Przejdź do treści
Suedtirol logo
  • ulubione
Odkryj Południowy Tyrol
Do Twojej wiadomości

dodano do ulubionych

Przejdź do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Różne oblicza Południowego Tyrolu

Palmy, góry, wodospady to akcenty rodem z dwóch różnych obszarów, stanowiące o naturalnym pięknie Południowego Tyrolu. Oto czego możesz się spodziewać, podróżując po prowincji.

U nas możesz się przeglądać w tafli krystalicznie czystego górskiego jeziora i spacerować przez kolorowo kwitnące łąki. U nas szumią wodospady, rosną palmy i winogrona, a charakterystyczne górskie łańcuchy przykuwają wzrok. Nasza przyroda wprawia w zachwyt i zadziwienie – jest chroniona w obrębie siedmiu parków krajobrazowych i jednego parku narodowego. Właśnie w parkach można poznać Południowy Tyrol z różnych stron i zobaczyć mnóstwo cudów natury, reprezentujących alpejski i śródziemnomorski świat.

Naturalne piękno

Podróżuj i podziwiaj! U brzegów szmaragdowego jeziora, w drodze na szczyt przez skalne rumowiska, w blasku zachodzącego słońca rozpalającego szczyty – tu możesz znaleźć pomysły na wycieczki w piękne miejsca.

Kempingi w Południowym Tyrolu

Bądź jak w domu na drodze. Na kempingach Południowego Tyrolu, otoczonych górami, łąkami i lasami. Dla wakacyjnych wspomnień, które trwają. 

Twój urlop zaczyna się tutaj

Na miejsca, gotowi, wakacje! Tuż na progiem masz od razu dostęp do najpiękniejszych szlaków pieszych. Załóż dobre buty i ruszaj w drogę. W tym miejscu zebrane są informacje o wszystkich noclegach, które pasują do twoich urlopowych wędrownych planów.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Tu czeka alpejska przygoda

Krystaliczne powietrze pozwala dojrzeć odległe góry i formy krasowe o ostrych zarysach i stromych ścianach. Chodząc lub wspinając się w Dolomitach szybko można zauważyć, że tu obowiązują inne relacje czasoprzestrzenne. Liczysz się tylko Ty i góry, istnieje tylko tu i teraz. A wszystko w obliczu piękna wyniesionego do rangi światowego dziedzictwa UNESCO. 

W całej prowincji rozsianych jest 350 szczytów, które sięgają powyżej 3000 m n.p.m. Najwyższy ze wszystkich jest Ortler – 3905 m n.p.m. – wystający ponad wszystkie wierzchołki Alp Wschodnich. Podczas wędrówek trafisz na słoneczne hale i przejrzyste górskie jeziora, zobaczysz szarotki i różaneczniki alpejskie, które dają sobie świetnie radę w surowych warunkach. Odkryjesz także działające gospodarstwa, przyklejone do stromych zboczy gór. Tam mieszkają chłopi zajmujący się od wieków uprawą ziemi, hodowlą i pasterstwem. Do dziś blisko 10 000 ludzi żyje tu w rytmie wyznaczanym przez pogodę i pory roku.

Mijając taką osobę usłyszysz zapewne serdeczne powitanie „Bun dé” lub przyjazne pozdrowienie na pożeganie: „A s’udëi”. To język ladyński, stary język retoromański, używany w niektórych dolinach w Dolomitach. U nas poruszasz się w niesamowitym otoczeniu i przekonasz się osobiście, jak natura wpływa na ludzi i kraj.

IDM Südtirol/Alex Moling

Uważnie w górach

W górach liczy się to, jak się poruszasz, co ze sobą zabierasz i co po sobie zostawiasz. Woda jest cenna, natura wrażliwa, a szlaki opowiadają dawne historie. Nawet drobne gesty – butelka na wodę wielokrotnego użytku czy kanapki bez zbędnych opakowań – pomagają chronić to wyjątkowe miejsce. Ten film pokazuje, jak przeżywać góry w sposób uważny. Dla siebie, dla tych, którzy przyjdą po tobie, i dla samych gór.

