Nejsevernější město v Jižním Tyrolsku a alpská boční údolí
Vysoké hory a bohatá historie: Každý, kdo zavítá do údolí Wipptal, si brzy uvědomí jedinečnost tohoto regionu. Sterzing/Vipiteno vyrostlo z architektonicky jedinečných městských domů. Úzká boční údolí jsou obklopena impozantními vrcholy. Obyvatelům je vrozená radost ze sportu. A okolí poblíž Alp lemují výrazné hrady mající charakter pevnosti.
Jedinečný barokní zámek v Jižním Tyrolsku. Muzeum dobrodružství hluboko v horách. Mohutné hrady, kam jen oko dohlédne. A pomník básníka a dramatika Henrika Ibsena.
Blízkost hor, geografická poloha hned za Alpami, kulturní dědictví Fuggerů: Pro region Sterzing a okolí jsou určující právě tyto prvky. Všimnete si toho podle mnoha rozcestníků turistických tras, které vás zavedou do okolních hor. Například k horské chatě Hochfeiler nebo k chatě Tribulaunhütte. Pocítíte to i podle klima: v létě osvěžující, v zimě jako břitva. A vidět to můžete v historickém centru Sterzingu s věží Zwölferturm a honosnými měšťanskými domy s typickými arkýři. A rovněž na zámcích a hradech trůnících na exponovaných místech v okolí. Nahoru k nádherným výhledům vás na horu Rosskopf rychle vyveze lanovka, která začíná přímo ve Sterzingu. Tady nahoře můžete podle ročního období lyžovat a sáňkovat nebo podnikat pěší túry a kochat se východy slunce. A samozřejmě nechybí jihotyrolské plněné ravioly „Schlutzkrapfen“ a italské těstoviny. V bočních údolích panuje větší klid, neboť tady se vše soustředí na odpočinek a relaxaci. K tomu je zřejmě nejlepším místem příroda.
Z města na tuto horu za pár minut. Vrchol Rosskopf ohromí svými nádhernými výhledy a širokou nabídkou aktivit.
Místní hora Sterzingu se těší dobré pověsti nejen jako panoramatická terasa vysoko nad městem, jemuž se přezdívá také Fuggerstadt (čili město rodu Fuggerů), ale přitahuje návštěvníky i četnými aktivitami, jež se tu dají podniknout. Lanovkou se za pár minut dostanete na slunečnou náhorní plošinu rozkládající se v nadmořské výšce kolem 2000 metrů, která slouží jako před větrem chráněný výchozí bod pro rozsáhlé vysokohorské a panoramatické túry. Odtud začíná stezka Dolomieu-Weg pojmenovaná po francouzském mineralogovi a geologovi Déodatu Gratetu de Dolomieu, která vás zavede až do zadního údolí Pflerschtal. Právě tam na úpatí Tribulaunu objevil v roce 1791 dosud neprozkoumanou horninu, která byla po něm nazvána dolomit (a po ní pak celé pohoří Dolomity). Nebo můžete pobyt na Rosskopfu spojit se zastávkou na některé salaši a zatímco si budete pochutnávat na občerstvení, si můžete zároveň užívat úchvatný panoramatický výhled na Zillertalské Alpy, daleko přes Dolomity a Sarntalské Alpy, až do Stubaiských Alp. Rodiny s dětmi se zas mohou vyřádit na letní sáňkařské dráze Rosskopf dlouhé 1300 m. Nabízí převýšení téměř 300 metrů, a jízda s průměrnou rychlostí kolem 40 km/h proto zaručuje spoustu zábavy. Dětská zoo Rossy Park slibuje od června slibuje báječné chvíle s lamami, kozami a králíky, kteří tráví na Rosskopfu letní prázdniny.
Každý, kdo miluje pěkné věci, by si neměl nechat ujít zážitek z nakupování v městech Jižního Tyrolska. Sterzing je fascinující svou atmosférou, která se šíří mezi živými náměstími, tichými uličkami a pečlivě zrekonstruovanými měšťanskými domy. Malebnou nákupní promenádu lemují barevné fasády s arkýři a četné obchody a butiky, ale i restaurace a kavárny, které zvou k alespoň krátké návštěvě.
Je libo krémový přírodní jogurt? Nebo ručně vyrobenou deku z vlny ovcí chovaných na zdejším statku? Ve Sterzingu a okolí naleznete stejně jako ve zbytku Jižního Tyrolska velký výběr místních, kvalitních potravin a ručně vyráběného spotřebního zboží.
Celá řada výrobců prodává své produkty přímo na statku, kde můžete jejich speciality také ochutnat a dozvědět se, jaká vysoká kritéria kvality platí pro jehněčí a vepřové maso z údolí Wipptal. Výrobci v tomto sdružení jsou povinni chovat zvířata v souladu s trvalou udržitelností, které vedle dostatečného výběhu na loukách a pastvinách zahrnuje i používání přírodního krmiva.
Při troše štěstí budete moci při procházkách městečky nebo vesnicemi přihlížet práci řemeslníků, kteří vyrábějí šperky, dřevěné sochy nebo koše. Dělat věci vlastníma rukama, to je něco, co má v Jižním Tyrolsku dlouhou tradici. Tak vznikají výrobky, které jsou k dostání pouze zde.
Vychutnejte si pohled na hory, louky a střechy v kteroukoli denní i roční dobu. Tyto webkamery vás propojí naživo s vybranými místy v Jižním Tyrolsku. Získáte tak detailní přehled o oblasti, počasí a sněhových podmínkách z pohodlí vašeho domova.
Pro pohodovou a ekologickou cestu do Sterzingu a jeho turistických středisek vyměňte silnici za železnici. Místní autobus, vlak nebo lanovka vás doveze do místa vašeho ubytování nebo třeba na výlet.
Díky přímému spojení z Německa (Mnichov) a Rakouska (Innsbruck) do Brenneru je cestování vlakem velmi pohodlné. Pokračovat můžete s Brennerlinie, která staví na nádražích Gossensass, Sterzing a Freienfeld.
Jakmile dorazíte do svého ubytování ve Sterzingu a okolí, máte již s kartou Südtirol Guest Pass „ActiveCard" neomezený přístup k veškeré veřejné dopravě po celém Jižním Tyrolsku.
