Theater und Vorführungen in Südtirol

Das Pragser Nikolausspiel wurde laut Aufzeichnungen bereits 1835 aufgeführt und 1850 vom Kapuzinerpater und Sohn der Pragser Hufschmiede in Schmieden, Emmerich Hofer, überarbeitet und neu aufgezeichnet. Die Pragser haben deswegen auch nachweisbar die älteste lebendige Volksschauspieltradition in Südtirol. Eintritt frei - Freiwillge Spende erwünscht! Aufführungen: Samstag 06.12.2025 20:00 Uhr Sonntag 07.12.2025 14:30 Uhr & 20:00 Uhr Montag 08.12.2025 14:30 Uhr Samstag 13.12.2025 20:00 Uhr Sonntag 14.12.2025 14:30 Uhr

Ein Märchen für die ganze Familie gespielt von der Volksbühne Lana

Kartenreservierung: www.volksbuehne-lana.it oder +39 334 9707 927 (17.00 - 19.00 Uhr)

Ein unterhaltsames Musikal mit ausschließlich Südtiroler Darstellern und Musikern OBERKRAINER FOLK-MUSIKAL Zur Produktion: In diesem Musikal wird die Musik der legendären Oberkrainer von Slavko Avsenik in eine Komödie eingefügt; unvergessliche Melodien und Lieder wie „Franz der Maurerg’sell“ - „Hinterm Hühnerstall“ - „Auf der Autobahn“ - „Glocken der Heimat“ und viele andere Evergreens werden die Handlung des witzig-uriges Theaterstückes untermalen. Als Vorlage für dieses Folk-Musikal dient die bekannte altbayrische Komödie vom „Amerikaseppl“, wobei die Titelfigur hier zum urkomischen „Franz von Oberkrain“ wird, der im Mittelpunkt einer turbulenten Geschichte steht. Auf der Bühne stehen bekannte Sing-Darsteller, Profimusiker bilden das Oberkrainer-Quintett. Musik: Slavko Avsenik Das Stück wird ohne Pause durchgespielt (Dauer ca. 100 Minuten) ​Eintritt: 25 Euro Kaufen Sie das Ticket ONLINE (ohne Zusatzkosten): Keine Registrierung erforderlich Zahlung mit Paypal oder Kreditkarte Ticket Reservierung unter Tel. +39 388 122 02 45 nur Whatsapp Weitere Infos zu den Tickets: Tel. 333 4562645 leo.ploleo@gmail.com

Lukas Lobis (BZ): „verwirrt“ Regie: Robert Palfrader Mit seinem Erfolgsprogramm „verwirrt“ ist Lukas Lobis erneut in der Carambolage zu Gast. Können Arnikaglobuli die Welt retten? Oder anders gefragt: Ist eine globulisierte Welt die Lösung aller Probleme? Nach anfänglichen, selbstverschuldeten Startschwierigkeiten begibt sich Lukas Lobis auf eine gefährliche Reise in die Wirren des postfaktischen Zeitalters. Und stolpert dabei über die eigenen, wahrscheinlich altersbedingten Unzulänglichkeiten. Frühdemenz? Man weiß es nicht. Aber Wissen ist eh Zweifel, nur wer alles glaubt, kann sich seiner Sache wirklich sicher sein. Auf der Suche nach den Ursachen seiner eigenen Verwirrung trifft Lukas Lobis auf seltsame Zeitgenossen und verstrickt sich in haarige Situationen. Am Ende holen ihn seine Tiroler Wurzeln ein. Und eine überraschende Erkenntnis, die noch niemand erlangt hat. Weil noch nie jemand auf die Idee gekommen ist, danach zu suchen. Warum auch? Aufführungstermin: Dienstag, den 09. Dezember 2025 in der Bozner Carambolage mit Beginn um 20.00 Uhr

Südtirol, 1961. Die norditalienische Region wird durch eine Serie von separatistischen Bombenanschlägen erschüttert. Während der junge Bauernsohn Paul der Perspektivlosigkeit seines Dorfes entkommen und Malerei studieren will, kämpft sein älterer Bruder Anton kompromisslos für den Schutz der deutschsprachigen Minderheit – notfalls mit Gewalt. Nachdem Anton als einer der Attentäter enttarnt wird, flieht er und lässt Hof und Familie zurück. Widerwillig verschiebt Paul seine eigenen Pläne, um Antons Frau Anna und ihren kleinen Sohn zu unterstützen. Während die Lage eskaliert und die italienische Polizei hart durchgreift, beginnt Anna sich zunehmend gegen die patriarchalen Strukturen ihres Umfelds zu wehren. Paul hingegen muss sich entscheiden – zwischen familiärer Loyalität und persönlicher Selbstverwirklichung.

