Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Křupavé, sladké a šťavnaté

Ať už v čistém stavu, v moučnících nebo v kosmetice: Jihotyrolské jablko je zdravé, má mnohostranné použití a svůj charakter.

Naše oblíbené ovoce nás neustále inspiruje k novým nápadům, výtvorům a použitím. Jako zdravá svačinka, v tekuté podobě jako ocet, sirup, džus nebo jablečný cider, připravené v kuchyni do lákavých specialit nebo jednoduše čerstvě utržené ze stromu.

Vítejte v zemi jablek

Kde se žije prověřenou kvalitou, původem a udržitelností

Přibližně 6,000 zemědělců se zde po celý rok stará o jabloňové sady a tím i o naši zdravou výživu a tělesné a duševní zdraví. Křupavá a šťavnatá jihotyrolská jablka nám totiž vykouzlí úsměv na tváři nejen jako svačinka mezi jídly nebo jako složka tradičních moučníků, ale používají se také jako elixír krásy v kosmetice. V celé své rozmanitosti je jihotyrolské jablko CHZO (chráněné zeměpisné označení) symbolem nejvyšší kvality a původu. Po okouzlujícím bílém a růžovém květu jabloní na jaře je pro pěstitele jablek nejdůležitějším obdobím roku sklizeň mezi srpnem a listopadem. Jsme obzvláště hrdí na to, že je Jižní Tyrolsko jedním z nejvýznamnějších producentů biojablek v Evropě a že řada zemědělců uplatňuje metody integrovaného pěstování ovoce, které nenarušují přirozený koloběh v ovocných sadech. Pokud jsou jablka i vaším oblíbeným ovocem, doporučujeme vám prohlídku jabloňových sadů s průvodcem, návštěvu farmy nebo muzea ovocných stromů v Laně.

Zážitky s jihotyrolským jablkem

Projeďte se na kole a vychutnejte si blízkost přírody. Ať už na jaře, v létě nebo na podzim, v plném květu, ve svěží zeleni nebo zlatavé žluti: Požitkové trasy jihotyrolskými jabloňovými sady jsou v každém ročním období něčím výjimečným.

Unfortunately we could not find any result

Jihotyrolské odrůdy jablek – jedna pro každou chuť

V Jižním Tyrolsku se v současné době pěstuje 30 odrůd jablek. Od zářivě zelených přes zlatožluté a růžové až po tmavě červené. Kyselá a trpká i šťavnatá a sladká. Nové i staré odrůdy. Co mají všechny společného? Spoustu vitamínů a zaručenou kvalitu. Jste zvědaví?

Jihotyrolské jablko

Udržitelnost v pěstování jablek

Ovocnářství v Jižním Tyrolsku dlouhodobě sází na udržitelnost, ještě předtím, než se tento pojem stal běžně používaným. Aby se to posílilo, byla vyvinuta strategie udržitelnosti „sustainapple“, která stanovuje rámce až do roku 2030. Tato strategie, vypracovaná ve spolupráci s klíčovými aktéry, se zaměřuje na tři oblasti činnosti: jablko z Jižního Tyrolska jako globální úspěšný model, zdravou výživu a přírodu jako partnera. Strategie zohledňuje 17 cílů udržitelného rozvoje OSN a bude realizována podle závazného časového plánu.

Požitkové trasy za jablky na kole

Projeďte se na kole a vychutnejte si blízkost přírody. Ať už na jaře, v létě nebo na podzim, s jabloněmi v plném květu, v syté zeleni nebo s dočervena zbarvenými jablky: Požitkové trasy jihotyrolskými jabloňovými sady na kole jsou zážitkem pro celou rodinu v každém ročním období.

Cycling Adige route - stage Rabland/Rablà - Bozen/Bolzano

Cycling Adige route - stage Rabland/Rablà - Bozen/Bolzano

Jihotyrolský jablečný štrúdl

Oblíbený pokrm, sladké pokušení a lahodná klasika

Obzvlášť dobře chutná u starého dřevěného stolu na salaši, nejlépe po krásné túře: Jablečný štrúdl je pravděpodobně nejoblíbenějším jihotyrolským moučníkem. Aby měl náš oblíbený pokrm úspěch a dobře chutnal, používáme jen ty nejlepší přírodní suroviny: ručně sbíraná jihotyrolská jablka, rozinky a piniová semínka pro šťavnatou náplň, máslo z Jižního Tyrolska a vejce z volného chovu pro tenké tažené těsto nebo vydatné křehké těsto .

Věděli jste, že se v Jižním Tyrolsku ročně vyrobí 85 000 kilogramů štrúdlu? Spojením dohromady by vznikl štrúdl o délce 26 kilometrů. To odpovídá vzdálenosti z Bolzana/Bozenu do Meranu/Merana. Ale teď zpátky ke sladkému štěstí: Jablečný štrúdl můžete ochutnat např. na každoročních slavnostech chleba a štrúdlu v Brixenu/Bressanone.

Lahodné recepty z jablek

Lahodnými pokrmy, ve kterých hraje hlavní roli jihotyrolské jablko CHZO, bychom mohli zaplnit celé knihy receptů. Od tartaletek s jablky a pórkem přes jablečno-skořicové sušenky až po jablečné čatní. Jaké jsou vaše oblíbené jablečné pochoutky?

Carpaccio z červené řepy s jihotyrolskou mozzarellou, rukolou a omáčkou vinaigrette z jihotyrolského jablka

Carpaccio z červené řepy s jihotyrolskou mozzarellou, rukolou a omáčkou vinaigrette z jihotyrolského jablka

Co je pro nás důležité

Snažíme se sladit naše tradiční hospodářství a původ s naší odpovědností vůči přírodě a budoucím generacím. Tito průkopníci a vizionáři z Jižního Tyrolska jsou dobrým příkladem.

Jihotyrolské potěšení

Jsme hrdí na všechny naše speciality a na lidi, kteří je pěstují a vyrábějí. S obětavostí, zručností a úctou k tradicím a přírodě. Prvotřídní výrobky, které poznáte podle označení EU „chráněné zeměpisné označení“ (CHZO) nebo značky kvality Jižní Tyrolsko. Typické a plné chuti.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez jídla Snídaně Polopenze Plná penze Vše v ceně
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)