Théâtre et spectacles dans le Sud-Tyrol

Couples therapy with Ginther and Irene After the successful cabaret "Schaffa Schaffa, Häusle baue", Ginther (Thomas Hochkofler) and Irene (Karin Verdorfer) now pass on to the audience the life tips they learned in a couple's therapy - according to the motto: Eppes isch iberåll und "ninderscht isch nicht"! After the huge success of the cinema film "Joe der Film", Thomas Hochkofler and Karin Verdorfer return to the cabaret stage. In the cabaret programme "Schaffa Schaffa, Häusle baue", Ginther and Irene gave the audience important tips on building a house. In the meantime, a few years have passed, there was a serious marital crisis between the two, whereupon they went to couples therapy - and now everything seems to be back on track. After the joint couples therapy, the two know exactly how to have a really good relationship, and they are convinced that they have to pass on this knowledge - quasi as a social initiative to save couples. As absolute specialists in this field, they help the audience with this play to raise the quality of their relationship to a safe level. So "Ninderscht isch nicht" is suitable on the one hand for couples or those who would like to become couples, but on the other hand also for singles who, after this play, either come to the realisation that they would prefer to remain singles after all, or simply that now is the right time to find a dream partner. Of course, couples who want to break up in style also receive valuable tips - according to the motto: "Ninderscht isch nicht"!

DE/IT 2023, 90 Min. Regie: Carolina Hellsgård mit: Tom Schilling, Trystan Pütter, Hannah Herzsprung In lingua tedesca Die begabte 13-jährige Martina bekommt die Chance auf ein Stipendium für das begehrte Johann-Sigismund-Gymnasium im Alpenstädtchen Kirchberg. Obwohl sie dort nur lernen will, wird Martina in einen Streit zwischen Stadt- und Landkindern verwickelt. Doch dann verändert ein dramatischer Unfall alles. Ticket: 5€

FR 2024, 97 Min. Regia: Blandine Lenoir con: Izïa Higelin, Sophie Guillemin, Salif Cissé, Jean-Pierre Darroussin In lingua tedesca Die Kinderbuchillustratorin Juliette lebt in Paris und kehrt in ihren Heimatort zurück. Mitten in der französischen Provinz hofft sie auf eine entspannte Zeit im Kreise ihrer Familie. Stattdessen trifft sie auf ihre Schwester, die mitten in einer existentiellen Krise steckt, ihren launischen Vater, ihre Mutter, die in die Esoterik-Welt abgedriftet ist und auf ihre geliebte Großmutter, die erst seit kurzem im Pflegeheim wohnt. Und dann ist da noch der Barkeeper Polux, der zufällig Juliettes Weg kreuzt. Ticket: 7€

Puppet theatre "Not only wolves are hungry". Puppet theatre by Eva Sotriffer in collaboration with the library and the Villnöß education committee for children aged 4 and more years and the whole family. No registration required.

DE 2024 Regie: Sven Unterwaldt mit: Emilia Maier, Loris Sichrovsky, Emilia Pieske In lingua tedesca Ida möchte mit ihrer Klasse beim jährlichen Waldtag auftreten, um sich für den Schutz des lokalen Waldes einzusetzen. Doch die Sorgen und Pläne ihrer Mitschülerinnen und Mitschülern und deren magischer Begleiter werden zu Stolpersteinen. Ticket: 5€

The Image of Südtirol: mountains, farmhouses, skiers and traditional costumes. The Taste of Südtirol: apples, wine, Speck and Spaghetti. The Sound of Südtirol: ??? Discover it with the new concert program by Choriosum - music of South Tyrolean artists newly interpreted and 100% a cappella.

Theatre review Heretical Bodies 2O24.25 and meetings, readings, workshops

The St Catherine's Weeks in Schluderns kick off with a film afternoon on the subject of ‘Schluderns of yesterday’ Amateur film footage of Reverend Hubert will be shown, which has been edited by Alexander Lutt. There will be musical accompaniment by Christof Amenitsch. There will be a small drink. It starts at 3 pm.

Lantern procession to Martin's day, Kapuziner church Lana, at 17.30.

