Trasy i wyprawy rowerowe w Południowym Tyrolu

Na dwóch kółkach przez całą prowincję

Trudna technicznie ścieżka, pełna zakrętów droga przez przełęcz lub przyjemna wycieczka rowerowa dla całej rodziny? W Południowym Tyrolu masz do dyspozycji każdą opcję!

Lubisz wsiadać na rower kiedy jesteś na wakacjach? Dzięki ofercie wielu tras rowerowych między miastami, szalonym single trackom i wijącym się serpentynami drogom przez przełęcze z obłędnym widokiem, jazda na zwykłym rowerze, tzw. góralu albo gravelu czy rowerze szosowym będzie sprawiała nadzwyczajną przyjemność. Szlak rowerowy Via Claudia Augusta prowadzi dawną rzymską drogą przez Vinschgau/Val Venosta, do miasta Meran/Merano i Bolzano/Bozen oraz dalej na południe. Na trasach w dolinie Eisacktal i Pustertal jazdę na rowerze ubarwi widok Dolomitów oraz zwiedzanie urokliwych miast. Sprawdź, jak przyjemnie a nawet emocjonująco jedzie się ostro pod górę po bezdrożach, asfaltową równą drogą przez cały region albo ścieżką w błogim chłodzie cienistego lasu.

5 powodów, dla których warto jeździć na rowerze, wypoczywając w Południowym Tyrolu

1. Rower daje poczucie swobody i jest ekologicznym środkiem transportu!

2. Możesz się napawać i rozkoszować pięknem urozmaiconego krajobrazu – czy to jadąc na rowerze górskim przez Dolomity, oznakowanymi ścieżkami, czy też na gravelu wzdłuż szpalerów winorośli porastających wzgórza.

3. Jazdy na rowerze można się łatwo nauczyć, pomaga ona w utrzymaniu dobrej kondycji oraz nie obciąża stawów.

4. W Południowym Tyrolu jest mnóstwo sklepów rowerowych oraz wypożyczalni zwykłych rowerów i e-rowerów. Doskonale przygotowani pod względem merytorycznym przewodnicy służą radą w kwestii techniki jazdy jak i doboru tras.

5. Po każdej wycieczce rowerowej można zjeść coś dobrego!

IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa

Noclegi w certyfikowanych obiektach dla rowerzystów.

Czujesz radosne podniecenie i już przebierasz nogami na samą myśl o urlopie w Południowym Tyrolu? Jest w tobie zatem żywy duch odkrywcy i miłośnika przygód oraz kolarski zapał do poznawania naszej prowincji. Zapewniamy, że z łatwością dobierzesz nocleg do tego rodzaju pobytu. Jest wiele hoteli wyspecjalizowanych w przyjmowaniu rowerzystów. BikeHotels Südtirol leżą blisko tras rowerowych i są gwarancją w pełni satysfakcjonującego urlopu na dwóch kółkach. Kierowanie się znakami jakości Bett+Bike i Bett+Bike+Sport, przyznawanymi przez Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club ADFC (Powszechny Niemiecki Klub Rowerowy), to szansa trafienia w najlepsze miejsca dla rowerzystów oraz ich sprzętu. Poczytaj, co oznaczają te certyfikaty

Znak jakości Bett+Bike wyróżnia obiekty, które świadczą specjalne usługi dla rowerzystów. Podstawowe wymagania względem obiektów w tej kategorii to:

Zamykane pomieszczenie do przechowywania rowerów przez noc
Pomieszczenie, w którym można wysuszyć odzież kolarską oraz sprzęt albo usługa prania
Pełnowartościowe, pożywne śniadanie lub miejsce do samodzielnego przygotowania posiłku
Informacje o miejscowej ofercie turystycznej dla rowerzystów
Udostępnianie na życzenie zestawu narzędzi i akcesoriów do napraw oraz namiar na serwis rowerowy
Bezpłatne Wi-Fi
Trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem albo usługi przewożenia rowerzystów

Znak jakości Bett+Bike+Sport należy się tym obiektom, które spełniają oczekiwania sportowo nastawionych rowerzystów względem miejsca pobytu, tak aby wszystko grało w kwestii bezpieczeństwa, serwisu, usług czy obsługi technicznej. Podstawowe wymagania względem obiektów w tej kategorii to:

