Théâtre et spectacles dans le Sud-Tyrol

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Open-air theatre in the Lengmoos Commandery at 8.30 p.m. If buying is a luxury, stealing is a duty by Dario Fo, adapted by Elke Hartmann. A humorous, socially critical uprising against greed, injustice, and the power of authority. Ritten Summer Stage is an annual open-air theater event held in the Commandery Lengmoos. It originated in the summer retreat era of the 17th century. Back then the nobility of Bolzano already found all sorts of diverting entertainment to pass their summer months on the mountain. And, theater could not be done without in order to guarantee for an estimable amusement experience. In 1973, this tradition was brought back to life when the Ritten Summer Stage (“Rittner Sommerspiele”) was born. However, it was no longer meant to be exclusive high-society entertainment but was made accessible to everyone.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

The sky constantly reveals its wonders to those who curiously admire it. As part of De Sidera's events, we will rediscover the connection between the human and the celestial vault through the language of astronomy, the first science, and the mythologies of ancient civilisations. After meeting at the Max Valier Observatory, we will stretch out with blankets under the starry canopy, far from the lights of the cities; this will be the backdrop for our evening, in which the voices of ancient myths and the great astronomers who revealed the secrets of the heavens will echo. We will then be able to admire the cosmos from a new and fascinating angle using powerful telescopes. This event will be held in ITALIAN only. Booking required! Price for adults: € 15,00 Price for children (up to 12 years): € 0

Monday, 21.07.2025, 9 pm: "Flying piano". The performance makes part of the Festival OLALA.

In 2025, Adel Tawil will only perform at a few select open-air concerts, including the show on South Tyrol’s only lakeside stage, directly on Lake Kaltern. "Lieder", "So schön anders", "Alles Lebt" – every tour, every concert is an unforgettable live experience. Performing live means everything to Adel Tawil: “I love seeing the immediate reaction to my songs during concerts. Happy faces of all ages singing along – music is universal and brings people together. My lyrics contain a lot of personal experiences, and the feedback shows me that they not only entertain but can also make people think.” Adel Tawil is undoubtedly one of those artists whose messages have a powerful impact on people. Fully aware of this responsibility, his single “Menschenkinder”, with its clear message, holds special significance for him. “Menschenkinder” was first performed at the “Sound of Peace” peace concert in Berlin at the Brandenburg Gate in front of more than 100,000 people. Meanwhile, the Berlin native has released his fourth studio album, “Spiegelbild”, showcasing previously unseen sides of Adel Tawil. New sounds and new words – but at its core, unmistakably Adel: deeply personal and universally relevant. He possesses the rare gift of telling his own stories in a way that allows everyone to find an emotional connection. When Adel Tawil sings about himself, he is singing about all of us. That’s what makes him one of the most successful songwriters. One could list the hard facts: the many platinum and gold records, the countless awards, the number one hits. But what matters more is how much this Berlin artist and human being resonates with people. Adel Tawil is a magnet for audiences – in the best sense of the word. Anyone who has seen him live or met him in person finds it hard to resist his charisma. And those who attend one of his concerts almost always come back for more. Before his solo career, Adel Tawil was one half of the highly successful duo Ich + Ich, and he was also awarded numerous prizes for their many hits, including “Stark”, “So soll es bleiben”, “Lieder”, “Zuhause”, “Stadt”, “Ist da jemand”, and more. When: Tuesday, 22nd of July 2025 Beginning: 9 pm (Entry from 7 pm) Location: LIDO at Lake Kaltern Ticket price: € 49,- from 13 years; € 29,- for children under 12 years. Minors must be accompanied by an adult person

The Kreativ Ensemble was born in 1983 and is composed of instrumentalists belonging to important Italian orchestras (Orchestra of Padua and Veneto, Orchestra dei Pomeriggi Musicali of Milan, Orchestra Haydn of Bolzano and Trento). He performs in String Quartet, basic training, in quintet and octet. He collaborates with prestigious soloists performing the most beautiful pages of the chamber repertoire from the eighteenth century to the present day. The Kreativ Ensemble is regularly invited to the most important Italian and international Festivals such as: Pesaro Festival, Suoni delle Dolomiti, Musicastello, Bolzano Estate, Rome Jubilee 2000, Pomeriggi Musicali of Milan, International Festival of Bergamo and Brescia.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

