Théâtre et spectacles dans le Sud-Tyrol

Powerful lords, clever farmers, spooky characters and mysterious places - stories and legends are a valuable part of our culture. They have been passed down through generations and tell of the people, their fears, hopes and wonders of the past. On a tour of the Steinegg Museum, we bring these stories back to life. In the lovingly furnished rooms, chambers and laboratories, children and adults listen to the exciting tales of a storyteller in German language. The matching historical rooms bring the stories to life and create a very special atmosphere. But the Steinegg Museum offers even more: here you can experience over 1000 years of Tyrolean history, customs and traditions - faithfully retold and presented in a unique ambience. Important information: A reservation is required by 12 noon the day before: +39 0471 619560 or info@sternendorf.it. A barrier-free visit to the museum is unfortunately not possible. PRICES: Adults from 14 years 7,00 € Children from 6 - 13 years 4,00 € Student with valid student card 4,00 € Mini - Family one adult and one child up to 13 years 7,00 € Family ticket two adults and two children up to 13 years 14,00 € Come by and immerse yourself in a world full of myths, legends and real Tyrolean history!

Experience traditional folk culture in its most beautiful form! The enchanting Kastelruth folk dance group welcomes you to the village square for a rousing performance. Immerse yourself in the fascinating world of Alpine dances and be enchanted by the passion and elegance of our dancers. An unforgettable experience for the whole family awaits you. In case of thunderstorm or heavy rain the event will not take place.

By Pawo Choyning Dorji – Taiwan/Bhutan 2023 – 107 minutes Bhutan, 2006. Modernization has finally arrived. Bhutan becomes the last country in the world to connect to the Internet and television, and now the biggest change of all is underway: the transition from absolute monarchy to democracy. To teach people how to vote, the authorities organize a mock election in the village of Ura, but the locals don’t seem convinced by the innovation, basing their choices more on family ties than on candidates’ programs, causing tensions within families when these are sidelined. After hearing the news on the radio, an elderly lama asks his assistant, Master Tashi, to procure two rifles before the next full moon, without giving further details. As part of the Strade diverse series Free admission.

We cordially invite you to a concert in the parish church of Kastelruth. The concert will start at 21:00. Various well-known works from the classical repertoire and from hymns will be performed. The concert offers you the opportunity to enjoy the uniqueness of the parish church of Kastelruth. A beautiful place that captivates both for its architecture and for its exceptional acoustics. Enjoy the music in a unique atmosphere and let yourself be enchanted by the sounds of the famous composers. Sabine Ranigler - soprano Manuel Goller - trumpet Roland Mitterer - violoncello Antonella Lorengo - harpsichord and organ

On almost every Wednesday evening in July and August, Andrian becomes an even more special meeting place - a place to enjoy the warm summer nights. Wine evenings alternate with aperitif evenings, and one Wednesday evening is dedicated to the kids. Local music groups guarantee you a pleasant atmosphere and a good mood. Various summer specialties are served: on some evenings it's finger food, on other evenings we offer warm dishes, always accompanied by either wines of the Andrian winery or aperitifs and other delicious drinks. On these evenings, you may fully enjoy the moment. Programme 02.07.2025 | 19:00 – 21:00 Uhr | Festplatz – party location in the Andrian forest PEPPI & DIE HAISLRAGGLER Pop, Jazz, Bossa Nova, Wienerlied, Gipsy Swing Aperitifabend – aperitif evening APEANDRIAN 09.07.2025 | 19:00 – 22:00 Uhr | Dorfplatz – village square ENSEMBLE FRANZ BAUR Wine & Food & Music 16.07.2025 | 19:00 – 21:00 Uhr | Festplatz – party location in the Andrian forest Geschwister KARNUTSCH Ziehharmonika & Gitarre | "Ziehharmonika" & Guitar Aperitifabend – aperitif evening APEANDRIAN 23.07.2025 | 19:00 – 22:00 Uhr | Dorfplatz – village square BLECH & FRECH Wine & Food & Music 30.07.2025 | 19:00 – 21:00 Uhr | Festplatz – party location in the Andrian forest DUO MIT SCHWUNG Lukas und Markus mit „Ziachorgel“ | music played on the traditional "Ziehharmonika" Aperitifabend – aperitif evening APEANDRIAN 06.08.2025 | 19:30 Uhr | Festplatz – party location in the Andrian forest DIE GLÜCKSFORSCHER von Marc Becker open-air theatre for kids and teens in German language 13.08.2025 | 20:00 Uhr | Villa Weinberg conTakt Percussion-Group 20.08.2025 | 19:00 – 22:00 Uhr | Dorfplatz – village square SEKONDHEND Wine & Food & Music

