Jižní Tyrolsko se na trzích předvádí v celé své rozmanitosti. Na trzích najdete kvalitní potraviny od farmářů, například domácí selský chléb, jihotyrolský špek s chráněným zeměpisným označením CHZO, ovoce a zeleninu a zušlechtěné výrobky či květiny, módu a řemeslné umění. A co je na tom celém nejkrásnější? Na trzích nakupují místní obyvatelé i hosté. Nabízené produkty jsou tedy autentické, bez příkras a kvalitní. Nabídka trhů sahá od každodenních trhů, například ovocných trhů v Bolzanu, přes farmářské trhy a týdenní trhy až po tradiční trhy, jakým je například slavný stegenský trh „Stegener Markt“ v Brunecku/Brunicu.
Na týdenních farmářských trzích najdete sezónní a místní produkty přímo od výrobců. Týdenní trhy ve větších městech navíc přinášejí široký sortiment oblečení a užitečných předmětů denní potřeby.
Naše tradiční trhy se konají jednou za rok, vždy u určité příležitosti. V čase sklizně doporučujeme například návštěvu trhu Martinimarkt v Girlanu/Cornaianu u města Eppan an der Weinstraße/Appiano sulla Strada del Vino. Nesmíme zapomenout ani na naše romantické tradiční jihotyrolské vánoční trhy a malé vánoční trhy, které se v období adventu konají v celém našem regionu.
