Traversez le pays à vélo
Un itinéraire découverte, qui vous mène de ville en ville
Enfourchez votre vélo et découvrez de près toute la diversité du Sud-Tyrol. Les sept villes de l'itinéraire, dont chacune possède sa propre personnalité, sont reliées entre elles par une piste cyclable. Un parcours en cinq étapes, depuis Sterzing/Vipiteno, la ville la plus au nord de l'Italie, jusqu'à Glurns/Glorenza, la plus petite ville du Sud-Tyrol (ou inversement). Cette route en grande partie asphaltée sera pour vous l'occasion de partir à la découverte de multiples villes, comme la cité épiscopale de Brixen/Bressanone , la ville animée de Bruneck/Brunico à l'est, Klausen/Chiusa , la ville des artistes, ou encore Bolzano/Bozen, la capitale de la province. Vous traverserez des régions idylliques où se côtoient fermes, petits hameaux et prairies fleuries. Vous pédalerez le long des principaux cours d'eau du Sud-Tyrol, comme le fleuve Adige (Etsch) et les rivières Isarco (Eisack) et Rienza (Rienz). Et vous apercevrez au passage des châteaux forts, comme le Reifenstein près de Sterzing, ou le Trostburg près de Waidbruck/Ponte Gardena.
Le Südtirol Radweg vous permet également de faire un détour par le sud du pays en bifurquant sur la fameuse route des vins du Sud-Tyrol . Vignes et pommiers borderont alors votre route jusqu'au lac Kalterer See et même plus bas encore, si l'envie vous en prend de vous aventurer plus au sud. Ou bien vous pouvez poursuivre votre route sur le Südtirol Radweg et vous diriger vers l'ouest. Avant de rejoindre Glurns, dernière ville de l'itinéraire dans le Vinschgau/Val Venosta, vous traverserez alors la ville thermale de Meran/Merano.
