Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Mobilność na miejscu

Gęsta i przemyślana sieć połączeń sięga bardzo wysoko, a system sprawnie łączy doliny z górami i miasta z górskimi wioskami.

Ekologiczny urlop przebiega w atmosferze luzu, kiedy na miejscu jest zapewniona możliwość swobodnego przemieszczania się. Przyjeżdżając do Południowego Tyrolu bez samochodu możesz mieć pewność, że autobusem i pociągiem dotrzesz wygodnie do wybranej miejscowości lub wynajętej kwatery. Rozkłady jazdy autobusów i pociągów są odpowiednio zsynchronizowane, dlatego stale kursują autobusy podwożące z dworców do okolicznych miejscowości oraz Twojego miejsca pobytu. Wystarczy wsiąść i rozkoszować się jazdą wśród winnic, przez wioski i malownicze zakątki.

Czy chcesz wjechać na górę prosto z miasta? W Południowym Tyrolu od dawna dbamy o możliwość dojazdu do wyżej położonych miejscowości. Kolejki linowe kursują przez cały rok i w ciągu kilku minut docierają do górskich wiosek oraz na początki szlaków pieszych czy rowerowych.

Obiekty noclegowe oferujące kartę gościa – Südtirol Guest Pass

Czy podczas swojego pobytu chcesz korzystać z komunikacji publicznej? Z kartą gościa Południowego Tyrolu to jest zupełnie proste! Karta jest wliczona w cenę pokoju i umożliwia bezpłatne przejazdy publicznymi środkami komunikacji. Niektóre regiony wypoczynkowe zapewniają posiadaczom takiej karty dodatkowe korzyści. Aby dowiedzieć się wszystkiego o zaletach karty gościa, najlepiej zwrócić się bezpośrednio do swoich gospodarzy.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
Wszystkie obiekty noclegowe w Południowym Tyrolu

Autobus, pociąg i kolejka linowa w jednym

Powiązany system usług komunikacyjnych südtirolmobil upraszcza korzystanie ze środków transportu dzięki jednemu biletowi.

Zakłady komunikacji publicznej w Południowym Tyrolu są połączone w system südtirolmobil , obejmujący autobusowe linie miejskie i dalekobieżne, Citybus oraz pociągi regionalne, kursujące południowotyrolskimi trasami (od przełęczy Brenner do Trydentu). Z tym samym biletem można korzystać z naziemnej kolejki linowej Kaltern/Caldaro–przełęcz Mendelpass, kolejki wąskotorowej i linowej na płaskowyżu Ritten, kolejek linowych Jenesien/San Genesio, Kohlern/Colle, Vöran/Verano, Mölten/Meltina i Meransen/Maranza.

Pociągi regionalne kursują co 30 minut lub co godzinę czterema trasami kolejowymi:
linią brennerską: Brenner–Bolzano–Trydent
linią Vinschger Bahn: Mals–Meran
linią Meran: Meran–Bolzano
linią Pustertal Bahn: Franzensfeste–Innichen/Vierschach

Sustainable Südtirol
IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer

Manifest Alpejski

Alpy to unikalne środowisko życia dla ludzi, zwierząt i przyrody. Aby zachować to dziedzictwo, potrzebne jest nasze odpowiedzialne działanie. Manifest Alpejski w dziesięciu zasadach jasno pokazuje, jak możemy z szacunkiem i w sposób zrównoważony obchodzić się z tym krajobrazem wymagającym ochrony. Dajmy razem wyraźny sygnał!

Südtirol Guide - oficjalna aplikacja na Twoje wakacje w Południowym Tyrolu

Doświadcz Południowego Tyrolu tak, jak lubisz - ze wszystkim, czego potrzebujesz na wyciągnięcie ręki. Z aplikacją – przewodnikiem po Południowym Tyrolu możesz:

  • wyszukiwać restauracje, wycieczki, wydarzenia, muzea i aktywności w całym regionie – dostosowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji.
  • rezerwuj i kupuj bilety na wydarzenia bezpośrednio
  • aktywować geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo odnajdywać drogę za pomocą mapy
  • uzyskiwać dostęp do swojego osobistego obszaru – z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi, aby optymalnie zaplanować swoje dni.


