V Jižním Tyrolsku víme, že nic není samozřejmé. Proto společně přebíráme odpovědnost i za kvalitu našeho života. Kvůli naší přírodě. Kvůli jedinečným produktům. Kvůli novému myšlení a převratným inovacím. To vše je možné jen s mimořádným nadšením každého z nás. Proto je každý náš krok skutečnou srdeční záležitostí – protože milujeme to, co děláme, a děláme to, co milujeme.
Zveme vás, abyste to všechno sami pocítili. V každičkém zážitku, produktu i setkání.
Přijměte tedy naše pozvání a nechte se provést. Seznamte se s naším způsobem života, který vychází z inspirativní směsice německé, italské a ladinské kultury. Čekají vás příjemná setkání.
Všechno kolem se ztišuje, ještě stále nás provázejí hřejivé sluneční paprsky, ale horský vzduch je postupně chladnější a průzračnější. Díky tomu je výhled do daleka na okolní majestátní dolomitské masivy a hlavní alpský hřeben naprosto úžasný a ostrý. Díky pestrému prázdninovému programu Herbst³Zeit (Podzimní čas) poznáte region Dolomity 3 Zinnen ještě mnohem lépe.
Přijď blíž a nech se inspirovat. Tichými i sportovními chvílemi v přírodě, mezi klikatými uličkami a slunnými horskými svahy, chutí našich produktů, zastavením se a rozhlédnutím.
Dny jsou sice kratší, ale to jim neubírá na kráse. Příroda se chystá k odpočinku, vzduch je chladnější, ale slunce ještě stále hřeje. Nastává čas si to všechno vychutnat.
Ještě jste nikdy nezažili barvy podzimu v Jižním Tyrolsku? Tenhle čas opravdu milujeme: v žádném jiném ročním období nestojí slunce níže na obloze a nikdy není světlo měkčí a obrysy plastičtější.
Opět vyrážíme na pěší túry i cyklistické vyjížďky pestře zbarvenými lesy a zelenými horskými pastvinami. V tuto dobu často sdílíme stezky podél zavlažovacích kanálů, pěšiny, kříže na vrcholcích i horské chaty pouze s místními obyvateli. Ve vinných šencích se teď během tradičních kulinářských oslav sklizně zvaných „"Törggelen"“ podávají kaštany, jablka, špek a sýr Almkäse, burčák a čerstvá zelenina z polí. Podzim je ve znamení hojnosti.
Albert Unterwegera a sourozence z Röckhofu spojuje víc než jen řemeslo. Sdílejí respekt k tomu, co dává příroda – a vědí, jak z toho díky tradici vytvořit něco opravdového.
Už od dětství je Albert Unterweger obklopen ovcemi. Dnes jsou srdcem jeho malé manufaktury na zpracování vlny v Sarntheinu. Tady se vlna češe, přede a tká. S citem, trpělivostí a vědomím, že dobré věci potřebují čas. Kvalita a především úcta k tradici přesvědčily i italský módní dům Fendi.
Carmen a Hannes se nebojí práce. Sourozenci se vrátili tam, kde pro ně všechno začalo – na Röckhof ve Villanderu. Vínu dávají svůj osobitý rukopis a pracují s tím, co jim příroda nabízí – s její silou, s úrodnou půdou, se starými dřevěnými sudy. Výsledek? Poctivá přírodní vína s charakterem.
Díky předpovědi na 5 dní se můžete během dovolené v Jižním Tyrolsku přizpůsobit počasí v regionu a ještě lépe si pobyt naplánovat: když bude pršet, navštivte muzeum, když napadne prašan, užijte si ho v lyžařských areálech, když bude svítit sluníčko, vychutnejte si v lůně přírody jeho paprsky ve tváři.
Pro dokončení registrace otevři e-mail, který jsme právě odeslali, a klikni na potvrzovací odkaz.
Nepřišel ti e-mail? Podívej se také do složky spam.
Už dostáváš naše exkluzivní nabídky, užitečné tipy a speciální návrhy, abys si dovolenou užil co nejvíc.
Už jsi se pokusil přihlásit k odběru našeho newsletteru, ale nepotvrdil jsi registraci. Právě jsme ti znovu poslali e‑mail. Zkontroluj doručenou poštu a složku spamu a potvrď teď.