In seinem Kinodebüt beleuchtet Regisseur Michael Kofler packend und eindringlich die Ereignisse rund um die „Feuernacht“ in Südtirol. Thomas Prenn (HOCHWALD) und Laurence Rupp (VENI VIDI VICI) überzeugen als gegensätzliches Bruderpaar an der Seite von Aenne Schwarz (LEIBNIZ – CHRONIK EINES VERSCHOLLENEN BILDES) als moderne Vordenkerin.

Südtirol, 1961. Die norditalienische Region wird durch eine Serie von separatistischen Bombenanschlägen erschüttert. Während der junge Bauernsohn Paul der Perspektivlosigkeit seines Dorfes entkommen und Malerei studieren will, kämpft sein älterer Bruder Anton kompromisslos für den Schutz der deutschsprachigen Minderheit – notfalls mit Gewalt. Nachdem Anton als einer der Attentäter enttarnt wird, flieht er und lässt Hof und Familie zurück. Widerwillig verschiebt Paul seine eigenen Pläne, um Antons Frau Anna und ihren kleinen Sohn zu unterstützen. Während die Lage eskaliert und die italienische Polizei hart durchgreift, beginnt Anna sich zunehmend gegen die patriarchalen Strukturen ihres Umfelds zu wehren. Paul hingegen muss sich entscheiden – zwischen familiärer Loyalität und persönlicher Selbstverwirklichung.

Peppi und die Haislraggler (BZ): „Verstopfte Weihnacht – Besinnliches Toilettenreinigen mit Peppi und die Haislraggler“ Moritz Thuile: bass Markus Cappello: sax Martin Malfertheiner: cajon Felix Senoner: guitar Magdalena Oberstaller: violin Tobias Kompatscher: guitar, vocals Das musikalische Repertoire der Band „Peppi und die Haislraggler“ – Urheber und bislang einzige Vertreter des Genres Toilet-Pop – besteht vor allem aus Eigenkompositionen. Kennzeichnend ist dabei das Spannungsfeld zwischen ironischen Mundarttexten und weitläufigen Musikstilen. Auch der Name ist Programm: Die Gruppe behauptet steif und fest, hauptberuflich für die Reinigung sanitärer Anlagen zuständig zu sein und lediglich aus finanzieller Notlage heraus zu den Instrumenten gegriffen zu haben – gewissermaßen als Zubrot für die kostspieligen Weihnachtseinkäufe. Ob an dieser Geschichte wohl etwas Wahres dran ist? Aufführungstermin: Mittwoch, den 10. Dezember 2025 in der Bozner Carambolage mit Beginn um 20.00 Uhr.

DEUTSCH mit/con ital. UT
IT 2025, 72', Regie: Felix Rier, Dokumentarfilm/documentario

In ihrem Bestreben, sich von einer brutalen Gruppenvergewaltigung zu erholen, wendet sich Thea dem Tanz zu, um ihr emotionales und körperliches Trauma zu heilen.

Sidewalk ist aus dem Wunsch entstanden, Räume für Selbstentfaltung zu schaffen – dort, wo es sie noch nicht gab.
Ein offener, sicherer und mitgestaltbarer Ort, an dem die Grenzen zwischen Bühne und Publikum verschwimmen.
Alle Kunstformen sind willkommen, und Experimentierfreude ist ausdrücklich erwünscht!
Durch das Zusammenspiel verschiedenster künstlerischer Ausdrucksformen bringt Sidewalk Menschen aller Altersgruppen, Hintergründe und Identitäten zusammen.
Was uns vereint, ist das menschliche Bedürfnis, sich mitzuteilen – und zuzuhören. Kunst wird hier zur Sprache, die alle verstehen.
Sidewalk ist ein freier Raum – für alles, was du ausdrücken willst.
Ob Poetry, Musik, Theater, Stand-up oder etwas ganz anderes – alles hat Platz!
Die einzige Grenze: 5 Minuten Zeit pro Beitrag.
So bekommt jede*r die Chance, gehört zu werden.

