Eggental | Dolomites

Passez vos vacances dans la vallée d'Eggental, dans les Dolomites

Immersion dans une nature qui sort de la torpeur hivernale, au cœur des Dolomites, patrimoine mondial de l'UNESCO

Une région où le développement durable n'est pas un simple terme à la mode, où les personnages de légendes semblent toujours bien vivants dans des lieux aux paysages remarquables et où la nature est au centre de l'expérience. Si vous aimez la nature et si vous êtes désireux de la protéger, la vallée d'Eggental dans les Dolomites saura combler toutes vos attentes lors de vos prochaines vacances dans le Sud-Tyrol/Südtirol. Cette région s'est vue décerner la plus haute distinction en termes de tourisme durable.

Contact

Dolomitenstraße 4, , 39056 Welschnofen/Nova Levante

+39 0471 619 500

info@eggental.com

https://eggental.com/en

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Jens Staudt

IDM Südtirol-Alto Adige/Storyteller Labs

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Activités incontournables

Se lancer dans des aventures palpitantes au pied du Latemar. Découvrir des refuges à l'architecture innovante. Observer des planètes. Escalader une montagne légendaire.

Latemarium

Découvrir la vue panoramique

Parc naturel Schlern Rosengarten (Naturpark Schlern Rosengarten)

Massif du Rosengarten/Catinaccio

Faire une promenade

Earth pyramids of Collepietra

How to get there

Massif du Latemar

Explorer la nature

La vallée d'Eggental/Val d'Ega se situe non loin de Bolzano/Bozen, la capitale régionale. Cette vallée verte qui unit le Latemar et le Rosengarten, est une vallée à la nature préservée, qui s'est vu distinguée par le label « Nachhaltigkeitslabel Südtirol », le label de durabilité du Sud-Tyrol.

L'Eggental : une vallée engagée dans le développement durable

Mesurable, visible, perceptible. La vallée d'Eggental, dans la région des Dolomites, est la première région touristique de la province à afficher le label « Nachhaltigkeitslabel Südtirol », le label de durabilité du Sud-Tyrol . Elle est également l'une des rares en Italie à s'être vue accorder une certification de durabilité par le GSTC (Global Sustainable Tourism Council), lequel définit un certain nombre de critères pour le tourisme durable au niveau mondial. Depuis quelques années déjà, les circuits locaux connaissent un nouvel essor, dans le cadre duquel producteurs et restaurateurs de la vallée collaborent encore plus étroitement. Une vallée comme celle de l'Eggental, qui s'engage activement et avec succès en faveur de la durabilité socio-économique, écologique et culturelle, constitue non seulement un territoire pionnier, mais également un modèle à suivre pour d'autres destinations de vacances qui comptent elles aussi s'engager sur la voie du développement durable.

Découvrir le label

Armin Mair

IDM Südtirol-Alto Adige

Trouvez l'hébergement qui comblera vos attentes

Besoin d'une chambre dans un hôtel qui garantit une neutralité climatique ? D'un établissement dédié au bien-être avec une cuisine gastronomique hors du commun ? D'un appartement stylé avec vue sur la montagne ? Ou encore d'un lit douillet dans un chalet au cœur de la vallée ?

Unfortunately we could not find any result

Les localités dans la vallée d'Eggental dans les Dolomites

Le plus grand village de la région ne compte pas plus de 3 000 habitants. Les localités y sont de taille humaine, calmes et surtout à proximité immédiate de la montagne. Tout ce qu'il vous faut pour passer des vacances au cœur de la nature et pouvoir déconnecter.

Steinegg/Collepietra

Située entre les massifs Rosengarten, Latemar et Schlern, Steinegg séduit déjà par la vue splendide qu’elle offre sur les Dolomites du Sud-Tyrol. Là se trouvent plusieurs villages épars, perchés entre 275 et 1 650 mètres d’altitude : Steinegg, Gummer/San Valentino in Campo, Karneid/Cornedo all’Isarco, Kardaun/Cardano, Blumau/Prato all’Isarco et Breien/Briè. L’emblème de la commune, le fort Burg Karneid, trône dans les hauteurs qui surplombent les gorges de la vallée Eggental. Des visites guidées sont proposées pendant les mois d’été. L’ observatoire « Max Valier », seul observatoire astronomique du Sud-Tyrol et le planétarium d’Obergummer/San Valentino in Campo di Sopra valent également le détour.

