Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Vacances dans la région de Sterzing et ses environs

Un patrimoine culturel médiéval, des vallées de haute montagne et trois stations de ski

Hautes montagnes et un sens aigu de la culture. Si vous vous rendez dans la vallée de Wipptal, vous ne tarderez pas à remarquer ce qui rend cette région unique. La ville médiévale de Sterzing s'est développée avec des maisons à l'architecture unique, offrant un magnifique cadre pour le marché de Noël original du Sud-Tyrol/Südtirol. Les vallées latérales qui font rêver sont en outre entourées de sommets imposants. Si vous souhaitez combiner vos vacances dans le Sud-Tyrol avec du ski de randonnée et les plaisirs des pistes de haute montagne, trois domaines skiables promettent une offre variée de panoramas, de pistes et d'itinéraires.

Sports d'hiver dans un décor de haute montagne

Le domaine skiable familial de Ladurns, à l'entrée de la vallée de la vallée Pflerschtal. Le domaine skiable de Ratschings/Racines et ces pistes de carving extra larges. Le domaine skiable de Rosskopf avec la plus longue piste de luge éclairée et enneigée d'Italie, juste au-dessus des toits de Sterzing.

Trouvez l'hébergement qui répond à vos attentes

Une chambre de charme dans un hôtel familial, ça vous tente ? Un hôtel dédié au bien-être à l'architecture exceptionnelle ? Une suite dans un hôtel urbain sophistiqué ? Ou encore un appartement confortable dans une ferme ?

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Les localités de la région de Sterzing et de ses environs

La ville de Sterzing et le village de Gossensass/Colle Isarco, situés sur l'axe principal, constituent un bon point de départ pour explorer les vallées latérales et leurs villages. Unique en son genre, chacune est marquée par la proximité de la chaîne principale des Alpes.

Une pause active dans la neige

Suivez les nombreux panneaux d'indication pour sortir de la ville et découvrir le monde magique qu'offre l'hiver dans les vallées latérales idylliques. Choisissez l'un des nombreux itinéraires de raquettes, de ski de randonnée ou de luge dans la vallée Pflerschtal ou à Ratschings. Dans la région la plus septentrionale du Sud-Tyrol, le paysage alpin s'habille d'une robe blanche et scintillante pendant presque tout l'hiver. Vous avez des fourmis dans les jambes ? Les location de skis de Sterzing et des environs vous proposerons tout ce dont vous avez besoin pour une aventure réussie sur vos skis. Que vous soyez débutant ou que vous repreniez le ski, nous vous conseillons de vous inscrire dès maintenant dans l'une des écoles de ski sélectionnées et de profiter pleinement de vos vacances d'hiver dès le début. Pour une expérience de ski sans souci, le forfait de ski de la vallée de Wipp du Sud-Tyrol est votre ticket pour faire de votre hiver un bonheur total. Il comprend les trois domaines skiables de Rosskopf, Ratschings-Jaufen et Ladurns, ainsi que les remontées mécaniques pour débutants de Ridnauntal et Pflerschtal.

Fan de ski de fond ? La haute vallée de Pfitsch, près de Sterzing, est un véritable endroit secret pour les amateurs de ski de fond : vous pourrez vous dépenser sans compter sur 20 kilomètres de pistes parfaitement préparées, quel que soit votre niveau ou votre style. Anton et la piste de fond Silbertal de Ladurns à St. Anton im Pflerschtal promettront aux coureurs expérimentés et exigeants les meilleures conditions pour leur journée active dans la neige. 

Une nouvelle expérience, jour après jour

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Une pause qui fait du bien

Pour rapidement atteindre des hauteurs panoramiques, empruntez le téléphérique du Rosskopf qui part directement de Sterzing. De là-haut, vous pourrez skier, faire de la luge, vous promener ou simplement profiter de la vue en dégustant des plats maison au chalet. Vous serez également en bonne compagnie pour profiter de la neige entre deux sorties sur les pistes des domaines skiables de Ratschings et Ladurns. Les plats traditionnels font partie intégrante des menus de Sterzing et de ses environs. Mais les adeptes de plats méditerranéens et de cuisine gastronomique y trouveront également leur compte. La diversité culinaire de la région est exceptionnelle et fera battre le cœur des  gourmets. 