Anmeldung: schick eine DM an @sidewalk_bolzano (Instagram).

In Italienischer Sprache:
In einem Gefängnis eines nicht näher bezeichneten lateinamerikanischen Landes teilen sich zwei Häftlinge, Valentin Arregui, ein marxistischer Revolutionär, und Luis Molina, ein Homosexueller, der wegen einer Beziehung mit einem Minderjährigen zu acht Jahren Haft verurteilt wurde, dieselbe Zelle. Molina ist eine exzentrische Figur mit effeminierten und theatralischen Manieren, der es liebt, die Liebesgeschichten aus Filmen nachzuerleben, indem er sich in die weiblichen Hauptfiguren hineinversetzt und sie mit seinem Zellengenossen teilt, zusammen mit seinen eigenen Erinnerungen, Gedanken und Träumen. Valentin ist ein harter Charakter, der sich ganz auf seine revolutionären Ideale konzentriert. Obwohl er Molina zunächst wegen seiner mangelnden Konkretheit und seines fehlenden sozialen Engagements ablehnt, begeistert er sich nach und nach für die Geschichten seines Zellengenossen und beginnt einen Dialog, der die beiden allmählich einander näher bringt.

Es geschah plötzlich, man weiß nicht warum, da fand sich ein Engel über den Himmeln der Erde schwebend wieder. Der Dorfverrückte erinnert sich gut daran – denn er war der Erste, der ihn sah, und der Letzte, der ihn je vergaß. Der Engel gleitet, staunend und ergriffen, über himmlische Weiten, die er bislang nur erträumt oder erahnt hatte – bis ein Priester auf ihn schießt. Verstört und überwältigt von diesem wunderlichen Wesen und gequält von Schuldgefühlen, beschließt der Priester, ihn aufzunehmen und zu pflegen: einen Engel, wunderbar und rätselhaft, der das menschliche Leben mit staunenden Augen betrachtet. Doch dieses Leben wird nach und nach schwer und zunehmend kompliziert; vor allem wegen der feindseligen Stimmung und Ablehnung im Dorf, das den fremden Besucher, den Engel, nicht dulden will. Man stempelt ihn ab – wegen seiner Andersartigkeit, seiner entstellten Gestalt, seiner Fremdheit. Bedrückt vom Spott und den Demütigungen, jedoch unfähig, ins himmlische Reich zurückzukehren, findet der Engel – gefangen in der irdischen Welt – Trost in der Musik der Violine – ein Instrument, das er meisterhaft zu spielen weiß – und „Zuflucht“ allein in Delias Augen und ihrer Liebe…

Frei nach “The Wonderful Visit” by H.G.Wells

Text: Fabio Pisano
Übersetzung: Zija Vuka
Dramaturgische Adaption, Raumgestaltung und Regie: Davide Iodice
Originalmusik: Lino Cannavacciuolo
Light Designer: Loïc François Hamelin
Bühnenelemente: Divni Gushta
Regieassistenz: Jozef Shiroka
Mit: Nikolin Ferketa, Raimonda Markja, Pjerin Vlashi, Fritz Selmani, Rita Gjeka Kacarosi, Julinda Emiri, Jozef Shiroka, Merita Smaja, Alexander Prenga, Vladimir Doda

Eine Produktion: Teatro Migjeni, Sardegna Teatro
Mit der Unterstützung von: Istituto Italiano di cultura di Tirana

Gewinner beim albanischen Theaterfestival “Moisiu” / Pressepreis “Oslobodenje” beim Festival in Sarajevo

In Zusammenarbeit mit: Associazione panalbanese Arbëria Bolzano

Film in italienischer Sprache Logo: 10+ IR/FR/LU 2025, 105', Regie: Jafar Panahi, mit: Vahid Mobasseri, Ebrahim Azizi, Mariam Afshari, Hadis Pakbaten Dopo un banale incidente, gli eventi iniziano a precipitare. Un uomo normale, un evento apparentemente banale, e una spirale di tensione che mette in discussione ogni certezza. Un thriller asciutto e carico di inquietudine, che affonda le sue radici nell’Iran di oggi, ma parla universalmente di trauma, giustizia e memoria. Tra finzione e verità vissuta, il film riflette su ciò che succede quando l’ingiustizia non resta impunita, ma nemmeno elaborata. Palma d’oro al 78° Festival di Cannes e designato dalla Francia come candidato ufficiale agli Oscar 2026 per il Miglior Film Internazionale Eintrittskarte: 7,00 € ermäßigt (SchülerInnen/Student*innen/65+): 5,50 € ABO-Card

