Weiter zum Inhalt

zu den Favoriten hinzugefügt

aus den Favoriten entfernt

Leider ist ein Problem aufgetreten. Bitte erneut versuchen.

Dein Konto wird gerade erstellt

Dein Konto wurde erfolgreich erstellt und du bist nun eingeloggt

Du bist erflogreich eingeloggt!

Dein Konto wurde erfolgreich erstellt, aber wir konnten dich nicht automatisch anmelden

Du bist ausgeloggt

Nutzungsbedingungen für suedtirol.info und Südtirol Guide

1. Einführung

Durch die weitere Nutzung und das Browsen der Website suedtirol.info („Website“) oder das Herunterladen der Südtirol Guide-App („App“), zusammenfassend als „Südtirol Info“ bezeichnet, erklären Sie („Nutzer“) sich damit einverstanden, die folgenden Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) einzuhalten und sich daran zu binden, die zusammen mit anderen Hinweisen, Richtlinien und Bedingungen auf der Website und in der App das Verhältnis zwischen IDM Südtirol („IDM“) und dem Nutzer in Bezug auf die Nutzung von Südtirol Info regeln.

Die Inhalte von Südtirol Info sind nicht für die Nutzung durch Minderjährige bestimmt. Durch die weitere Nutzung von Südtirol Info bestätigt und erklärt der Nutzer, mindestens 18 Jahre alt zu sein.

IDM behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Aktualisierung dieses Dokuments zu ändern. Nutzer sind verpflichtet, diese Seiten regelmäßig zu überprüfen, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben, die verbindlich sind. Die aktualisierten Nutzungsbedingungen enthalten das Datum der letzten Änderung.

2. Definitionen

Der Begriff „Südtirol Info“ bezieht sich auf die von IDM Südtirol mit Sitz am Pfarrplatz 11, 39100 Bozen, entwickelte Plattform. Südtirol Info umfasst die Website, die unter https://www.suedtirol.info erreichbar ist, sowie ihre ergänzenden Inhalte, wie die App, die bestimmte Funktionen der Website bereitstellt und zusätzliche Vorteile für die Nutzer bietet, einschließlich standortbasierter Dienste. Die App ist bei Google Play und im App Store verfügbar und kann über Smartphones genutzt werden.

Der Begriff „Nutzer“ bezeichnet jede Person, die auf Südtirol Info zugreift oder damit interagiert, unabhängig davon, ob sie Buchungen vornimmt oder sich für einen persönlichen Bereich auf der Website oder in der App registriert.

Der Begriff „Dienst(e)“ bezieht sich auf Angebote, die IDM den Nutzern bereitstellt. Dazu gehören unter anderem die Präsentation von Unterkünften („Unterkünfte“) auf der Website zur möglichen Buchung durch die Nutzer sowie Informationen, Neuigkeiten und Möglichkeiten im Zusammenhang mit dem Tourismus in Südtirol, wie Beschreibungen von Erlebnissen, Ausflügen, Besuchen, Veranstaltungen und anderen touristischen Vorschlägen. Nutzer können sich auch dafür entscheiden, Newsletter zu erhalten, um über IDM-Neuigkeiten und -Initiativen auf dem Laufenden zu bleiben.

Der Begriff „Unterkünfte“ bezieht sich auf Hotels, Residenzen, Bauernhöfe, Hostels, Campingplätze, Bed & Breakfasts und andere Gastgewerbebetriebe, die ihre Zimmer oder Unterkünfte auf der Website für mögliche Buchungen durch Nutzer anbieten. Diese Einrichtungen können nur über die Website und nicht über die App gebucht werden.

Der Begriff „Profil“ bezieht sich auf die Gesamtheit der Identifikationsdaten, die einem Nutzer zugeordnet sind, der sich wie in Artikel 4 beschrieben bei Südtirol Info registriert.

Der Begriff „Favoriten“ bezieht sich auf Seiten von Südtirol Info und Dienste, die der Nutzer für die spätere Nutzung speichert. Diese sind im Bereich Favoriten des Profils sowohl auf der Website als auch in der App zugänglich und können vom Nutzer jederzeit geändert oder gelöscht werden.

3. Haftungsbeschränkung

Der Inhalt von Südtirol Info wird mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt IDM keine Garantie für die Richtigkeit und Aktualität der Daten, da diese aus externen Quellen stammen.
Insbesondere übernimmt IDM keine Haftung für Ungenauigkeiten in den Informationen und/oder Beschreibungen von Unterkünften sowie anderen von Dritten über Südtirol Info beworbenen Dienstleistungen.

IDM ist nicht in die Beziehung zwischen dem Nutzer und der Unterkunft eingebunden.
Jegliche Vorgänge oder Verpflichtungen, die aus einem über Südtirol Info geschlossenen Vertrag entstehen, binden ausschließlich den Nutzer und die Unterkunft gemäß den von der Unterkunft angegebenen Bedingungen und Konditionen. Dieser Grundsatz gilt auch für Dritte, die keine Unterkünfte sind: IDM fungiert lediglich als Vermittlungsinstrument zwischen den Parteien. Die Unterkünfte sind allein verantwortlich dafür, Buchungsanfragen zu erfüllen, die über Südtirol Info eingehen, nachdem sie ihre Verfügbarkeit bestätigt haben.

