Mondénní lázeňské město a rázovitá údolí, palmy a třítisícovky, relaxace a zdraví
Historicky oblíbené místo pro zdraví a odpočinek s palmami, promenádami a pompézními vilami. Chcete-li během své dovolené v Jižním Tyrolsku naplno zažít středomořský životní styl, najdete ho tu na úpatí vrcholků a také na slunných terasách chat v oblastech pěší turistiky v okolí.
Poznávejte kopce kolem města po etapách. Okuste atmosféru jižanského života mezi květinami a cypřiši. Relaxujte ve wellness resortu a v přírodě. Objevujte kulturní poklady na horách a ve městě.
Obzvláště během teplých měsíců se Merano prezentuje v mnoha kontrastech. Zatímco během středomořského jara ještě z horských vrcholků zdraví sníh, na meranské promenádě podél řeky Passer už můžete sedět na slunci v krátkých rukávech. Horská skupina Texelgruppe chrání údolní kotlinu tak šikovně, že v Meranu a okolních vesnicích pocítíte plnou sílu jara již v březnu. Toulejte se probouzející se přírodou po stezce Marlinger Waalweg vedoucí podél zavlažovacího kanálu, projděte se po cestě Tappeinerweg mezi pestrobarevnými květinovými záhony nad střechami Merana, navštivte umělecky založenou zahradu v sídle Kränzelhof a ochutnejte výjimečná vína. Chtěli byste se vznášet nad vinicemi? Poté se vydejte nostalgickou košíkovou lanovkou z Algundu do Vellau. Odtud vás pak Kneippova stezka zavede zpět do Algundu. Na různých Kneippových stanovištích si můžete vyzkoušet blahodárné účinky Kneippovy terapie.
Cestou přes Merano budete míjet honosné budovy ve stylu Belle Époque nebo architektonicky pozoruhodnou dostihovou dráhu . Ve starém centru města se harmonicky prolínají středověká podloubí a současná architektura. Hrad Schenna svým malebným historickým vzhledem harmonicky zapadá do kopcovité krajiny a stojí za návštěvu stejně jako Touriseum, zemské muzeum cestovního ruchu na zámku Trauttmansdorff.
V okolí Merana se můžete vydat po nenáročné cyklostezce podél řeky Passer do údolí Passeiertal nebo se zaposlouchat do zpěvu mnoha druhů ptáků v biotopu Falschauer u městečka Lana. Vydejte se pěšky po stezce Sonnenberger Panoramaweg skrz středomořskou vegetaci a užívejte si slunečních paprsků ve tváři. Na Jablečné stezce (Apfelweg) v Dorf Tirol se dozvíte vše o jablkách, zatímco všude kolem vás budou jabloně v plném květu. O tom, jak úzce jsou zemědělství a příroda propojeny, se můžete přesvědčit na okružní pěší túře z obce Nals přes Sirmian, Grissian a Prissian.
V pěti až osmi denních etapách mohou zkušení a zdatní horolezci urazit téměř 100 kilometrů přírodním parkem Texelgruppe. Odměnou jsou velkolepé výhledy na horskou krajinu regionu Merano, údolí Vinschgau a – za jasného počasí – i na Dolomity a masiv Ortler.
Nakupování v jihotyrolských městech je pro vás to pravé. Merano na vás čeká se svým půvabným starým centrem mezi ulicemi Laubengasse s mnoha podloubími a Rennweg (Via de Corse) a Freiheitsstraße (Corso Della Liberta). Právě zde se nachází rušné nákupní centrum. Vedle nejnovějších kolekcí italských módních značek, jihotyrolských návrhářů, obchodů s kostýmy a sportovními potřebami zde najdete také alpskou přírodní kosmetiku, řemeslné výrobky a regionální pochoutky, a to hned vedle módních barů, restaurací a kaváren.