Sternendorf/Alfred Tschager

Deutschnofen - Eggen - Obereggen - Petersberg

Deutschnofen, Obereggen, Eggen, Petersberg. Quatre villages pour un séjour de toute beauté. Des pâturages vallonnés y côtoient les imposantes montagnes pâles. D’épaisses forêts de résineux sillonnées de trails pour VTT et de chemins de randonnées qui mènent bien au-delà de la lisière des arbres. Des sites panoramiques et des refuges aux terrasses accueillantes qui vous donneront envie de faire une pause pour découvrir l’hospitalité authentique et la gastronomie typique de cette région. Un cadre en haute montagne, proche de la nature, qui vous éblouira – tout comme les massifs Latemar et Rosengarten des Dolomites, patrimoine mondial de l’UNESCO : leur flamboiement au coucher du soleil est légendaire et reste l’occasion de magnifiques photos souvenirs. Explorez-les lors de séances d’escalade avec guide ou de grandes randonnées dans les montagnes. Les téléphériques vous offrent un moyen confortable de parcourir les premiers mètres de dénivelé et, l’hiver, vous emmènent au cœur même de la station de ski Obereggen.

Thomas Monsorno

Welschnofen/Nova Levante - Karersee/Carezza

Les localités de Welschnofen/Nova Levante et du lac Karer See sont situées à proximité du chef-lieu du Sud-Tyrol, Bolzano/Bozen, au pied des légendaires aiguilles du Rosengarten et du Latemar. Celles-ci se reflètent à l’aurore et au crépuscule dans l’un des plus beaux lacs de montagne des Alpes, le lac Karer See , un site exceptionnel à découvrir, été comme hiver, lors de vos excursions. Avec une moyenne de huit heures d’ensoleillement par jour, en hiver, la station de ski Carezza est la plus ensoleillée du Sud-Tyrol et propose aux vacanciers tous les plaisirs du ski sur 40 km de pistes adaptées aux débutants, aux familles ainsi qu’aux skieurs confirmés. C'est dans la célèbre forêt Karerforst, située près de Welschnofen, que pousse le fameux bois de résonance utilisé aujourd’hui encore à Venise pour la fabrication des violons.

IDM SÃ¼dtirol-Alto Adige/Helmuth Rier

Que faire au printemps dans de la vallée d'Eggental, dans la région des Dolomites ?

Il n'est pas étonnant que des légendes soient nées à certains endroits de cette région des Dolomites, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO . Selon l'une d'entre elles, un magicien aurait autrefois été amoureux d'une nymphe, mais son amour n'ayant pas été en retour, il aurait alors lancé un arc-en-ciel dans le lac de Carezza/Karersee. C'est pour cette raison que le lac de Carezza est appelé « Lec de ergobando » en ladin, ce qui signifie le « lac arc-en-ciel ». Nul doute que la palette de ses couleurs saura vous captiver lors de balades en VTT ou de randonnées pédestres . Non loin du lac de Carezza/Karersee, un peu caché dans la forêt, l'eau de fonte fait apparaître de mai à juin le lac de Mittersee/Lago di Mezzo , dont le vert chatoyant mérite également le détour.
La vallée d'Eggental peut également être découverte par le biais de nombreux autres sentiers thématiques, de découverte et de randonnée. Fresques gothiques, découverte du monde des abeilles et vues spectaculaires vous y attendent. Mais le paysage montagneux environnant n'est pas le seul à garantir des panoramas imprenables. L' unique observatoire astronomique du Sud-Tyrol ainsi que le planétarium y contribuent eux aussi à leur manière.

Une nouvelle expérience chaque jour

Unfortunately we could not find any result

Dolomiti Supersummer

Cet automne, tu peux découvrir les plus belles montagnes du monde de manière encore plus simple et durable: sans voiture, en randonnée et à vélo. Le Dolomiti Supersummer Liftpass t'ouvre la voie aérienne vers le site naturel du patrimoine mondial de l'UNESCO dans 12 régions des Dolomites.