Click here to watch the video about mindfulness in the mountains. In the clip, a woman walks through an alpine landscape while explaining a few rules of conduct and giving helpful hiking tips. The video is in German with English subtitles.

Alpejski aktywny urlop

Zaplanuj aktywny urlop w Dolomitach – zabierz rodzinę do spokojnej doliny Eggental albo wspinaj się na piargi u podnóży Drei Zinnen.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Poruszając się w przyrodzie

W parku narodowym i siedmiu krajobrazowych wejdziesz w przestrzeń nieprzekształconego krajobrazu, z siedliskami ciekawej alpejskiej flory i fauny.

Nationalpark Stilfser Joch
Höhlensteintal mit Blick auf die 3 Zinnen
Dolomiti Ranger
Sustainable Südtirol
IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer

Manifest Alpejski

Alpy to unikalne środowisko życia dla ludzi, zwierząt i przyrody. Aby zachować to dziedzictwo, potrzebne jest nasze odpowiedzialne działanie. Manifest Alpejski w dziesięciu zasadach jasno pokazuje, jak możemy z szacunkiem i w sposób zrównoważony obchodzić się z tym krajobrazem wymagającym ochrony. Dajmy razem wyraźny sygnał!

Podpisz Manifest

Upragniona śródziemnomorska aura

W letni ciepły wieczór, kiedy słońce chowa się za zielonymi wzgórzami pokrytymi winoroślą, siedzisz na zewnątrz z kieliszkiem południowotyrolskiego wina, patrzysz na falisty teren, odległe doliny i rozległe płaskowyże. Gdzieś blisko rosną drzewa z owocami kaki, palmy, na horyzoncie cyprysy sięgają prawie do chmur. To też Południowy Tyrol.

Jeśli chcesz doświadczyć śródziemnomorskiej aury, zażyj kąpieli w jeziorze Kalterer See – najcieplejszym rekreacyjnym jeziorze w Alpach – podczas jednego z 300 słonecznych dni w roku. Latem woda w jeziorze osiąga temperaturę nawet 28 stopni Celsjusza.

Może wpadniesz też z wizytą do średniowiecznej twierdzy albo zabytkowej posiadłości, obejdziesz winnicę i zatrzymasz się na chwilę u winiarza. Tam możesz spróbować wina, które dojrzewało w słońcu.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Südtirol Guide - oficjalna aplikacja na Twoje wakacje w Południowym Tyrolu

Poznaj Południowy Tyrol dokładnie tak, jak lubisz – mając wszystko, czego potrzebujesz, zawsze pod ręką. Z oficjalną aplikacją Südtirol Guide możesz:

  • znaleźć restauracje, szlaki turystyczne, wydarzenia, muzea i atrakcje w całym regionie – dopasowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji

  • bezpośrednio rezerwować i kupować bilety na doświadczenia, takie jak wydarzenia, wycieczki z przewodnikiem, degustacje, wędrówki i kursy

  • aktywować geolokalizację, aby zawsze wiedzieć, co znajduje się w pobliżu, i łatwo się orientować za pomocą mapy

  • uzyskać dostęp do swojej strefy osobistej – z powiadomieniami o pogodzie i listą ulubionych funkcji, które pomogą Ci lepiej zaplanować dzień

     

Pobierz Südtirol Guide za darmo i odkrywaj Południowy Tyrol po swojemu.

Alpejsko-śródziemnomorskie letnisko

Oprócz słońca możemy zaoferować mnóstwo okazji do orzeźwienia i relaksu na łonie przyrody. Nad stawem, jeziorem lub na kąpielisku pod chmurką w alpejsko-śródziemnomorskiej scenerii.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Więcej pomysłów dla miłośników przyrody

Zaplanuj urlop, uwzględniając aspekty ekologiczne i własne zapotrzebowanie. W tym miejscu znajdziesz podpowiedzi dotyczące oferty kulturalnej, zabytków, atrakcji turystycznych, produktów regionalnych, miejsc mocy w przyrodzie i ekologicznego podróżowania.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)