A sultry summer evening. At the lake. Music that goes under the skin and rhythm that won’t let you stand still. The Lake stage performances thrill us once again with three exclusive concerts on South Tyrol’s unique lake stage. Get charmed by three exclusive concerts, international artists and a fairy-tale backdrop - The Lake Stage performances 2025 are waiting for you! Save the date Tuesday 22nd of July, 2025 Adel Tawil Tuesday 29th of July, 2025 Al Bano & Band Tuesday 5th of August, 2025 Anastacia Further information and ticket reservation: Tourist Information Center Caldaro/Kaltern, T. 0039 0471 963 169, www.kaltern.com, info@kaltern.com

Tuesdays are held cultural, musical summer evenings in the yard of Schlandersburg castle. Experience the lively atmosphere in the most important Renaissance building of Venosta Valley. July 22, 2025 – Venusta Musica Pianist Oliver Stilin and talented violinist Franziska Telser enchant the audience with magical sounds. Together with the wonderful voice of Ramona Zueck and gifted young musicians as special guests. July 29, 2025 – Venusta Musica David Frank and Magdalena Oberstaller take you on a musical journey titled "Blues meets Alpine Folk", where the rhythms of blues meet the melodies of Alpine folk music. August 5, 2025 – Opas Diandl The new program Riarn & Gspiarn (meaning “stirring and feeling” for non-Tyroleans) draws directly from the playing style of Alpine musical traditions. August 12, 2025 – Factory Cult classics from the 60s, 70s, and 80s – hits by Santana, Pink Floyd, and the Rolling Stones. “Factory” brings these timeless tunes to life at Schlandersburg. August 19, 2025 - Flouraschworz The quartet "FLOURASCHWORZ", named after a black-haired beauty from the texts of Luis Stefan Stecher, consists of Hannes Ortler (born 1974), who plays harmonium, accordion, melodica, and clarinets, and Michl Reissner (born 1980), responsible for drums and percussion. Both work as music teachers and are graduates of the C. Monteverdi Conservatory in Bolzano. The third member is bassist Franco Micheli (born 1969), who developed his skills in various fusion and jazz ensembles. The fourth, Heiner Stecher (born 1962), is the singer and guitarist of Flouraschworz — a passionate bard, bandleader during his school and university years, and later guitarist in a jazz band. In 2014, he joined forces with the trio to create original music free from strict stylistic boundaries, nurturing his singer-songwriter ambitions. The name FLOURASCHWORZ unmistakably represents the Vinschgau Valley, the home region of the four musicians. It stands for poetry and a deep connection to this high Alpine valley, for catchy melodies and singable songs in the Vinschger dialect. Through their newly interpreted “Korrnrliadrn” (grain songs), they express a renewed cultural self-awareness.

We cordially invite you to a concert in the parish church of Kastelruth. The concert will start at 21:00 and will be performed by a top-class ensemble consisting of choir and orchestra. Various well-known works from the classical repertoire and from hymns will be performed. The concert offers you the opportunity to enjoy the uniqueness of the parish church of Kastelruth. A beautiful place that captivates both for its architecture and for its exceptional acoustics. Enjoy the music in a unique atmosphere and let yourself be enchanted by the sounds of the famous composers.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

By Paolo Sorrentino – Italy/USA 2011 – 118 minutes Cheyenne, a former rock star, lives comfortably in Dublin at the age of 50 with his wife Jane, still dressing and wearing makeup like in his stage days. The death of his estranged father prompts him to return to New York, where he discovers that his father had an obsession: seeking revenge for a humiliation suffered in a concentration camp. Cheyenne decides to continue the quest from where his father had to abandon it, embarking on a journey across the United States. As part of the Strade diverse series. Free admission.

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

After the success of the last years, San Candido is also this year partner of the 34th International Festival of street art "OLALA". Groups of different countries will delight the audience with their extraordinary, funny and colorful performances. We offer you a colorful and diversified Program with artistry, acrobatics, comedy and street music. Monday, 21.07.2025, 9 pm: "Flying piano" program friday, 25.07.2025: 14:00 - 17:00 h: Zirkusworkshop - Pflegplatz / Piazza del Magistrato 16:30 - 17:00 h: Lukasz Puczko - Burek - walking act 17:00 - 18:00 h: Cie Deracinemoa - Tourista - St. Michaelsplatz / Piazza San Michele 18:00 - 18:45 h: Orchestre International du Vetex - walking act 18:00 - 18:30 h: Lukasz Puczkok - Maryisa - walking act 18:30 - 19:00 h: Ricoarct “Die Köche” – “i cuochi” - walking act 19:00 - 19:30 h: Manoamano - St. Michaelsplatz / Piazza San Michele 19:30 - 20:00 h: Teatro Per Caso “Flamingos” - walking act 20:00 - 20:30 h: Oakleaf Stelzentheater - walking act 20:30 - 21:00 h: Insolits Fashion Lamps - walking act 21:00 - 21:45 h: Rusty Brass “Invasioni Barbariche”- walking act

