Hory, hrady, Bolzano: Jihotyrolský nejjižnější region je koktejlem kontrastů a kultur
Krajinu okolo zemského hlavního města lze nejlépe popsat jako bohatou na kontrasty. Jihotyrolský životní pocit, místní kultura a okolní krajina jsou právě zde nejrozmanitější. Sami se přesvědčte přímo na místě, co tím vlastně myslíme.
Zažijte naplno nádhernou krásu květin, zatímco jinde v Jižním Tyrolsku ještě vládne zima. Navštivte 5000 let starou mumii. Najděte v soutěsce Bletterbach zkamenělé lastury. Vydejte se na pěší túru k jedinečným přírodním památkám.
Údolí a hory, město a vesnice, shon a klid: Přesně tuto kombinaci najdete v Bolzanu a okolí. Geograficky leží Bolzano v samotném srdci země a přesně vystihuje podstatu jihotyrolského způsobu života. Tuto jedinečnou směs si uvědomíte, když se vydáte do uliček starého města. Když si vychutnáte aperitiv na náměstí s výhledem na Dolomity. Když se při večeři rozhodujete mezi těstovinami a knedlíky. Když slyšíte mluvit místní německy a italsky. Když uvidíte středověká podloubí vedle honosných vil a inovativních vinařství. Když pocítíte na vlastní kůži naši náturu spojující uvolněnost jihu a spolehlivost severu. Když se na to všechno podíváte také z výšky. A za tím účelem nastoupíte do lanovky, která vás zaveze z města přímo do přírody. Například k zemním pyramidám na náhorní plošině Ritten. Více alpské to je v rázovitém údolí Sarntal, které zasahuje do geoparku GEOPARC Bletterbach – jihotyrolského Grand Canyonu. A více středověké na mnoha hradech a zámcích. Vydejte se nyní pěšky nebo na kole na cestu a všechno prozkoumejte.
Cyklotrasa jako pro vás stvořená
Na kole jedinečnými vinicemi jižního Tyrolska – už jen tohle je samo o sobě nesrovnatelný zážitek. Ještě zábavnější a poučnější bude, pokud vyrazíte s jedním z jihotyrolských průvodců společnosti Bike Wine Ambasadors: speciálně vyškolení znalci vína vás vezmou na individuálně naplánované výlety na kole do nádherného světa vína. A to ve všech jihotyrolských vinařských oblastech.
Ať už ve dvou, s nejlepší kamarádkou nebo sólo. Při nakupování ve městech Jižního Tyrolska objevíte spoustu krásných věcí! Nejen, že ve staré části města nebudete vědět, zda dříve obdivovat umělecky zdobené fasády nebo podloubí či arkýře – pastvou pro oči jsou také výlohy nesčetných obchodů a butiků. Italská móda, značkové sportovní zboží, luxusní kožené zboží, neotřelé dekorativní předměty, tradiční řemesla, knihy a řemeslné výrobky, lahůdky a vína z regionu i mimo něj. To či ono vás určitě naláká do obchodu, kde se pak domluvíte německy, italsky nebo anglicky. Dali byste si něco na posilněnou? V Bolzanu najdete vedle pravé italské pizzerie také tradiční rodinné hostince, vynikající oceněné restaurace, stejně jako mezinárodní kuchyni s nabídkou sushi, curry či jiných exotických pokrmů.
Je libo sklenka sektu z nejvýše položeného sektového sklepa v Evropě? Anebo špek vyrobený podle starých tradic? Nebo snad opasek s typickým zdejším designem vyšitým pavím brkem? V regionu Bolzano a okolí najdete velký výběr lokálních, vysoce kvalitních potravin a s trochou štěstí narazíte při procházce městem či vesnicí na nějakého řemeslník , kterému můžete nakukovat při práci přes rameno, když třeba vytváří výrobky z vlny, dřevěné sochy nebo sudy na víno. Spoustu produktů dostanete přímo na statku a můžete si zde všechny dobroty rovnou ochutnat a seznámit se s jejich výrobci. A regionální speciality si při kulinářském zážitku na místě báječně vychutnáte.
Dáte si křupavé jablko? Skleničku sektu z nejvýše položeného sklepu na sekty v Evropě? Špek vyrobený starým tradičním postupem? Nebo je libo kabelku s lokálním designem z recyklovaného materiálu? V oblasti Bolzana a okolí naleznete stejně jako ve zbytku Jižního Tyrolska velký výběr místních, kvalitních potravin a ručně vyráběného spotřebního zboží a uměleckých předmětů. Celá řada výrobců prodává své produkty přímo na farmě, kde můžete jejich speciality také ochutnat a seznámit se s jejich výrobci. Odměnou vám tak budou nejen jedinečné kulinářské zážitky, ale také zajímavý náhled do způsobu pěstování a zpracování těchto potravin. Při troše štěstí budete moci při procházkách městečky nebo vesnicemi přihlížet práci řemeslníků, kteří vyrábějí šperky, dřevěné sochy nebo sudy na víno. Dělat věci vlastníma rukama, to je něco, co má v Jižním Tyrolsku dlouhou tradici. Vysoká kvalita a dlouhá životnost při tom hrají hlavní roli – této kvality a životnosti je dosaženo vlastními výrobními postupy a také vysokou kvalitou surovin. Tak vznikají výrobky, které jsou k dostání pouze zde.
Poznejte Jižní Tyrolsko přesně tak, jak se vám líbí – se vším, co potřebujete, vždy po ruce. S oficiální aplikací Südtirol Guide můžete:
najít restaurace, túry, akce, muzea a aktivity v celém regionu – přizpůsobené vašim zájmům a aktuální poloze
přímo rezervovat a zakoupit vstupenky na zážitky, jako jsou akce, prohlídky s průvodcem, degustace, túry a kurzy
aktivovat geolokaci, abyste vždy věděli, co se děje ve vašem okolí, a snadno se zorientovali pomocí mapy
získat přístup ke své osobní zóně – s upozorněními na počasí a oblíbenými položkami pro co nejlepší plánování dne
Stáhněte si Südtirol Guide zdarma a objevujte Jižní Tyrolsko po svém.
Pro pohodovou a ekologickou cestu do Bolzana najdete ty nejdůležitější informace zde. Místní autobus, vlak nebo lanovka vás doveze do místa vašeho ubytování nebo třeba na výlet.
Do hlavního města provincie, Bolzana, se dostanete ze všech významných velkých měst. Návazné spoje, linkový autobus, taxi nebo kyvadlová doprava „Südtirol Transfer“" vás odtud dopraví přímo do vašeho prázdninového ubytování.
Jakmile dorazíte do Bolzana nebo své prázdninové destinace, máte již s kartou Südtirol Guest Pass "Bolzano Card" neomezený přístup k veškeré veřejné dopravě po celém Jižním Tyrolsku.
Děkuji mnohokrát! Zkontrolujte své e-maily, zaslali jsme vám potvrzení. Pokud ho nemáte ve své schránce, zkontrolujte prosím složku se spamem
Už dostáváš naše exkluzivní nabídky, užitečné tipy a speciální návrhy, abys si dovolenou užil co nejvíc.
Už jsi se pokusil přihlásit k odběru našeho newsletteru, ale nepotvrdil jsi registraci. Právě jsme ti znovu poslali e‑mail. Zkontroluj doručenou poštu a složku spamu a potvrď teď.
