Passer au contenu
Suedtirol logo
  • favori
Südtirol Guide App NOUVEAU
Découvrir le Sud-Tyrol
À titre d’information

ajouté(e) aux favoris

Accéder aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Séjours à vélo dans le Sud-Tyrol

Pourquoi le vélo est un excellent moyen de déplacement pour vos vacances dans le Sud-Tyrol

Vous aimez les vacances actives ? Envie de liberté pour explorer le paysage à votre propre rythme ? Nous vous recommandons alors de vous déplacer à vélo : c'est en effet le moyen idéal de découvrir le Sud-Tyrol de manière authentique et écologique. Imaginez-vous pédaler dans la vallée de Landro, le regard tourné vers les Tre Cime. Ou respirer l'atmosphère méditerranéenne de la piste cyclable de l'Oltradige, au milieu des vignobles du lac de Caldaro/Kaltern et des magnifiques demeures historiques. Ou encore vous laisser séduire par l'architecture extravagante des domaines viticoles locaux et faire une pause pour un apéritif rafraîchissant sur la place du village. À vélo, vous êtes maître du temps, des arrêts et de l'itinéraire de vos vacances.

Apportez votre propre vélo ou louez-en un sur place.

Vous aimez faire du vélo pendant vos vacances ?  Grâce à son réseau dense de pistes cyclables au cœur de villages, villes et itinéraires panoramiques entre cols alpins, le Sud-Tyrol est une région particulièrement appréciée des cyclistes.

Si vous décidez d'apporter votre vélo, vous pourrez compter sur les transports publics et le service de transfert de bagages, conçus pour vous permettre de vous déplacer facilement d'une étape à l'autre. Si toutefois vous préférez voyager léger, des points de location de vélos classiques et électriques sont disponibles le long de toutes les pistes cyclables du Sud-Tyrol. Que vous préfériez un VTT, un VTC ou un confortable vélo électrique, grâce aux conseils de professionnels du secteur, vous trouverez sans problème le modèle le mieux adapté à votre circuit. 

La location est conçue pour s'adapter parfaitement à votre rythme : vous pouvez réserver votre vélo pour une demi-journée, une journée complète ou des périodes plus longues, et même plusieurs semaines. Pour une flexibilité maximale, des services tels que le Südtirol Rad ou Papin Sport proposent l'option" Aller simple". Cela vous permet de louer un vélo à un endroit et de le restituer facilement dans une autre station à la fin de votre itinéraire, pour une plus grande flexibilité dans l'organisation des étapes de votre voyage. Planifiez votre voyage en réservant en ligne sur les plateformes respectives : votre aventure à deux roues dans le Sud-Tyrol est sur le point de commencer !

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Notre service pour les amateurs de vélo

Vous êtes sur un curseur à onglets. Sélectionnez un onglet pour afficher son contenu. Appuyez sur Entrée ou Espace pour entrer dans la carte du curseur. Appuyez sur Échap pour quitter.

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Pistes cyclables pour vos circuits dans le Sud-Tyrol

Vous prévoyez un circuit à vélo dans le Sud-Tyrol ? Nos cartes cyclables vous aident à planifier chaque étape de votre itinéraire, avec des informations utiles sur les pistes cyclables, les points de ravitaillement, les services aux cyclistes et les bornes de recharge pour vélos électriques. Téléchargez la carte de votre itinéraire et préparez-vous à explorer le Sud-Tyrol à vélo.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Piste cyclable de l'Adige le long de la Via Claudia Augusta, avec ses vallées sur les côtés

Goethe, Dürer et l'impératrice Sissi ont eux aussi emprunté la Via Claudia Augusta en leur temps pour profiter de l'atmosphère bienfaisante du Sud. Aujourd'hui, vous pouvez vous aussi parcourir cet itinéraire riche de culture et, tout comme nos ancêtres, vous rapprocher du terroir et de ses habitants.

