Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Prendre l’avion pour le Sud-Tyrol

La voie des airs : confortable et directe

Le voyage en avion pour le Sud-Tyrol n'est pas seulement rapide et aisé, il offre également des vues impressionnantes sur les Alpes pendant le vol. L'aéroport de Bolzano/Bozen relie directement à des villes comme Anvers, Berlin, Düsseldorf et d'autres métropoles européennes. Grâce à sa position centrale au cœur de l'Europe, vous pouvez aussi arriver au Sud-Tyrol sans fatigue via les aéroports internationaux proches de Munich, Innsbruck ou Vérone. D'excellentes lignes ferroviaires ou de très bons services de navette vous mèneront directement à votre lieu de vacances – sans stress et en tout confort. 

Aéroport de Bolzano

Sans détours vers une expérience de vacances individuelle

L'aéroport régional Bolzano Dolomites est très bien relié dans le Sud de la capitale Bolzano. Un avant-goût de vos vacances vous attend dès l'approche de l'aéroport : niché entre les vignobles, les vergers et les impressionnants sommets des montagnes du Sud-Tyrol, votre séjour dans le Sud-Tyrol commence avec une vue sur un paysage unique.

Sky Alps propose des vols directs réguliers depuis des villes comme Anvers, Berlin et Düsseldorf vers Bolzano et retour. Vous pouvez facilement rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport : les lignes de bus urbains 10A et 10B relient régulièrement l'aéroport à la gare routière et ferroviaire de Bolzano, accessible en seulement 15 minutes. Il est aussi possible de prendre un taxi aux stations qui se trouvent à la sortie de l'aéroport et de la gare.

Aéroports dans la région

L'aéroport international de Vérone Valerio Catullo est situé à environ 150 kilomètres de Bolzano/Bozen.

  • Avec la ligne Aerobus 199, vous pouvez rejoindre la gare de Vérone Porta Nuova depuis l'aéroport de Vérone en seulement 15 minutes. De là, des trains Trenitalia circulent toutes les heures en direction du Sud-Tyrol.
  • Pour un voyage fluide, utilisez le billet combiné de la coopération DB/ÖBB pour la ligne Aerobus 199 et le train. Vous pouvez facilement réserver le billet en ligne auprès de la DB ou l'acheter dans tous les centres de voyage de la Deutsche Bahn AG, ainsi qu'au comptoir du terminal de départ de l'aéroport de Vérone (marqué du logo DB, en face des comptoirs d'enregistrement).
  • De plus, la navette de correspondance Südtirol Bus propose un transfert aéroport plusieurs fois par jour. La connexion avec le Sud-Tyrol comprend un vaste réseau d'arrêts et vous permettra de vous rendre directement à votre hébergement dans tout le Sud-Tyrol.
  • Le service de navette et de transfert VIP de la Airport Line 1 vers Bruneck/Brunico et les régions limitrophes assure un confort particulier.

L'aéroport de Venise Marco Polo est situé à environ 270 kilomètres de Bolzano/Bozen et à environ 200 kilomètres de Bruneck/Brunico.

  • De là, vous pouvez facilement rejoindre les gares de Venezia Mestre et Venezia Santa Lucia avec les bus express ATVO et ACTV. Depuis ces gares, des trains Trenitalia circulent plusieurs fois par jour via Vérone jusqu'au Sud-Tyrol.
  • De plus, la compagnie de bus longue distance FlixBus propose des liaisons quotidiennes depuis l'aéroport de Venise Marco Polo via Vérone directement vers le Sud-Tyrol.
  • Il existe de nombreuses possibilités pour les clients qui souhaitent se rendre dans la partie orientale du Sud-Tyrol : avec Cortina Express, FlixBus ou ATVO (ligne 29), vous pouvez vous rendre à Cortina d'Ampezzo. De là, vous pouvez prendre les transports en commun jusqu'à Toblach/Dobbiaco, Innichen/San Candido ou Bruneck.
  • En outre, Cortina Express propose des liaisons quotidiennes de l'aéroport de Venise à Alta Badia et retour de juillet à septembre et de décembre à mars.
  • Le service de navette et le transfert VIP de la Airport Line 1 vers Bruneck et les régions limitrophes assurent un confort particulier.  