Pomieszczenie na rowery zabezpieczone od kradzieży
Wypożyczanie lub sprzedaż map dedykowanych dla rowerzystów
Pomieszczenie, w którym można wysuszyć odzież kolarską oraz sprzęt
Myjnia dla rowerów
Możliwość wzięcia prysznica w przypadku opóźnionego odjazdu
Miejsce do przeprowadzenia drobnych czynności serwisowych lub czyszczenia/napraw ze specjalnym stojakiem
Udostępnienie narzędzi oraz namiar na serwis rowerowy
Pełnowartościowe, pożywne śniadanie lub miejsce do samodzielnego przygotowania posiłku
Pakiet lunchowy uwzględniający zapotrzebowanie energetyczne
Aktualne informacje o pogodzie
Bezpłatne Wi-Fi
Trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem, masaż albo usługa odebrania rowerzystów lub pomocy w przypadku awarii w terenie

Już od 20 lat grupa ofertowa BikeHotels Südtirol obsługuje na najwyższym poziomie indywidualne pobyty rowerzystów, spełniając ich wymagania i umożliwiając komfortowe noclegi w najlepszych obiektach w kraju. Tu zatrzymujesz się u lokalsów doskonale zorientowanych w temacie kolarstwa szosowego i górskiego w Południowym Tyrolu. Obiekty należące do tej grupy i aspirujące do grona najlepszych oferują ponadto:

Przynajmniej 5 wypraw w przewodnikiem w tygodniu – może to być wynajęta osoba z uprawnieniami lub sam gospodarz obiektu
Urządzenia do nawigacji, mapy, teczki z informacjami dla rowerzystów oraz tygodniowy program zajęć i atrakcji
Garaż na rowery zabezpieczony alarmem, z miejscem na naprawy oraz współpracę z serwisem rowerowym
Myjnię dla rowerów, suszarnię na odzież rowerową
Wypożyczalnię rowerów w obiekcie lub współpracę z taką jednostką
Kuchnię o charakterze regionalnym bazującą na wybranych produktach, prowiant na wyprawy

Znajdź swój rowerowy hotel

Nie ma znaczenia, czy planujesz wycieczkę objazdową, czy wyruszanie codziennie z tego samego miejsca w inna trasę – u nas możesz liczyć na świetnie przygotowane trasy i doskonale zgrane z nimi noclegi.

Unfortunately we could not find any result

Ścieżki dla każdego rowerzysty

Od marca do późnej jesieni można korzystać ze ścieżek i wypraw zadowalających miłośników rowerów górskich. od Vinschgau po Dolomity możesz śmigać po 2000 kilometrów utwardzonych ścieżek w pełnej skali trudności. Prowadzą one przez słoneczne górskie hale, zacienione górskie lasy, aż na szczyty gór. Oznakowane ścieżki tworzą gęstą sieć, w której jest miejsce dla amatorów downhillu, freeride, enduro i rowerów typu all mountain. Niektóre single tracki w dolinie nadają się dla początkujących, inne przyciągają ambitnych górskich kolarzy. Wiele z nich spokojnie można pokonać e-rowerem!

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

Raj dla kolarzy szosowych

Drogi przez południowotyrolskie przełęcze to gorący temat wśród kolarzy szosowych. I nie chodzi tu wyłącznie o Stilfser Joch – królową Alp. Wszystkie pozostałe są równie atrakcyjne i wymagające. Kolarstwo szosowe w Południowym Tyrolu wiąże się z niesamowitymi przeżyciami, kiedy jedziesz krętą drogą pośród nietkniętego krajobrazu na wysokości przekraczającej 2000 m n.p.m. Świetne warunki dla kolarzy szosowych oferują nie tylko spektakularne trasy na zawrotnych wysokościach, ale także ciekawe drogi w bocznych dolinkach, podrzędne lokalne drogi oraz asfaltowe ścieżki rowerowe w Vinschgau, Meran/Merano i okolicach, na południowotyrolskim szlaku winnym, w dolinie Eisacktal albo Pustertal. Nawet jako amator gravelów w końcu rozpędzisz się na jednej z urozmaiconych tras pośród sadów i winnic.