Pobierz bezpłatną aplikację tutaj i odkryj Południowy Tyrol na swój sposób.

 

Dzięki temu wycieczka będzie udana.

Zwiedzając Południowy Tyrol na e-rowerze nadasz swojej wyprawie odpowiednie tempo. Trasy rowerowe w dolinach poprowadzą Cię w pobliże natury i atrakcji kulinarnych. Jeśli chcesz, możesz wrócić do punktu wyjścia, przesiadając się na pociąg.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

W kilka minut na szczycie

W Południowym Tyrolu kolejki linowe od dawna ułatwiają dotarcie w górskie rejony. Obecnie kolejki i wyciągi są bardzo nowoczesne i często są to spektakularne konstrukcje.

Od bardzo dawna zależało nam na skomunikowaniu i tym samym zapewnieniu bezpiecznej dostępności miejscowości położonych w górach. W 1908 roku została uruchomiona kolejka Kohlerer Seilbahn. To jedna z dwóch kolejek linowych, łączących miasto Bolzano/Bozen ze znajdującymi się w okolicy miejscowościami letniskowymi. W 1912 roku z miejscowości Lana poprowadzono drugą kolejkę linową na Vigiljoch. Ona też nadal funkcjonuje. Od tego czasu wiele zostało zrobione w tej kwestii. 

 

Specjalne koleje linowe

 Kolejka w Sulden/Solda w czterech gondolach może pomieścić po 110 osób, czyli jednocześnie przewozi 440 osób i zalicza się tym samym do największych na świecie.

Kolejka na lodowiec Schnalser Gletscherbahn rusza z poziomu 2011 m (Kurzras/Maso Corto) i wjeżdża na 3212 m n.p.m. (Grawand), gdzie mieści się najwyżej położony górski hotel w Europie.

4560 metrów pokonuje kolejka linowa, kursująca z Bolzano na płaskowyż Ritten.

Kolej linowa ma prawo być piękna”, powiedział architekt Arnold Gapp i naszkicował szklany sześcian do górnej stacji kolejki kursującej z Latsch/Laces do St. Martin im Kofel/San Martino al Monte.

Kolejka linowa z Bolzano/Bozen do Kohlern/Colle została otwarta w 1908 roku, co czyni ją najstarszą kolejką linową na świecie. Jej założycielem był Josef Staffler, pionier turystyki i właściciel gospody z Bolzano.

Kolejka linowa cabrio z Tiers/Tires do Frommeralm w regionie Dolomitów Eggental została otwarta w 2022 roku. Jest to pierwszy we Włoszech wyciąg z gondolami wyposażony w taras na dachu.

Dojazd komunikacją publiczną w góry

Panoramiczne szlaki z pięknymi widokami na niesamowite góry, szlaki tematyczne wzdłuż historycznych kanałów nawadniających czy też spacerowe ścieżki na rodzinną wycieczkę. W Południowym Tyrolu każdy znajdzie dla siebie atrakcyjny szlak. W tym miejscu opisujemy kilka szlaków, do których można łatwo dotrzeć komunikacją.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Jak dotrzeć do następujących miejsc

Dolina Braies od 10.07. do 10.09.2025 w godzinach od 9:30 do 16:00 dostępna jest wyłącznie środkami transportu publicznego, pieszo, rowerem albo po okazaniu rezerwacji online lub ważnego zezwolenia na przejazd.

Są jednak wyjątki: goście restauracji, sklepów i innych punktów usługowych w Dolinie Braies mogą otrzymać zezwolenie na przejazd. Zaliczka w wysokości 20 € zostanie odliczona przy płatności za konsumpcję. Osoby spędzające urlop w Dolinie Braies otrzymują zezwolenie na przejazd na cały czas pobytu.

