V Jižním Tyrolsku víme, že nic není samozřejmé. Proto společně přebíráme odpovědnost i za kvalitu našeho života. Kvůli naší přírodě. Kvůli jedinečným produktům. Kvůli novému myšlení a převratným inovacím. To vše je možné jen s mimořádným nadšením každého z nás. Proto je každý náš krok skutečnou srdeční záležitostí – protože milujeme to, co děláme, a děláme to, co milujeme.
Zveme vás, abyste to všechno sami pocítili. V každičkém zážitku, produktu i setkání.
Přijměte tedy naše pozvání a nechte se provést. Seznamte se s naším způsobem života, který vychází z inspirativní směsice německé, italské a ladinské kultury. Čekají vás příjemná setkání.
Usilujeme o udržitelnou budoucnost pro příští generace a myslíme přitom i na hosty, kteří rádi cestují šetrně ke klimatu – například při přenocování v ubytování s označením udržitelnosti, při jídle v regionální hospůdce nebo při setkání s naší živou kulturou.
Přijď blíž a nech se inspirovat. Tichými i sportovními chvílemi v přírodě, mezi klikatými uličkami a slunnými horskými svahy, chutí našich produktů, zastavením se a rozhlédnutím.
U nás najdeš ty nejlepší tipy na letní dovolenou v horách. Tady se můžeš zhluboka nadechnout, promyslet nové plány, ponořit se a vypnout.
Takové léto zůstává v srdci. Horská pastvina, chaty, zavlažovací kanály, vrcholy, bledé hory. V rohu stojí tvé turistické boty, zaprášené od úzké stezky poslední túry. Hrady, zámky, vinice, cyklovýlety a jezera na koupání. Kniha, do které ses začetl, je plná kapek vody a natrhaných lučních květin. Muzea, přírodní parky, odlehlá údolí a vesnice, živá města, exkluzivní wellness hotely v nabídce. Seznam úkolů pro tuto dovolenou už je dávno zapomenutý, zatímco si u stolku v kavárně vychutnáváš aperitiv – ne nadarmo se tomu říká „sladké nicnedělání“. Výstup na vrchol počká na zítra, dnes se užívá. Konečně.
Hoteliér a šéfkuchař s úzkými vazbami na místní producenty a turistická destinace, která se zvláště angažuje v podpoře lokálních okruhů.
Pro hotelového manažera a šéfkuchaře Hannese Rainera je příroda středobodem všeho, co dělá – a právě proto vede Naturhotel Rainer v údolí Jaufental s důrazem na udržitelnost. Podporují ho jeho „partneři z přírody“, jako například farmář Florian, se kterým testuje tradiční metody skladování zeleniny.
Turistická destinace Partschins, oceněná jihotyrolským certifikátem udržitelnosti, zve návštěvníky k objevování regionálních produktů jedinečným způsobem. Odhodlané farmářky a producenti otevírají své farmářské obchody a nabízejí ochutnávky, které přesahují pouhý gurmánský zážitek.
Díky předpovědi na 5 dní se můžete během dovolené v Jižním Tyrolsku přizpůsobit počasí v regionu a ještě lépe si pobyt naplánovat: když bude pršet, navštivte muzeum, když napadne prašan, užijte si ho v lyžařských areálech, když bude svítit sluníčko, vychutnejte si v lůně přírody jeho paprsky ve tváři.
Pro dokončení registrace otevři e-mail, který jsme právě odeslali, a klikni na potvrzovací odkaz.
Nepřišel ti e-mail? Podívej se také do složky spam.