Découvrez l'offre

Des aventures riches et variées

... De nombreuses aventures et expériences vous y attendent, juste en dessous de la paroi rocheuse abrupte du Latemar.

Ce que vous ne devez manquer sous aucun prétexte :

Latemar.360° : les terrasses panoramiques vous feront découvrir un panorama unique sur les montagnes environnantes. Cliquez ici pour en savoir plus.
Latemar.Panorama : ce sentier de randonnée serpente directement le long des parois des géants qui composent le massif des Dolomites. Les plus exigeants peuvent opter pour la randonnée de montagne jusqu'au refuge Latemarhütte/Rifugio Torre di Pisa, situé à 2 671 m d'altitude.
Mindful.Latemar : ce « sentier de la pleine conscience » vous emmène sur 1,3 km à travers la nature reposante de la région. Une application vous permet de vous arrêter et de faire 18 exercices de respiration et de relaxation en pleine conscience.
Latemar.Adventure : des randonnées audio passionnantes attendent les jeunes aventuriers*ères, qui leur permettent de découvrir le massif des Dolomites, ses histoires et ses légendes de façon interactive, via des supports multimédias.

Le Latemarium et l'ensemble de ses parcours thématiques sont accessibles depuis Obereggen par le télésiège d'Oberholz et la télécabine d'Ochsenweide.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Que faire dans la vallée d'Eggental dans les Dolomites ?

Ici, on aime faire la fête, de préférence en combinant événements sportifs et plaisirs gastronomiques.

Unfortunately we could not find any result

Déguster des produits locaux, là où ils sont fabriqués

Envie d'un morceau de fromage au lait cru à la saveur douce et délicate ? D'une bière rafraîchissante fabriquée à partir d'ingrédients produits sur place ? De Schüttelbrot (pain plat sud-tyrolien dur et croustillant) ? Ou bien d'une jolie figurine faite avec le foin de la ferme ? Dans la vallée d'Eggental, dans les Dolomites, tout comme dans le reste du Sud-Tyrol, vous trouverez un large choix de produits alimentaires locaux de qualité ainsi que des objets d'usage courant ou des pièces d'art faites à la main. Avec un peu de chance, lors de votre prochaine balade dans un village, vous pourrez également observer les artisans en plein travail, en train de fabriquer bijoux, sculptures en bois ou paniers.

Nombreux produits sont disponibles dans les magasins locaux ou directement à la ferme. C'est une bonne occasion de rencontrer des artisans et de goûter à leurs délicieuses spécialités. Vous profiterez ainsi de saveurs uniques, tout en découvrant également tous les secrets d'initiés sur la façon dont ces produits sont cultivés et transformés.

Vous pouvez déguster ces plats dans les nombreuses auberges et restaurants.

Auberges & Restaurants

IDM Südtirol-Alto Adige/Marco Parisi

IDM SÃ¼dtirol-Alto Adige/Armin Huber

Prévisions météorologiques & webcams dans la vallée d'Eggental

Quel temps va-t-il aire dans la vallée d'Eggental ? Ces webcams vous donnent la possibilité de vous connecter en direct à une sélection d'endroits de la vallée d'Eggental, dans les Dolomites. De quoi vous faire une idée précise de la région ainsi que de la météo sans quitter le confort de votre fauteuil.

Découvrir

Vos vacances dans la vallée d'Eggental, dans les Dolomites

Passez de la route au rail et rejoignez la vallée d'Eggental, dans les Dolomites, en étant pleinement détendu(e) et en respectant l'environnement. Une fois sur place, le bus, le train ou le téléphérique vous conduira jusqu'à votre lieu d'hébergement ou le point de départ de votre excursion.

Voyager en train

Depuis la gare de la capitale régionale Bolzano, vous pouvez rejoindre les différentes localités de la vallée d'Eggental, dans les Dolomites, par bus, en taxi ou empruntant la navette « Sudtirol Transfer ».
Se déplacer sur place

Une fois arrivé(e) à votre lieu d'hébergement, le Südtirol Guest Pass "Guest Pass Eggental" vous permettra en outre d'emprunter de manière illimitée tous les transports en commun, et ce, dans toute la province du Sud-Tyrol. Un moyen très pratique pour rejoindre sans voiture le col de Costalunga/Karerpass ou le lac de Carezza/Karersee.