Przejdź do treści
dodano do ulubionych
usunięto z ulubionych
Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie
Twoje konto jest właśnie tworzone
Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany
Jesteś wylogowany

Twoje rowerowe wakacje w Południowym Tyrolu

Wymagający szlak, kręta przełęcz czy rekreacyjna wycieczka rowerowa dla całej rodziny? W Południowym Tyrolu znajdziesz wszystko!

Lubisz spędzać urlop na rowerze? Rozbudowana sieć tras rowerowych od miasta do miasta, wymagające szlaki lub zygzak przełęczy przed wyjątkową panoramą sprawiają, że jazda na rowerze trekkingowym, elektrycznym, górskim, gravelowym czy szosowym jest jedną z najpopularniejszych form spędzania wolnego czasu w Południowym Tyrolu. Jadąc szlakiem rowerowym nad Adygą wzdłuż Via Claudia Augusta podążasz starożytną rzymską drogą przez Vinschgau/Val Venosta, Meran/Merano i Bolzano/Bozen dalej na południe. Na trasach rowerowych w Eisacktal i Pustertal możesz połączyć miejski urok z widokami na Dolomity. Niezależnie od tego, czy interesuje Cię ostra i trudna jazda w górach, spokojna wycieczka rowerem elektrycznym po regionie, czy przejażdżka szutrową nawierzchnią wśród orzeźwiającego chłodu lasu - podczas Twojej następnej przygody lub wycieczki rekreacyjnej przyjemność z jazdy jest gwarantowana!

Nocleg w obiektach rowerowych

Ciesz się rowerowymi wakacjami bez kompromisów. Znaki jakości Bett+Bike i Bett+Bike-Sport przyznawane przez Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club (ADFC) gwarantują, że Ty i Twój rower będziecie zawsze w dobrych rękach.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Znaki jakości i ich znaczenie

Certyfikat jakości Bett+Bike jest przyznawany obiektom noclegowym, które dostosowały swoje usługi do potrzeb rowerzystów. Każde z tych certyfikowanych miejsc zakwaterowania musi spełniać następujące minimalne kryteria:

  • Zamykane pomieszczenie do przechowywania rowerów przez noc
  • Pomieszczenie do suszenia ubrań i sprzętu lub usługi prania
  • Oferta pełnowartościowego śniadania lub zaplecza kuchennego
  • Informacje na temat regionalnej oferty turystycznej dla turystów rowerowych
  • Zapewnienie podstawowego zestawu naprawczego i kontaktu z warsztatem rowerowym
  • Bezpłatna sieć WiFi
  • Trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem lub usługa transferu dla rowerzystów

Certyfikat jakości Bett+Bike-Sport jest przyznawany obiektom noclegowym, które spełniają specjalne wymagania rowerzystów dotyczące dobrego zakwaterowania, zapewniając bezpieczeństwo, pełną obsługę, opiekę i kwestie techniczne! Każde z tych certyfikowanych miejsc zakwaterowania musi spełniać te minimalne kryteria.

  • Pomieszczenie na rowery zabezpieczone przed kradzieżą
  • Wypożyczanie lub sprzedaż kart na określone sporty rowerowe
  • Pomieszczenie do suszenia ubrań i sprzętu 
  • Miejsce do mycia rowerów
  • Możliwość wzięcia prysznica w przypadku późnego wyjazdu
  • Punkt serwisowy do konserwacji/naprawy rowerów ze stojakiem montażowym
  • Udostępnienie specjalnych narzędzi i kontakt z warsztatem rowerowym
  • Oferta pełnowartościowego śniadania lub zaplecza kuchennego
  • Sportowy suchy prowiant
  • Aktualne informacje o pogodzie
  • Bezpłatna sieć WiFi
  • Trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem, oferta masażu oraz usługa pomocy w razie awarii i odbioru dla rowerzystów

Od 20 lat grupa BikeHotels Südtirol jest synonimem wyrafinowanych, indywidualnych wakacji rowerowych w najlepszych hotelach w regionie. Tutaj zamieszkasz u doświadczonych lokalnych mieszkańców, którzy są ekspertami w kolarstwie szosowym i górskim w Południowym Tyrolu. Członkowie spełniają te kryteria jakości z pełnym zaangażowaniem:

  • Co najmniej 5 wycieczek rowerowych z przewodnikiem tygodniowo z gospodarzem lub certyfikowanym przewodnikiem rowerowym
  • Udostępnienie urządzeń GPS, map, folderu z informacjami dla rowerzystów i tygodniowym programem
  • Zabezpieczony alarmem garaż na rowery z punktem naprawy i współpraca z warsztatami rowerowymi
  • Myjnia rowerowa i suszarka odzieży rowerowej
  • Wypożyczalnia rowerów we własnym zakresie lub we współpracy z partnerem
  • Kuchnia regionalna z wyselekcjonowanych składników i wyżywienie na wycieczki

Twoje trasy rowerowe w Południowym Tyrolu

Od tras płaskich po strome, płynne i techniczne, od asfaltowych po wyznaczone szlaki MTB prowadzące aż do legendarnych przełęczy. Sezon rowerowy w Południowym Tyrolu rozpoczyna się w marcu. Trasy rowerowe zachęcają do odkrywania natury aż do późnej jesieni.