FR 2023, 89 Min. Regia: Laurent Bru, Yannick Moulin, Benoît Somville Animazione In lingua tedesca Der Pinguin Maurice, der sich für einen Tiger hält, und seine Freunde passen auf, dass im Dschungel nichts passiert. Eines Tages schickt ein böser Biber jedoch Flugzeuge los, die über dem Urwald ein geheimnisvolles pinkfarbenes Pulver versprühen. Schnell wird klar, dass ihre geliebte Heimat in Gefahr ist. Ticket: 5€

Charity performance in favour of the Chernobyl Association South Tyrol ODV, Laives section

The Image of Südtirol: mountains, farmhouses, skiers and traditional costumes. The Taste of Südtirol: apples, wine, Speck and Spaghetti. The Sound of Südtirol: ??? Discover it with the new concert program by Choriosum - music of South Tyrolean artists newly interpreted and 100% a cappella.

FR 2023, 96 Min. Regia: David Alaux Animazione In lingua tedesca Große Abenteuer sind der Traum der kleinen Maus Pattie. Ihr Vorbild ist der legendäre Jason, der mit seinen Helfern, den sogenannten Argonauten, einst das Goldene Vlies in die antike griechische Stadt Iolkos brachte. Seitdem ist sie vor allen Gefahren geschützt. Eines Tages bedroht jedoch der wütende Meeresgott Poseidon Patties Heimatort. Ticket: 5€

. The neighbour begins to provoke him with more and more details about his private life. How does he know all this? He turns out to be an employee of a credit card company who can get an exact picture of his customers' lives from their account transactions. Whenever the actor wants to take a taxi, the neighbour reveals a new detail: about his wife's infidelity, about very private internet surfing, about new film projects that are threatening to fail. He also has a clear opinion about Oliver's film roles. It slowly dawns on Oliver that this is the sophisticated revenge plan of a turnaround loser. And it seems to be working.

vita & anima | Tiroler Ensemble für Alte Musik Nadia Prousch | Sopran- und Altblockflöte Veronika Egger | Barockvioline & Viola da Gamba Alessandro Baldessarini | Chitarrone Peter Waldner | Orgel & Orgelpositiv Giovanni Bassano (1558-1617) Ricercata Quarta Christian Erbach (um 1570-1635) Canzona sexti toni Dario Castello (1602-1631) Sonata seconda Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651) Preludio Secondo & Ciaccona für Chitarrone Ingenuin Molitor (1610-1669) Canzona 1 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Sonate in G-Dur BWV 1021 Bernardo Storace (17. Jahrhundert) Ballo della Battaglia Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704) Passacaglia Antonio Martín y Coll (+ um 1730) Chacona für Orgel & Chitarrone Marco Uccellini (1603 oder 1610-1680) Aria sopra la Bergamasca Entry: free donation!

The "Musa Leggera" wants to keep itself beautiful, fresh and ever more seductive. You will find confirmation of this in this first instalment of the new season that we present here: five appointments in the goldsmithery of the Smile. We begin with a dazzling tribute to Raffaella Carrà, the eternal showgirl who for more than fifty years accompanied the nights and dreams of Italians from the small screen. We return to classical operetta with a masterpiece of light opera (‘La Principessa della Czarda’) full of musical splendour. Promising effervescent sympathy, laughter and success is the bubbly show (‘Bollicine’) by Max Giusti. To follow another theatrical magic by director Fulvio Crivello: after Da Vinci and Van Gogh here is the brand new Caravaggio in Musical about the great artist's reckless life. To arrive, in the pre-Christmas mood, at a musical that never ceases to thrill entire families: the fantastic ‘Aladdin’, one of the delights born from the imagination of the inobliable Stefano D'Orazio in a brand new edition.

DE/AR 2024, 87 Min. Regie: Gonzalo Gutiérrez Animation Genau wie sein berühmter Ur-Ur-Ur-Urgroßvater Don Quijote besitzt der elfjährige Alfonso eine blühende Fantasie. Dinge, die andere Menschen nicht sehen können, fühlen sich für ihn völlig echt an. In seiner Heimat La Mancha wird er deshalb oft belächelt. Als rätselhafte Stürme sein Dorf bedrohen, geht er dem Ganzen auf die Spur. Ticket: 5€

Cabaret. Songs. Slideshows. In the midst of political depression and end-of-year stress, Jess Jochimsen wants one thing above all: to return love to the festivities. In the gift basket are the legendary nativity scene, new songs, necessary outbursts of anger and ugly holiday photos. And of course there will be no lack of a retrospective on the past year. The Freiburg-based author and cabaret artist will not spare the audience a critical look at everyday conditions, but will also offer relaxation, enjoyment and a moment of unexpected happiness. As it should be, for the end-of-year festive season. Translated with DeepL.com (free version)