L'aéroport de Trévise se trouve à environ 190 kilomètres de Bolzano/Bozen et de Bruneck/Brunico.

  • Depuis l’aéroport, la navette ligne 6 de l’ACT permet de rejoindre la gare de Trévise. De là, plusieurs trains Trenitalia partent quotidiennement pour le Sud-Tyrol via Vérone.
  • Le service Treviso Airlink assure également le transfert jusqu’à la gare de Trévise toutes les 30 minutes. Vous pouvez réserver vos billets en ligne sur www.trenitalia.com.
  • Les vacanciers souhaitant se rendre dans la partie orientale du Sud-Tyrol peuvent rejoindre Cortina d’Ampezzo avec les services Cortina Express, puis poursuivre en transports publics jusqu’à Toblach/Dobbiaco, Innichen/San Candido ou Bruneck. De juillet à septembre, Cortina Express propose également des liaisons quotidiennes aller-retour entre Trévise et Alta Badia.
  • Le service de navette et de transfert VIP de la Airport Line 1 vers Bruneck et les régions limitrophes assure un confort particulier. 

L’aéroport Orio al Serio de Bergame se trouve à 240 km de Bolzano/Bozen.

  • Depuis l’aéroport, la navette permet de rejoindre la gare de Bergame. De là, plusieurs trains Trenitalia partent quotidiennement pour le Sud-Tyrol via Vérone.
  • Les bus longue distance FlixBus assurent une liaison quotidienne directe entre l’aéroport Orio al Serio et Bolzano, Meran/Merano et Brixen/Bressanone, en passant par Vérone.
  • La navette de correspondance Südtirol Bus propose un transfert aéroport régulier. La connexion avec le Sud-Tyrol comprend un vaste réseau d'arrêts et vous permettra de vous rendre directement à votre hébergement dans tout le Sud-Tyrol.
  • Le service de navette et de transfert VIP de la Airport Line 1 vers Bruneck/Brunico et les régions limitrophes assure un confort particulier. 
  • L’aéroport Guglielmo Marconi de Bologne se trouve à 240 km de Bolzano/Bozen.
  • Avec la navette de l’aéroport Marconi Express, il est possible de rejoindre directement la gare centrale de Bologne en quelques minutes. Plusieurs trains de la Trenitalia ou de la DB et de l’ÖBB en partent chaque jour en direction de Bolzano, de Brixen/Bressanone ou de Sterzing/Vipiteno.

Il y a deux aéroports à Milan : Milan Malpensa et Milan Linate. Ils se trouvent respectivement à env. 320 kilomètres et 270 kilomètres de Bolzano/Bozen.

  • L’aéroport de Milan Malpensa est très bien relié, par navette, aux transports en commun qui vous mènent directement à la gare centrale de Milan. Depuis Milan Linate, il y a aussi une navette aéroport et d'autres lignes qui rejoignent également la gare centrale. Depuis la gare centrale de Milan, plusieurs trains Trenitalia partent quotidiennement pour le Sud-Tyrol via Vérone.
  • Le service Südtirol Bus assure également plusieurs liaisons par jour au départ des deux aéroports. Ces lignes desservent un grand nombre d’arrêts et assurent également le trajet direct jusqu’à votre hébergement touristique, où qu’il soit dans le Sud-Tyrol.
  • Le service de navette et de transfert VIP de la Airport Line 1 vers Bruneck/Brunico et les régions limitrophes assure un confort particulier.  

Vous pouvez également atterrir ici

L’aéroport d’Innsbruck est situé à environ 120 km au nord de Bolzano/Bozen et est bien desservi par le train et les navettes.

  • La ligne de bus F au départ de l’aéroport d’Innsbruck vous emmène à la gare centrale d’Innsbruck toutes les 15 à 30 minutes. Le trajet dure environ 20 minutes, et de là, il y a des liaisons ferroviaires ÖBB vers le Sud-Tyrol toutes les demi-heures ou toutes les heures.
  • La navette de correspondance Südtirol Bus assure plusieurs liaisons par jour au départ de l’aéroport d'Innsbruck. Ces lignes desservent un grand nombre d’arrêts et assurent également le trajet direct jusqu’à votre hébergement touristique, où qu’il soit au Sud-Tyrol.
  • L'Airport Line1 propose également un service de navettes et de transferts VIP vers Bruneck/Brunico et les régions limitrophes.