Come and meet owls, screech owls, barn owls and other feathered friends in the middle of the night! Mario, the falconer, will gladly let you in on the secrets of the day and especially the night birds of prey, with which he has had a very special relationship for years. Which one? Find out for yourself during this nocturnal visit of the Owl Park. The evening includes an introduction followed by a guided tour of the park. The guided tours are usually only in Italian!

Culinary evening trip with the Renon Railway – an invitation to an evening of music and a gastronomical trip with the historic old carriages of the Renon Railway. At the five stops the local guest houses will each serve on course, with suitable wines and a musical group will entertain on the trip and at the stops. Programm: Beginning: 7 p.m. at the Oberbozen station: Aperitif and Snacks, at the station: a pleasing soup, at the station: a magnificent Hors d’oeuvre, at the station: The high point – the main course, at the station: a heavenly desert, at the station Oberbozen a liqueur to complete the evening. Price: € 149. Reservation: Tourist Office Ritten - info@ritten.com Partner: ****sParkhotel Holzner, ****Gloriette Guesthouse, ***s Hotel Lichtenstern, ***Apipura hotel Rinner. Sponsored by: Kellerei Eisacktal, Kellerei Bozen, Kloster-Kellerei Muri-Gries, Kellerei Kaltern, Ansitz Waldgries, Gump Hof, Köfererhof, Kohl-Bergapfelsäfte, Zu Plun und Kaffee Julius Meinl & Hotelier- und Gastwirteverband Südtirols hgv

A musical evening full of unforgettable film classics! A spectacular event will take place on July 10th in the auditorium of the Middle School in Dobbiaco. Starting at 9:00 PM, you can fully enjoy the concert by the Classic Mood Quartet. Experience the greatest soundtracks from American cinema live – goosebumps guaranteed!

Enjoy an atmospheric evening with Patrick Strobl at the historic Fahlburg Castle in Prissian. The renowned singer-songwriter captivates with his heartfelt and moving songs. Set against the picturesque backdrop of the South Tyrolean castle, music and ambiance come together for a truly special concert experience. Concert start: 8:30 PM Doors open: from 8:00 PM Admission is free, but registration at the tourist information Tisens-Prissian, Tel.: +39 0473 920822 is appreciated. Before the concert and during the intermission, you will have the opportunity to enjoy refreshing drinks. Food is not available on site! The concert will take place in all weather conditions!

3,700 kilometers of coastline, a Fiat Millecento, and an old travel diary: In Ahead of Me the South, Pepe Danquart follows in Pasolini’s footsteps, exploring Italy’s social reality. The film highlights the impact of globalization and mass tourism, as well as the fate of African refugees on Italy’s shores. by Pepe Danquart 2020 | 116 minutes bilingual original version (German + Italian) and German subtitles ***** 6.00 p.m. doors open, take a seat and enjoy an aperitivo 7.30 p.m. STANGLER BUFFET: € 27,00 (students with valid ID € 16,00) Buffet with appetizers, salads, first and main course and sweet finale - the courses are served one after the other, so if you come late you might miss part of the buffet for reservations, please contact us: +39 348 86 59 739 / stanglerhof@gmail.com ***** 9:00 p.m. Begin Film - FREE ENTRY | DONATIONS WELCOME With the kind support of Niederstätter