Möltner Christmas in the village center of Mölten on November 29-30 at 6 p.m. December 06-07 at 6 p.m. December 13-14 at 6 p.m. The "Schützenkompanie Mölten" is looking forward to your coming & and wishes everyone a peaceful Advent season

CA/GB 2024, 88 Min. Regia: Christopher Jenkins Animazione In lingua tedesca Beckett ist eine verwöhnte Katze, die die Leben, die ihr geschenkt wurden, als selbstverständlich angesehen hat. Nachdem er sein neuntes Leben achtlos verloren hat, fleht er um eine zweite Chance und eine Gelegenheit, zu zeigen, dass er aus seinen Fehlern lernen kann. Sein Wunsch wird erfüllt, aber nur unter bestimmten Bedingungen. Ticket: 5€

In the 40 years of its existence, the Naturno St. Nicholas Festival has developed into an event that is unique throughout South Tyrol and enjoys great popularity every year. From 6.30 pm: Reception on the town hall square by the brass band of the music band 6.45 pm: Admission to the hall 7.00 p.m. Start of the play by the Volksbühne Naturns in the town hall and town hall hall Exchange of gifts with St. Nicholas Walk home with lights With the St. Nicholas play, the One World Group and the People´s stage Naturns would like to support aid projects. Every donation helps. The event will only be in German language!

Traditional St. Nicholaus and Krampus procession. 3.30 p.m. Schellen Race - children draped with goat herding bells, stroll along the village. On their way the children are tossed nuts, mandarin oranges and candies. 6 p.m. St. Nicholaus procession

Advent stories in german language. It reads Waltraud Holzner, accompanied musically by Margareth Burger, 1477 Reichhalter from 15.30-16.30. (Registration required Tourist office Lana)

Theater Performance "Brüderchen und Schwesterchen" by Walter Tribus, with the Volksbühne Lana in german language, Raiffeisenhaus Lana at 17.00. Presale tickets Cell. +39 334 970 792 7, adults 12.00 Euro, children 6.00 Euro.

FI/DE/IE/DK 2024, 85 Min. Regia: Kari Juusonen Animazione In lingua tedesca Niko hat es geschafft und ist endlich Teil der fliegenden Rentiergruppe des Weihnachtsmannes. Plötzlich taucht jedoch das Rentiermädchen Stella auf und macht Niko den Platz in der Truppe streitig. Niko will sich das nicht gefallen lassen! Nach „Niko - ein Rentier hebt ab“ und „Niko 2 - Kleines Rentier, großes Abenteuer“ folgt nun das ... Ticket: 5€

Puppet theatre "Hans im Glück" (in german language) with Gernot Nagelschmied, Franziskussaal of the Capuchin monastery in Lana, 16.00-16.45 (with registration to Tourist office Lana T+39 0473 561770).

May we briefly introduce ourselves? We are the most daring, adventurous, cheeky, bright, fiery, passionate, devilish boys and girls in Alta Pusteria. We are the ones who revive a real piece of South Tyrolean tradition every winter. We are the ones who make Sesto unsafe at the beginning of December. We are the BERGTOIFL SEXTEN. Are you brave enough to find out more? Fire & Flame - Visit us at the Krampus parade on 14.12.24 and let yourself be seduced into our world!

NO 2023, 95 Min. Regia: Mikal Hovland con: Kaya Ekerholt McCurley, Kåre Conradi, Kristoffer Olsen In lingua tedesca Kurz vor Weihnachten trifft die zehnjährige Stine in einem kleinen, verschneiten Dorf ein. Auf der Suche nach einem warmen Platz zum Schlafen landet sie im Haus des Schuhmachers Andersen in der Schustergasse. Es dauert allerdings nicht lange, bis der mürrische Alte, der sein ruhiges Leben in Zurückgezogenheit schätzt, den ungebetenen Gast entdeckt. Mit ihrer aufgeschlossenen, frechen Art weiß Stine jedoch nicht nur den Schuster, sondern auch die anderen Dorfbewohner schnell für sich zu begeistern. Aber was macht das fremde Mädchen so kurz vor dem Weihnachtsfest eigentlich ganz allein hier? Ticket: 5€

Puppet theatre "Tischlein deck dich" in german language with Gernot Nagelschmied, Franziskussaal of the Capuchin monastery in Lana, 16.00-16.45 (with registration Tourist office Lana T+39 0473 561770).