Theateraufführung in italienischer Sprache! Serena Sinigaglia dirige lo spettacolo ispirato al romanzo di Mariagrazia Ciani che racconta con delicatezza lo strappo dall’Istria dopo la Seconda guerra mondiale attraverso la separazione dal suo cane York. York come Argo, il cane di Ulisse, simbolo di “casa”, di attesa e di fedele amicizia. In scena Ariella Reggio, Maria Ariis e Lucia Limonta. Tickets: https://www.ticket.bz.it Info: www.teatro-bolzano.it/ tel. 0471 301566/ whatsapp 366 6311044 Eintrittskarte: 19,00 € ermäßigt (65+): 14,00 € ermäßigt (CGN/26-): 9,00 € ermäßigt (20-): 6,00 € ABO (Infos: www.ticket.bz.it)

Clownerie vom Feinstem mit Live-Musik, ungewöhnlicher Jonglage, und noch einigen Überraschungen mehr. Ein vielschichtiges Theaterstück, mit dem die beiden Clowns die Gewissheiten des Alltags kunstvoll und poetisch auf den Kopf stellen - und sich aus scheinbaren Missgeschicken überraschend, chaotisch genial und zugleich clownesk naiv immer wieder befreien können.
Humorvolle Verwicklungen um die wirklich wichtigen Dinge in der Vorweihnachts- und Weihnachtszeit, wie z.B. gemeinsames Freuen, Lachen, Staunen und in die stillen Momente lauschen - voll freudiger Erwartung, was als nächstes passiert. So wird das Publikum für eine Perlenkette voll stiller, zarter und auch kraftstrotzender Momente dem Weihnachtstrubel entzogen. Möge dieser Zauber tief wirken und noch möglichst lange andauern!
Bonifazius & Michelino gegensätzlicher könnten die beiden nicht sein!
Tonangebend und vorlaut, umsichtig und planlos, gerne redend und wörtlich nehmend - stolpern sie mitten hinein in eine verrückte, skurrile und feierliche Geschichte.
Für Kinder ab 4 Jahre.

Ein kleines Stück über die große Freude des Schenkens von Nora Dirisamer nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Linda Wolfsgruber und Gino Alberti.
MIT: Laura Masten, Julia Pichler REGIE: Agnes Mair AUSSTATTUNG: Alexa Engl LICHT: Jan Gasperi

Toni Servillo, Giuliana De Sio, Vinicio Marchioni, Alessandro Haber, Teresa Saponangelo, Silvio Orlando, Gabriele Lavia, Neri Marcorè und viele weitere prominente Namen der internationalen Theaterszene prägen die Spielzeit 2025/2026 des Städtischen Theaters Bozen. Die diesjährige Saison umfasst 12 Abonnementvorstellungen sowie eine Sonderveranstaltung mit Stefano Massini.

