Mondénní lázeňské město a rázovitá údolí, palmy a třítisícovky, relaxace a zdraví
Prastará je tradice jezdit do Meranu za zdravím. Staré jsou budovy, které pocházejí ještě z těchto panských časů. Nadčasovost – to je středomořský životní pocit, který vás v tomto regionu zaplaví.
Poznávejte kopce kolem města po etapách. Okuste atmosféru jižanského života mezi květinami a cypřiši. Relaxujte ve wellness resortu a v přírodě. Objevujte kulturní poklady na horách a ve městě.
Zejména v teplém období roku ukáže Meran nejvíce svých kontrastů. Zatímco na jaře se na vrcholcích hor ještě třpytí sníh, můžete se na meranské promenádě Passerpromenade procházet na sluníčku v tričku s krátkým rukávem. Pohoří Texelgruppe chrání údolí tak šikovně, že se zde daří jabloním, révě a dokonce i palmám. Najdete tu také jednu z nejkrásnějších zelených ploch na světě: Zahrady zámku Schloss Trauttmansdorff. Zámek byl kdysi rezidencí nejslavnějšího meranského lázeňského hosta, rakouské císařovny Alžběty známé jako Sissi. Minulost Meranu jako noblesního lázeňského místa prozrazují secesní stavby z přelomu 19. a 20. století (Belle Époque), které jsou harmonicky propojeny se středověkými uličkami s podloubími, zámkem Schloss Tirol a se současnou architekturou. V okolí Meranu můžete navštívit boční údolí Passeiertal, Schnalstal a Ultental s jejich památkově chráněnými statky a zachovalými původními stavbami. U vodopádu u Partschinsu dopřejte svým plicím nejčistší, vitalizující vzduch a při putování po Meranské vrcholové cestě se ocitnete uprostřed světa majestátních horských velikánů. Náš tip pro milovníky koní: Vyjížďka na koni plemene Hafling, horského koně, který má svůj původ v okolí Meranu.
Kultura a zábava kolem kaštanu - od 19. října do 3. listopadu 2024
28. ročník Keschtnrigglu v Tisensu, Prissianě, Völlanu a Laně je věnován "Tisner Kescht". Nahlédnete do kultury a zvyků, vydáte se na túru podzimními lesy a necháte se rozmazlovat tradičními i nově interpretovanými kaštanovými pokrmy. Vrcholem je Keschtnfest ve Völlanu 20. října s hudební zábavou, farmářským trhem, tradičními řemesly a samozřejmě tradičními kaštanovými pokrmy.
Věděli jste, že?
Keschtnriggl je tkaný košík na kaštany, který se v Jižním Tyrolsku používá již po staletí k loupání pečených kaštanů.
Nakupování v jihotyrolských městech je pro vás to pravé. Merano na vás čeká se svým půvabným starým centrem mezi ulicemi Laubengasse s mnoha podloubími a Rennweg (Via de Corse) a Freiheitsstraße (Corso Della Liberta). Právě zde se nachází rušné nákupní centrum. Vedle nejnovějších kolekcí italských módních značek, jihotyrolských návrhářů, obchodů s kostýmy a sportovními potřebami zde najdete také alpskou přírodní kosmetiku, řemeslné výrobky a regionální pochoutky, a to hned vedle módních barů, restaurací a kaváren.
Co preferuje váš mlsný jazýček: Hvězdičkovou kuchyni nebo spíše kuchyni pod hvězdami? V Meranu najdete obojí: V oceněných podnicích vám nabídnou kreativní interpretace, v tradičním hostinci nebo na salaši zase zemité jihotyrolské pokrmy. Lázeňské město se svojí středozemní atmosférou je mondénní, lidé zde chodí na „caffè al volo“, tzn. na jedno malé rychlé kafe, nebo si v uvolněné náladě vychutnávají aperitiv ve slunečních paprscích. K tomu patří bezpochyby osvěžující koktejl „Hugo“, které totiž vymysleli v sousedním městě Naturns/Naturno vedle Meranu. Kulinářské radosti s výhledy na panoramata najdete také na početných salaších a horských chatách.
