Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Tradiční farmy a obchody v Bolzanu

    Farmářské obchody v Bolzanu a okolí vám nabízejí čerstvé a kvalitní produkty přímo od místních výrobců. Užijte si autentické chutě regionu.
    Výsledky
    Production facilities
    Batzen Bräu
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This is an old and famous brewery in Bolzano Bozen, where you can taste and buy some special beers, such as "Batzen Hell" (blond beer, Vienna style), "Batzen Dunkel" (dark beer), "Batzen Weisse" (wheat beer), "Batzen Pils" and other kinds of beer.

    Meat and sausages
    Eggerhof
    Aldein/Aldino, Bolzano/Bozen and environs

    In Aldino, a small town on the Reggelberg in South Tyrol, on 1200 m above sea level the Egger farm can be found. Together with his family Nikolaus Lantschner has been overseeing the farm since 1998. The production of healthy food products has always been his primary goal. They produce free range eggs and also the suckler cow husbandry has become a vital element to the Egger farm.

    Groceries
    Kirnig Südtiroler Edelpilze
    Aldein/Aldino, Bolzano/Bozen and environs
    Kirnig - which in the dialect of the two Regglbergers means steadfast and down-to-earth - is what they had to be to get such a project off the ground. Now South Tyrol's noble mushrooms are growing at the "Hof im Thal" in the specially adapted barn under the watchful eyes of these two innovative young farmers.
    Other producers
    Beekeeping Plattner Hannes
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs
    We cordially invite you to visit us and enjoy.

    During a guided tour you can learn everything about beekeeping. You will get an insight behind the scenes of beekeeping, learn everything about our honey, pollen and propolis production, get to know our bees and can enjoy a honey tasting with all our honey varieties. There are also many exciting things to discover on a tour of our beehive. Above all, however, you can immerse yourself in the world of bees and be amazed, feel, smell and hear.    
    Groceries
    Apiculturist Schmid Konrad
    Aldein/Aldino, Bolzano/Bozen and environs

    Apiculture in Radein/Radegno                                                                                                                                         

    Production facilities, farm shops
    Agricultural production Kral "Unterkranzerhof"
    Sarntal/Sarentino, Bolzano/Bozen and environs

    In our South Tyrolean mountain farm in the Sarntal, South Tyrolean bacon is produced in our agricultural production as it was 100 years ago for the benefit of the animals.

    Production facilities
    Bozner Bier Hopfen & Co.
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The restaurant with its own brewery is open 360 days a year.

    Here you can find culinary delights from the South-Tyrolean and Italian cuisine with a refreshing beer, brewed according to German Purity Law "Reinheitsgebot" of 1516.

    Groceries
    Farmers market Leitnerhof
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    A lovely cosy farm shop at the Leitnerhof farm in Valas.

    Natural tastes in harmony with creativity.

    Each product is made from naturally and/or organically derived ingredients with heart and love.

    Find your special gift among the carefully hand-picked products.

    We look forward to your visit!

    Other producers
    Butcher's shop Egger
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Located in Piazza delle Erbe / Obstplatz, right in the gastronomic heart of the city, Butcher's shop Egger pampers all meat lovers with tasted and genuine products.

    Other producers
    Butcher's shop Schrott
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Butcher's shop Schrott has been operating for more than 40 years and you will not find just high quality meat there. Dumplings, lasagna, schlutzkrapfen, sauces, side dishes and much more are waiting to be tested.

    Beverages
    Schwarz Distillery
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    Production of all kinds of spirits from the fruit of our area: pears and plums, rowan, raspberry, apricot, nuts, etc.

    Guided tours with tasting:
    Every thursday at 5 p.m. - Reservations required.
    Participation fee: 20,00 € per person
    Bookable online at:

    Production facilities
    Forst
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    For generations Birra FORST, with passion and expertise, has been committed to preserving the pleasure of the art of brewing, offering FORST specialties that have always maintained the highest standards of quality.

    A company strongly linked to its land, values and traditions, growing in full respect for nature and the environment.

    The desire to preserve the brewing culture and the attention to detail that can be felt throughout the company are also perceived in the many FORST premises, where the beer enthusiast can experience them in a convivial atmosphere.

    Closely linked to its places and people, Birra FORST is committed to the community with a strong sense of social responsibility, which takes shape in the support of numerous organizations and associations, throughout the country.
    Groceries
    Unichhof
    Aldein/Aldino, Bolzano/Bozen and environs

    Tipical farmer products with the sign of quality "Roter Hahn".

