Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Stolica Południowego Tyrolu zaskakuje

Tygielek kulturalny i kameralne światowe miasto. Największe południowotyrolskie miasto leży nie tylko w sercu prowincji ale także na styku północnoeuropejskiego i południowego obszaru kulturowego.

Rozwój Bolzano nastąpił w średniowieczu. Współczesne Bolzano jest miastem, w którym najlepiej widać przemieszanie kultury niemieckiej i włoskiej. Niespotykana i fascynująca mieszanka kultur znajduje odbicie zarówno w języku mieszkańców, jak i w znakach drogowych czy też gastronomii, a przede wszystkim w zabytkach i atrakcjach artystycznych miasta.

Stolica Południowego Tyrolu szykuje dla odwiedzających ucztę w postaci imponujących skarbów sztuki i kultury. Zabytkowa starówka, zwłaszcza słynne podcienia przy głównej ulicy handlowej miasta, przez wieki rozwijały się wraz z kwitnącą wymianą handlową pomiędzy Włochami i Niemcami. Teraz są sercem tętniącego życiem, nowoczesnego miasta, w którym tradycja i nowoczesność przenikają się w harmonijny sposób.

Obiekty noclegowe w Bolzano

Rodzinnie prowadzony pensjonat, oferujący pokoje ze śniadaniem, szykowny designerski hotel, apartament z tarasem na dachu. Wybierz najdogodniejszą opcję noclegu, aby poznać z bliska mieszankę tradycji z nowoczesnością w przyjemnej, wszechobecnej atmosferze gościnności.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Co sprawia, że Bolzano jest tak wyjątkowe?

Ta fascynująca mieszanka znajduje odbicie w stylu życia, przenikaniu się języka niemieckiego z włoskim, architekturze miasta i urozmaiconej scenie kulturalnej. Naturalnie wpływa to również na gastronomię: klasykę stanowi szybkie espresso przy barze czy rozleniwiający aperitif pod koniec dnia, jak i pożywna, tradycyjna prosta kuchnia w zajeździe. Bolzano leży przy południowotyrolskim szlaku winnym i jest największym miejskim producentem wina w Europie.

Na uniwersytecie Bolzano studia odbywają się w trzech językach. Bolzano od zawsze słynęło z kupiectwa, stąd w zabytkowych podcieniach szereg rodzinnie prowadzonych sklepów, istniejących od niepamiętnych czasów, obok których działają włoskie butiki z modą i sklepy oferujące rzemieślnicze wyroby artystyczne. Śródziemnomorski klimat sprawia, ze w Bolzano już w marcu zakwitają magnolie. Miłośnicy słońca wygrzewają się w jego promieniach, oddając się błogiemu dolce far niente na miejskich placykach z widokiem na Dolomity. Gwarne uliczki starówki i zielone promenady zapraszają na spacery. Nie brakuje też tras na rowerowe wypady. Jeśli chcesz aktywnie poznawać okolice Bolzano, skorzystaj z kolejki linowej na płaskowyż Ritten i górę Kohlerer Berg. Nie szkodząc środowisku w kilka minut wzniesiesz się na wysokość 1000 m n.p.m.

Może kropelkę Lagrein albo St. Magdalener?

Bolzano i winnice to pojęcia nierozłączne. Od niepamiętnych czasów winorośle dojrzewają w tej kotlinie, gdzie panują optymalne warunki dla tego szlachetnego trunku. Na żwirowych glebach wdłuż rzeki Eisack, Adygi i Talfery, które spotykają się w stolicy, doskonale udaje się autochtoniczny, aksamitny lagrein. Na słonecznych zboczach St. Magdalena, Justina i Leitach rośnie subtelny, owocowy gatunek St. Magdalener. Być może niektórych dziwi powiedzenie: „Wenecja stoi na wodzie, a Bolzano na winie”. Ale Bolzano jest nie tylko jedną z największych winiarskich gmin w Południowym Tyrolu, lecz również jednym z największych miejskich producentów wina w Europie. Co roku w marcu środowisko winiarskie Południowego Tyrolu spotyka się na zamku Schloss Maretsch na degustację win Bolzano. Miejscową kulturę wina reprezentują także liczne winiarnie i posiadłości, a miłośnicy ciekawej architektury powinni koniecznie przyjrzeć się nowej siedzibie Kellerei Bozen.