La piste cyclable du Val Pusteria et ses vallées environnantes

Au fil d'un va-et-vient incessant le long de la Rienza et de la Drava, je traversai le verdoyant Val Pusteria. De nombreux villages et sites du patrimoine culturel vous attendent le long du parcours.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling

Piste cyclable Brenner - Bolzano jusqu'à Salurn avec itinéraires alternatifs

Du nord alpin au sud méditerranéen, mais aussi de la frontière italo-autrichienne à Bolzano/Bozen, la capitale provinciale. Nous vous recommandons de parcourir en plusieurs étapes les 96 kilomètres à travers zones rurales et urbaines, car les villes qui jalonnent le trajet méritent assurément une visite.

Emportez votre vélo dans les transports en commun

Vous avez pédalé depuis longtemps et cherchez un moyen relaxant de regagner votre point de départ ? Ou peut-être préférez-vous rejoindre rapidement le point de départ de votre circuit ?

Dans le Sud-Tyrol, vous pouvez combiner vélo et transports en commun de manière simple et pratique. La plupart des quelque 140 centres de location sont situés à proximité des gares ferroviaires et routières, la solution idéale pour combiner transports en commun et vélo lors de vos déplacements en vacances. Le transport de vélos est autorisé dans les trains régionaux, les bus et les téléphériques, si compatible avec l'espace disponible et la sécurité des passagers. Nous vous rappelons que ce service est payant et nécessite un billet supplémentaire ou un pass journalier dédié.

BikeLiner Merano–Malles

Le bus de ligne public avec transport de vélos

Du 18 avril au 4 octobre 2026, le BikeLiner t’emmène chaque jour confortablement de Merano à Mals. Idéal pour ton tour à vélo dans le Vinschgau/Val Venosta.

  • Départ de Merano, gare (quai bus B) à 09 h 10, 10 h 10, 15 h 10 et 16 h 10. Embarquement uniquement à Merano. Descente possible à Naturns/Naturno, Latsch/Laces, Schlanders/Silandro, Spondinig ou Mals.
  • Départ de Mals, gare (arrêt de bus) à 07 h 00, 12 h 00, 13 h 00 et 18 h 00. Embarquement uniquement à Mals. Descente possible à Naturns/Naturno, Latsch/Laces, Schlanders/Silandro, Spondinig ou Merano.(voir horaire)
  • Tu peux emporter des vélos classiques et des e-bikes. Les tandems, vélos cargo et remorques ne sont pas autorisés.
  • Le chargement des vélos prend un peu de temps, nous te conseillons donc d’être sur place environ 15 minutes avant le départ à Merano ou Mals. En cas de retard, ta réservation est annulée.
  • Réserve jusqu’à 18 h 00 la veille sur bikebooking.suedtirolmobil.info pour être sûr d’avoir une place. Sans réservation, le transport est possible uniquement s’il reste des places.
  • Billets: en plus du billet, tu as besoin d’un pass vélo journalier de 7,50 €. Tu peux l’obtenir aux distributeurs südtirolmobil ou dans l’application. Achète-le avant le départ.

 

Plus d’informations ici.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Trouvez votre hébergement certifié

Que ce soit le long d'un itinéraire ou à proximité immédiate, nos hébergements adaptés aux cyclistes vous promettent des vacances sans compromis. Grâce aux certifications Bett+Bike et Bett+Bike+Sport de la Fédération allemande de cyclisme (ADFC – Allgemeine Deutsche Fahrrad Club), vous et votre vélo êtes entre de bonnes mains !

Vous êtes sur un curseur à onglets. Sélectionnez un onglet pour afficher son contenu. Appuyez sur Entrée ou Espace pour entrer dans la carte du curseur. Appuyez sur Échap pour quitter.

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Hôtels adaptés aux cyclistes dans le Sud-Tyrol

Dans le Sud-Tyrol, la qualité de l'hospitalité se mesure aussi à travers des services spécifiques imaginés pour celles et ceux qui voyagent à vélo. Pour vous aider à choisir l'hébergement idéal pour vos vacances, notre région propose trois principales certifications qualité qui garantissent des standards élevés et une assistance professionnelle aux cyclistes. Que vous recherchiez un hébergement confortable sur un itinéraire cyclable ou un camp de base technique lors d'une excursion en haute altitude, ces hébergements vous garantissent un séjour sans souci. Découvrez en quoi ils font la différence !