Trekking na dwóch kółkach

Na urozmaiconych trasach rowerowych możesz cieszyć się krajobrazem i kulinarnymi przysmakami Południowego Tyrolu  podczas   wielodniowych wycieczek rowerowych. Na zachodzie pojedziesz wzdłuż starożytnej rzymskiej drogi  Via Claudia Augusta  z przełęczy Reschenpass/Passo Resia do Salurn/Salorno. Na  trasie rowerowej Pustertal  na wschodzie Południowego Tyrolu, gdy mijasz Kronplatz, krajobraz staje się bardziej alpejski, a z północy na południe, historyczne miasta Sterzing/Vipiteno, Brixen/Bressanone, Klausen/Chiusai Bolzano/Bozen przy  trasie rowerowej Brenner  zaproszą Cię na przystanek. 

Nasza rada: pobierz mapy tras rowerowych w dolinie i zaplanuj swoją wycieczkę rowerową po Południowym Tyrolu. 

IDM Südtirol Alto Adige/Alex Moling

Parki rowerowe dla czystej adrenaliny

Jeśli uwielbiasz trasy typu flow, północne wybrzeża i trasy zjazdowe, to parki rowerowe w Południowym Tyrolu będą dla Ciebie absolutnym rajem. Z widokiem na Dolomity, w towarzystwie zapierających dech w piersiach krajobrazów napotkasz urozmaicone trasy freeride'owe oraz wymagające skoki i spadki w zróżnicowanym terenie wśród zboczy górskich, lasów i łąk. Wyobraź sobie, że pędzisz po idealnie przygotowanych szlakach, gdzie każdy skok i zakręt stanowią nowe wyzwanie. Niezależnie od tego, czy jesteś już rowerowym profesjonalistą, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę na dwóch kółkach - w parkach rowerowych Południowego Tyrolu możesz doskonalić swoją technikę i, co najważniejsze, świetnie się bawić.

IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

Rowery wyścigowe w Południowym Tyrolu

Trasy w przełęczach Południowego Tyrolu sprawią, że Twoje serce wyścigowego cyklisty zabije szybciej. Nie zawsze musi to być  „Królowa Alp”, Przełęcz Stelvio . Wiele innych przełęczy również stanowi wyzwanie i jest wartych odwiedzenia. Kręte drogi i dziewiczy krajobraz na wysokości ponad 2000 metrów sprawiają, że  jazda rowerem wyścigowym w Południowym Tyrolu  jest wyjątkowym doświadczeniem. Z dala od wysokich wzniesień na przełęczach Południowego Tyrolu,  ciekawe ciche doliny i boczne drogi w dolinie Vinschgau, w Meran i okolicach, przy Południowotyrolskim szlaku winnym, w Valle Isarco i w Val Pusteria zapraszają do jazdy na rowerze szosowym.

Alex Moling

Relaksująca jazda na rowerze elektrycznym

Możesz także odkrywać imponujące krajobrazy Południowego Tyrolu na trasach dla rowerów elektrycznych. Jedź wśród malowniczych winnic, cichych dolin i alpejskich pastwisk, całkowicie się odprężając dzięki elektrycznemu wspomaganiu napędu. Znajdujące się przy trasie liczne stacje ładowania rowerów elektrycznych zapewnią Ci beztroską jazdę na zróżnicowanych drogach, od Dolomitów po Południowotyrolski szlak winny. Postaw na idealne połączenie aktywności sportowej i przyjemności, odkrywając jednocześnie piękno Południowego Tyrolu. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Rower górski w Południowym Tyrolu

Single trails dla  nowicjuszy i trasy dla ambitnych  kolarzy górskich. Flow trails na wszystkich wysokościach, pumptracki i parki rowerowe  z trasami zjazdowymi. Wszystko to czeka na rowerzystów górskich w Południowym Tyrolu. I oczywiście ponad  2000 kilometrów utwardzonych tras i szlaków  o różnym poziomie trudności od  Vinschgau  po  Dolomity, przez słoneczne alpejskie łąki, cieniste górskie lasy i wyniosłe góry.  Wszyscy miłośnicy kolarstwa górskiego, zarówno freeride, enduro, jak i all-mountain, znajdą tu  gęstą sieć oznakowanych tras i szlaków  na swoje rowerowe wakacje w Południowym Tyrolu. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