Shopping dans la région

Si vous aimez les belles choses, ne manquez de faire du shopping dans les villes du Sud-Tyrol. Sterzing est particulièrement fascinante durant la période de l'Avent avec son atmosphère atmosphérique qui ravit les visiteurs, petits et grands. La magnifique rue commerçante est flanquée de façades colorées à encorbellement, de lumières scintillantes qui illuminent les ruelles, de nombreuses boutiques, ainsi que de restaurants et cafés qui invitent à prendre une pause. 

Les activités à Sterzing et ses environs.

De retour d'une promenade en ville ou d'une randonnée à ski, vous aurez le choix entre la magie de l'Avent sur le marché de Noël de Sterzing, un concert et bien plus encore.

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Appréciez les produits locaux sur place

Un yaourt nature crémeux  ? Ou une couverture en laine confectionnée à la main grâce aux moutons de la ferme ? À Sterzing et dans ses environs, comme dans le reste du Sud-Tyrol, vous trouverez un grand choix de produits locaux alimentaires de qualité et d'objets d'usage courant fabriqués de manière artisanale . Avec un peu de chance, lors d'une promenade en ville ou dans un village, vous pourrez observer le travail des artisans dans leur création  de bijoux, de sculptures en bois ou de paniers. 

De nombreux producteurs  vendent directement à la ferme, lieu où vous pourrez déguster leurs spécialtés mais aussi découvrir les critères de qualité élevés pour la viande d'agneau et de porc de Wippland. Les producteurs de la coopérative se sont donc engagés à pratiquer un élevage durable qui, outre de nombreuses sorties dans les pâturages et les prairies, prévoit l'utilisation d'aliments naturels. Découvrez de près ce dont nous sommes fiers dans la région et profitez d'une expérience culinaire unique.

Sustainable Südtirol

En mobilité durable au Tyrol du Sud

Südtirol Guest Pass: voyages gratuits au Tyrol du Sud

Plus de 6 Mio. km/an en trains régionaux

36 Mio. km/an en bus confortables

Südtirol Guide App

Avec l’application officielle Südtirol Guide, vous pouvez :

  • trouver des restaurants, des randonnées, des événements, des musées et des activités dans toute la région – adaptés à vos intérêts et à votre position
  • réserver et acheter directement des billets pour des expériences telles que des événements, des visites guidées, des dégustations, des randonnées et des cours
  • activer la géolocalisation pour voir ce qui vous entoure à tout moment et vous orienter facilement grâce à la carte
  • planifier ton voyage en utilisant les transports publics locaux
  • accéder à votre espace personnel – avec des notifications météo et vos favoris pour organiser au mieux vos journées

 

Téléchargez Südtirol Guide gratuitement.

Météo et webcams dans la région

Laissez votre regard se poser sur les montagnes, les prairies et les toits à tout moment de la journée et de l'année. Ces webcams vous connectent en direct à des endroits choisis de Sterzing et de ses environs. Vous pourrez ainsi vous faire une idée précise de la région, de la météo et des conditions d'enneigement, tout en restant confortablement installé dans votre fauteuil.

Vos vacances d'hiver sans voiture

Accéder et découvrir Sterzing et ses environs dans la partie nord du Sud-Tyrol tout en douceur, sans voiture

  • Arrivée en train

    Les liaisons feroviaires directes depuis l'Allemagne (Munich) et l'Autriche (Innsbruck) facilitent amplement la liaison jusqu'à Brenner. Pour poursuivre votre chamin, prenez la ligne du Brenner, qui s'arrête aux gares de Gossensass, Sterzing et Freienfeld. 

  • Mobilité sur place

    Les pistes de ski sont également accessibles sans voiture. Le Rosskopf est accessible en cinq minutes de téléphérique, directement depuis le centre-ville de Sterzing. Vous pouvez utiliser gratuitement le ski-bus qui vous emmènera à la station de départ et aux domaines skiables de Ratschings-Jaufen et Ladurns. Et si vous possédez le Südtirol Guest Pass , tous les autres transports publics du Sud-Tyrol sont également gratuits.

  • En train, en bus ou en voiture – à toi de choisir

    Tes vacances en Sud-Tyrol approchent ? C’est le moment idéal pour choisir le mode de voyage qui te convient le mieux. Toutes les informations à ce sujet sont disponibles ici.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)