Die sechzehnte Ausgabe der Reihe „Corpi Eretici 2025/26“, kuratiert von Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt, beginnt mit der Premiere von „Pinocchio nel ventre della balena“ unter der Regie von Paolo Grossi, ein Märchen, das die Abenteuer und Missgeschicke von Pinocchio und seinem Vater Mastro Geppetto nacherzählt. Es folgt „Vorrei una voce“, in dem Tindaro Granata durch die Stimme von Mina die Geschichten und Erlebnisse weiblicher Häftlinge im Gefängnis von Messina auf die Bühne bringt. Mit „Re Lear è morto a Mosca“, inszeniert von César Brie, zeichnen acht junge Schauspieler:innen die Karriere von Solomon Michoels und Venjamin Zuskin nach, die vom stalinistischen Regime wegen ihrer Kunst hingerichtet wurden. In „Vizita“ reflektiert Davide Iodice über Intoleranz gegenüber dem Fremden, inspiriert von H.G. Wells. Den Auftakt ins Jahr 2026 bildet die Premiere von „Studi Teatrali de La Tempesta“, Regie Antonio Viganò, eine neue Kreation, entstanden während des Artist-in-Residence-Programms mit dem Teatro Cristallo. Im Februar folgen: „C’è urgenza d’azzurro“, Gedichte von Vasco Mirandola mit Musik von Sergio Marchesini, sowie „Quando gli dei erano tanti“, in dem Marco Baliani über Calasso erzählt. Im März wird „Edipo Re“, inszeniert von Stefano Tè und gespielt von inhaftierten Schauspielern aus dem Gefängnis Castelfranco Emilia, aufgeführt ein Stück über das Schicksal der Stadt Theben und den verzweifelten Versuch von Ödipus, sie zu retten. Im April lädt „Un attimo prima“, ein poetisches Erlebnis von Gabriella Salvaterra, die Zuschauerinnen, jeweils nur wenige gleichzeitig, auf eine intime, sinnliche Reise durch ein Erinnerungs-Labyrinth ein, um sich mutig mit dem Thema Bruch und symbolischer Heilung auseinanderzusetzen. Im Mai runden „La parola femminista“ von Vanessa Roghi sowie ein Schreibworkshop unter der Leitung von Lea Melandri das Programm mit einem Blick auf die feministische Kultur ab. Alle Veranstaltungen der Reihe „Corpi Eretici“: • 09/10/25, Pinocchio nel ventre della balena - Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt (Teatro Gries) • 23/10/25, Vorrei una voce - Tindaro Granata (Teatro Gries) • 12/11/25, Re Lear è morto a Mosca - César Brie (Teatro Gries) • 11/12/25, Vizita - Davide Iodice (Teatro Gries) • 21-22/01/26, Studi teatrali de la tempesta - Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt (Teatro Cristallo) • 06/02/26, C’è urgenza di azzurro - Vasco Mirandola e Sergio Marchesini (T.Raum) • 27/02/26, Quando gli dei erano tanti - Marco Baliani (Teatro Gries) • 13/03/26, Edipo Re - Teatro dei Venti (Teatro Cristallo) • 27-28-29/04/26, Un attimo prima - Gabriella Salvaterra (info location info@teatrolaribalta.it) • 08/05/26, La parola femminista - Vanessa Roghi (Teatro Cristallo) • 09/05/26, Laboratorio di scrittura di esperienza - Lea Melandri (Sala Giuliani, Teatro Cristallo)

Die Tanzschule Lunica lädt Kinder und Familien zu einer interaktiven Tanzshow ein! Gemeinsam wird zu weihnachtlichen Hits getanzt, gelacht und die ersten Schritte festlicher Choreografien ausprobiert. Die jüngsten Tänzerinnen und Tänzer der Schule zeigen ihr Können – und danach dürfen alle Kinder selbst mitmachen! Ein energiegeladenes Event voller Spaß, Musik und Bewegung für Groß und Klein.

Zur Freude der kleinen Besucher führt Gernot Nagelschmied im Franziskussaal des Kapuzinerklosters in Lana von 16:00 bis 16:45 Uhr das Puppentheater „Guten Morgen, kleine Hexe“ auf.

Anmeldung im Tourismusbüro Lana T +39 0473 561770

Das neue Kleinkunst-Programm:

Was, schon wieder Advent? Dabei war doch grad erst Sommer! Eben noch Badehose, schon wieder Weihnachtsmütze – und damit geht der ganze Stress schon los. Glühweinmarkt, Geschenkekauf und Weihnachtsgedudel, und nie ist es tatsächlich „Last Christmas“. Wenn man sich nur in einen wohligen Winterschlaf zurückziehen könnte…

Gegen die Vorweihnachtsmelancholie hilft nur eins: Auf ins Adventskabarett zu Selma & Kurt! Mit ihren absurd-skurrilen Weihnachtsgeschichten und ironischen Liedern zur Gitarre begleiten Selma & Kurt seit 20 Jahren fröhlich durch den Advent und beweisen: Sie werden auch nach 20 Jahren keineswegs alle Jahre müder!

Selma & Kurt feiern 2025 das 20-jährige Bühnenjubiläum als Kleinkunst-Duo in der Vorweihnachtszeit.

Selma Mahlknecht ist eine mehrfach ausgezeichnete Schriftstellerin, Dramatikerin und Regisseurin.

Kurt Gritsch liest und begleitet auf der Gitarre.

Mit freundlicher Unterstützung vom Bildungsausschuss Naturns.

Weihnachten naht und Rentier Niko möchte unbedingt in die Fliegende Truppe des Weihnachtsmanns aufgenommen werden. Schweren Herzens verlässt er kurz vor Weihnachten seine Heimat, es geht schließlich um seinen größten Traum: Er möchte den fliegenden Weihnachts-Schlitten mitziehen und dabei zum Weihnachts-Helden werden – wie sein Vater Prancer.