L'aéroport international Franz-Josef-Strauss de Munich se trouve à environ 300 kilomètres au nord de Bolzano/Bozen. Plusieurs sociétés proposent le transfert de l’aéroport de Munich au Sud-Tyrol.

  • L'aéroport est facilement accessible par les transports publics depuis la gare centrale de Munich. De là, des trains de la DB circulent directement vers le Sud-Tyrol plusieurs fois par jour.
  • La navette de correspondance Südtirol Bus assure plusieurs liaisons par jour au départ de l’aéroport. Ces lignes desservent un grand nombre d’arrêts et assurent également le trajet direct jusqu’à votre hébergement touristique, où qu’il soit au Sud-Tyrol.
  • FlixBus assure plusieurs liaisons directes par jour entre l’aéroport de Munich et le Sud-Tyrol. À votre arrivée, vous avez la possibilité d'être pris en charge par la navette de correspondance Südtirol Bus et de vous faire conduire directement à votre logement de vacances – et vous serez repris confortablement à la fin de vos vacances.
  • L'Airport Line1 propose également un service de navettes et de transferts VIP vers Bruneck/Brunico et les régions limitrophes.

L'aéroport de Stuttgart se situe à environ 422 km au nord de Bolzano/Bozen.

Sustainable Südtirol

Ça tombe bien!

90%

des hébergements proposent le Guest Pass pour l'utilisation gratuite des bus et des trains dans le Tyrol

Hébergements avec Südtirol Guest Pass inclus

Vous souhaitez utiliser les transports en commun pour découvrir le Sud-Tyrol/Südtirol pendant vos vacances ? C'est possible avec le Südtirol Guest Pass ! Cette carte avantages est incluse dans le prix de votre chambre et vous donne accès, gratuitement et sans aucune limitation, à l'ensemble de notre réseau de transports publics.

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.
Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Location de voiture

Vous aimez voyager individuellement ? Vous pouvez réserver une voiture de location directement sur place à l'aéroport de Bolzano. Les agences de location de voitures Europcar et Hertz se trouvez dans le terminal. Ils sont ainsi flexibles et peuvent découvrir les plus beaux endroits du Tyrol du Sud à leur propre rythme. Pas directement à l'aéroport, mais à quelques mètres de là, se trouve un emplacement du fournisseur de carsharing AlpsGo.

Südtirol Transfer

Avec le Südtirol Transfer, presque tous les hébergements dans le Tyrol du Sud sont facilement accessibles à partir des arrêts de bus longue distance de Bolzano, Merano, Klausen, Vahrn et Sterzing. Vous pouvez réserver le Südtirol Transfer plusieurs fois par jour en tant que navette collective à partir des nœuds de mobilité mentionnés jusqu'à votre hébergement ou opter pour un transfert individuel.

La garantie d'un bon accueil

Le Tyrol du Sud peut aussi être exploré sans voiture. Le réseau dense de transports en commun vous permet d'atteindre votre destination rapidement et de manière fiable - que vous souhaitiez rejoindre des villes, des villages ou des lieux d'excursion. Les liaisons régulières, souvent toutes les demi-heures, vous permettent d'atteindre sans peine les endroits les plus reculés. Que ce soit en bus, en train ou en téléphérique, la vue détendue sur le paysage du Tyrol du Sud leur est assurée.

South Tyrol Guide app

Download your South Tyrol Guide app and start exploring South Tyrol:

Gastronomy: Choose your favourite restaurants, wineries and mountain huts and dive into South Tyrol's culinary tradition.
Cultural attractions: Look for museums, castles, churches and monasteries, historic and innovative buildings and plan your cultural day.
Activities in nature: Discover hiking trails, cycling routes, ski resorts and more to enjoy the great outdoors.

Don't have the app yet?

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)