Passer au contenu
ajouté(e) aux favoris
supprimé(e) des favoris
Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer
Ton compte est en cours de création
Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté
Tu es déconnecté

Saveur, tradition et qualité garantie

Des produits alimentaires régionaux d’une qualité bien supérieure aux normes

Des pommes croquantes pour vous rafraîchir, du speck gorgé de saveurs pour faire vibrer vos papilles, des vins de choix pour réchauffer le cœur : explorez le paysage culinaire du Sud-Tyrol et découvrez les spécialités qui font la renommée de cette région. Le label de qualité du Sud-Tyrol distingue les produits récoltés dans nos champs, nos vignes et nos vergers, et transformés selon des critères de qualité exigeants. Que ce soit des œufs pondus par des poules heureuses, élevées en plein air, du lait frais ou de la bonne viande issue d’un élevage respectueux, tous ces aliments répondent à des normes soigneusement élaborées qui vont bien au-delà des prescriptions légales. De la production à la transformation, tout est fait sur place, par amour du goût et de l’environnement. Les produits de qualité du Sud-Tyrol sont le fruit d’un sol fertile, d’une tradition préservée et de producteurs engagés. Ils reflètent l’esprit de notre petit pays de grands gourmets.

Du speck, du pain et un verre de pétillant

Savez-vous ce que nous mangeons lors des apéritifs typiques du Sud-Tyrol ? Y avez-vous déjà goûté ? Du Speck Alto Adige IGP, bien assaisonné, sur une tartine de schüttelbrot croustillant, accompagné d’un bon verre de mousseux du Sud-Tyrol : c’est la combinaison gagnante !

Marchés fermiers au Sud-Tyrol

Toutes les semaines, au Sud-Tyrol, de bucoliques marchés fermiers vous proposent un large choix de produits de saison fraîchement récoltés ou transformés avec soin par des hommes et des femmes passionnés. Retrouvez les marchés fermiers près de chez vous.

Unfortunately we could not find any result

Un vin alpin au charme méditerranéen

Un trésor que nous lègue la terre : les vins du Sud-Tyrol remportent les meilleures notes

Le Sud-Tyrol est l’un des plus petits vignobles d’Italie. Sa situation géographique en fait aussi l’un des plus variés. Nous n’élevons pas, ici, de vins à la mode, mais des produits authentiques, avec beaucoup de caractère. Nous produisons des crus primés, fruits d’un terroir d’exception, d’une expertise qui se transmet de génération en génération et des idées innovantes de nos vigneronnes et vignerons. 

Caves au Sud-Tyrol

Unfortunately we could not find any result

L’or blanc du Sud-Tyrol

Issu d’environ 4 500 exploitations familiales comptant chacune, en moyenne, 15 vaches et 8 veaux, ce délicieux liquide est ensuite acheminé, dans les 24 heures, jusqu’à l’une des 9 coopératives laitières du Sud-Tyrol où il est transformé en mozzarella, en yaourt, en fromage et en toutes sortes de produits laitiers selon des processus respectueux, conformes au label de qualité du Sud-Tyrol. Vous aussi, vous aimez le lait ?

Un enfant boit un verre de lait en pleine nature
Bouteilles de lait
Beurre

Événements autour des produits de qualité du Sud-Tyrol

Unfortunately we could not find any result

Une pomme par jour... mais pourquoi se contenter d’une seule ?!

Elle sert à tout, croque sous la dent, et peut être tour à tour snack ou dessert, et bien plus encore...

Sucrée, acidulée, douce ou parfumée ? Quelle pomme préférez-vous ? Plutôt fondante ? Plutôt ferme ? Vous êtes plutôt pour la Golden Delicious, toute simple, pour la Braeburn qui nous fait craquer, ou pour la Pink Lady, un peu « glamour » ?

Les produits de nos garde-manger

Fruits et légumes gorgés de vitamines, boissons de choix, grands classiques aux multiples saveurs et desserts gourmands

Notre label de qualité régional vous permet de repérer d’un seul coup d’œil les bons ingrédients et les spécialités de notre terroir qui sont produits selon des exigences élevées : fruits et légumes, herbes aromatiques et fruits rouges transformés, par petites quantités, selon des procédés respectueux, mais aussi œufs de plein air pondus par des poules heureuses et viande savoureuse provenant de producteurs soucieux du bien-être animal. Une qualité en parfaite harmonie avec la nature et qui en a les saveurs.