    Bread, jam, juice.

    Agricultural products
    Beekeeping Wieser Erwin
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    Beeswax products of beekeeping Erwin Wieser in San Genesio:

    Candles in different forms and sizes, various table candles and tealights, carved candles with religious motives, lanterns, LED lanterns and much more!

    Various hanging decorations with or without threads

    Beeswax compresses

    Wineries
    Ansitz Waldgries Manor Christian Plattner
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    In the heart of Santa Maddalena lies the Waldgries manor in Bolzano. It was mentioned in a document for the first time in 1242, and is therefore one of the oldest estate wineries in and around Bolzano.

    Winegrowing has been carried out here for around 700 years. In the sundrenched vineyards that lie directly at Waldgries Manor, the grape varieties of Schiava, Lagrein, and Red Muscat find the best terroir thanks to the Mediterranean climate. Among the total of 7.2 hectares which Christian Plattner tends are also grape growing areas in Ora and Appiano-Monte, in the latter of which are planted Sauvignon Blanc and Pinot Blanc. The results are multilayered wines, not least of which is Santa Maddalena which is given particular attention here and which is in fact among the wines of Alto Adige with the richest tradition and the most significant history.

    A piece of new old history is written by the Antheos Santa Maddalena classico, a mixed vinestock that had nearly died out which was newly planted here around ten years ago and allows us to experience a voyage into the past in a bottle. On the artistically arranged wine path that leads directly from the parking lot through the estate, visitors can experience everything that is interesting and worth knowing about Waldgries Manor.
    Other producers
    Deli farm shop Kohl
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Apple in its most delightful form. On almost 1.000m above sea level you find the best apple juice from the montains in South Tyrol.

     

     

    Groceries
    Plattner Bienenhof - Apiculture museum
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    The Plattner farm house in Costalovara is more than 600 years old. The Gramm Family, a mercantile family from Bolzano, has carried out an exemplary restoration of it liaising closely with the provincial historic preservation agency and so, also because of its unique location, it is one of the most picturesque farmsteads in the region. Today it accommodates a bee-keeping museum that illustrates in a lively and vivid way the sweet art of making honey. The magnificent Plattnerhof is the largest private collection of South Tyrol’s beekeeping and it is also a monument of rural architecture and savoir vivre. A nature trail on the picturesque hill near to the house explains the world of bees to visitors.

    The Plattner Bienenhof offers various products around bees and honey.

    Beverages
    The blue flower of Anterivo
    Altrei/Anterivo, Bolzano/Bozen and environs

    The blue flower of Anterivo/Altrei

    The variety of Blu Lupine known as "Altrei Coffee" is specific to the area in South Tyrol, and is connectend with numerous exciting stories. For dacades, this plant yielded a coffee which - when mixed with barley or wheat - was a popular drink sold by the village womenfolk. To be exact, the "coffee bean" of Anterivo/Altrei  is neither a bean nor a coffee:lt isa lupine (botanical name:Lupinus pilosus - meaning "hairy lupine") referrend to in the local dialect as "Voltruier Kaffee.

    "Altrei Coffee" is a plant which grows to a height of up to 120 cm. lt grows vertically, and forms taugh twigs. the leaves are coverend with silky hairs. The glorious blossoms are grouped together in bunches on stems about 5-15 cm long. The flower corolla has a bright blue color with yellowish white and occasional pink points

    Lupines belong to the family of legumes (Leguminosae) and are thus related to such garden vegetables as beans and peas.

    The hotel and restaurant of Anterivo/Altrei offer their guests a variety of culinary delights from Altrei coffee/Lupine.

    Info: +39 0471 882077 - +39 0471 869078
    Contact: Ludwig Depaoli - Tel. +39 333 531 2643

    Beverages
    Guggenbräu - Beer firm
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The Guggenbräu beer firm is located in Avigna/Afing at an altitude of 960 m and was first mentioned in 1379. It has been family-owned for 198 years. The main activity was dairy farming, products such as butter and eggs were sold on the market in Bolzano and milk was delivered to the dairy. Unfortunately, this activity was no longer profitable and so they looked for alternatives. The idea of ​​brewing beer arose from the wild hop plants that have always been climbing up a wall above the courtyard. Grain was grown in the fields around the farm before, so it was nothing new for Hans. So again, barley and wheat were cultivated for the farm's own beer production. In 2019, 7 different aroma hops were grown, which can bring a wide variety of exciting aromas to beer. As we had all the raw materials we needed for a purely agricultural beer, we started selling in autumn 2020.

    1