Südtirol Guide App Logo
Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Poznaj Dolomity z bliska

Wędrować przez niesamowitą okolicę, rozkoszować się dalekim widokiem i być dosłownie ponad wszystkim.

Trudno jest opisać słowami piękno Dolomitów. Trzeba się przyjrzeć z bliska tym krasowym górom i turniom, aby pojąć, czemu są tak fascyjnujące. Podczas przyjemnej rodzinnej wędrówki w dolinie Eggental, przygody ze wspinaczką na via ferratach i stromych ściankach u podnóży Drei Zinnen, czy też sportowej wyprawy MTB na Kronplatz zbliżysz się do kwintesencji „Bladych Gór”. Tak nazywane są Dolomity ze względu na białawy kolor skał. Jeśli nie możesz się w krótkim czasie nasycić tym pięknem i stale nie masz dość Dolomitów, wybierz się na kilkudniową wyprawę po skalistych terenach: na przykład na szlak Dolorama, czy Dolomites UNESCO Geotrail albo słynne wysokogórskie szlaki Dolomitów. Jeśli dobrze się przypatrysz, to może znajdziesz przy drodze drobną skamielinę – pozostałość z czasów, kiedy te góry były częścią wielkiego tropikalnego morza. Liczące 280 milionów lat ostre wierzchołki i skalne wieże wyglądają niesamowicie w blasku wschodzącego słońca oraz o zachodzie, kiedy żarzą się czerwienią podczas zjawiska zwanego „Enrosadira”. Kultura tego regionu jest równie niesamowita i różnorodna co krajobraz. W wąskich górskich dolinach zachowała się nie tylko wielowiekowa tradycja i zwyczaje, ale również jeden z najstarszych języków, jakim jest ladyński.

Znajdź coś dla siebie

Czy to może być uroczy pokoik w zabytkowej posiadłości? Hotel wellness wyróżniający się piękną architekturą? Apartament z widokiem na góry? A może przytulne miejsce do spania w górskim schronisku?

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Wioski w Dolomitach

Od 1 lipca do 15 września 2026 dolina Pragser Tal jest dostępna w godzinach od 9:00 do 16:00 wyłącznie środkami transportu publicznego, pieszo, rowerem lub po okazaniu rezerwacji online bądź ważnego zezwolenia na wjazd. Rezerwacje są możliwe od czerwca.

Wyjątki: goście restauracji, sklepów i innych usługodawców w dolinie Pragser Tal otrzymują zezwolenie na wjazd. Zaliczka w wysokości 20 € jest odliczana od rachunku. Goście nocujący w dolinie Pragser Tal otrzymują zezwolenie na wjazd na cały okres pobytu.

Od 1 lipca do 15 września 2026 dolina Pragser Tal jest dostępna w godzinach od 9:00 do 16:00 wyłącznie środkami transportu publicznego, pieszo, rowerem lub po okazaniu rezerwacji miejsca parkingowego bądź ważnego zezwolenia na wjazd. Rezerwacje są możliwe od czerwca.

Miejsca parkingowe w dolinie można rezerwować i opłacać online. W przypadku transportu wahadłowego do Pragser Wildsee (linie 439 i 442) wymagana jest rezerwacja online wraz z płatnością z góry. Po wyczerpaniu dostępnych miejsc w shuttle’u nie ma już możliwości skorzystania z tego środka transportu.

Dolina Valle di Braies jest dostępna od 1 lipca do 15 września 2026 w godzinach od 9:00 do 16:00 wyłącznie komunikacją publiczną, pieszo, rowerem lub po okazaniu rezerwacji online albo ważnego zezwolenia na przejazd.

Samochodem prywatnym możesz dotrzeć na Prato Piazza przed godziną 9:00 i po 16:00 za opłatą. Parking w Ponticello można zarezerwować online.

Autobus linii 443 kursuje bezpośrednio na Prato Piazza z Monguelfo oraz Dobbiaco/Villabassa. Rezerwacja nie jest wymagana.