Doch plötzlich taucht das Rentiermädchen Stella auf und macht Niko seinen Platz streitig: Sie fordert Niko heraus und es beginnt ein heißer Kampf um den einzigen freien Platz bei der fliegenden Truppe. Doch dann wird am Tag vor Weihnachten der Schlitten gestohlen! Für Niko und die Fliegende Truppe ist dies eine Katastrophe, denn Weihnachten droht auszufallen … Niko nimmt sofort die Verfolgung auf, an seiner Seite sind dabei natürlich seine treuen Freunde Flughörnchen Julius und Wiesel Wilma. Die Abenteuer-Reise zu den Polarlichtern beginnt.

Ab 6 Jahre

FAMILY MOVIE NIGHT

Freitag, 12.12.2025
19:00 Uhr

Mehrzwecksaal Mölten

Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen

Öffentliche Bibliothek Mölten

Ein musikalisches Erlebnis an einem geschichtsträchtigen Ort
Die berühmte japanische Künstlerin führt uns mit ihrer Stimme und den umhüllenden Klängen des Koto in das ferne und geheimnisvolle Japan. Aber nicht nur das. Auch auf eine bewegende Reise durch Zeit, Kulturen und verschiedene Musikgenres.
Im Anschluss an das Konzert besteht die Möglichkeit, an einem orientalischen Abendessen in der Schloss-Osteria teilzunehmen: eine perfekte Gelegenheit, die Künstlerin und den künstlerischen Leiter des Abends persönlich kennenzulernen.

Art Director: Manfred Bernard
Organisation: Stiftung Schlösser von Bozen
Info: Reservierung erforderlich (für die Teilnahme am Abendessen werden Reservierungen bis spätestens 09.12.2025 angenommen)
runkelstein@runkelstein.info
– 0471/329808
Kosten: Konzert kostenlos, Abendessen ab 20:30 Uhr für 27 €/Person (Getränke ausgeschlossen)

Argos Geschichte ist ein "großartiges kleines Buch", das einen direkt ins Herz trifft. Es weckt den Wunsch, in diese Ereignisse einzutauchen, das Unausgesprochene aufzudecken, dem Schweigen eine Stimme zu geben und die Geschichte neu zu entdecken. Der Wunsch von Maria Ariis - einer der außergewöhnlichen Darstellerinnen der Show - ist daher auch der meine geworden. All dies auf die Bühne zu bringen. Aktive und emotionale Erinnerung zu schaffen, ist die Aufgabe des Theaters. Und jeder kann im Leben Argo begegnen, diesem Hund, der einen daran erinnert, wer man ist und woher man kommt", schreibt Serena Sinigaglia, die Regisseurin dieses neuen Stücks. Die hervorragende Schriftstellerin und Übersetzerin Ciani erlebte als Kind den Exodus aus Pola, Istrien, nach dem Zweiten Weltkrieg und erzählt mit viel Feingefühl von der Trennung von ihrem Hund York. York ist wie Argo, der Hund des Odysseus, ein Symbol für „Heimat“, für das Warten und für treue Freundschaft. Sein Roman Storia di Argo hat den Atem der Poesie, ohne in Polemik oder Essay zu verfallen. Sinigaglia übersetzt ihn auf der Bühne als eine Konfrontation zwischen den Generationen: eine Großmutter, die den Exodus miterlebt hat, eine Mutter, die ihn von ihrer Mutter kennt, und eine Tochter, die nichts darüber weiß, konfrontieren sich heute auf intime und menschliche Weise über dieses Stück Geschichte: die familiäre Dimension im Vergleich zur historischen, gestern, heute, morgen. Frei nach dem Roman Storia di Argodi Mariagrazia Ciani Originaltext von Letizia Russo Regie Serena Sinigaglia Mit Ariella Reggio, Maria Ariis, Lucia Limonta Bühnenbild Andrea Belli Kostüme Valeria Bettella Licht und Ton Roberta Faiolo Regieassistenz Michele Iuculano Produktion Il Rossetti Teatro Stabile Del Friuli Venezia Giulia, Teatro Stabile di Bolzano