Dolina Braies w okresie od 10 lipca do 10 września 2025 roku w godzinach od 9.30 do 16.00 dostępna jest wyłącznie pieszo, rowerem, środkami transportu publicznego lub po okazaniu rezerwacji parkingu bądź ważnego zezwolenia na przejazd. Miejsca parkingowe w dolinie można zarezerwować i opłacić online. W przypadku przejazdu nad jezioro Lago di Braies (linie 439 i 442) obowiązuje wcześniejsza rezerwacja i płatność online. Gdy wszystkie miejsca w autobusie zostaną wyprzedane, dalszy przejazd nie będzie możliwy.

Od 10.07. do 10.09.2025 na Prato Piazza można dotrzeć własnym autem tylko przed godziną 9:30 i po godzinie 16:00 – w tych godzinach obowiązuje opłata. Miejsce parkingowe w Brückele można zarezerwować online. Z Welsberg oraz Toblach/Niederdorf do Prato Piazza kursuje publiczna linia 443. Rezerwacja nie jest wymagana. Na tym odcinku obowiązują bilety südtirolmobil oraz Südtirol Guest Pass.

Od 31.05. do 12.10.2025 z Toblach kursuje autobus wahadłowy do schroniska Auronzo – jako alternatywa dla płatnej i wymagającej rezerwacji drogi wysokogórskiej. Uwaga: przez cały ten okres obowiązuje rezerwacja online na przejazd w obie strony oraz płatność online. Pozostałe bilety – jeśli będą dostępne – można kupić na dworcu autobusowym lub kolejowym w Toblach.

Dojazd samochodem do Tre Cime: od 24.05.2025 wjazd na drogę wysokogórską prowadzącą do Tre Cime możliwy jest wyłącznie po wcześniejszej rezerwacji online. Wybierasz przedział czasowy i płacisz bezpośrednio przy rezerwacji. Wszystkie informacje oraz możliwość rezerwacji znajdziesz tutaj.

Od 03.06. do 12.10.2025 dolina Fischleintal dostępna jest wyłącznie autobusem wahadłowym Sexten–Fischleintal (z Sexten), pieszo, rowerem lub – po okazaniu ważnego zezwolenia – również samochodem. Na przejazd autobusem Sexten–Fischleintal nie trzeba dokonywać rezerwacji.

Osobom spoza Sexten polecany jest dojazd publiczną linią 446 z Toblach – Innichen. Przesiadka na autobus wahadłowy do Fischleintal możliwa jest przy dolnej stacji kolejki linowej Helm w Sexten. Na obu liniach obowiązują bilety südtirolmobil oraz Südtirol Guest Pass.

Mikrobus 2-Seen-Shuttle to wygodny i ekologiczny środek transportu, obsługujący trasę do jeziora Antholzer See i przełęczy Staller Sattel.  Ciesz się aktywną rekreacją na przełęczy i przy brzegach pobliskiego jeziora Obersee, bez konieczności siadania za kółkiem!

14.06.– 07.09.2025: codziennie

Tu znajdziesz  rozkład jazdy mikrobusów  według przystanków.

Górskie przełęcze to cel i zarazem początek wycieczek w Dolomity słynące z niesamowitej rzeźby. Warto i w tym przypadku zrezygnować z auta i wybrać przyjazną dla środowiska formułę pieszej lub rowerowej wyprawy, względnie przejazd kolejką linową czy też transportem publicznym. Zaplanuj tutaj jak chcesz zdobywać kolejne przełęcze.

Do jeziora Karer See, położonego poniżej przełęczy Karerpass, można łatwo dotrzeć transportem publicznym. Dla pieszych jezioro dostępne jest zarówno latem jak i zimą. Dojazd do Karer See 

Seiser Alm  niedaleko Bolzano/Bozen to największa wysokogórska hala w Europie, z której rozpościera się obłędny widok na Dolomity. Pośród kojącej ciszy, wdychając krystaliczne górskie powietrze, możesz wybrać się latem na wędrówkę, wspinaczkę lub rower, a zimą na narty zjazdowe i biegowe lub romantyczną przejażdżkę saniami.

W godz. 9:00 do 17:00 droga do parku krajobrazowego Seiser Alm jest zamknięta dla prywatnych samochodów. Na płaskowyż dotrzesz kolejką linową z Seis/Siusi lub liniowym autobusem z Kastelruth/Castelrotto.

