Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Une pause en plein cœur de la montagne

Des prairies alpines en fleurs, une cuisine maison et une vue à couper le souffle sur nos montagnes : découvrez les plus belles étapes pour vos randonnées de refuge en refuge.

Des prairies alpines en fleurs, une cuisine maison et une vue à couper le souffle sur nos montagnes : découvrez les plus belles étapes pour vos randonnées de refuge en refuge. Avant d'arriver à l'un de nos 200 chalets d'alpages et refuges, vos pas vous mèneront le long d'alpages en fleurs, avec toujours nos fascinantes montagnes en guise de décor. Vous pourrez ensuite faire une pause et déguster un délicieux Marende, composé de vin, de lard et d'autres spécialités locales. Voilà qui semble tentant n'est-ce pas ? Vous trouverez ci-dessous les plus belles destinations pour vos randonnées de refuge en refuge dans le Sud-Tyrol ainsi que les meilleurs endroits où faire une halte lors de vos journées de ski.

Une gastronomie avec vue

Une cuisine mêlant terroir et accents méditerranéens, à la fois rustique et légère. Sur les flancs de nos montagnes, vous pourrez déguster nos plats concoctés avec amour tout en profitant d'une vue particulièrement agréable. Voici tous nos conseils pour profiter de lieux où gastronomie rime avec vue sur la montagne.

Des randonnées bien planifiées

Envie de prendre de la hauteur pendant vos vacances, de bien manger et de profiter de nos fascinants panoramas sur les montagnes ? Nous avons ce qu'il vous faut ! Vous trouverez ci-dessous de superbes refuges, spécialement sélectionnés pour vous, et que vous pouvez réserver directement en ligne. Cliquez ici pour les découvrir.

Unfortunately we could not find any result

La cuisine d'alpage du Sud-Tyrol

Jus de framboises fraîchement pressées, délicieuses variations de quenelles, fromage fruité ou encore lard savoureux : dans nos alpages, nous vous servons la véritable cuisine de paysans des montagnes. Une soulfood (« nourriture de l'âme ») emblématique du Sud-Tyrol. Partez à la découverte de ces spécialités.

Une fois dans nos alpages, vous n'aurez qu'une seule et unique chose à faire : profiter du calme qui vous entoure et perdre votre regard dans le lointain. Ainsi que dans ce qui se trouve sur votre table. Un grand nombre de nos plats d'alpage trouvant leurs racines dans la cuisine de montagne de nos ancêtres, l'heure sera alors venue d'entamer un voyage gourmand dans le temps. Sur la carte, vous trouverez peut-être des quenelles de betteraves rouges (Rohnenknödel) ou à base de blé noir (Schwarzplentene Knödel). Vous n'en avez jamais entendu parler ? Chez nous, les Knödel se déclinent sous toutes les formes, y compris aux betteraves rouges (que nous appelons ici Rohnen) ou à la farine de blé noir (les Schwarzplentene Knödel étaient autrefois considérées comme un « repas du pauvre »). Le blé noir est également l'un des ingrédients des Schwarzplentener Riebl, une pâtisserie tout droit sortie de la cuisine des paysans de montagne, semblable au Kaiserschmarrn autrichien (crêpe découpée en lanières).

Et ce qui ne doit bien évidemment jamais manquer sur une table, ce sont les fromages fabriqués avec le meilleur lait du Sud-Tyrol ainsi que le speck IGP (lard fumé typique), qui vous sera par exemple servi sur une "planchette en bois traditionnelle". En plus de ces grands classiques, vous aurez également l'occasion de déguster une cuisine des alpages gastronomique et raffinée, avec des plats tels que des antipasti aux accents méditerranéens, des spécialités à base de viande grillée ou encore des pâtes aux recettes inventives. Des plats qui pourront être accompagnés de l'un de nos vins du Tyrol du Sud, d'un gin maison ou bien encore d'un jus de framboises ou de sureau. Autant de boissons qui ont encore davantage de saveur à cette altitude !

Et si cela ne vous suffit pas et que vous avez envie de goûter encore à d'autres spécialités des alpages, partez pour une randonnée de refuge en refuge. L'occasion pour vous de découvrir une grande richesse culinaire, de la cuisine rustique du terroir à la cuisine de refuge gastronomique.

À travers les alpages

Vous voulez faire le tour du sommet des Drei Zinnen, parcourir le sentier d'altitude de Meran (Meraner Höhenweg) ou plutôt vous lancer sur le Hufeisentour (sentier du fer à cheval) à travers les Alpes de Sarntal ? Quel que soit le type de randonnée que vous affectionnez, vous le trouverez au Sud-Tyrol. Choisissez votre itinéraire.

Unfortunately we could not find any result
Les vaches à l'honneur

En été, nos vaches arborent des couronnes de fleurs sur la tête. Lors de la transhumance, vous pourrez observer comment nos agriculteurs ramènent leur bétail des alpages dans la vallée. Une tradition qui donne lieu à une journée de fête avec beaucoup de musique et des spécialités gastronomiques que nos agriculteurs se feront un plaisir de vous faire goûter.

Vache du Sud-Tyrol avec couronne de fleurs

Marche, escalade et vélo : à combiner sans modération

Si marcher ne vous suffit pas, vous pouvez également combiner votre randonnée dans les alpages avec de l'escalade ou une balade à vélo. Le Sud-Tyrol vous propose des vacances toujours actives, que ce soit à vélo sur des routes de cols sinueuses, en escaladant des parois montagneuses ou en parcourant des voies de via ferrata passionnantes.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)