Let's celebrate the power of dance and the magic of movement together! With an event that is unique for Bolzano – and even for Italy. Inspired by the famous 1 km de danse of the Centre National de la Danse in France, ExtraDanza will spread as a joyful wave on the banks of the Talvera/Talfer, creating a mosaic of movement, emotion and color. Dancers, interested people, dance enthusiasts and passers-by as well as teachers and workshop participants are invited to celebrate the diversity of dance and dance styles in all its facets on this open-air stage. Three stations invite you on a journey through the languages of dance: some styles such as Lindy Hop, Pop, Jazz, Contemporary, Modern Taylor or Flamenco will be presented, enriched by inputs from the local dance scenes. This celebration of dance concludes with a stunning performance. Let's be inspired by the vibe of this day! Saturday, 26th July 2025, 5 pm | Prati Talvera/Talferwiesen Bozen A cooperation of Stiftung Haydn and Südtiroler Kulturinstitut These workshops are part of the event ExtraDanza. Workshop participants may choose if they would like to be involved and to present material that was developed over the workshop week: - Flamenco Empirico (B-C) with Juan Carlos Lérida - Pop Repertory (B-C) with Yurena Molina Torres - Lindy Hop (A-B + KIDS 13-14) with Christiane Beinl - Afro Caribbean (0-A) with Chantal Loïal - American Jazz (B) with Sam Watson - Modern Taylor (B) with Sharon Booth - Contemporary (C) with Jennifer Mann - Latin Jazz (0-A) with Juanjo Hinojosa - Latin Jazz (KIDS 11-12 + 13-14) with Juanjo Hinojosa

Marc Perin is a young and passionate guitarist with a modern, distinctive fingerstyle sound. He regularly releases albums, performs across Europe, teaches guitar, and is an active figure in the Alpine music scene. If you enjoy acoustic fingerstyle or modern blues, his music might be just your style. The concert will take place on July 27, 2025, from 10:00 AM to 12:00 PM.

Once again this year, the Kaltern Lake Stage will offer a unique concert experience set directly on the shores of Lake Kaltern. On Tuesday, July 29, Al Bano & Band will enrich this year’s Seespiele program. His love for music was discovered at an early age, and he first gained attention as a young musician performing in the supporting program of Celentano. With the hit Nel Sole, an astonishing 1.3 million records were sold, and later that same year, he joined the Italian tour of the Rolling Stones. His musical career, spanning over five decades, has been shaped by countless hits. Over the course of his remarkable journey, Al Bano has been awarded 26 Gold and 8 Platinum records. These honors reflect his international success, backed by more than 25 million records sold worldwide. With the song Ci sarà, Al Bano claimed victory at the Sanremo Festival. This and other timeless songs – such as Felicità, Sharazan, Tu, solo tu and Nel sole – became anthems for an entire generation and cemented his place in the history of music. When: Tuesday, 29th of July 2025 Beginning: 9 pm (Entry from 7 pm) Location: LIDO at Lake Kaltern Ticket price: € 49,- from 13 years; € 29,- for children under 12 years. Minors must be accompanied by an adult person More information at the Kaltern Tourism Office or by phone, T. +39 0471 963 169, kaltern.event@kaltern.com GET YOUR TICKETS starting from 7th of May 2025

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

An unforgettable experience awaits visitors to the Fanes-Senes-Braies Nature Park: stargazing in the quiet of the Spiaggetta Ciamaor, with telescopes brought by the owner and director of the Verona Planetarium. The perfect place to be enchanted by the fascination of the night sky. Enjoy a breathtaking view of the starry sky, where the stars shine brightly, making us marvel at the beauty and infinity of the universe.
In case of bad weather, the event will be moved to the next day

Seoul, 1980. Kim is a widowed taxi driver, in debt and with a daughter to support. The turmoil that characterises the political climate of those years in South Korea does not shake his average man's values. Until one day Kim takes over a client for another driver: a German photojournalist, willing to spend a hundred thousand won to be taken to Gwang-ju, in the south of the country, to film the repression of student protests by the military and let the world know what is happening in Korea. The trip will change Kim's values forever. The film is based on the true story of German journalist Jürgen Hinzpeter and Korean taxi driver Kim Sa-bok.

