Dalla mondana città termale alle antiche vallate, dalle palme alle cime alpine, tra relax e sentieri
Se vuoi prenderti cura del tuo benessere, a Merano e nei dintorni trovi quello che fa per te: la città sul Passirio ha una lunga tradizione come centro termale. Passeggiando tra i tanti edifici Liberty che ancora oggi impreziosiscono il centro di Merano lasciati conquistare dall'atmosfera mediterranea e punta lo sguardo sulle cime alpine dei dintorni.
Cammina tra le montagne intorno a Merano, una tappa dopo l'altra. Rilassati in mezzo ai vigneti dorati. Vivi tutta la bellezza nella natura meranese. Scopri la storia dei dintorni tra manieri e paesini.
La zona di Merano è una vera meraviglia anche nella stagione calda. Cammina nella natura lungo il Sentiero della roggia di Marlengo, segui la passeggiata Tappeiner tra fiori e piante dai colori vivaci, in alto sopra i tetti della città, oppure visita l’artistico giardino della tenuta Kränzelhof e degusta i suoi straordinari vini. Hai voglia di ammirare i vigneti dall’alto? Allora sali a bordo della nostalgica cabinovia da Lagundo a Velloi, dove trovi un percorso Kneipp alla volta di Lagundo, lungo il quale puoi approfittare di tutti i benefici di questa incredibile terapia. Passeggiando per Merano, tra le sontuose testimonianze della Belle Époque e la straordinaria architettura dell’ippodromo, non puoi perderti l’armoniosa fusione tra portici medievali e architettura contemporanea del centro storico.
Sapevi che i nostri castelli sono davvero speciali? Quello di Scena e il Touriseum, il Museo Provinciale del Turismo all’interno di Castel Trauttmansdorff, sono entrambi in perfetta sintonia con il paesaggio collinare che li stringe in un caldo abbraccio. Se preferisci, nei dintorni di Merano trovi una facile pista ciclabile che costeggia il torrente Passirio, conducendoti in Val Passiria. Volendo, però, puoi anche dedicarti ad ascoltare il cinguettio dei vari uccelli che vivono nel Biotopo Valsura di Lana. Difficile scegliere tra tutte le nostre proposte, vero? Che ne dici di addentrarti nel sentiero panoramico del Monte Sole e nella sua vegetazione mediterranea e di goderti i raggi che splendono alti nel cielo? Meglio il Sentiero delle Mele a Tirolo? Come darti torto: qui puoi scoprire tutto ciò che c’è da sapere su questo dolce frutto, mentre i meli esplodono in fioriture spettacolari. Se poi vuoi sentire quanto è stretto da noi il legame tra agricoltura e natura, non puoi perderti l’escursione ad anello che parte da Nalles passando per Sirmiano, Grissiano e Prissiano.
Dai cinque agli otto sono i giorni che occorrono agli escursionisti allenati e dal passo sicuro per coprire i quasi 100 km del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Viste spettacolari sul paesaggio montano di Merano e dintorni, sulla Val Venosta e, in condizioni di visibilità ottimali, sulle Dolomiti e sul massiccio dell’Ortles.
Il tuo guardaroba chiede a gran voce un rinnovo di primavera? Allora puoi approfittarne per fare un pò di shopping nelle città dell'Alto Adige. Merano ti aspetta con il suo pittoresco centro storico, tra portici, vicoli e negozi di ogni genere e tipo. Qui trovi prodotti cosmetici naturali, artigianato locale, prelibatezze regionali, moda, costumi tradizionali e attrezzature sportive, ma anche accoglienti locali, ristoranti e caffè.
Ristorante stellato o cena sotto le stelle: cosa predilige il vostro palato? A Merano non dovrete scegliere. I ristoranti gourmet propongono interpretazioni creative, mentre nelle Gasthaus tipiche e nei rifugi gusterete i piatti semplici della tradizione altoatesina. Città alpino-italiana dai nostalgici richiami asburgici, Merano sa anche essere mondana, tra un caffè al volo e un lungo aperitivo nelle piazze della città. A proposito: il rinfrescante aperitivo al sambuco “Hugo” è stato creato proprio qui, nella vicina Naturno! Malghe e rifugi vi accoglieranno invece con le loro prelibatezze, sullo sfondo di panorami mozzafiato.
Ti va di assaggiare i prodotti tipici o toccare con mano l’artigianato della zona di Merano? Che sia un ortaggio coltivato in modo innovativo, una marmellata prelibata, un oggetto finemente decorato o un pezzo di design: qui e in tutto l’Alto Adige trovi una vasta gamma di prodotti realizzati con attenzione e grande cura. Prodotti che nascono da quell’equilibrio unico tra sud e nord, tra paesaggio alpino e clima mite che puoi trovare nel nostro territorio. Molti nostri contadini vendono i prodotti del loro lavoro direttamente nei masi. Puoi assaggiare sul posto diverse prelibatezze, conoscere i loro produttori e informarti sulle tecniche di produzione. Nei masi, inoltre, puoi scovare anche dei pezzi unici di artigianato contadino realizzati interamente a mano. Se cammini tra le vie e i vicoli dei centri abitati, poi, puoi affacciarti nelle botteghe artigiane e avere la fortuna di vedere gli artigiani al lavoro su manufatti artistici che a tradizioni secolari combinano design e innovazione, in un percorso che lega costantemente passato e futuro. Tipicamente altoatesino!
Perché non scegliere di arrivare a Merano con un viaggio in treno spensierato ed ecologico? Una volta sul posto, autobus, treni e funivie ti portano direttamente al tuo alloggio o alla tua meta escursionistica.
Da Bolzano puoi arrivare a Merano e dintorni con una coincidenza ferroviaria. Da qui si prosegue con gli autobus di linea, i taxi o le navette di “Südtirol Transfer”, che ti accompagnano fino alla meta della tua vacanza.
Con l’Alto Adige Guest Pass puoi comodamente muoverti in tutto l’Alto Adige dal tuo alloggio a Merano e dintorni.
Controlla le tue e-mail, compresa la cartella Spam, ti abbiamo inviato una conferma
