Visites guidées dans le Sud-Tyrol

ONLY GERMAN AND ITALIAN SPEAKING GUIDE Stroke and feed the animals, learn about life on a farm in a playful way, jump on the hay, make butter and take part in a milking competition. This morning, completely dedicated to the children, is an unforgettable farm experience. At the end, a snack is served with healthy products from the farm. Target group: children aged 6 to 13 years. Children must be brought and collected by their parents. Meeting point: Proderhof, St. Magdalena Duration: 9 am - 12 noon PRICE: participation fee: 10,00 € - free of charge with the DolomitiCard experience/tasting*: 18,00 € per child Participants: min. 4 - max. 15 children

ONLY GERMAN AND ITALIAN SPEAKING GUIDE Guided hike with Lorenz Fischnaller. Slow Food Travel - The pleasure of slow hiking. Pleasure is at the centre of attention because every person has a right to it. Excursion to the mysterious cupel and press stone on the vineyard Huaber Weingort. Explanation of the biodynamic working method. Ascent to Sepulchre Hill: history, trenches, chapel. We enjoy the beautiful view of the middle Eisack Valley. Tasting of local wines at the Cantina Valle Isarco viewpoint located further down. Stop at the Torgglerhof: Hiking guide Lorenz Fischnaller presents the history of agriculture during a Slow Food aperitif. To accompany the crystal wine tasting, farmer Margareth serves delicacies from the house garden and local farms in a traditional farmer's 'Stube' (living room). 9.15 am Start with bus from St. Magdalena/Ranui 9.20 am St. Peter 9.30 am Meeting point at the bus turning point before the village Teis 5.00 pm Return with bus PRICE: Participation fee: 20,00 € - free of charge with DolomitiCard Experience/tasting*: 40,00 € per person Participants: min. 2 - max. 10 persons

Meeting point: at the Perlhof/Max Thurner in Oberleitach. Duration guided tour + wine tasting: 1.30 hours Price: € 15. Minimum number of participants: 4. Registration required until the day before: Tel. +39 340 1576679 The Perlhof is a small winery run by Max Thurner and his family. It is located in Oberleitach in the St.-Magdalen region. With a lot of manual work and great passion, the grapes are gently processed and wines full of character are produced.

Visit the Ritterhof winery to explore the cellar and the taste of South Tyrol with 3 wines in the barrique cellar. The perfect experience to start a new week. Reservation and Informations: Tel. +39 0471 963298 info@ritterhof.it

Relive the essence of wine! The authentic oenological and sensorial experience takes place in the newly created wing of Cantina Kurtatsch. You will learn insightful and interesting facts about the importance of the terroir, the variety of the sites and the unique wines of Cantina Kurtatsch. The number of participants is limited due to the current situation (max. 12 persons), reservation is required.

ONLY IN GERMAN OR ITALIAN Niedereben Farm is situated at an altitude of 634 metres on Nörderberg mountain. Benefiting from the advantageous climate, olives, grapes and cacti all flourish here. The Hofer family supplies the local organic specialist retailer (Biokistl) with its fruit and vegetables and sells a variety of home produced, typical South Tyrolean organic products in their own farm shop. Cows, pigs, quails, ducks, geese and chickens all feel like “pigs in clover” on the farm! This introduction to the long history of the farm gives visitors an insight into livestock husbandry and wine growing on the Vinschgau’s Nörderberg mountain and shows the route taken from the first olives to the production of the farm’s own olive oil. The following products are available to buy directly from the farm shop: speck (bacon), salami, smoked sausages, cooked herb-crusted ham, Coppa ham, farmer’s speck, seasonal fruit and vegetables, and in the autumn months chestnuts and pumpkins, apple juice and Vernatsch wine.

Every Tuesday evening, we cordially invite you to embark on a fascinating journey into the past. Our Fossil Museum in Mölten opens its doors to take you on a discovery of prehistoric treasures. Uncover rare fossils, and learn more about the history of our planet. Our knowledgeable guides are ready to share everything you need to know about these amazing finds and answer your questions. Whether you're a passionate fossil enthusiast or just curious, our tours offer something for everyone. Don't miss the opportunity to experience an unforgettable trip into the past every Tuesday evening! Registration by Monday morning at the tourist office Mölten, +39 334 279 0200 or info@moelten.net

