La situation méridionale de notre région permet de profiter dès le printemps de températures douces, qui invitent à se mettre au vert : balades à vélo le long des rivières du Sud-Tyrol, ou randonnées dans le parc naturel, avec vue sur les sommets enneigés, sont au programme. En été, les familles peuvent venir se rafraîchir en altitude ou bien dans l'un de nos nombreux lieux de baignade. Randonnée familiale vers des chutes d'eau ou le long des « Waale », ces anciens canaux d'irrigation traditionnels, ou bien encore baignade dans le célèbre lac de Caldaro/Kalterer See : le choix vous appartient.
Quant à l'automne, il vous permettra de profiter de belles journées et de températures clémentes jusqu'au mois de novembre. L'idéal pour continuer à pratiquer de nombreuses activités en extérieur, tout en vous délectant de la magnificence des couleurs que vous offrent les paysages du Sud-Tyrol. L'arrière-saison est également la période où l'on célèbre la tradition des « Törggelen » : l'occasion pour vous de découvrir au plus près la vie dans nos fermes . Même la pluie ne sera pas à même de gâcher l'ambiance puisque de nombreux châteaux et musées restent ouverts jusqu'à la Toussaint.
Et en hiver ? Neige, glace et air frais vous invitent à sortir au grand air. Que ce soit en faisant des pirouettes à la patinoire ou en descendant les pistes de ski ou de luge dans les nombreux domaines skiables de la région. L'hiver dans le Sud-Tyrol est toujours haut en couleurs !
