Vycházející ze srdce

V Jižním Tyrolsku víme, že nic není samozřejmé. Proto společně přebíráme odpovědnost i za kvalitu našeho života. Kvůli naší přírodě. Kvůli jedinečným produktům. Kvůli novému myšlení a převratným inovacím. To vše je možné jen s mimořádným nadšením každého z nás. Proto je každý náš krok skutečnou srdeční záležitostí – protože milujeme to, co děláme, a děláme to, co milujeme.

Zveme vás, abyste to všechno sami pocítili. V každičkém zážitku, produktu i setkání.

Vše pro vaši pohodu

Naplánujte si svůj volný čas

Co se vám líbí na zimě?

Vyberte si svůj zážitek

Kulinářské poklady

Objevte naše speciality

Jižní Tyrolsko je…

formováno přírodou a je to znát na každém kroku. Mezi vysokými štíty a širokými údolími, v moderních vinařstvích a rustikálních farmách, u vynálezce jablečného papíru i u módní návrhářky.

Horský advent

Pocit očekávání

Vášeň pro řemesla

Jsme na to hrdí

Vše, co máte rádi v zimě

Začínají vás brnět nohy při pouhém pomyšlení na zimní dovolenou v Jižním Tyrolsku? Těšte se na prosluněné svahy, vynikající kuchyni horských chat a sportovní vyžití na sněhu. Nebo spíše toužíte po klidu, odpočinku a splynutí s přírodou mimo lyžařská střediska? Ať už chcete prožít zimu jakkoli, tady je přesně taková, jakou ji máte rádi.

Jižní Tyrolsko pro celou rodinu

Následujte svou touhu

Lyžování v Jižním Tyrolsku

Vyberte si svou zkušenost

Chcete toho vidět ještě více?

Přijměte tedy naše pozvání a nechte se provést. Seznamte se s naším způsobem života, který vychází z inspirativní směsice německé, italské a ladinské kultury. Čekají vás příjemná setkání.

IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa

IDM SÃ¼dtirol-Alto Adige/Benjamin Pfitscher

IDM Südtirol-Alto Adige/Franziska Unterholzner

Tradiční vánoční trhy

Vánoční období si můžete užít ve světlem naplněné a rozjímavé atmosféře na pěti originálních vánočních trzích v Jižním Tyrolsku.

Naplánujte si návštěvu

Na návštěvě v Jižním Tyrolsku

Vyberte si ideální ubytování: v rodinné atmosféře, historickém stylu, na vrcholu hor nebo s wellness se saunou a nekonečným bazénem .

Unfortunately we could not find any result

Co dělat v Jižním Tyrolsku

Draw inspiration from your stay in South Tyrol. You'll have a wide choice: quiet and active moments, winding alleys and sunny mountain slopes, products to taste and tranquil corners where to rest.

Jihotyrolský špek

Kouřové, mírné potěšení

Zima v Dolomitech

Naplánujte si dovolenou

Nakupování ve městech

Objevte obchody

Recepty pro vlastní přípravu

Znovu uvařit doma

Brzký začátek lyžařské sezóny

Tudy

Alpské zdraví

Zima v Jižním Tyrolsku

Široké sjezdovky, rychlé smyky, lesy s hlubokým sněhem a dokonale upravené běžkařské trasy: V Jižním Tyrolsku je zima nejkrásnější venku.

Zima a pěší turistika s širokým rozhledem. To jde dohromady. Co máte nejraději na chladném ročním období? Křupající prašan pod vašimi turistickými lyžemi? Přilnavý sníh na svahu, do kterého kreslíte své oblouky? Jarní firn zahalující hory do třpytu?

Je toho tolik k vidění, osahání a ochutnání: paralelní stopy dokonale upravené běžkařské stopy. První otisk sněžnic na hluboce zasněžené pastvině. Křupavě sladká chuť pohankového koláče. Vůně kosodřevin v teplé sauně. Světla vánočních trhů s přátelskou atmosférou.

Jak vypadá vaše jihotyrolská zima?

Okouzlení ledem

Naši průkopníci

Vizionářka, díky níž je stavba dřevěných domů ještě udržitelnější, a umělkyně z vlny, která vytváří nádherné jedinečné kousky z přírodních zdrojů. Zjistěte, co tyto Jihotyrolany motivuje.

Inovativní myšlenka patentované stěny z masivního dřeva napadla Herberta Niederfrinigera, když přemýšlel o svém vysněném domě. Nyní se jeho společnost Holzius může pochlubit týmem 60 zaměstnanců a věnuje se udržitelným a přírodním řešením pro stavbu domů a dřevěných hotelů.

Její vlna je s láskou stříhána od ovcí a její zpracování prochází významnou proměnou v nedaleké místní přádelně. Zručnost Johanny Aichnerové září, když ručně vyrábí výrobky pro domácí interiér z té nejjemnější vlny, jako jsou koberce, povlaky na polštáře a přikrývky.

Předpověď počasí na 5 dní

Díky předpovědi na 5 dní se můžete během dovolené v Jižním Tyrolsku přizpůsobit počasí v regionu a ještě lépe si pobyt naplánovat: když bude pršet, navštivte muzeum, když napadne prašan, užijte si ho v lyžařských areálech, když bude svítit sluníčko, vychutnejte si v lůně přírody jeho paprsky ve tváři.

Regiony

Objevujte Jižní Tyrolsko