Alex Moling

Trekking na dwóch kółkach

Trasy rowerowe w dolinach poprowadzą cię w pobliże natury i atrakcji kulinarnych – wybierz opcję całodziennej wycieczki lub wielodniowej wyprawy. Jeśli chcesz, możesz wrócić do punktu wyjścia przesiadając się na pociąg. Odkryj zachodnią część prowincji podążając historyczną rzymską drogą Via Claudia Augusta, od przełęczy Reschenpass do miejscowości Salorno/Salurn. Na trasie rowerowej przez Pustertal, we wschodniej części Południowego Tyrolu niedaleko Kronplatz, trafisz na alpejski krajobraz, a jadąc od północy na południe możesz zatrzymywać się w zabytkowych miastach Sterzing/Vipiteno, Brixen/Bressanone i Klausen/Chiusa przy trasie brennerskiej.

Ściągnij sobie mapę tras w dolinach i poznaj hity poszczególnych odcinków: z przejrzystą mapą fizyczną oraz naniesionymi punktami usługowymi.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Trasa w dolinie Etschtal

Alpejsko-śródziemnomorskie kolarskie przeżycia

Drogą Via Claudia Augusta jechali w swoim czasie Goethe, Dürer i cesarzowa Sissi, aby dotrzeć do śródziemnomorskiego południa. Dziś możesz jechać tym historycznym szlakiem na rowerze i przyglądać się z bliska ludziom i okolicy.

Pobierz mapę

IDM SÃ¼dtirol-Alto Adige/Alex Filz

Trasa rowerowa Pustertalu

Przyroda, żywe tradycje, różnorodna kultura

Przejedź przez zieloną dolinę Pustertal, stale w górę albo w dół wdłuż biegu rzeki Rienz i Drawy. Przy okazji miniesz wiele miejscowości kryjących ciekawe dobra kulturalne.

Pobierz mapę

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

Trasa rowerowa Brenner–Bolzano

Odkryj urocze miasta i sielankowe zakątki

Od alpejskiej północy po śródziemnomorskie południe, abo inaczej: od włosko-austriackiej granicy do stolicy Bolzano. Przejedź 96 kilometrów przez obszary ruralne oraz zurbanizowane, pokonując różnorodne etapy, bo miasta znajdujące się na trasie są w najwyższym stopniu warte odwiedzenia.

Pobierz mapę

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Okręgi i wyprawy dla fanów dwóch kółek

Płaskie i strome, płynne i trudne technicznie, szlaki winne i boczne drogi a nawet legendarne drogi przez przełęcze. Od marca w Południowym Tyrolu zaczyna się ruch na trasach rowerowych. Aż do późnej jesieni możesz się emocjonować wyprawami, ścieżkami i trasami rowerowymi.

Unfortunately we could not find any result

Wyprawy MTB do serca Dolomitów

Podziwaj panoramiczne widoki wokół masywu Sella: legendarny szlak Sella Ronda prowadzi single trackami i leśnymi ścieżkami przez cztery doliny w Dolomitach UNESCO.

Przejdź do szlaku Sella Ronda

Pedałuj jak rasowy zawodnik

W południowotyrolskich szkółkach kolarskich super przygotowani instruktorzy chętnie dzielą się wiedzą na temat techniki jazdy. Prowadzą zorganizowane wyprawy freeridowe, rodzinne wycieczki rowerowe albo wielodniowe wyprawy, pokazując chętnie swoje ulubione zakątki.

Unfortunately we could not find any result

Bezpiecznie i sprawiedliwie rowerem

Niezależnie od tego, czy podróżujesz na rowerze górskim, czy celujesz wysoko na E-MTB, te proste podstawowe zasady pozwolą Ci bezpiecznie dotrzeć do celu.

Każda wycieczka rowerowa zaczyna się od dobrego planowania. Czy spełnione są podstawowe warunki, aby była udana? Twoje zdrowie i rower muszą być w doskonałym stanie. Czy kontrolujesz swój sprzęt? Tutaj obowiązuje zasada: lepiej za dużo niż za mało. Twój plecak powinien zawierać ciepłą odzież, ochronę przed deszczem i wiatrem, zestaw do naprawy i apteczkę pierwszej pomocy, a także telefon komórkowy (numer alarmowy w Europie to 112), latarkę i jedzenie. Rękawiczki i gogle warto nie tylko mieć w plecaku, lecz najlepiej nosić na sobie. Mapy lub GPS mogą pomóc Ci znaleźć drogę. Trasa i pogoda sprawdzone, kask założony, więc można ruszać w drogę!