Zakupy w Bolzano

Z ukochaną osobą, z najlepszą przyjaciółką lub w pojedynkę. Podczas zakupów w miastach Południowego Tyrolu możesz odkryć wiele pięknych rzeczy! Stare miasto to nie tylko ozdobne fasady i arkady, ale także witryny niezliczonych sklepów i butików. Czeka tam na Ciebie włoska moda, markowe artykuły sportowe, wyroby ze szlachetnej skóry, ładne przedmioty dekoracyjne, tradycyjna sztuka i rzemiosło, książki i rękodzieło, przysmaki i wina z regionu i nie tylko. Niejeden sprzedawca na pewno zwabi Cię do sklepu, gdzie możesz porozmawiać po niemiecku, włosku lub angielsku.

Wszystkie wydarzenia i wycieczki z przewodnikiem w Bolzano

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Właściwe miejsce dla miłośników przyrody

Tereny zielone zajmują prawie połowę powierzchni miasta – są to większe i mniejsze kompleksy parkowe, tarasy zalewowe i winnice w obrębie miasta i na wzgórzach za miastem. Promenady i ścieżki rowerowe inspirują do wyruszenia na łono przyrody.

Promenada wodna

Wiele do przeżycia

Kilka dni w tym miejscu może przynieść wiele dobrego. Zwłaszcza jeśli postanowisz odkryć jego zalety. Od dobrego jedzenia i aktywności na świeżym powietrzu po atrakcje kulturalne, znajdziesz tu wybór godny polecenia.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Pogoda w Bolzano

Dzięki codziennym komunikatom meteorologicznym i 5-dniowej prognozie pogody, możesz przygotować się do warunków pogodowych w Bolzano  i odpowiednio zaplanować pobyt. Jeśli chcesz iść w góry, sprawdź prognozę pogody w górach i zasięgnij informacji o widoczności, godzinie wschodu słońca oraz granicy zera stopni.

Südtirol Guide App

Dzięki aplikacji oficjalna Südtirol Guide możesz:

  • Wyszukać restauracje, wycieczki piesze, wydarzenia, muzea i zajęcia w całym regionie — dopasowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji
  • Rezerwuj i kupuj bilety na wydarzenia bezpośrednio
  • Aktywuj geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo znaleźć drogę za pomocą mapy
  • Zaplanować swoją podróż lokalnymi środkami transportu publicznego
  • Uzyskaj dostęp do swojej osobistej strefy z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi elementami, aby jak najlepiej zaplanować swój dzień
     

Pobierz bezpłatną aplikację.

Sustainable Südtirol

Zrównoważona mobilność w Południowym Tyrolu

Südtirol Guest Pass: podróżuj bezpłatnie po całym Tyrolu

Ponad 6 mln km rocznie pociągami regionalnymi

36 mln km rocznie komfortowej jazdy autobusami

550 km ścieżek rowerowych – odkryj Południowy Tyrol

Twój urlop w Bolzano

Aby podróż do Bolzano i okolic była relaksująca i przyjazna dla środowiska, zamień transport drogowy na kolejowy. Do miejsca zakwaterowania lub na wycieczkę zabierze Cię autobus, pociąg lub kolejka linowa.

  • Dojazd pociągiem

    Do stolicy prowincji Bolzano możesz dotrzeć ze wszystkich większych miast. Stamtąd pociągi, autobus, taksówka lub bus „Südtirol Transfer" zawiozą Cię bezpośrednio do miejsca zakwaterowania.

  • Mobilność na miejscu


    W Bolzano i okolicznych miejscowościach urlopowych karnet Südtirol Guest Pass "Bozen Card" zapewni Ci nieograniczony dostęp do wszystkich środków transportu publicznego w całym Południowym Tyrolu.

  • Pociąg, autobus czy samochód – wybór należy do Ciebie

    Twój urlop w Południowym Tyrolu już się zbliża? To doskonały moment, aby wybrać najbardziej odpowiedni sposób podróży dla siebie. Wszystkie informacje na ten temat znajdziesz tutaj.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)