Magiche cittadine, pittoreschi alpeggi, premiati vini bianchi e la terra del Törggelen
Crocevia tra Nord e Sud, la regione di Bressanone e dintorni è stata frequentata nei secoli da imperatori, mercanti e artisti che l'hanno resa un territorio vivace. Nelle località di questa zona puoi trovare le tracce di quell'epoca, accompagnate da interessanti iniziative culturali. Sentieri e piste ciclabili per raggiungere vette e malghe. E perché non assaggiare i prodotti tipici, come il vino bianco della Valle Isarco o le nostre deliziose castagne. Dai più gusto alla tua avventura.
Passeggia tra i castagni, ascolta lo scroscio delle cascate di Barbiano. Approfondisci la storia del Duomo, visita l’abbazia di Novacella. Osserva le cime, concediti una pausa in una malga, oppure scopri i centri storici di Vipiteno e Chiusa, due dei "Borghi più belli d'Italia".
Un tour in bici tutto per te
Pedalare tra gli straordinari vigneti dell’Alto Adige è già di per sé un’esperienza impareggiabile, ma puoi renderla ancora più speciale se scegli di farti accompagnare da un Bike Wine Ambassador. Amano l’enologia, conoscono il vino e i vigneti di questa terra e ti propongono tour in bici personalizzati per scoprire le aree vinicole dell’Alto Adige.
Bressanone e i suoi dintorni pulsano di vita. Da secoli in questa zona si snoda una delle principali arterie stradali europee, un tempo percorsa da un gran numero di imperatori e commercianti che raggiungevano la Val d'Isarco. Nella cittadina di Chiusa, per esempio, soggiornarono “star” del calibro di Albrecht Dürer. Bressanone è addirittura una delle più antiche località del Tirolo storico, decorata da splendidi edifici come la Hofburg, un tempo residenza dei potenti vescovi-principi. Come puoi osservare durante una passeggiata lungo i vivaci vicoli del centro storico, oggi passato e modernità si coniugano armonicamente. Un esempio affascinante è anche il Forte di Fortezza. Ma il modo migliore per esplorare questa regione è percorrere gli innumerevoli sentieri nel corso di un tour ad alta quota ad esempio sulla Plose o nella zona Gitschberg, a piedi o in sella a una bici. Puoi comodamente lasciare la città immergendoti nella natura salendo in montagna con una funivia e una volta in cima, ammirare il panorama dolomitico in tutta la sua bellezza. In autunno è tempo di Törggelen, una tradizione altoatesina molto amata, che ha avuto origine proprio in questa zona: le osterie servono vino novello, caldarroste e gustose specialità. Nel corso di tutto l’anno, invece, puoi degustare gli eccellenti vini bianchi della Val d'Isarco.
Il villaggio alpino, che sorge a 1.739 metri sopra Valles, nel cuore dei Monti di Fundres, fu costruito nel Medioevo come lazzaretto per i malati di peste e colera. Oggi lo storico agglomerato è una delle mete escursionistiche più apprezzate dalle famiglie e punto di partenza ideale per spettacolari itinerari in quota.
Aguzza la vista: nella regione di Bressanone e dintorni ti aspettano diversi punti panoramici da cui osservare le cime circostanti, spaziare con lo sguardo o intraprendere appassionanti avventure.
Ti va di assaggiare i nostri prodotti tipici o toccare con mano l’artigianato della regione di Bressanone e dintorni? Che sia un formaggio di capra, un bicchiere di vino, delle scarpe artigianali o un pezzo di design: qui e in tutto l’Alto Adige trovi una vasta gamma di prodotti realizzati con attenzione e grande cura. Prodotti che nascono da quell’equilibrio unico tra nord e sud, tra paesaggio alpino e clima mite che puoi trovare nel nostro territorio.
Molti nostri contadini vendono i prodotti del loro lavoro direttamente nei masi. Puoi assaggiare sul posto diverse prelibatezze, conoscere i loro produttori e informarti sulle tecniche di produzione. Nei masi, inoltre, puoi scovare anche dei pezzi unici di artigianato contadino realizzati interamente a mano.
Se cammini tra le vie e i vicoli dei centri abitati, poi, puoi affacciarti nelle botteghe artigiane e avere la fortuna di vedere gli artigiani al lavoro su manufatti artistici che a tradizioni secolari combinano design e innovazione, in un percorso che lega costantemente passato e futuro. Tipicamente altoatesino!
Ammira le nostre montagne, i boschi, i prati e le cittadine in qualsiasi momento del giorno e dell'anno. Le nostre webcam ti collegano in tempo reale a luoghi speciali in tutto l’Alto Adige. Puoi ammirare un po’ di Alto Adige ogni volta che lo desideri e conoscere le attuali condizioni meteo con pochi click, ovunque tu sia.
Non capita proprio spesso, ma ogni tanto piove o nevica fitto anche qui. A Bressanone e nei suoi dintorni puoi fare moltissime cose, come per esempio visitare edifici storici o affrontare le pareti di un moderno centro di arrampicata.
Puoi arrivare nella regione di Bressanone e dintorni in molti modi, anche senz’auto. L’Alto Adige è facile da raggiungere in treno o con un bus a lunga percorrenza. Che tu viaggi in solitaria o in compagnia; che tu preferisca portare solo l'essenziale o voglia trasportare la tua bicicletta: arrivare in Alto Adige con il treno o con il bus significa rispettare l’ambiente in tutta comodità.
Parti e rilassati in tutto e per tutto: viaggiando in treno o in bus non devi pensare più a nulla. Puoi raggungere le città di Bressanone e Chiusa direttamente in treno. Dalle stazioni puoi raggiungere le altre località a bordo di comodi autobus extraurbani.
Se a destinazione, nella stazione ferroviaria o in quella degli autobus, non sai come arrivare in hotel, in Alto Adige puoi approfittare di diversi servizi di trasferimento. Inoltre la fitta rete di trasporti pubblici ti garantirà tutti i servizi necessari per muoverti non solo nella regione di Bressanone e dintorni, ma in tutto l’Alto Adige.
Controlla le tue e-mail, ti abbiamo inviato una conferma