Landscape pictures of our immediate surroundings, fauna and flora of our mountain world. Hubert Hilscher, born and resident in Niederdorf/Villabassa, is a passionate amateur photographer and a member of the “Strix Naturfotografen Südtirol”. “Special light and cloud moods or even fog give the mountains a special magic. Some nights under the starry sky, but also encounters with wild animals, small insects or flowers are always something special for me and I am grateful to be able to experience such moments,” he says with conviction. He tries to capture the most beautiful moments with the help of photography. Free entry

Short film - Der Maulbeerbaum Anna's grandmother has to leave the farm that was her home for 60 years. When Anna visits the farm one last time with her mother and aunt, she remembers her childhood, the farm that was her favorite place. It is difficult to say goodbye. by Cornelia Schöpf, Federico Campana 2024 | 19 minutes German original version and English subtitles Film - Das versunkene Dorf The stone steeple of Alt-Graun rises lonely from Lake Resia, a silent witness to the 1950 tragedy when Curon and Resia were submerged by the dam’s waters. This documentary movingly explores the themes of home and loss, highlighting the lasting impact of the Resia dam on the people of the Venosta Valley. by Georg Lembergh 2018 | 81 minutes German original version ***** 6.00 p.m. doors open, take a seat and enjoy an aperitivo ***** 7.30 p.m. STANGLER BUFFET: € 27,00 (students with valid ID € 16,00) Buffet with appetizers, salads, first and main course and sweet finale - the courses are served one after the other, so if you come late you might miss part of the buffet For reservations, please contact us: +39 348 8659739 or stanglerhof@gmail.com ****** 9.00 p.m. Begin shortfilm & film- FREE ENTRY | DONATIONS WELCOME With the kind support of Niederstätter

Tanz Bozen/Bolzano Danza ist national und international eines der bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Tanz. Jeden Juli versetzt es Bozen in Schwingung und lockt ein neugieriges Publikum in die Stadt. Die Stiftung Haydn, seit 2015 Organisator des Festivals, legt Wert auf ein inklusives, partizipatives und nachhaltiges Festival, das eine diverse Gesellschaft widerspiegelt und globale Veränderungen in die universelle Sprache des Tanzes überträgt. Herausragende zeitgenössische Choreografien, internationale Gäste und unterschiedliche Genres verschmelzen zu einem facettenreichen Programm. Dreh- und Angelpunkt des Festivals ist das Bozner Stadttheater. Daneben werden auch zahlreiche weitere Orte in der Stadt bespielt. Die Workshops, die das Südtiroler Kulturinstitut organisiert, erlauben es Interessierten, erste Erfahrungen in den verschiedensten Tanzstilen zu sammeln oder ihre Fähigkeiten auszubauen.

Presentation with different italian book writers. IN ITALIAN LANGUAGE. 31 luglio: Chiara Francini - “Le querce non fanno limoni” 6 agosto: Gino Cecchettin - “Cara Giulia. Quello che ho imparato da mia figlia” 8 agosto: Beppe Severgnini - “Socrate, Agata e il futuro. L’arte di invecchiare con filosofia” 9 agosto: Maurizio De Giovanni - “Il pappagallo muto” 11 agosto: Carlo Cottarelli - “Senza giri di parole. La verità sulle sfide economiche e sociali del nostro futuro”

Everyone is warmly invited to an afternoon full of fun and excitement at the Nives Meadow and the Selva Town Hall Square. From start to finish, you can expect many fantastic street performances by artists and of course, also this year, the VKE Game Bus will be joining us once again, bringing along great games for the various gaming stations.

The Algund Tourism Office invites you to a special evening under the motto "Good Taste and Good Music." Look forward to refreshing drinks, delicious specialties from local Algund associations, live music, and exquisite wines. Our bartender Hannes Mairamhof will delight you with exquisite cocktails and gin tonics, while premium distilleries showcase their finest products. Starting at 6:00 PM, a DJ will set the mood with relaxing lounge music, followed by a live band that will energize the crowd from 9:00 PM 🎸. Cozy lounge areas invite you to relax and unwind. Come and enjoy the last Aperitivo Lungo of the summer with us – an unforgettable open-air experience under the stars 🌙!

We cordially invite you to the church concert with the choir "Monte Calisio". Whether you are a lover of classical music or simply want to enjoy the special atmosphere of a church concert, we invite you to participate in this cultural event. Experience the captivating harmony of the music that resounds in the sacred hall of the parish church of Kastelruth.

An open day to discover the commitment, tools and equipment used by first aid volunteers in South Tyrol. The White Cross, Fire Brigade and Alpine Rescue are the first to appear in case of need. With sacrifice and dedication, every day thousands of people contribute to ensuring our safety, let's get to know them better!