Mapy rowerowe na Twoje wycieczki po Południowym Tyrolu

Planujesz wycieczkę rowerową po Południowym Tyrolu? Nasze szczegółowe mapy rowerowe dostarczą Ci informacji na temat dokładnej trasy, poszczególnych etapów i tego, co warto zobaczyć po drodze, a także praktycznych przystanków i stacji ładowania rowerów elektrycznych. Świetnie przygotujesz się do poznania wszystkich części kraju na dwóch kółkach. Pobierz mapę rowerową już teraz i rozpocznij swoją niezapomnianą przygodę rowerową w Południowym Tyrolu.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Szlak rowerowy nad Adygą wzdłuż Via Claudia Augusta i okolicznych dolin

Goethe, Dürer i cesarzowa Sissi podróżowali Via Claudia Augusta, aby cieszyć się śródziemnomorskimi zaletami południa. Dziś Ty możesz jeździć rowerem wzdłuż tej bogatej kulturowo trasy, aby zbliżyć się do kraju i jego mieszkańców.

Trasa rowerowa w Val Pusteria z bocznymi dolinami

Zieloną dolinę Val Pusteria przemierzysz, jadąc to w górę, to w dół wzdłuż rzek Rienz i Drawa. Przejedziesz przez jej wioski, w których pod względem kulturowym niejedno jest do odkrycia.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling

Trasa rowerowa Brennero - Bolzano do Salorno z wariantami

Od alpejskiej północy do śródziemnomorskiego południa - albo: od granicy włosko-austriackiej do stolicy prowincji Bolzano. 96 kilometrów wiejskich i miejskich odcinków warto pokonać etapami, ponieważ miasta po drodze są więcej niż warte zobaczenia.

Dolomiti Bike Galaxy

Od tras przyjaznych dla rodzin po wymagające szlaki enduro - w Dolomiti Supersummer znajdziesz wymarzoną trasę na każdy dzień rowerowych wakacji.Łącznie w Dolomiti Bike Galaxy czeka na Ciebie ponad 400 km tras i ponad 25 000 metrów zjazdów. Możesz te naprawdę dać czadu na rowerze górskim i odkryć parki rowerowe, trasy zjazdowe i freeride'owe od doliny do doliny. Dla najmłodszych przygotowano pumptracki i parki zręcznościowe, w których mogą ćwiczyć bezpieczną jazdę na rowerze. Nie możesz też przegapić Sellaronda Mountain Bike Tour, jednej z najbardziej znanych panoramicznych tras MTB w Dolomitach. Jednak najlepsze, w Twoich rowerowych wakacjach w Dolomitach jest to, że z karnetem na wyciągi Dolomiti Supersummer wraz ze swoim rowerem masz dostęp do ponad 140 otwartych wyciągów. Dzięki temu Twoja wycieczka rowerowa na wyżyny będzie jeszcze łatwiejsza i bardziej przyjazna dla środowiska. 

Nasze usługi dla fanów rowerów

W szkołach MTB w Południowym Tyrolu wysoko wykwalifikowani przewodnicy chętnie przekażą Ci swoją wiedzę na temat techniki jazdy. Chętnie potowarzyszą Ci podczas wycieczek freeride'owych, rodzinnych wypraw rowerowych lub wielodniowych wyjazdów. Do Twojej dyspozycji jest również ponad 120 specjalistycznych wypożyczalni rowerów. Skorzystaj z południowotyrolskiego systemu wypożyczania rowerów „w jedną stronę”, który umożliwia jazdę przez Południowy Tyrol, zwrot roweru do jednej z wielu wypożyczalni i wygodny powrót do punktu wyjścia pociągiem bez roweru. Transport rowerów środkami transportu publicznego jest płatny i możliwy tylko w ograniczonym zakresie. Dlatego zalecamy rozpoczęcie lub powrót z wycieczki rowerowej poza godzinami szczytu.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Miejsce spotkań rowerowej elity

Na dwóch kołach wysoko w górę, po drogach bez samochodów i górskich przełęczach, przez gęste lasy lub spektakularne parki przyrody, sportowo w centrum wydarzeń lub kibicując na poboczu drogi. Giro delle Dolomiti prowadzi kilkom etapami przez idylliczne doliny i wymagające przełęcze Dolomitów. Podczas Sella Ronda Bike Day przemierzasz Dolomity szosami bez samochodów. Każdego roku w lipcu Maratona dles Dolomites przyciąga tysiące rowerzystów, którzy zdobywają legendarne przełęcze Dolomitów, a podczas Stelvio Bike Day pokonują jeden za drugim 48(!) zakrętów przełęczy Stelvio bez ruchu ulicznego.Mountainbike Testival w Brixen gromadzi najlepszych producentów, którzy prezentują swoje najnowsze rowery i trendy w kolarstwie. Przetestuj rowery na szlakach Plose, a potem zrelaksuj się, delektując się kulturą i kulinarnymi przysmakami na historycznym starym mieście. Największe wyzwanie na dwóch kółkach oferuje Dolomiti Superbike w regionie 3 Zinnen, zaś Hero Südtirol Dolomites uchodzi za jeden z najtrudniejszych wyścigów MTB w Alpach. 

