Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Urlop w regionie Sterzing i okolicach

Dziedzictwo kulturowe z czasów średniowiecza, doliny otoczone wysokimi górami i trzy ośrodki narciarskie

Wysokie góry i silne poczucie kultury: każdy, kto odwiedzi dolinę Wipptal, szybko zauważy specyfikę tego regionu. Średniowieczne miasto Sterzing wyrosło z unikalnych pod względem architektonicznym kamienic. Senne boczne doliny otoczone są imponującymi szczytami. Jeśli chcesz połączyć górskie widoki, kulturę wartą poznania i autentyczną gościnność podczas swojego  urlopu w Południowym Tyrolu , znajdziesz tutaj obiecującą ofertę.

To musisz zobaczyć

Jedyny barokowy pałac w Południowym Tyrolu. Muzeum pełne przygód schowane w głębi góry. Potężne twierdze jak okiem sięgnąć. I miejsce upamiętniające pisarza Henryka Ibsena.

Znajdź coś dla siebie

Czy to może być uroczy pokoik w zabytkowej posiadłości? Hotel wellness wyróżniający się piękną architekturą? Apartament w miejskim hotelu na światowym poziomie? A może przytulne miejsce do spania w górskim schronisku?

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Miejscowości w regionie Sterzing i okolicach

Położone na głównej osi miasteczko Sterzing i wioska Gossensass/Colle Isarco są dobrym punktem wyjścia do zwiedzania okolicznych dolin wraz z ich wioskami. Każda z nich jest wyjątkowa sama w sobie - i każda leży blisko głównego grzbietu Alp.

Czego można doświadczyć w Sterzing i okolicach?

Region Sterzing i okolice głównie tym się charakteryzują. Bliskość gór, położenie geograficzne tuż za Alpami, dziedzictwo kulturowe rodziny Fuggerów. O tym, że ludzie zawsze lubili się tu osiedlać, świadczą imponujące historyczne budynki, takie jak wart zobaczenia ratusz w Sterzing, i niezapomniane historie, takie jak dokumentacja Henrika Ibsena, która żywo pokazuje, jak bardzo wybitny gość cenił dawne uzdrowisko klimatyczne Gossensass.

Po długiej zimie teraz już bez lodu i śniegu możesz poczuć moc wiosny szczególnie intensywnie w cichych bocznych dolinach Sterzing. Nabież świeżej energii podczas wędrówki Bosym szlakiem w Ratschings lub podążaj wzdłuż wody na Szlaku przygód w Pflersch. Pasjonaci golfa mogą grać z widokiem na pole golfowe na łonie natury w Sterzing lub pojechać rowerem oznakowaną ścieżką rowerową do Sterzing, czyli trasą rowerową Brennerradroute Brenner-Bolzano bądź też dalej przez idylliczne wioski i kwitnące łąki do Brixen lub Bolzano. Chcesz trochę mocniejszych wrażeń? W parku linowym Skytrek będziesz balansować na wysokości koron drzew na drabinkach, siatkach i linach.

Doświadczaj codziennie czegoś nowego

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
Sustainable Südtirol
IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer

Manifest Alpejski

Alpy to unikalne środowisko życia dla ludzi, zwierząt i przyrody. Aby zachować to dziedzictwo, potrzebne jest nasze odpowiedzialne działanie. Manifest Alpejski w dziesięciu zasadach jasno pokazuje, jak możemy z szacunkiem i w sposób zrównoważony obchodzić się z tym krajobrazem wymagającym ochrony. Dajmy razem wyraźny sygnał!

Woda źródłem mocy

Zabezpieczone kładki, drewniane mosty i schody prowadzą przez wąwóz wyżłobiony przez wodę, rozsadzany potęgą natury. Wąwóz czeka już tylko na ciebie.

Sterzing/Vipiteno i okolice
Sterzing/Vipiteno i okolice
Sterzing/Vipiteno i okolice

Rosskopf

Z miasta na górę w zaledwie kilka minut. Rosskopf zachwyca wspaniałymi widokami i szeroką gamą atrakcji.

Lokalna góra Sterzing nie tylko cieszy się dobrą reputacją jako taras widokowy wysoko nad miastem Fuggerów, ale także przyciąga turystów licznymi atrakcjami. Kolejka linowa zabierze Cię w zaledwie kilka minut na słoneczny płaskowyż na wysokości około 2000 metrów nad poziomem morza, który jest osłoniętym od wiatru punktem wyjścia dla długich alpejskich i panoramicznych tras wycieczkowych. Szlak Dolomieu, nazwany na cześć odkrywcy Dolomitów, Deodata de Dolomieu, rozpoczyna się tutaj i prowadzi do doliny Pflerschtal. To właśnie tam, u podnóża Tribulaun, francuski geolog po raz pierwszy przeanalizował w 1791 roku skałę, nazwaną później dolomitem. Możesz też połączyć swój pobyt na Rosskopf z przystankiem na odpoczynek, aby podziwiać panoramiczny widok od Alp Zillertalskich poprzez Dolomity i Alpy Sarntalskie, aż po Alpy Sztubajskie. Z kolei rodziny mogą oddać się zabawie na  letnim torze saneczkowym Rosskopf, który ma 1300 metrów długości, różnicę wysokości prawie 300 metrów i średnią prędkość około 40 km/h. Od czerwca Zoo Rossy Park  zaprasza na wspaniałe chwile z lamami, kozami i królikami, które spędzają letnie wakacje na Rosskopf.