Seniorenfilmreihe Logo: FSK 6 GB 2024, 115', Regie: Marianne Elliott, mit: Gillian Anderson, Jason Isaacs, James Lance Das Schicksal hat es nicht gutgemeint mit dem Ehepaar Raynor und Moth Winn. Innerhalb weniger Wochen verlieren sie nicht nur ihr Zuhause und ihre kompletten Ersparnisse, sondern es wird bei Moth auch eine seltene Form der Parkinson-Krankheit diagnostiziert. Ohne Dach über dem Kopf beschließen die beiden, auf eine Wandertour zu gehen. Durch das Gehen eröffnen sich für das Paar neue Perspektiven und der Gesundheitszustand von Moth verbessert sich zusehends. Der berührende und inspirierende Film beruht auf einer wahren Geschichte. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller. Eintrittskarte: 7,00 € ermäßigt (SchülerInnen/Student*innen/65+): 5,50 € ABO-Card

Kühle Getränke, rauchende Köpfe, knifflige Fragen, Spiel, Spannung – Sieg! In deutscher und italienischer Sprache.

Film in deutscher Sprache mit italienischem Untertitel Logo: T IT 2025, 72', Regie: Felix Rier, Dokumentarfilm In ihrem Bestreben, sich von einer brutalen Gruppenvergewaltigung zu erholen, wendet sich Thea dem Tanz zu, um ihr emotionales und körperliches Trauma zu heilen. In Anwesenheit von: Felix Rier (Regie/regia), Thea Malfertheiner (Protagonistin d. Films) Eintrittskarte: 7,00 € ermäßigt (SchülerInnen/Student*innen/65+): 5,50 € ABO-Card

CABABOZ (BZ): “Natale 2025” Sie sind zurück auf der Bühne: die wohl schrägsten Weihnachtsmänner, die man in Bozen während der Zeit der Christkindlmärkte treffen kann. Mehrere Kabarettisten und Musiker wagen den Versuch, das Publikum von Glühwein, klingelnden Dauerhits und der allgegenwärtigen Duftmischung aus Zimt und Ingwer abzulenken. Statt Kitsch und Kaufrausch gibt es freche Pointen, absurde Anekdoten und jede Menge ironische Seitenhiebe. Ein Abend zwischen Weihnachtsmärchen und Winterwahnsinn, irgendwo zwischen Lametta und Lachkrampf. Und wenn Sie sich das Spektakel nicht entgehen lassen wollen, sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten! Aufführungstermine: Fr 12. und Sa 13.12.2025 in der Bozner Carambolage mit Beginn um 20.00 Uhr.

Die Taufra Xmas Sessions laden dich ein zu einem unvergesslichen Wintererlebnis! An sechs Abenden verwandeln sich verschiedene Locations in Sand in Taufers und Mühlen in stimmungsvolle Treffpunkte. Genieße die einzigartige Atmosphäre bei Lagerfeuerromantik, köstlichen regionalen Speisen und Getränken. Lass dich von den mitreißenden Live-Acts begeistern und erlebe spektakuläre Feuershows, die dich in ihren Bann ziehen. Ob mit Freunden, Familie oder allein – die Taufra Xmas Sessions bieten für jeden etwas. Sei dabei und feiere den Advent auf besondere Weise! Programm: Freitag, 28.11. : Icebar, Sand in Taufers Live Act: Bob & The Traffic Jam Freitag, 05.12. : Cafe Treffpunkt, Mühlen in Taufers Live Act: Coffeecult Acoustic Trio Freitag, 12.12. : Hotel Spangla, Sand in Taufers Live Act: Yunger Freitag, 19.12. : Hotel Drumlerhof, Sand in Taufers Live Act: Michael Astner Freitag, 26.12. : Cafe Domino, Sand in Taufers Live Act: Dirty Lovers Freitag, 02.01. : Sandgold, Winkel Live Act: Endophine Acoustic Trio

Auch in diesem Jahr kehrt das zauberhafte Puppentheater zurück!
Wir erwarten euch auf dem Waltherplatz in Bozen, direkt unter der Sparkasse, zu einer neuen Saison voller farbenfroher, fantasievoller und unterhaltsamer Aufführungen für Groß und Klein.
Die Vorstellungen werden in italienischer und deutscher Sprache angeboten, um das Publikum mit spannenden Geschichten und unvergesslichen Figuren zu begeistern.
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Stiftung Fondazione Sparkasse statt.
Ein Termin, den man nicht verpassen sollte, um gemeinsam die Magie des Figurentheaters zu erleben!