Odzież rowerowa dla fanów Południowego Tyrolu

Jeśli chcesz odkrywać rozległą sieć tras rowerowych w Południowym Tyrolu, potrzebujesz wygodnej, wysokiej jakości odzieży na rower. Sportful oferuje Ci właśnie to - najlepszą odzież rowerową zaprojektowaną specjalnie w celu zmaksymalizowania wydajności i komfortu na każdym kilometrze jazdy. Kolekcja Südtirol charakteryzuje się zaawansowanymi materiałami, które skutecznie odprowadzają wilgoć i oferują doskonałą oddychalność. Ergonomicznie zaprojektowana odzież idealnie dostosowuje się do Twojej postawy podczas jazdy, zapewniając optymalną swobodę ruchów i minimalizując otarcia. Ta stylowa i funkcjonalna odzież rowerowa łączy nowoczesny design z potrzebami rowerzystów. 

Wskazówki dotyczące bezpiecznej jazdy na rowerze

Bezpieczna jazda na rowerze to podstawa beztroskiej jazdy wśród imponującej przyrody Południowego Tyrolu. Aby upewnić się, że jesteś dobrze przygotowany, zebraliśmy kilka pomocnych wskazówek dotyczących bezpiecznej jazdy i pierwszej pomocy.

Bezpiecznie i sprawiedliwie rowerem

Niezależnie od tego, czy podróżujesz na rowerze górskim, czy celujesz wysoko na E-MTB, te proste podstawowe zasady pozwolą Ci bezpiecznie dotrzeć do celu.

Zdrowo na rowerze
Kolarstwo górskie to sport wytrzymałościowy, który wymaga dobrego zdrowia i realistycznej samooceny.

Staranne planowanie
Skorzystaj ze specjalistycznej literatury, map, Internetu i porad ekspertów, aby wybrać trasy dostosowane do Twojego poziomu sprawności i aktualnych warunków.

Sprawdź swój rower
Przed każdą jazdą sprawdź hamulce, ciśnienie w oponach, koła, zawieszenie i przerzutki.

Pełne wyposażenie
W Twoim plecaku powinny się znaleźć: ciepła odzież, ochrona przed deszczem i wiatrem, zestaw naprawczy, apteczka, telefon komórkowy, światło, jedzenie i picie.

Zawsze w kasku
Zawsze noś kask, aby zapobiec urazom głowy w razie upadku lub kolizji.

Przestrzegaj lokalnych przepisów
Korzystaj wyłącznie z odpowiednich dróg i ścieżek oraz przestrzegaj lokalnych blokad, aby uniknąć konfliktów.

Piesi mają pierwszeństwo
Uważaj na pieszych, ostrzegaj, że jedziesz, i zredukuj prędkość.

Nie zostawiaj śladów
Zapobiegaj erozji gleby i uszkodzeniom ścieżek poprzez kontrolowane hamowanie i zabieraj ze sobą odpady.

Uważaj na zwierzęta
Jedź za dnia, aby uniknąć niepokojenia dzikich zwierząt, i zamykaj ogrodzenia pastwisk po przejechaniu przez nie.

Kontroluj prędkość
Dostosuj prędkość do sytuacji i bądź gotowy do hamowania.

Jeśli znajdziesz się w sytuacji awaryjnej, możesz wezwać pomoc za pomocą aplikacji SOS EU ALP . Aplikacja ta umożliwia określenie Twojej lokalizacji za pomocą smartfona. W sytuacji awaryjnej dane o Twojej dokładnej lokalizacji mogą zostać przesłane do odpowiedniej centrali, która może powiadomić służby medyczne, ratownictwo górskie oraz naziemne lub powietrzne jednostki ratownicze. Usługa obejmuje obszar Południowego Tyrolu, Tyrolu i Bawarii.

Karta bikemobil

Dzięki karcie bikemobil Card możesz poznać Południowy Tyrol pociągiem, autobusem i wypożyczonym rowerem w przyjemny i przyjazny dla środowiska sposób. Nic więc nie stoi na przeszkodzie, aby cieszyć się zrównoważoną przyjemnością i odkrywczymi wycieczkami.

Karta bikemobil łączy w sobie dwie oferty: jest  biletem na wszystkie środki transportu publicznego w Południowym Tyrolu oraz umożliwia  jednodniową wycieczkę wypożyczonym rowerem  (modelem standardowym). Dzieci w wieku od 6 do 13 lat otrzymują kartę bikemobil Card jako zniżkową kartę Junior Card.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)