Zakupy w regionie

Kto kocha piękne rzeczy, nie może przegapić zakupów w miasteczkach Południowego Tyrolu. Sterzing fascynuje swoją wyjątkową atmosferą, panującą między tętniącymi życiem placami, cichymi uliczkami i pieczołowicie odrestaurowanymi kamienicami.  Czarująca ulica handlowa otoczona jest kolorowymi fasadami, a liczne sklepy i butiki, a także restauracje i kawiarnie zapraszają do odpoczynku. 

Co dzieje się w Sterzing i wokół miasta

Pory roku wyznaczają tematykę imprez w dolinie Wipptal: po festiwalu wielkanocnym Sterzinger Osterspiele pałeczkę przejmuje letni jarmark w Pfitsch, potem dożynki w Sterzing i zabawa na lodowisku u stóp Zwölferturm.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Südtirol Guide - oficjalna aplikacja na Twoje wakacje w Południowym Tyrolu

Doświadcz Południowego Tyrolu tak, jak lubisz - ze wszystkim, czego potrzebujesz na wyciągnięcie ręki. Z aplikacją – przewodnikiem po Południowym Tyrolu możesz:

  • wyszukiwać restauracje, wycieczki, wydarzenia, muzea i aktywności w całym regionie – dostosowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji.
  • aktywować geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo odnajdywać drogę za pomocą mapy
  • uzyskiwać dostęp do swojego osobistego obszaru – z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi, aby optymalnie zaplanować swoje dni.


Pobierz bezpłatną aplikację tutaj i odkryj Południowy Tyrol na swój sposób.

 

Na miejscu rozkoszuj się lokalnymi produktami

Masz ochotę na kremowy jogurt naturalny z gospodarstwa Milchhof Sterzing? A może zaopatrzysz się w ręcznie robiony koc z wełny własnych owiec? W Sterzing i okolicach, podobnie jak w całym Południowym Tyrolu, znajdziesz szeroką ofertę wysokiej jakości,  lokalnych produktów spożywczych  oraz  ręcznie wykonanych  przedmiotów codziennego użytku i sztuki.  Spacerując po miasteczkach lub wioskach, możesz przy odrobinie szczęścia zobaczyć na własne oczy, jak wyrabia się lokalne rękodzieło, takie jak biżuterię, drewniane rzeźby czy koszyki. 

Wiele produktów kupisz  bezpośrednio w gospodarstwach, gdzie możesz skosztować przysmaków, a także poznać wysokie kryteria jakości dla jagnięciny i wieprzowiny z regionu Wippland. Należący do spółdzielni producenci zobowiązali się do zrównoważonej hodowli zwierząt, która obejmuje stosowanie naturalnych pasz, a także zapewnienie zwierzętom dużej przestrzeni na pastwiskach i łąkach.

Podczas kulinarnych doświadczeń na miejscu możesz  skosztować  regionalnych specjałów.

Najpiękniejsze ujęcia na żywo z regionu

O każdej porze dnia czy roku możesz spojrzeć na góry, łąki i dachy miast. Te kamerki z podglądem na żywo przeniosą cię do wybranych miejsc w Południowym Tyrolu. W ten sposób przygotujesz się, będąc jeszcze w domu, na to co cię czeka w regionie, jaka jest pogoda i jakie warunki śniegowe.

Twój urlop w Sterzing i okolicach bez samochodu

Aby podróż do Sterzing i okolicznych miejscowości wypoczynkowych była relaksująca i przyjazna dla środowiska, najlepiej zamień transport drogowy na kolejowy. Do miejsca zakwaterowania lub na wycieczkę zabierze Cię autobus, pociąg lub kolejka linowa.

  • Dojazd pociągiem

    Dzięki bezpośrednim połączeniom z Niemiec (Monachium) i Austrii (Innsbruck) do Brenner, podróż pociągiem jest zupełnie nieskomplikowana. Dalej możesz pojechać linią kolejową Brenner, która zatrzymuje się na stacjach Gossensass, Sterzing i Freienfeld. 

  • Mobilność na miejscu

    Po przyjeździe do miejsca zakwaterowania w Sterzing lub okolicach karnet Südtirol Guest Pass „ActiveCard" zapewni Ci nieograniczony dostęp do wszystkich środków transportu publicznego w całym Południowym Tyrolu. 

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)