Od 31.05 do 11.10.2026 z Dobbiaco kursuje autobus wahadłowy do schroniska Auronzo, jako alternatywa dla płatnej drogi.

Uwaga: przez cały okres wymagana jest rezerwacja online wraz z wcześniejszą płatnością. Rezerwacje są możliwe od końca maja.

Ważne: również podróż powrotna musi być zarezerwowana z wyprzedzeniem.

Od 14.06 do 11.10.2026 dolina Fischleintal jest łatwo i wygodnie dostępna pieszo, rowerem lub transportem publicznym.

Z Sesto bezpośrednio kursuje linia 440, natomiast osobom przyjeżdżającym spoza Sesto zaleca się dojazd linią 446 z Dobbiaco – San Candido.

Górskie przełęcze to cel i zarazem początek wycieczek w Dolomity, słynące z niesamowitej rzeźby. Najlepiej przemieszczać się bez auta. Ekologicznym sposobem dotarcia na przełęcz będzie wyprawa piesza lub rowerowa, względnie przejazd komunikacją lub kolejką linową. Dzięki temu możesz się nacieszyć Dolomitami nie szkodząc środowisku. Zaplanuj tutaj jak chcesz zdobywać kolejne przełęcze.

Do jeziora Karer See, położonego poniżej przełęczy Karerpass, można łatwo dotrzeć transportem publicznym. Dla pieszych jezioro dostępne jest zarówno latem jak i zimą. Dojazd do Karer See 

Seiser Alm niedaleko Bolzano/Bozen to największa wysokogórska hala w Europie, z której rozpościera się obłędny widok na Dolomity. Pośród kojącej ciszy, wdychając krystaliczne górskie powietrze, możesz wybrać się latem na wędrówkę, wspinaczkę lub rower, a zimą na narty zjazdowe i biegowe lub romantyczną przejażdżkę saniami.

W godz. od 9:00 do 17:00 droga do parku krajobrazowego Seiser Alm jest zamknięta dla prywatnych samochodów. Na płaskowyż dotrzesz kolejką linową z Seis/Siusi lub liniowym autobusem z Kastelruth/Castelrotto.

Dojazd do Seiser Alm

Mikrobus 2-Seen-Shuttle to wygodny i ekologiczny środek transportu, obsługujący trasę do jeziora Antholzer See i przełęczy Staller Sattel.  Ciesz się aktywną rekreacją na przełęczy i przy brzegach pobliskiego jeziora Obersee, bez konieczności siadania za kółkiem!

Poniżej znajdziesz okresy:

23.05.2026 - 14.06.2026 niski sezon (od środy do niedzieli)
17.06.2026 - 06.09.2026 wysoki sezon (codziennie)
09.09.2026 - 18.10.2026 niski sezon (od środy do niedzieli)

Na Secedę dotrzesz pieszo lub korzystając z kolejek górskich. Do wyboru masz liczne szlaki, które krok po kroku prowadzą cię w górę. Kolejkami skrócisz podejście i możesz elastycznie rozpocząć trasę na różnych stacjach pośrednich. W miesiącach letnich, ze względu na dużą liczbę odwiedzających, zaleca się wcześniejszą rezerwację biletu na kolejkę linową Seceda online

Miejsca parkingowe w Ortisei są ograniczone, dlatego zaleca się dojazd transportem publicznym. Rozkłady jazdy znajdziesz tutaj.

Uważnie w górach

W górach liczy się to, jak się poruszasz, co ze sobą zabierasz i co po sobie zostawiasz. Woda jest cenna, natura wrażliwa, a szlaki opowiadają dawne historie. Nawet drobne gesty – butelka na wodę wielokrotnego użytku czy kanapki bez zbędnych opakowań – pomagają chronić to wyjątkowe miejsce. Ten film pokazuje, jak przeżywać góry w sposób uważny. Dla siebie, dla tych, którzy przyjdą po tobie, i dla samych gór.