Gdy znajdziesz się na siodełku, korzystaj z wyznaczonych tras i trzymaj się ewentualnych objazdów lub blokad, aby nie naruszyć lokalnych przepisów. Uważanie na pieszych jest absolutną koniecznością: sygnalizuj, że jedziesz, z odpowiednim wyprzedzeniem i zwolnij. Jeśli spotkasz pieszych, przyjazne powitanie sprzyja wzajemnej akceptacji. W szczególności warto być zawsze czujnym, aby móc odpowiednio wcześnie reagować na nieprzewidziane sytuacje i przeszkody. Nie hamuj gwałtownie. Zablokowane opony zostawiają ślady i powodują uszkodzenia drogi. Jeśli Twoja trasa prowadzi przez ruchliwą szosę, zachowaj wystarczającą, bezpieczną odległość od innych pojazdów i pobocza. Nie jedź obok drugiej osoby. Sprawiedliwość na rowerze dotyczy również zwierząt i środowiska. Jedź w świetle dziennym, aby nie przeszkadzać płochliwym mieszkańcom lasu. Jeśli musisz przejechać przez pastwisko dla krów, podjeżdżaj do zwierząt w tempie spacerowym i po przejechaniu zamknij ogrodzenie pastwiska. Unikaj hałasu i zabierz swoje śmieci ze sobą. Bądź rowerzystą, którego chciałbyś poznać!

Ride Fair - broszura dotycząca rowerów górskich w Południowym Tyrolu

Jeśli znajdziesz się w sytuacji awaryjnej, możesz wezwać pomoc za pomocą aplikacji SOS EU ALP . Aplikacja ta umożliwia określenie Twojej lokalizacji za pomocą smartfona. W sytuacji awaryjnej dane o Twojej dokładnej lokalizacji mogą zostać przesłane do odpowiedniej centrali, która może powiadomić służby medyczne, ratownictwo górskie oraz naziemne lub powietrzne jednostki ratownicze. Usługa obejmuje obszar Południowego Tyrolu, Tyrolu i Bawarii.

Trasa rowerowa wzdłuż rzeki Etsch (Etschradroute) na szlaku Via Claudia Augusta

Na trasie Via Claudia Augusta możesz podziwiać twierdze, zamki i klasztory oraz liczne miejscowości z charakterem, jak również wynaleźć przyjemne miejsca na posiłek.

Zaplanuj wyprawę

Trasa rowerowa wzdłuż rzeki Etsch (Etschradroute) na szlaku Via Claudia Augusta

Serwisowanie roweru

O beztroski rowerowy urlop w Południowym Tyrolu dba 120 wypożyczalni rowerów, liczne rozsiane stacje ładowania oraz przydatna infrastruktura z publiczną komunikacją.

Unfortunately we could not find any result

bikemobil Card

Mając kartę bikemobil Card możesz podróżować w Południowym Tyrolu pociągiem, autobusem i wypożyczonym rowerem w ekologiczny sposób. Wspieraj zrównoważoną turystykę korzystając z krajoznawczych i kulinarnych wycieczek.

Bikemobil Card łączy dwie sprawy: jest to bilet uprawniający do przejazdów komunikacją publiczną w Południowym Tyrolu oraz przepustka na jednodniową wycieczkę wypożyczonym rowerem (standardowy model). Dla dzieci w wieku od 6 do 13 lat należy wykupić bikemobil Card w wersji junior ze zniżką.

Test the advantages

Twój urlop na dwóch kółkach w Południowym Tyrolu

Poznawaj Blade Góry jeżdżąc na rowerze, przetestuj nowe trendy w Brixen, pokonaj dawną rzymską drogę od Vinschgau na południe wzdłuż brzegów rzeki Etsch, rozkoszuj się krążeniem wśród winnic.

Mountainbike Testival

Poznaj nowe trendy

MTB w Vinschgau

Przejdź do wybranej trasy w Vinschgau

Trasa rowerowa wzdłuż rzeki Etsch (Etschradroute) na szlaku Via Claudia Augusta

Poczytaj więcej

Wycieczka rowerowa szlakiem winnym

Zaplanuj swoją wyprawę rowerową szlakiem winnic

Szlak rowerowy Południowego Tyrolu

Zaplanuj wyprawę

Cycle path München-Venezia

Przejdź do wybranej trasy

Gdzie należy bywać

Wybierz się z przewodnikiem na krajoznawczą wycieczkę do oryginalnych miejsc, na łono przyrody o zaskakująco odmiennych obliczach, dojedź do zniewalająco pięknych widoków. Posil się przysmakami regionalnej kuchni. Ciesz się swoją rowerową przygodą jak tylko potrafisz!

Unfortunately we could not find any result