Musical theater piece with historical facts from the exciting history of the Allerengelberg monastery on the village square in Karthaus/Certosa. The local theater Schnals, the church choir Schnals, the music bands Katharinaberg and Schnals as well as the elementary school of the valley and many volunteers are involved in this joint project. Only in German language. Ticket reservation from 3 June 2025: ONLINE via the website of the Heimatbühne Schnals: https://www.heimatbuehne-schnals.com/ or by telephone: +39 377 3403440 from Monday to Friday from 5 to 9 pm

From July 2 to 22, 2025, the Merano Drama Festival presents the world premiere of “The Great Awakening” – a historical open-air play about Michael Gaismair, the Anabaptist movement, and the Tyrolean Peasants’ Wars, directed by Pepi Pittl. Performances take place at the unique festival area above Trauttmansdorff Castle, next to St. Valentine’s Church. The play combines history and the present with powerful imagery and a profound message. The Merano Festival is under the patronage of the European Region of Tyrol, the patronage of the province of South Tyrol and the patronage of the municipality of Merano and the district community of Burggrafenamt. ‘The Great Departure’ is the eighth world premiere in a row to be staged at the Merano Festival as part of the initiative for premieres and first performances.

Open Day of the Val Gardena Search and Rescue Dog Unit! Exciting demonstrations, interactive activities for all ages, fascinating insights into rescue dog work, and much more.

Film presentation: „The Schlern-Rosengarten Nature Park. Living heritage of the Dolomites” A documentary film was made last fall for the 50th anniversary of the Schlern-Rosengarten Nature Park. The 30-minute film not only captivates with breathtaking landscape shots, it also tells about the mountain refuges, the agriculture, geology and the people who live and work in the nature park. (only German and Italian)

Film presentation: „The Schlern-Rosengarten Nature Park. Living heritage of the Dolomites” A documentary film was made last fall for the 50th anniversary of the Schlern-Rosengarten Nature Park. The 30-minute film not only captivates with breathtaking landscape shots, it also tells about the mountain refuges, the agriculture, geology and the people who live and work in the nature park. (only German and Italian)

By Juho Kuosmanen – Finland 2021 – 107 minutes In Moscow, a Finnish girl boards a train to Murmansk, a city in northern Russia, to escape a troubled love affair and visit the petroglyphs (rock carvings). During the long journey, she shares the sleeping compartment with a young Russian miner. The two travelers embark on a journey that changes their outlook on life. The film is an adaptation of the novel of the same name by Finnish writer Rosa Liksom. As part of the Strade diverse series Free admission.

On almost every Wednesday evening in July and August, Andrian becomes an even more special meeting place - a place to enjoy the warm summer nights. Wine evenings alternate with aperitif evenings, and one Wednesday evening is dedicated to the kids. Local music groups guarantee you a pleasant atmosphere and a good mood. Various summer specialties are served: on some evenings it's finger food, on other evenings we offer warm dishes, always accompanied by either wines of the Andrian winery or aperitifs and other delicious drinks. On these evenings, you may fully enjoy the moment. Programme for this day: ApeAndrian -aperitif evenings with Geschwister KARNUTSCH "Ziehharmonika" & Guitar

Supporting programme of the Kids' Nights in Seis am Schlern 02.07.2025 - Clownduo "Herbert & Mimi are on holiday" (only German & Italian) - Balloon animals - Games 16.07.2025 - Jordi Mime Clown - Craft corner - Stick bread - Facepainting 30.07.2025 - Animativa Circus - Craft corner - Stick bread - Facepainting 13.08.2025 - Bobby Music Live Show - Balloon animals - Games

The fire brigade in South Tyrol is made up of volunteers, willing citizens who work hard to protect residents and tourists. In this evening demonstration, you can see the impressive rescue manoeuvres the fire brigade practises in order to always be ready to help.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Open-air theatre in the Lengmoos Commandery at 8.30 p.m. If buying is a luxury, stealing is a duty by Dario Fo, adapted by Elke Hartmann. A humorous, socially critical uprising against greed, injustice, and the power of authority. Ritten Summer Stage is an annual open-air theater event held in the Commandery Lengmoos. It originated in the summer retreat era of the 17th century. Back then the nobility of Bolzano already found all sorts of diverting entertainment to pass their summer months on the mountain. And, theater could not be done without in order to guarantee for an estimable amusement experience. In 1973, this tradition was brought back to life when the Ritten Summer Stage (“Rittner Sommerspiele”) was born. However, it was no longer meant to be exclusive high-society entertainment but was made accessible to everyone.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Monday, 21.07.2025, 9 pm: "Flying piano". The performance makes part of the Festival OLALA.