An exciting, informative and entertaining circular hike in a culturally rich settlement area rich with a visit to the rustic farm Ausluger Hot (12th century) and its charming farm shop where you can buy the farm's own products which are produced under the seal of quality "Roter Hahn" from 100% regional production. In a short train ride we sustainably reach the beautiful market town of St. Lorenzen/San Lorenzo (810m/starting point). On partly unmarked unknown paths, walking through meadows and forests, accompanied by beautiful views of the "Brunecker Weitung" and the Rieserferner group, we cross the Onsberg (939m) and reach the Ausluger Hof, including a visit to the rustic farm, located in the idyllic village of St. Martin/San Martino. After our stay we pass the village characterized by the striking Michelsburg, Ansitzen and farms and reach the western end of St. Lorenzen/San Lorenzo. In the face of the imposing Sonnenburg we hike to the beautiful village of the same name (830m). An exciting traverse under the Sonnenburger Kopf (937) through the "Hazelnut Tunnel" awaits us. With a magnificent view over the valley widening of St. Lorenzen/San Lorenzo we reach the last section of the hike. This leads us along the rushing Rienz back to the starting point/train station. Total distance: approx. 9 km Ascent (difference in altitude): approx. 300 hm Duration (pure walking time 3 hours + 1 hour stay at Ausluger Hof): 4 hours Difficulty: easy Not suitable for strollers. Registration: Online or at the tourist office Kiens/Chienes until the day before 5:30 p.m. Costs: With Holidaypass Kiens/Chienes 10,00 €, others pay 20,00 €, for kids until 9,99 years old its free

Guided tour of the city centre in German and Italian language with focus on the main highlights of the old town. » Duration 2 hours » Bilingual: Italian/German » Max 25 people

Our farmer will guide you through their fields, explains you about the healthy ingredients, the production area and about all sorts and brands of the South Tyrolean apple. Gain insight into the secrets of the apple farmers - from the latest technology of today and the gnarled giants of the past. Afterwards, you can taste for yourself. Costs: € 2 per person, free for guests from the member companies of Nals/Nalles Registration within 12 noon of the previous day, min. 4 persons

Learn about the production of high-quality, organic goat’s cheese varieties and the dairy’s history, which stretches back over 100 years. The tour aims to promote the ecologically and economically sustainable development of Upper Venosta and improve the future prospects of the local farmers. Registration: For guided tours on Tuesday by noon, for guided tours on Friday by 5:00 pm the day before Treffpunkt: Prato/Prad, main square Termine: - in German: 07.05. - 29.10., every Tuesday at 4:30 pm and 12.07 - 06.09., every Friday at 10.30 am - in Italian 09.07. - 01.10., every Tuesday at 5:45 pm Dauer: Ca. 1 h Prices: Adults € 15, children € 5 Anreise: Take the Venosta Valley Train to Spondinig/Spondigna, then take the Bus 271 to Prad (bus stop „Hauptplatz“) Minimum number of participants: 4 people Kontakt · contatto · contact Bio Dorfsennerei Prad Bio Latteria di Prato Organic village dairy Prad T +39 338 31 42 431 info@bio-dorfsennerei.it www.bio-dorfsennerei.it

ONLY IN GERMAN AND ITALIAN! Wondering where Archduke Johann of Austria’s grave is located? Find out the answer to this question and many more during the art history tour of Schenna. Also on the agenda are visits to the mausoleum, old and new Parish Churches and St. Martin’s Chapel. This is then followed by a tour of Schenna Castle for anyone who would like to take part.

THE GUIDE IN THE BUS SPEAKS GERMAN AND ITALIAN! Immerse yourself in the extraordinary beauty of the Dolomites during our grand tour! We start our bus journey in Schenna and head towards Val Gardena. From there, the route takes us through the Gardena Pass to Corvara and then to the Campolongo Pass. Along the way, we enjoy spectacular views of the majestic mountain peaks. Our journey continues to Arabba and through the Pordoi Pass, and finally past the Karer Pass back to Schenna.

ONLY GERMAN AND ITALIAN SPEAKING GUIDES Meeting point: 8.50 am at the Mineral Museum Museum visit: An introductory film provides a comprehensive overview of the origin and nature of the minerals displayed in the museum. After a 2-minute ride by private car and a subsequent hike (approx. 20 minutes) you reach the excavation site, where you will search for Geodes of Teis under the expert supervision of a collector. Note: Due to Paul Fischnaller's advanced age, the excursion will be led by another experienced collector. Tools are provided by the museum Hiking boots recommended. Participation at your own risk! Duration approx. 3 hours Price: adutls 20,00 € - children (6-15 years): 10,00 € - children under 6 years are free. Reduction with the Dolomiti Card. Registration and information: Mineral Museum +39 0472 844522 or Tourist Information Office +39 0472 840180

On the tracks of the biathlon elite: Come and experience the excitement of this large sports venue that has already hosted numerous international competitions. Take a closer look at the technical and functional rooms, the entire administration building and the spectator stands in more detail. We tell you exciting stories and give you interesting facts about the Südtirol Arena and not to be missed: we will also take a look at Antholz 2026. A film about biathlon rounds off your knowledge of the sport. Finally you can feel like an elite Biathlete and try out biathlon shooting: put your marksmanship to the test with five shots. Guided tours of the biathlon stadium including biathlon shooting at realistic small-bore conditions are scheduled twice a week from June to October in German language. Participants: min. 6 person (limited number of participants!)