Dojazd do Seiser Alm

Malownicza wioska Pfelders w głębi doliny Passeiertal to miejsce sprzyjające pieszym wędrówkom i przejażdżkom konną bryczką. Atmosfera spokoju, panująca na terenie parku krajobrazowego Texelgruppe, doceniana jest przez rodziny, poszukujące dogodnych warunków na wspólne wycieczki piesze czy rowerowe w sezonie letnim, jak i rodzinne szusowanie na stokach narciarskich zimą. Samochody i motocykle odstawiane są na parking przed wjazdem do wioski. Osoby korzystające z kolejki linowej muszą stosować się do regulaminu parku.

Od parkingu do wioski i stacji kolejki możesz się przemieszczać pociągiem na kółkach o nazwie „Dorfexpress”, mikrobusem lub konną bryczką.

Niedaleko miasta Meran, górujący nad miejscowością Lana Vigiljoch emanuje spokojem godnym zakorzenionej tradycji, która nie wyklucza jednak innowacyjnych projektów. Pochodzący z Południowego Tyrolu, a pracujący w Mediolanie słynny architekt Matteo Thun, zaprojektował designerski hotel o nazwie Vigilius Mountain Resort, w pełni zgodny z duchem ekologii i wymogami zrównoważonego rozwoju. Kultywowanie tradycji i rozkwit nowoczesności od dawna idą tu w parze. Nadal jednak jedynym połączeniem z doliną jest kolejka linowa Vigiljoch.

Płaskowyż Ritten i góra Rittner Horn zostały objęte planem zrównowazonego rozwoju , dzięki czemu działa tu sprawna i wydajna sieć komunikacji. W pobliżu dolnych i górnych stacji kolejek możesz bez problemu zaparkować auto i kontynuować podróż komunikacją, na piechotę lub na rowerze. Z Bolzano/Bozen na szczyt Rittner Horn kursuje kolejka linowa. Od górnej stacji możesz się dalej przemieszczać kolejką wąskotorową Rittner Bahn, autobusem, lub po prostu od tego miejsca rozpocząć pieszą wędrówkę. Do stacji kolejki linowej wjeżdżającej na Rittner Horn również bez problemu dotrzesz transportem publicznym.

Dojazd do płaskowyżu Ritten

Zarezerwuj online miejsce na parkingu przy dolnej stacji kolejki na Rittner Horn

Łagodne trasy przez przełęcze w Dolomitach

Przełęcze w Dolomitach są popularnym celem wycieczek, możesz z nich także ruszyć dalej, aby poznawać unikalny krajobraz tych niesamowitych gór. Najlepiej przemieszczać się bez auta. Ekologicznym sposobem dotarcia na przełęcz będzie wyprawa piesza lub rowerowa, względnie przejazd komunikacją lub kolejką linową. Dzięki temu możesz się nacieszyć Dolomitami nie szkodząc środowisku.

Łąka z fioletowymi, żółtymi i białym kwiatami, widok na szczyty w okolicy Grödnerjoch
Para rowerzystów wjeżdża serpentyną w Alta Badia.
Trzech rowerzystów na rowerach górskich jedzie ścieżką na Peitlerkofel widoczny w tle.

AlpsGo – jak wypożyczyć samochód w Południowym Tyrolu

Szukasz jakiejś alternatywy dla przejazdów komunikacją?

Niedrogi, elastyczny, oszczędzający czas i przyjazny dla środowiska. AlpsGo oferuje samochody elektryczne do wynajęcia w różnych lokalizacjach w całym regionie. Dzięki temu znajdziesz pojazd carsharingowy również w swojej okolicy!

Zarejestruj się - Zarezerwuj - Jedź. Po rejestracji możesz zarezerwować wybrany pojazd za pośrednictwem swojego konta AlpsGo. Samochód elektryczny będzie gotowy na wybranej stacji o zarezerwowanej godzinie.

Chcesz przetestować samochód elektryczny? Wypróbuj AlpsGo! Pobierz aplikację AlpsGo i zarezerwuj pojazd bezpośrednio przez aplikację.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)