Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Là où le plaisir durable est chez lui

La culture des auberges du Sud-Tyrol, les produits régionaux et les personnes responsables.

Que ce soit autour d'une table de salon, dans un alpage ou dans un restaurant familial, de nombreux plats ont bien plus à offrir qu'un simple goût délicieux. Derrière tout cela, on trouve des recettes transmises de génération en génération, des ingrédients issus de la région et des personnes qui connaissent aussi bien leurs origines que l'histoire qui s'y cache. Souvent, la gastronomie durable commence précisément là où se rejoignent l'hospitalité, le terroir et la responsabilité. Le label de développement durable  Sud-Tyrol met en avant cet engagement.

Faites la connaissance de personnes qui allient hospitalité, cuisine régionale et respect de leur environnement, et découvrez les histoires qui se cachent derrière leurs plats.

Des personnalités qui marquent de leur empreinte les saveurs du Sud-Tyrol

Deux histoires sur la cuisine régionale, l'hospitalité et la responsabilité.

Comment reconnaître les restaurants durables

Qu'il s'agisse de produits régionaux, de circuits courts, de la réduction de la consommation d'énergie et des déchets ou de la collaboration avec des producteurs locaux, le label de développement durable  Sud-Tyrol met en avant les restaurants qui mettent en œuvre des mesures concrètes en faveur du développement durable. Les critères s'appuient sur des normes internationalement reconnues et font l'objet de contrôles réguliers.

Pour vous, cela signifie plus de transparence dans le choix d'un restaurant et la certitude que les circuits régionaux, l'utilisation raisonnée des ressources et une gestion responsable sont activement encouragés.

Restaurants et auberges pour un plaisir gastronomique durable

Trois niveaux, un objectif commun.

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

L'excellence en matière de développement durable

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Sous le signe du développement durable

Bon à savoir

Les restaurants titulaires du label de développement durable Sud-Tyrol répondent à des critères bien définis dans les domaines de l'environnement, du social, de la culture et de la gestion. Ces exigences s'appuient sur des normes reconnues au niveau international et font l'objet d'un contrôle régulier. Ce label permet d'identifier les entreprises qui mettent en œuvre des mesures concrètes en faveur du développement durable.

Pour vous, cela signifie plus de transparence lors du choix d'un restaurant. De nombreuses entreprises misent sur les produits régionaux, les circuits courts, une gestion responsable des ressources et une collaboration étroite avec les producteurs et productrices locaux. En venant chez nous, vous contribuez ainsi à la création de valeur régionale et vous dégustez des plats dont l'origine est clairement identifiée.

De nombreux restaurants travaillent en étroite collaboration avec des agriculteurs, des producteurs et des artisans de la région. Cela permet de préserver la valeur ajoutée, le savoir-faire et les emplois au niveau local. Parallèlement, on voit naître des plats qui reflètent les particularités du Tyrol du Sud et permettent de découvrir le lien entre le paysage, l'agriculture et la gastronomie.

Le niveau 1 désigne les restaurants qui mettent en œuvre les premières mesures importantes en faveur d'une gestion responsable des ressources.

Le niveau 2 désigne les établissements qui ont déjà solidement intégré le développement durable dans leur quotidien et qui encouragent de manière ciblée les circuits régionaux, l'accessibilité et une gestion respectueuse de l'environnement.

Le niveau 3 est la plus haute distinction. Ces restaurants répondent aux exigences les plus strictes du label de développement durable Südtirol et allient de manière particulièrement complète les produits régionaux, les traditions vivantes et une gestion responsable.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)