On the historical tour with Mrs Theresia, you will learn all kinds of interesting facts about the construction and special features of the legendary 13th century church. Did you know? From the church you have a unique view of Meran and the surrounding area. Start: at 4.00 pm at the little church in Hafling/St. Kathrein Duration: until approx. 5.00 p.m. Price: free of charge Info & registration: online at hafling.com or within the same day at 10.00 am at the information office Photographs and videos may be taken at the event for the purpose of documenting and promoting the event and the area. The recordings may be used and published on websites, in social networks and in the media in compliance with data protection regulations.

Local history tells that one of the oldest Baptist churches of the surroundings was rising on this beautiful square. Today, the Parish Church stands on an even older site dating back to the preromanesque period (lombard-carolingian architecture) and is one of the rare examples of a cross-domed church with central nave and side naves.

Discover by a walking tour the unique and private Kunstpark Hochfrangart. Bring sturdy shoes and supplies.

Guided tour through the parish church with included viewing of the tower of San Paolo | Appiano.

The Lechtl Mountain Farm ATTENTION: currently, the tour is only offered in German. Lechtl – A Mountain Farm Steeped in History on the Sonnenberg in the Venosta Valley  During this guided tour, we learn how living and working on the mountain farms has changed over the years, and how the great events of world history have impacted even the most remote corners of the Alps. Led by a member of the Theiner family from the local Lechtlhof farm, we embark on a journey into the past - while also learning about the present-day challenges faced by this mountain farming community. Visit the old stube, an age-old wine cellar, the small farm museum, a blacksmith and the Lechtl farm chapel.  Duration: aproxx. 2.5 hours Price: € 12,00 per person, € 6,00 children under 14 years

Guided tour through orchards and vineyards, Mr. Teutsch explains about raising methods, quality improving measures, and lot of other interesting information about South Tyrolean apples and wine. Minimum 6 persons.

From shimmering gold to purple and green. It looks as versatile as it tastes: the apple. Mrs. Anja Ladurner invites you for a walk through the orchards of the farm "Auenheim"; followed by an apple tasting. Learn everything first hand about this symbolic fruit for vitality and health. Meeting point and start: 15. 30 hrs Plaus tourist office, duration approx: two hours. (only in German or italian language)

Discover the story of the South Tyrolean apple in Meran/Merano! This apple tour of Merano's fruit cooperative CAFA will tell you everything you ever wanted to know about our local fruit. After a short introductory film you can explore the entire cooperative in the company of our apple experts and follow the storage, sorting, packaging and shipping of the South Tyrolean apple. Our apple expert will let you in on all kinds of secrets about our apples' goodness, the varieties and how best to store them at home. To round off the tour there is a brief apple tasting session. Registration for participation at the tourist office Marlengo, until monday, 4 p.m. Price 4 € per person. Our guide only speaks german and italian.

A tasting of our unique natural wines and a wild herb safari in our natural vineyard with delicious wild herb specialities.

Tuesdays from 11:00 - 12:00 am Introduction to the world of Kneipp with Kneipp bath attendant Christine Moser Eschgfeller Cost: € 3.00 per person, children up to 14 years free of charge Registration desired under tel. 0471 625138 or info@eschgfeller.eu

Tuesday from 10:00 to 11:00 am Mountain blessing Sarner Latsche - guided tour through the Eschgfeller mountain pine oil distillery and a journey through the centuries-old tradition of mountain pine oil distillation Cost: € 3.00 per person, children up to 14 years free of charge Registration is required: 0471 625138 or info@eschgfeller.eu

A visit of the Martinerhof is an experience for all beer lovers and those who want to learn more about the art of brewing beer. Under expert guidance, you will learn how our beer "Martinsbräu" is brewed and you can visit the brewhouse, the heart of every brewery, the fermentation and storage cellar, the malt tower and the bottling plant. Along the way, our different types of beer will be tasted and explained.

A visit of the Martinerhof is an experience for all beer lovers and those who want to learn more about the art of brewing beer. Under expert guidance, you will learn how our beer "Martinsbräu" is brewed and you can visit the brewhouse, the heart of every brewery, the fermentation and storage cellar, the malt tower and the bottling plant. Along the way, our different types of beer will be tasted and explained.

The winegrowing tradition at Neustift goes back centuries. To find out what has remained of this tradition, what winegrowing in the abbey’s vineyards involves today and the philosophy on which it is based, come on a vineyard tour. We’ll not only tell you all about Neustift winegrowing but also serve you its products. The tour of the vineyards together with the following wine tasting takes about 90 minutes in all. And lasts for longer. Participation in the vineyard tour is only possible with prior registration. To help us start punctually … Please come to the abbey entrance 15 minutes before the beginning of the tour.