Kam raději zavítáte na něco opravdu dobrého? Do hvězdné kuchyně, nebo radši do kuchyně pod hvězdami? V Meranu můžete mít obojí: v cenami ověnčené restauraci se podávají kreativní interpretace a v tradičním hostinci nebo na salaši zas vydatná jihotyrolská jídla. Lázeňské město s jižním šarmem je mondénní, lidé se tu scházejí na „caffè al volo“, tedy rychlou kávu, nebo si na sluníčku vychutnávají pohodový aperitiv. K tomu bezesporu patří osvěžující koktejl „Hugo“, vynalezený v Naturnu vedle Merana! Na četných alpských a horských chatách si můžete vychutnat kulinářské speciality spolu s panoramatickým výhledem.
Dáte si křupavé jablko? Sklenku vína z historického biovinařství? Slaninu ze šťastných prasátek z volného výběhu? Nebo ručně vyrobený šperk od místního klenotníka z podniku s dlouhou tradicí? V oblasti Meranu a okolí naleznete stejně jako ve zbytku Jižního Tyrolska velký výběr místních, kvalitních potravin a ručně vyráběného spotřebního zboží a uměleckých předmětů. Celá řada výrobců prodává své produkty přímo na farmě, kde můžete jejich speciality také ochutnat a seznámit se s jejich výrobci. Odměnou vám tak budou nejen jedinečné kulinářské zážitky, ale také zajímavý náhled do způsobu pěstování a zpracování těchto potravin. Při troše štěstí budete moci při procházkách městečky nebo vesnicemi přihlížet práci řemeslníků, kteří vyrábějí šperky, dřevěné sochy nebo koše. Dělat věci vlastníma rukama, to je něco, co má v Jižním Tyrolsku dlouhou tradici. Vysoká kvalita a dlouhá životnost při tom hrají hlavní roli – této kvality a životnosti je dosaženo vlastními výrobními postupy a také vysokou kvalitou surovin. Tak vznikají výrobky, které jsou k dostání pouze zde.
Poznejte Jižní Tyrolsko přesně tak, jak se vám líbí – se vším, co potřebujete, vždy po ruce. S oficiální aplikací Südtirol Guide můžete:
najít restaurace, túry, akce, muzea a aktivity v celém regionu – přizpůsobené vašim zájmům a aktuální poloze
přímo rezervovat a zakoupit vstupenky na zážitky, jako jsou akce, prohlídky s průvodcem, degustace, túry a kurzy
aktivovat geolokaci, abyste vždy věděli, co se děje ve vašem okolí, a snadno se zorientovali pomocí mapy
získat přístup ke své osobní zóně – s upozorněními na počasí a oblíbenými položkami pro co nejlepší plánování dne
Stáhněte si Südtirol Guide zdarma a objevujte Jižní Tyrolsko po svém.
Už nyní se zadívejte na střechy lázeňského města, na tichá údolí a prosluněné alpské louky nebo spočítejte vrcholy v jejich okolí. Tyto webové kamery vás živě přenesou do vybraných míst v Meranu a jeho bočních údolích. Můžete tak z pohodlí domova získat detailní přehled o regionu, počasí a celkových podmínkách na horách.
Pro pohodovou a ekologickou cestu do Merana a okolí vyměňte silnici za železnici. Místní autobus, vlak nebo lanovka vás doveze do místa vašeho ubytování nebo třeba na výlet.
Z hlavního města provincie, Bolzana, se do Merana a okolí dostanete přímo navazujícím vlakem. Dále můžete pokračovat linkovým autobusem, taxíkem nebo kyvadlovou dopravou „Südtirol Transfer“", která vás zaveze přímo do vašeho prázdninového ubytování.
Jakmile dorazíte do Merana a jeho okolí, máte již s kartou Südtirol Guest Pass neomezený přístup k veškeré veřejné dopravě po celém Jižním Tyrolsku. Pro pestrou a ekologickou dovolenou.
Děkuji mnohokrát! Zkontrolujte své e-maily, zaslali jsme vám potvrzení. Pokud ho nemáte ve své schránce, zkontrolujte prosím složku se spamem
Už dostáváš naše exkluzivní nabídky, užitečné tipy a speciální návrhy, abys si dovolenou užil co nejvíc.
Už jsi se pokusil přihlásit k odběru našeho newsletteru, ale nepotvrdil jsi registraci. Právě jsme ti znovu poslali e‑mail. Zkontroluj doručenou poštu a složku spamu a potvrď teď.
