Au royaume de Laurin, le roi des légendes
L'embrasement du Rosengarten est l'un des plus beaux spectacles naturels que les Dolomites ont à vous offrir.
Des gorges escarpées, des falaises abruptes et des sommets vertigineux. Le massif du Rosengarten affiche un paysage de montagne accidenté. Mais le soir, lorsque le soleil s'efface à l'horizon, les roches pâles des Dolomites s'illuminent d'un rouge incandescent. Un phénomène connu sous le nom d'« Enrosadira », autour duquel circule également une légende d'amour, de roses et de malédiction : Laurin, roi des nains, aurait possédé une roseraie tout en haut de la montagne. Se sentant trahi par ses roses qui auraient permis sa capture, Laurin leur aurait jeté un sort afin que plus aucun homme ne puisse jamais admirer leur splendeur, ni de jour, ni de nuit. Mais il oublia le crépuscule dans sa malédiction. Et c'est ainsi qu'aujourd'hui encore, la roseraie « fleurit » à chaque crépuscule et que les rochers s'illuminent de nuances rouges vives...
Cette région légendaire est traversée par de nombreux sentiers de randonnée et vias ferratas, qui sont encore facilement praticables en automne. Avec ses 3 004 mètres, le Kesselkogel/Catinaccio d'Antermoia est le plus haut sommet du massif du Rosengarten. La Rosengartenspitze/Cima Catinaccio, deuxième sommet le plus élevé, domine le groupe de montagnes qui porte son nom. Au centre du massif se dressent les tours de Vajolet (Vajolet-Türme). Leurs voies d'escalade figurent parmi les plus célèbres des Dolomites. Du sommet, vous avez une vue fabuleuse sur Bolzano/Bozen, le massif du Sella/Sellastock ainsi que sur le reste des Dolomites.