Dáte si křupavé jablko? Sklenku vína z historického biovinařství? Slaninu ze šťastných prasátek z volného výběhu? Nebo ručně vyrobený šperk od místního klenotníka z podniku s dlouhou tradicí? V oblasti Meranu a okolí naleznete stejně jako ve zbytku Jižního Tyrolska velký výběr místních, kvalitních potravin a ručně vyráběného spotřebního zboží a uměleckých předmětů. Celá řada výrobců prodává své produkty přímo na farmě, kde můžete jejich speciality také ochutnat a seznámit se s jejich výrobci. Odměnou vám tak budou nejen jedinečné kulinářské zážitky, ale také zajímavý náhled do způsobu pěstování a zpracování těchto potravin. Při troše štěstí budete moci při procházkách městečky nebo vesnicemi přihlížet práci řemeslníků, kteří vyrábějí šperky, dřevěné sochy nebo koše. Dělat věci vlastníma rukama, to je něco, co má v Jižním Tyrolsku dlouhou tradici. Vysoká kvalita a dlouhá životnost při tom hrají hlavní roli – této kvality a životnosti je dosaženo vlastními výrobními postupy a také vysokou kvalitou surovin. Tak vznikají výrobky, které jsou k dostání pouze zde.
Poznejte Jižní Tyrolsko přesně tak, jak se vám líbí – se vším, co potřebujete, vždy po ruce. S oficiální aplikací Südtirol Guide můžete:
najít restaurace, túry, akce, muzea a aktivity v celém regionu – přizpůsobené vašim zájmům a aktuální poloze
přímo rezervovat a zakoupit vstupenky na zážitky, jako jsou akce, prohlídky s průvodcem, degustace, túry a kurzy
aktivovat geolokaci, abyste vždy věděli, co se děje ve vašem okolí, a snadno se zorientovali pomocí mapy
získat přístup ke své osobní zóně – s upozorněními na počasí a oblíbenými položkami pro co nejlepší plánování dne
Stáhněte si Südtirol Guide zdarma a objevujte Jižní Tyrolsko po svém.
Podívejte se na střechy měst a spočítejte vrcholy v okolí. Tyto webkamery vás propojí naživo s vybranými místy v Jižním Tyrolsku. Takto můžete získat detailní přehled o regionu, počasí nebo sněhových podmínkách z pohodlí svého domova.
Pro pohodovou a ekologickou cestu do Merana a okolí vyměňte silnici za železnici. Místní autobus, vlak nebo lanovka vás doveze do místa vašeho ubytování nebo třeba na výlet.
Z hlavního města provincie, Bolzana, se do Merana a okolí dostanete přímo navazujícím vlakem. Dále můžete pokračovat linkovým autobusem, taxíkem nebo kyvadlovou dopravou „Südtirol Transfer“", která vás zaveze přímo do vašeho prázdninového ubytování.
Jakmile dorazíte do Merana a jeho okolí, máte již s kartou Südtirol Guest Pass neomezený přístup k veškeré veřejné dopravě po celém Jižním Tyrolsku. Pro pestrou a ekologickou dovolenou.
Děkuji mnohokrát! Zkontrolujte své e-maily, zaslali jsme vám potvrzení. Pokud ho nemáte ve své schránce, zkontrolujte prosím složku se spamem
Už dostáváš naše exkluzivní nabídky, užitečné tipy a speciální návrhy, abys si dovolenou užil co nejvíc.
Už jsi se pokusil přihlásit k odběru našeho newsletteru, ale nepotvrdil jsi registraci. Právě jsme ti znovu poslali e‑mail. Zkontroluj doručenou poštu a složku spamu a potvrď teď.