Najpiękniejsze szlaki piesze

Są ojczyzną legend alpinizmu i królów ze starych podań, miłośników przygód i bajarzy. Takie góry jak Rosengarten, Villnösser Geisler i Langkofelgruppe od zawsze zdawały się szalenie pociągające i intrygujące. Podczas tych wędrówek ukażą ci się w pełnej krasie. 

Dolomites Ronda

Odkryj najpiękniejsze zakątki Dolomitów na długodystansowym szlaku turystycznym

Nowa oferta składa się z kilku jednodniowych wycieczek o różnych poziomach trudności, które można łączyć w sposób "modułowy". Oznacza to, że wycieczki w Dolomity można zaplanować na kilka dni, dzięki otwartym letnim wyciągom  Dolomiti Supersummer, aby z łatwością poradzić sobie z najbardziej wymagającymi podejściami. Ten pakiet pozwoli Ci podziwiać fantastyczny górski krajobraz z góry i skorzystać z gościnności partnerskiego zakwaterowania w dolinie. Wycieczki mogą odbywać się w towarzystwie lokalnych przewodników górskich lub samodzielnie, a zakwaterowanie i transfery są zawsze rezerwowane przez organizację. Dolomity Ronda to nowy sposób na poznanie i pełne docenienie najpiękniejszych gór świata.

Szlak dalekobieżny Dolomites UNESCO Geotrail

Na tym szlaku dowiesz się, jak na przestrzeni ponad 200 milionów lat z tropikalnego morza z atolami, wulkanami i rafami koralowymi powstał dzisiejszy skamieniały archipelag.

Szczyty Drei Zinnen
Park krajobrazowy Schlern Rosengarten
Piesze wędrówki w Dolomitach

Aktywnie poznawaj Dolomity

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Jazda na rowerze w Dolomitach

Ostre zjazdy, podjazdy wyciskające siódme poty z kolarzy, kręte drogi przez przełęcze, przyjemne wycieczki do schronisk, ścieżki do dynamicznej jazdy.
To chyba najlepszy sposób poznawania „Bladych Gór”.

Jazda na rowerze w Dolomitach
Trasy MTB w parku krajobrazowym Fanes Sennes Prags
Szlak Sella Ronda

Kultura w Dolomitach

Tak jak niesamowite są góry, przyroda i krajobraz, tak i kultura oraz historia regionu są pełne treści, które możesz poznać dzięki muzeom, na przykładzie kościołów i klasztorów, twierdz i zamków oraz architektury z różnych epok. Od Tiers po Sexten, między Rosengarten a Drei Zinnen napotkasz cały szerek świadków naszej historii. W nabożnej ciszy panującej w kolegiacie w Innichen zatrzymasz wzrok na elementach w stylu romańskim, w centrum kulturalnym Euregio w Toblach poznasz życie i twórczość kompozytora Gustava Mahlera, na ekspozycji w LUMEN na Kronplatz zobaczysz, jak rozwijała się dziedzina fotograficznej dokumentacji w górach, a na zamku Schloss Bruneck ruszysz na wyprawę z Reinholdem Messnerem. Kultura w Dolomitach może się pochwalić wyjątkowymi skarbami, ciekawie przekazywaną wiedzą, wartościowymi wystawami w budynkach o interesującej architekturze i w wyjątkowych lokalizacjach.

Ciekawe i warte zobaczenia

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Südtirol Guide App

Dzięki aplikacji oficjalna Südtirol Guide możesz:

  • Wyszukać restauracje, wycieczki piesze, wydarzenia, muzea i zajęcia w całym regionie — dopasowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji
  • Rezerwuj i kupuj bilety na wydarzenia bezpośrednio
  • Aktywuj geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo znaleźć drogę za pomocą mapy
  • Zaplanować swoją podróż lokalnymi środkami transportu publicznego
  • Uzyskaj dostęp do swojej osobistej strefy z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi elementami, aby jak najlepiej zaplanować swój dzień
     

Pobierz bezpłatną aplikację.