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    Bett+Bike

    La Certification Bett+Bike identifie les établissements qui ont adapté leurs services aux personnes qui aiment voyager à vélo. C'est le choix idéal pour des vacances futées à deux roues. Chaque établissement certifié garantit ces standards minimums :

    • local sécurisé pour garer les vélos la nuit

    • local pour sécher les vêtements et le matériel ou service de blanchisserie

    • petit-déjeuner riche et nutritif ou possibilité de cuisiner

    • informations sur les offres touristiques régionales pour les cyclistes 

    • fourniture d'un kit de réparation de base et convention avec un atelier de réparation de vélos

    • Wi-Fi gratuit

    • trois services supplémentaires, tels que des visites guidées à vélo ou un service de navette pour les cyclistes

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    Bett+Bike+Sport

    La certification Bett+Bike+Sport est dédiée aux hébergements spécialement conçus pour les cyclistes les plus sportifs. Vous trouverez ici le maximum en matière de sécurité, de maintenance technique et de services spécialisés pour vos défis à deux roues. Chaque établissement certifié garantit les standards minimums suivants :

    • local à vélos sécurisé

    • location ou vente de cartes spécifiques pour cyclistes

    • local pour faire sécher les vêtements et le matériel  

    • lavage de vélos

    • possibilité de prendre une douche si vous partez tard

    • espace entretien/réparation de vélo avec support de montage

    • fourniture d'outils spéciaux et convention avec un atelier de réparation de vélos 

    • petit-déjeuner riche et nutritif ou possibilité de cuisiner

    • panier-repas sportif

    • bulletin météo quotidien

    • Wi-Fi gratuit 

    • trois services supplémentaires, tels que des visites guidées à vélo, des massages ou une assistance routière et un service de prise en charge pour les cyclistes

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    BikeHotels Südtirol

    Depuis environ 20 ans, le groupe BikeHotels Sud-Tyrol est synonyme de séjours individuels à vélo dans les meilleures établissements de notre région. Vous serez hébergés chez des personnes qui aiment le vélo autant que vous : de véritables passionnés, prêts à partager les secrets des sentiers locaux. Dans ces établissements, la passion se traduit par des standards de qualité rigoureux, pour vous offrir un séjour parfait : 

    • au moins 5 excursions à vélo par semaine, guidées par l'hôte ou un guide certifié

    • fourniture d'un GPS, de cartes et d'un livret d'information contenant le programme hebdomadaire

    • garage à vélos avec système d'alarme, espace réparation et conventions avec des ateliers de réparation de vélos 

    • installations de lavage de vélos et local pour le séchage des vêtements

    • location de vélos sur place ou via un partenaire

    • cuisine régionale à base d'ingrédients sélectionnés et repas servis lors des excursions

5 bonnes raisons de monter en selle

 

  1. Se déplacer à deux roues ne produit pas de CO2 : c'est le moyen de transport le plus respectueux et écologique pour découvrir chaque recoin du Sud-Tyrol.

  2. La liberté de pouvoir faire une pause à tout moment en cours de route ou de rejoindre directement sa destination finale.

  3. Le cyclisme procure de nombreux avantages pour la santé : il favorise la forme physique et renforce le système cardiovasculaire, tout en vous permettant de profiter du paysage.

  4. À vélo, vous économisez du temps et de l'argent : évitez les embouteillages estivaux et ne perdez pas de précieuses minutes à chercher une place de parking ! 

  5. Vous rencontrerez d'autres amateurs de vélo comme vous, avec lesquels vous pourrez découvrir la culture et les traditions des lieux que vous visiterez.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling
IDM Südtirol Alto Adige/Alex Moling
Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)