Recettes à partir de produits de qualité du Sud-Tyrol

Nos produits de qualité sont parfaits pour préparer de délicieux plats. Envie d’un knödel au speck avec son bouillon de viande, de côtes de porc marinées au miel accompagnées de pommes de terre au four ou peut-être d’un petit dessert aux sablés et à la fraise ? Sans oublier, bien sûr, le légendaire strudel aux pommes. La liste des bons petits plats à faire est longue. Nous vous souhaitons de bons moments en cuisine !

Apfelstrudel à la pâte brisée • Une spécialité originale du Sud-Tyrol

Apfelstrudel à la pâte brisée • Une spécialité originale du Sud-Tyrol

Fraises et framboises poêlées au vinaigre balsamique, granola au miel et yaourt

Fraises et framboises poêlées au vinaigre balsamique, granola au miel et yaourt

Côtes levées de porc marinées au miel, pommes de terre au four et salade de chou au lard du Sud-Tyrol

Côtes levées de porc marinées au miel, pommes de terre au four et salade de chou au lard du Sud-Tyrol

Boulettes de nougat, compotée de pommes du Sud-Tyrol et fruits rouges frais

Boulettes de nougat, compotée de pommes du Sud-Tyrol et fruits rouges frais

Ventes à la ferme

Du cidre de pomme pétillant, du vin du Sud-Tyrol, du speck, du fromage, et même de l’huile d’olive ou du café de graines de lupin : avec les spécialités locales issues de nos fermes, vous allez vous régaler à coup sûr.

Vous aimez savoir précisément d’où provient ce que vous mangez ? Vous préférez vous nourrir avec des produits régionaux ? Vous trouvez que les aliments provenant d’élevages à taille humaine ont plus de saveur ? Si vous aimez les bonnes choses, vous serez comblé au Sud-Tyrol.

Label « Roter Hahn »

Le label « Roter Hahn » regroupe plus de 1 600 fermes à travers le Sud-Tyrol et propose quatre types de prestations : vacances à la ferme, petites auberges pittoresques, produits fermiers régionaux et pièces artisanales. Quel que soit le domaine, les normes de qualité exigeantes qui sont appliquées garantissent une offre rurale authentique. Découvrez le meilleur des plaisirs culinaires, des coutumes et de la nature du Sud-Tyrol dans les fermes de la région.

C’est bon, c’est écologique et au juste prix

Le concept de qualité slow-food : se faire plaisir dans une démarche responsable

Le fromage « graukäse » de la vallée Ahrntal, la race locale de vaches grises, le pain « ur-paarl » de la région Vinschgau et le mouton à lunettes de Villnöss ont un point commun : ils font partie des presidi slow food au Sud-Tyrol. Ce sont des projets qui soutiennent et encouragent un modèle agricole basé sur des petits producteurs et sur un savoir-faire artisanal et traditionnel. Ils mettent l’accent sur le bien-être animal et sur l’environnement.

Événements autour de nos spécialités

Knödels, pain, grappa, Speck Alto Adige IGP, châtaignes ou vin... Les produits de qualité du Sud-Tyrol sont nombreux. Ils sont cultivés avec amour, moissonnés et transformés par des passionnés, mais aussi célébrés et mis à l’honneur lors de festivités, de dégustations ou de marchés fermiers. Soyez des nôtres pour ces moments gourmands !

Unfortunately we could not find any result

Une culture unique qui passe par le plaisir de manger

Nos auberges du Sud-Tyrol : des traditions, de la convivialité, des plats typiques

Depuis toujours, le Sud-Tyrol se distingue par ses tables d’hôtes et ses auberges qui font partie intégrante de sa culture. L’atmosphère qui règne dans une auberge familiale du Sud-Tyrol est simple et bienfaisante : l’accueil est toujours cordial, le repas délicieux et préparé avec passion , l’ambiance, conviviale. Une telle sensation de bien-être ne se retrouve nulle part ailleurs. Dans ces lieux vibrants de traditions préservées, vous allez passer des vacances inoubliables.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)