Passer au contenu
ajouté(e) aux favoris
supprimé(e) des favoris
Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer
Ton compte est en cours de création
Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté
Tu es déconnecté

Une ville alpine pleine de charme

Instant culturel avec vue sur des sommets majestueux

Sterzing/Vipiteno est la ville la plus au nord de l’Italie. Située au sud de la crête principale des Alpes, au cؔœur de paysages à couper le souffle, elle offre, été comme hiver, un cadre idéal pour les activités sportives avec des glaciers et des sommets vertigineux à perte de vue. Le long de ses rues commerçantes pittoresques s’alignent de somptueuses maisons bourgeoises à encorbellement abritant de nombreuses boutiques, des restaurants et des bars. C’est l’une des plus belles vieilles villes d’Italie. Les églises gothiques et les imposantes forteresses, comme celle de Reifenstein que l’on aperçoit de loin, devant les portes de la ville, témoignent de l’âge d’or que connut cette ancienne cité minière à l’époque médiévale. Une visite guidée dans les rues de la vieille ville et des quartiers modernes vous permettra de découvrir son histoire et ses beautés. Ce n’est pas sans raison que cette localité pittoresque compte parmi les plus belles d’Italie, « I Borghi più belli d’Italia ».

La ville la plus au nord de l’Italie

Un centre urbain à l’ambiance médiévale

Dès vos premiers pas dans cette charmante bourgade, vous la remarquerez à coup sûr : la tour Zwölferturm est l’emblème de Sterzing. Depuis 1472, elle est le point de passage entre la cité ancienne à la ville moderne. Suivez la rue commerçante animée et bordée de façades médiévales colorées : elle vous mènera dans les parties les plus intéressantes de la ville. Au cours de votre balade, vous passerez devant des églises gothiques et des trésors culturels, devant des places paisibles et des auberges pleines de monde. Et s’il vous prend l’envie de vous évader pour admirer Sterzing de haut, la télécabine qui part du centre-ville vous emmènera, en quelques minutes à peine, jusqu’à la montagne voisine du Rosskopf. Quoi de mieux qu’une journée qui allie culture, gastronomie et randonnée ou ski ? 

À peu de distance de la ville, vous rencontrerez quelques-uns des plus grands et plus somptueux châteaux du Sud-Tyrol. Le château Schloss Wolfsthurn, seule demeure de style baroque au Sud-Tyrol, est aujourd’hui reconverti en musée régional de la chasse et de la pêche. Le fort Burg Reifenstein trône, quant à lui, sur un flanc de montagne rocailleux, non loin du centre-ville. Vous pourrez y visiter une dizaine de salles parfaitement conservées. Juste en face, mais un peu plus en altitude, se dresse le château Schloss Sprechenstein avec ses constructions reconnaissables entre toutes.

Sterzing était également une importante ville minière. Dans la vallée Ridnauntal, à quelques kilomètres de là, le musée de la mine vous fera découvrir la vie des mineurs qui peuplaient autrefois la région.

Hébergements à Sterzing/Vipiteno, Pfitsch/Val di Vizze et Freienfeld/Campo di Trens

Des hôtels sans restaurants avec vue sur les montagnes, des établissements citadins chics avec espace bien-être ou un appartement touristique pour être seuls. Si vous êtes en quête de convivialité, d’authenticité et de gourmandise, le tout avec une offre touristique variée, Sterzing et les localités voisines sont faites pour vous.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Trésors culturels et artistiques

Du haut de ses 46 m, la tour Zwölferturm domine le centre de la ville : elle est incontestablement l’emblème de Sterzing. Construite au cours de la seconde moitié du XVe siècle par-dessus l’ancienne porte menant au centre-ville, elle a été munie à la fin du XIXe siècle, suite à un incendie, d’un pignon à redents de pierre et d’un cadran solaire encore visibles aujourd’hui. Non loin de là se trouve la mairie. Sa salle du conseil de style gothique est somptueuse avec ses boiseries et son plafond fait de simples poutres. Le musée Multscher abrite les précieux autels datant du gothique tardif, construits par Hans Multscher, originaire d’Ulm, pour l’église paroissiale. Dans le même bâtiment se trouve également le musée municipal.

L’agenda de Sterzing

Participez à des événements uniques autour de la gastronomie, tels que les journées du yaourt ou la fête du knödel de Sterzing, à la fête des lanternes estivale ou à la magie du marché de Noël sous la tour Zwölferturm. Découvrez une foule de détails intéressants sur l’histoire de la ville, les styles architecturaux, les vestiges de l’époque minière, mais aussi sur les bonnes adresses pour le shopping et les plaisirs de la table, lors d’une visite guidée de Sterzing. Sterzing allie le plaisir, la culture et la tradition.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Temps forts au Sud-Tyrol

Les meilleures adresses pour bien manger à Sterzing

Des refuges de montagne aux restaurants gastronomiques étoilés en passant par des auberges accueillantes : mettez-vous à table et goûtez la cuisine authentique du Sud-Tyrol. Savourez les spécialités alpines qui tiennent au corps ou la légèreté des mets méditerranéens, le tout confectionné avec des ingrédients de grande qualité.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Tous les restaurants au Sud-Tyrol

Voyager durable

Si vous souhaitez vous détendre dès le départ, vous devriez essayer de voyager en train ou en bus. En effet, une fois arrivé au Sud-Tyrol, vous aurez à votre disposition de nombreuses offres pratiques pour le transfert entre les gares ferroviaires et routières et votre hébergement,  ainsi qu’un réseau  de transports de proximité bien organisé pour vos petits déplacements sur place.

Stationnement et mobilité à Sterzing

Sterzing se visite très facilement à pied. Savourez le calme de la rue piétonne loin de toute agitation et du bruit de la circulation. Garez votre voiture sur un parking bien desservi et prenez le temps de parcourir la ville à pied, pour ne manquer aucun détail.

Flânez dans ses jolies rues pleines de charme, et ne manquez pas de lever les yeux vers la tour Zwölferturm ou d’admirer les magnifiques géraniums ornant les balcons des habitations. Abandonnez-vous à la quiétude, ainsi qu’aux parfums et couleurs typiques du paysage alpin dans la ville la plus au nord de l’Italie.

ActiveCARD

Pas besoin de voiture pour découvrir Sterzing en toute tranquillité. Garez-la et montez dans un bus ou un train : avec le forfait ActiveCard, vous bénéficiez de trajets gratuits dans tous les transports publics du Sud-Tyrol, ainsi que d’entrées libres dans les musées de la région. La carte ActiveCard est disponible est incluse dans le prix de la chambre, dans les établissements hôteliers participants à l’opération.

Météo à Sterzing

Grâce à notre bulletin météorologique quotidien et à nos prévisions à 5 jours, découvrez le temps qu’il fera à Sterzing afin de bien organiser votre séjour. Si vous envisagez de partir à la conquête des sommets, jetez un coup d’œil à la météo des montagnes pour obtenir toutes les informations qui vous seront utiles : visibilité, lever du soleil et limite du zéro degré.

Prévisions à 5 jours

Region
Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)