The Kreativ Ensemble was born in 1983 and is composed of instrumentalists belonging to important Italian orchestras (Orchestra of Padua and Veneto, Orchestra dei Pomeriggi Musicali of Milan, Orchestra Haydn of Bolzano and Trento). He performs in String Quartet, basic training, in quintet and octet. He collaborates with prestigious soloists performing the most beautiful pages of the chamber repertoire from the eighteenth century to the present day. The Kreativ Ensemble is regularly invited to the most important Italian and international Festivals such as: Pesaro Festival, Suoni delle Dolomiti, Musicastello, Bolzano Estate, Rome Jubilee 2000, Pomeriggi Musicali of Milan, International Festival of Bergamo and Brescia.

In 2025, Adel Tawil will only perform at a few select open-air concerts, including the show on South Tyrol’s only lakeside stage, directly on Lake Kaltern. "Lieder", "So schön anders", "Alles Lebt" – every tour, every concert is an unforgettable live experience. Performing live means everything to Adel Tawil: “I love seeing the immediate reaction to my songs during concerts. Happy faces of all ages singing along – music is universal and brings people together. My lyrics contain a lot of personal experiences, and the feedback shows me that they not only entertain but can also make people think.” Adel Tawil is undoubtedly one of those artists whose messages have a powerful impact on people. Fully aware of this responsibility, his single “Menschenkinder”, with its clear message, holds special significance for him. “Menschenkinder” was first performed at the “Sound of Peace” peace concert in Berlin at the Brandenburg Gate in front of more than 100,000 people. Meanwhile, the Berlin native has released his fourth studio album, “Spiegelbild”, showcasing previously unseen sides of Adel Tawil. New sounds and new words – but at its core, unmistakably Adel: deeply personal and universally relevant. He possesses the rare gift of telling his own stories in a way that allows everyone to find an emotional connection. When Adel Tawil sings about himself, he is singing about all of us. That’s what makes him one of the most successful songwriters. One could list the hard facts: the many platinum and gold records, the countless awards, the number one hits. But what matters more is how much this Berlin artist and human being resonates with people. Adel Tawil is a magnet for audiences – in the best sense of the word. Anyone who has seen him live or met him in person finds it hard to resist his charisma. And those who attend one of his concerts almost always come back for more. Before his solo career, Adel Tawil was one half of the highly successful duo Ich + Ich, and he was also awarded numerous prizes for their many hits, including “Stark”, “So soll es bleiben”, “Lieder”, “Zuhause”, “Stadt”, “Ist da jemand”, and more. When: Tuesday, 22nd of July 2025 Beginning: 9 pm (Entry from 7 pm) Location: LIDO at Lake Kaltern Ticket price: € 49,- from 13 years; € 29,- for children under 12 years. Minors must be accompanied by an adult person

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

A sultry summer evening. At the lake. Music that goes under the skin and rhythm that won’t let you stand still. The Lake stage performances thrill us once again with three exclusive concerts on South Tyrol’s unique lake stage. Get charmed by three exclusive concerts, international artists and a fairy-tale backdrop - The Lake Stage performances 2025 are waiting for you! Save the date Tuesday 22nd of July, 2025 Adel Tawil Tuesday 29th of July, 2025 Al Bano & Band Tuesday 5th of August, 2025 Anastacia Further information and ticket reservation: Tourist Information Center Caldaro/Kaltern, T. 0039 0471 963 169, www.kaltern.com, info@kaltern.com