Gdzie można dobrze zjeść w Dolomitach?

Wszystko, co najlepsze i typowe dla południowotyrolskiej kuchni, trafia zarówno na stół w prostym schronisku w górach jak i zadbanym zajeździe, czy też wykwintnej restauracji z gwiazdkami. Bywa prosto i tradycyjnie, ale też lekko i z fantazją, zawsze z najlepszych składników.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Wyprodukowano w Dolomitach

Czy chcesz spróbować kawałek delikatnego sera z krowiego mleka? Aromatycznego specku z mięsa z własnej hodowli? A może chcesz nabyć ręcznie tkany wełniany koc? W regionie Drei Zinnen w Dolomitach, podobnie jak w innych częściach prowincji, masz szeroki wybór lokalnej, pełnowartościowej żywności oraz ręcznie wykonanych przedmiotów artystycznych jak i codziennego użytku. Wielu producentów sprzedaje wyroby u siebie na miejscu, gdzie można ich spróbować i osobiście poznać wytwórcę. Odniesiesz dwojaką korzyść: będzie smacznie i ciekawie, bo możesz uzyskać informacje od fachowców na temat uprawy i przetwórstwa. Przy odrobinie szczęścia możesz dojrzeć w wiosce zajętego pracą rzemieślnika, podejrzeć czym się zajmuje i jak powstają: biżuteria, snycerskie zdobienia czy koszyki. Własnoręczne wyroby mają w Południowym Tyrolu długą tradycję. Poprzez zastosowanie własnych technik produkcji oraz szlachetnych materiałów czy surowców, osiągana jest szalenie ważna w tym procesie wysoka jakość i trwałość. W ten sposób powstają unikalne dzieła.

Zakupy jako ekscytujące przeżycie

Prosto od gospodarza lub wyrzeźbione w najlepszym drewnie. Możesz śmiało kupować od naszych chłopów i artystów rzemieślników, a przy okazji wzbogacisz się o kolejne szczere i wartościowe spotkania.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Dolomiti Rangers

Zabawa i emocje: programy z przewodnikiem w południowotyrolskich rezerwatach.

Podczas pieszych wycieczek z przewodnikiem i tropienia zwierząt, strażnicy parku oraz inni eksperci od przyrody przekazują bardzo ciekawą wiedzę o południowotyrolskich parkach. Bawiąc się i poruszając na świeżym powietrzu, uczestniczące rodziny dowiadują się o historii i geologii parków krajobrazowych i parku narodowego.

Co dzieje się w regionach Dolomitów

Największe wydarzenia w regionie związane są ze sportem: od górskiego maratonu biegowego poprzez zawody w kolarstwie górskim i skicross, po narciarstwo biegowe. Oprócz tego jest wiele imprez związanych z tradycją.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
Przegląd wszystkich wydarzeń

Twoja zima w Dolomitach

Szczyty Drei Zinnen, masywy Rosengarten i Sella – Dolomitów nie da się porównać z innymi górami. Zima w Dolomitach szykuje wiele atrakcji, głównie słynie z oferty narciarskiej na słonecznych, panoramicznych stokach, ekscytujących trasach pucharowych i fantastycznych szlakach narciarskich.

Wędrowanie w rakietach śnieżnych w Dolomitach
Jazda na nartach
Narciarstwo biegowe na Seiser Alm

Twarze Dolomitów

Radosnej, zapalonej alpinistki, która w Himalajach odnalazła sens i treść życia. Utytułowanego kucharza, który czerpie w kuchni z korzeni swej ojczyzny. Rzeźbiarza, który poprzez stworzone postacie z drewna i żywicy zagląda do naszych dusz. Niesamowici ludzie z imponującymi życiorysami, o których możesz poczytać w tych krótkich wywiadach lub portretach.

Jaka będzie pogoda

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)