Meran/Merano et ses environs

Que ce soit pour le ski, le ski de fond ou les randonnées hivernales autour de Meran, de la vallée rustique Ultental au paisible mont Vigiljoch, de nombreux refuges de ski et d'alpage accueillants sont des lieux de rendez-vous prisés de personnes en quête de tranquillité ou de passionnés de sports d'hiver. Avec un soleil hivernal radieux et une vue dégagée sur les montagnes enneigées, les terrasses sont idéales pour découvrir les plaisirs de la cuisine du refuge. Vous y dégusterez un savant mélange de recettes du terroir et de créations méditerranéennes, le tout avec une hospitalité authentique.

Après la promenade matinale sur les sentiers enneigés, bottes chaudes aux pieds, ou avoir dévalé les pistes parfaitement préparées des environs, vous profiterez de l'après-midi pour faire du shopping dans les différentes villes du Sud-Tyrol. Meran vous attend dans son charmant centre historique entre les rues Lauben, Rennweg et Freiheitsstrasse, le centre de l'activité commerciale. Vous y trouverez des  cosmétiques alpins naturels, des boutiques d'artisanat et d'épicerie fine régionale, des boutiques de mode, des magasins de costumes traditionnels mais aussi des boutiques de sport. Découvrez en outre d'agréables bars, restaurants et cafés.

Que désire votre palais: une cuisine de chefs étoilés ou plutôt une cuisine sous les étoiles ? Meran peut faire les deux : vous trouverez, dans les restaurants étoilés, des interprétations créatives, tandis que des plats du terroir du Sud-Tyrol vous attendent dans les auberges traditionnelles ou les alpages. La ville thermale, avec son ambiance méridionale, est mondaine. On s'y retrouve pour un « caffè al volo », un café rapide, ou pour un apéritif détendu au soleil. Le cocktail « Hugo » rafraîchissant, inventé à Naturns près de Meran, est en outre incontournable !