Przejdź do treści
Suedtirol logo
  • ulubione
Odkryj Południowy Tyrol
Do Twojej wiadomości
dodano do ulubionych
Przejdź do ulubionych
usunięto z ulubionych
Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie
Twoje konto jest właśnie tworzone
Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany
Jesteś wylogowany

Spojrzenie wstecz

Niewielka kraina, pasjonująca przeszłość

Odnaleziona w lodowcu w południowotyrolskich górach mumia Ötziego świadczy o tym, że nasze tereny były zasiedlone już 5300 lat temu. Dynamiczne zmiany przychodzą wraz z przesuwaniem granicy państwa. Od roku 1363 Południowy Tyrol/Südtirol stanowił część imperium Habsburgów jako hrabstwo Tyrolu. W roku 1919, po zakończeniu I wojny światowej, został odłączony i przekazany Włochom. Te polityczne zmiany ukształtowały kulturę w jej obecnej formie: właśnie z tego powodu mówimy po niemiecku i włosku. Właśnie dlatego w naszej kuchni znajdziesz knedle i spaghetti. Właśnie dlatego jesteśmy solidni i jednocześnie wyluzowani.

Co nas uformowało

Ötzi, Retowie, Rzymianie, Austria i Włochy – burzliwe przemiany

  • Około 3200 r. p.n.e. ropoczęło się zasiedlanie bocznych dolin w Południowym Tyrolu, o czym świadczy Ötzi, człowiek z lodu. Jeszcze zanim wzniesiono piramidy czy Stonehenge, próbował on pokonać Tisenjoch w dolinie Schnalstal, gdzie stracił życie, a jego zakonserwowane ciało przeleżało tam aż do niedawnego odkrycia.

  • Od 400 r p.n.e. do V wieku Południowy Tyrol pozostawał pod wpływem  Retów i Rzymian  – z tego okresu pochodzi język ladyński, używany do dziś w dolinach Val Badia i Val Gardena. Jest to trzeci oficjalny język w naszej prowincji.

  • Jako łącznik między germańską północą a włoskim południem, z  dwiema alpejskimi przełęczami , Południowy Tyrol miał  strategiczne znaczenie. Po dziś dzień świadczą o tym  ulice handlowe, okazałe siedziby, imponujące fortyfikacje, średniowieczne rynki, a w końcu 800 twierdz i zamków .

  • Do 1918 roku Południowy Tyrol od 550 lat leżał w hrabstwie Tyrolu i co za tym idzie należał do imperium Habsburgów.  
IDM Südtirol-Alto Adige/Frieder Blickle

Po wojnach światowych

Aneksja i autonomia

Po pierwszej wojnie światowej Południowy Tyrol został odłączony od Austrii i  przyłączony do Włoch. Kolejne lata naznaczone były polityką italianizacji Benito Mussoliniego, opcją wyboru przynależności, zamachami bombowymi, licznymi protestami i walką polityczną z rządem w Rzymie.

W roku 1972 w życie wszedł  Drugi Statut Autonomiczny , mający chronić ludność Południowego Tyrolu. Umożliwia on podejmowanie decyzji niezależnie od rządu w Rzymie, np. w kwestii edukacji, kultury i lokalnego publicznego transportu.

Historia nakreśliła, czym jest obecnie Południowy Tyrol: mostem między własnymi  kulturowymi przeciwieństwami. Między niemieckim, włoskim i ladyńskim. Między ukształtowaną tradycją a współczesnymi nurtami. Między głębokimi korzeniami a nową tożsamością.

Alex Filz

Wejdź w naszą historię

Przeszłość jest dla nas istotna. Dlatego jest wiele świadectw minionego czasu, które z zaangażowaniem staramy się zachować dla potomności. Tu polecamy miejsca, w których poznasz bliżej różne wydarzenia z historii Południowego Tyrolu.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)