IDM ist zu keiner Zeit für die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Richtigkeit der von Unterkünften bereitgestellten Informationen verantwortlich, einschließlich der auf Südtirol Info angezeigten Preise und Verfügbarkeiten.

IDM übernimmt keine Gewährleistung für die Fähigkeiten, Kompetenzen oder die Qualität der beworbenen Dienstleistungen, insbesondere derjenigen, die von Unterkünften angeboten werden, die mit dem Nutzer in Kontakt treten.

IDM übernimmt keine Verantwortung für die Löschung oder das Nichtspeichern von Inhalten, die auf Südtirol Info gespeichert oder über die Plattform übertragen werden.

IDM haftet nicht für vorübergehende Fehlfunktionen von Südtirol Info, die auf externe und außerhalb des Einflussbereichs von IDM liegende Ursachen zurückzuführen sind.

IDM ist nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste, finanzieller oder anderer Art, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung von Südtirol Info oder den angebotenen Diensten entstehen.

IDM haftet nicht für geografische Einschränkungen: Der Zugriff auf Inhalte von Südtirol Info ist möglicherweise in einigen Ländern nicht erlaubt. Nutzer greifen auf eigenes Risiko zu und sind für die Einhaltung der Gesetze ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeit verantwortlich.

IDM haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch Viren, Schadsoftware oder andere Cyberangriffe verursacht werden, die den Computer, Computerprogramme, Daten oder anderes Eigentum des Nutzers infizieren könnten, durch die Nutzung von Südtirol Info oder das Herunterladen von Materialien, die dort oder auf verlinkten Websites veröffentlicht wurden.

Einige Dienste, die von den mobilen Anwendungen (Apps) im Zusammenhang mit Südtirol Info bereitgestellt werden, nutzen die Geolokalisierungsfunktion.
Die Standortbestimmung des Geräts hängt vom Datendienst des Mobilfunkanbieters des Nutzers ab und steht in keinem Zusammenhang mit der App.

4. Profil und Favoriten

Nutzer können ein Profil bei Südtirol Info registrieren, um auf Favoriten und andere Funktionen zuzugreifen. Die Registrierung ist kostenlos, beschränkt auf Personen ab 18 Jahren und ermöglicht Nutzern, ihre Erfahrung zu personalisieren. Nutzer sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit ihrer Zugangsdaten zu wahren und alle mit ihrem Profil verbundenen Aktivitäten zu verantworten.

IDM behält sich das Recht vor, Profile nach eigenem Ermessen zu löschen, wenn Unregelmäßigkeiten oder Missbrauch festgestellt werden. Nutzer können die Löschung ihres Profils über den persönlichen Bereich beantragen, was zur dauerhaften Entfernung der zugehörigen Daten führt.

5. Inhalte und Nutzung von Südtirol Info

Die Inhalte auf Südtirol Info werden von Drittanbietern bereitgestellt und von IDM veröffentlicht. Gelegentlich kann Südtirol Info Links zu externen Websites enthalten. Diese Links bedeuten keine Unterstützung durch IDM, das keine Verantwortung für die Inhalte verlinkter Websites übernimmt.

Nutzern ist es untersagt:

  1. Schädliche oder böswillige Software über Südtirol Info zu übertragen.
  2. Systematische oder automatisierte Datensammlungen auf oder über Südtirol Info durchzuführen.
  3. Falsche oder irreführende persönliche oder nutzerbezogene Informationen einzureichen.

6. Gebühren und Zahlungen

Preise und Stornierungsbedingungen werden von den Unterkünften festgelegt und liegen nicht in der Verantwortung von IDM. Zahlungen werden extern über Drittanbieter abgewickelt. IDM ist nicht an Zahlungsvorgängen beteiligt und haftet nicht für fehlgeschlagene Buchungen aufgrund von Zahlungsproblemen.

7. App-Funktionen

Die App bietet Funktionen wie Wetteraktualisierungen für Südtirol und standortbezogene Vorschläge für nahegelegene Attraktionen und Dienste. IDM kann Funktionen ohne Vorankündigung ändern oder einstellen.

8. Urheberrecht

Die von IDM veröffentlichten Inhalte bleiben deren alleiniges Eigentum. Nutzern ist es untersagt, Materialien von Südtirol Info ohne ausdrückliche Genehmigung von IDM für kommerzielle Zwecke zu verwenden.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Die Nutzung von Südtirol Info unterliegt italienischem Recht. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung von Südtirol Info ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts Bozen. Die Rechte der Verbraucher, ihr lokales Gericht anzurufen, bleiben unberührt.

10. Kontaktinformationen

Nutzer können IDM wie folgt kontaktieren:

Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2024