Přeskočit na obsah
přidáno k oblíbeným
odebráno z oblíbených
Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu
Vytváří se váš účet
Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni
Jste odhlášeni

Alpské město se šarmem

Kulturní vyžití s výhledem na majestátní vrcholy

Jižně od hlavního hřebene Alp, s vysokými ledovci a vrcholy na dosah a působivou přírodní scenérií pro letní i zimní aktivity, leží Sterzing, nejsevernější město Itálie. Nádherné měšťanské domy s charakteristickými arkýři lemují malebné nákupní ulice se spoustou obchodů, restaurací a barů – v jednom z nejkrásnějších starých měst v Itálii. Gotické kostely a vzdorovité hrady, jako je například již zdálky viditelný hrad Burg Reifenstein před branami města, svědčí o jeho rozkvětu ve středověku, kdy byl Sterzing také hornickým městem. Dnes se můžete vydat po stopách historie a krásách města při prohlídce starého a nového města. Ne nadarmo je toto malebné město jedním z nejkrásnějších míst Itálie, „Borghi più belli d'Italia“.

Zvláštní umělecké a kulturní poklady

Advent ve Sterzingu

"Zvony zvoní nejsladčeji o Vánocích". Zaposlouchhejte se od 23. listopadu 2023 do 6. ledna 2024 při návštěvě autentického jihotyrolského vánočního trhu v historickém centru Sterzingu do líbezného zvuku zdejších zvonů. 

Vánoční trh ve Sterzingu
Autentický jihotyrolský vánoční trh Sterzing
Vánoce ve Sterzingu

Vybrat ubytování

Je libo okouzlující pokoj v rodinném hotelu? Nebo spíš wellness hotel s úžasnou architekturou? Nebo snad apartmá v mondénním městském hotelu? Anebo útulný apartmán na statku?

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Nejsevernější město v Itálii

Středověká atmosféra a městské centrum

Hned při prvních krocích tímto půvabným městečkem si jí všimnete: hodinová věžZwölferturm je charakteristickým znakem města, která od roku 1472 spojuje staré město s novým. Na rušné nákupní ulici lemované barevnými fasádami středověkých domů si můžete prohlédnout městské části, které stojí za to vidět. Projděte se kolem gotických kostelů a uměleckých pokladů, klidných náměstí a rušných hostinců. Chtěli byste vylézt nahoru a obdivovat Sterzing z výšky? Výletní hora Rosskopf s horským hotelem se nachází jen pár minut jízdy lanovkou od centra města – během jednoho dne tak můžete zažít kulturu, gastronomii i pěší túry nebo lyžování. 

Nedaleko od města se nachází některé z nejvýznamnějších a nejvelkolepějších zámků v Jižním Tyrolsku. Na zámku Schloss Wolfsthurn, jediném jihotyrolském barokním zámku, sídlí Zemské lovecké a rybářské muzeum (Landesmuseum für Jagd und Fischerei). Na skalnatém kopečku nedaleko od města je hrad Burg Reifenstein, kde můžete navštívit nejméně deset kompletně zachovalých sálů. Přesně naproti, jen o trošku výše, se tyčí zámek Schloss Sprechenstein s výrazným a nezaměnitelným vzhledem.

Sterzing býval také důležitým hornickým městem. Život horníků, kteří dříve v této oblasti pracovali, je možno poznat v hornickém muzeu Bergbaumuseum, které najdete v pár kilometrů vzdáleném údolí Ridnauntal.

Spousta zajímavých zážitků

Pár dní na tomto místě vám může udělat opravdu dobře. Zvláště pokud se vydáte prozkoumat vše, co skvělého nabízí. Zde najdete doporučený výběr na vše od dobrého jídla až po tipy na aktivity v přírodě a kulturní vyžití.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Nakupování ve Sterzingu

Každý, kdo miluje pěkné věci, by si neměl nechat ujít zážitek z nakupování v městech Jižního Tyrolska. Sterzing je fascinující zejména během adventu svou atmosférou, která potěší malé i velké návštěvníky.  Velkolepou nákupní promenádu lemují barevné fasády s arkýři, uličky osvětlují jiskřivá světýlka a četné obchody a butiky, ale i restaurace a kavárny zvou k alespoň krátké návštěvě. 

Akce

Unfortunately we could not find any result

Počasí a webové kamery v regionu

Kochejte se v kteroukoli denní i roční dobu pohledem po horách, loukách a střechách – stojí to za to! Tyto webové kamery  vás živě přenesou do vybraných míst ve Sterzingu a okolí. Můžete tak z pohodlí domova získat detailní přehled o regionu, počasí a sněhových podmínkách.

Vaše zimní dovolená bez auta

Sterzing na severu Jižního Tyrolska: příjezd i objevování bez auta

  • Příjezd vlakem

    Díky přímému spojení z Německa (Mnichov) a Rakouska (Innsbruck) do Brenneru je cestování vlakem velmi pohodlné. Pokračovat můžete s Brennerlinie, která staví na nádražích Gossensass, Sterzing a Freienfeld. 

  • Mobilita na místě

    Na sjezdovky se dostanete i bez auta. Na Rosskopf vyjedete za pět minut lanovkou přímo z centra Sterzingu. Zpět k dolní stanici a do lyžařských areálů Ratschings-Jaufen a Ladurns můžete zdarma využít skibus. A s kartou  Südtirol Guest Pass  je pro vás veškerá ostatní veřejná doprava v Jižním Tyrolsku také zdarma.