Passer au contenu
ajouté(e) aux favoris
supprimé(e) des favoris
Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer
Ton compte est en cours de création
Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté
Tu es déconnecté
Filtrer
Filtres sélectionnés
    Niveau de difficulté
    Durée
    Distance en km
    Activités

    Randonnées en famille dans le Sud-Tyrol

    Chute d'eau, grotte ou encore zoo où il est possible de caresser les animaux : autant de destinations qui motiveront les plus jeunes à partir à l'aventure. Vous trouverez ci-dessous des suggestions de randonnées qui vous donnent la garantie d'expériences inoubliables pour toute la famille.

     

    Résultats
    Hiking
    Panoramic tour to Haniger Schwaige mountain hut
    Welschnofen/Nova Levante, Dolomites Region Seiser Alm

    This hike leads you to the foot of the Rosengarten massif in close proximity to the famed Vajolet Towers and on to the Haniger Schwaige mountain hut. The descent leads over vast mountain meadows and beautiful woodland down to the Plafötsch mountain hut and St. Zyprian in Tiers.

    This hiking tour can be found in the family hiking booklet “Out and About with Nix the Witch”.

    Difficulté : moyenne
    1020 altitude
    4h:52 min durée
    Hiking
    A Hike along the Promenade in Brixen
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    Starting from the center of Brixen/Bressanone, this leisurely hike follows the river and ascends to the Karlspromenade trail above the town. From the Sanctuary of Maria am Sand it leads back through Kranebitt to the old quarter of Stufels/Stufles.

    Difficulté : facile
    273 altitude
    2h:15 min durée
    Hiking
    Post trail
    Lajen/Laion

    Before the construction of the road connection to Val Gardena valley, the postman brought mail to the valley using the old Poststeig Trail.

    Difficulté : facile
    138 altitude
    4h:00 min durée
    Hiking
    Parcines Adventure Round Trip
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    This round trip leads through Vertigen along the historic Partschins/Parcines irrigation canal path (Partschinser Waalweg). The path leads along the so-called Trail of Tales, which passes numerous prehistoric findings, cult places and locations related to witchcraft tales (information on the Trail of Tales is available at the local tourist offices). The path leads past several farms and inns and leads up to the top spot of this tour: the 97 m high Parcines waterfall.

     

    Difficulté : moyenne
    587 altitude
    3h:45 min durée
    Hiking
    Haidersee Lake round
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta

    Family-friendly hike, suitable for buggies. In the village of St. Valentin/San Valentino, immediately after the “Camping zum See”, the path turns left before a wooden bridge. Continue straight on through the biotope and along the side of the lake towards the village of Fischerhäuser. Along the path there are numerous opportunities to rest. The path splits after the bridge, surrounded by reeds and sounds from the fauna. The upper asphalt path is for cyclists; the path below for walkers. The path undulates gently through an idyllic forest. On this side of the lake there are some cosy places to stay.
    Note: Start the lake tour from a variety of points in either direction.

    Difficulté : facile
    49 altitude
    1h:15 min durée
    Hiking
    Plamort
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta

    A hike with a fantastic panorama and historical highlights. The tour starts below the sports field in Reschen/Resia. Follow the path signposted no. 2 in the direction of Plamort. Walk along the forest road for about an hour until you reach the plateau. Here you can explore the first bunkers, a complete defence system from the Second World War. If interested, follow the signs at the Oculus information board to the anti-tank barriers on the left hand side of the forest road. Alongside the anti-tank barriers to the east the path branches off to the south. A little further on, directly after the hill, a breath-taking panorama awaits you at the viewing rock. For the descent, not far from the panorama point, a narrower and steeper path no. 1A on the left leads back to Reschen.
    Note: If the descent is too steep, follow the forest road instead and continue on the same route as on the ascent.

    Difficulté : moyenne
    502 altitude
    3h:15 min durée
    Hiking
    Parkingplace Kircheben - Sattlerhütte
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    The Sattlerhütte is a very beautifully situated, rustic pasture below the Möltner Kaser. The hike can be done at any time of the year: in winter as a snowshoe tour, in autumn - when the larches turn yellow-gold, in the summer because of the lush green meadow and especially in spring, when the alpine meadows turn into a flowering sea of crocuses and other spring flowers.

     

    Difficulté : facile
    211 altitude
    1h:36 min durée
    Hiking
    Suspension Bridge Solda
    Stilfs/Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    The suspension bridge in Solda is 44 metres long and is 22 metres above the ground. It connects path no. 2, which leads to the Hintergrathütte, with path no. 1, which leads to the Schaubachhütte/Madritschhütte. The thunderous masses of water under the bridge give the crossing that certain something.

    Difficulté : moyenne
    185 altitude
    0h:54 min durée
    Hiking
    Post trail - Unterpulg hut
    Lajen/Laion

    This walk leads from Laion to Ceves and up to the Unterpulghütte hut, and from there to Pedrutsch and back along the Poststeig trail. Along the way there are beatiful views of the Dolomites.

    Difficulté : moyenne
    725 altitude
    4h:25 min durée
    Hiking
    The Schildhöfeweg Trail in Saltaus/Saltusio
    St.Martin in Passeier/San Martino in Passiria, Meran/Merano and environs

    The Schildhöfeweg trail (Schildhöfe are typical farms of Passeiertal Valley) starts at the Saltauserhof farm in Saltusio. The old valley trail leads through the woods to Haupold farm before reaching Granstein farm. Along the way, there are info stations on subjects ranging from the chestnut groves, the forest, Cardinal Haller and the Passeier Valley Tribunal. After the final 2 km stretch from Granstein farm, the route leads back to the starting point along the Passer river causeway.

    In winter some sections of the route may be covered in snow or ice.

    The trail is not suitable for pushchairs.

    Difficulté : facile
    209 altitude
    2h:00 min durée
    Hiking
    The Eight-Churches hike
    Taufers im Münstertal/Tubre, Vinschgau/Val Venosta

    Eight churches from various eras, along a well-signed circular trail in Taufers i. M.

    Difficulté : facile
    286 altitude
    2h:01 min durée
    Hiking
    Hiking Trail Nr. 15: Kurtatsch- Margreid-Kurtinig
    Margreid an der Weinstraße/Magrè sulla Strada del Vino, The South Tyrolean Wine Road

    The 3D trail Entiklar - Margreid -Kurtinig is an easy walk which can also be done with a baby carriage. The trail goes from Margreid to Kurtinig through fruit orchards and vineyards and past biotopes where you can observe various animals. Near the soccer fields you can also take a break with the kids at the playground.

    Difficulté : facile
    0 altitude
    1h:11 min durée
    Hiking
    Pilgerweg von Aldein — Gampen nach Weißenstein
    Deutschnofen/Nova Ponente, Bolzano/Bozen and environs

    The road starts from the centre of Aldein next to the Church. We follow the instructions of the road nr. 10 and after 1 1/2 we reach the main street, which has to be crossed. The instructions show the way to farms and meadows. Soon we reach the first station of the cross, this one as well as the others are made by the Schützenkompanie Aldein. At the "Bacherhof" farm starts the "Long way", called by the inhabitants of Aldein, which goes into the woods with a slight raising. Walking from one station of the cross to the next we reach the "Woller"-shed in the middle of alp meadows with beautiful flowers. The forest road (Nr. 2-8-10) leads us to the largest place of pilgrimage of South Tyrol: Maria Weißenstein. Behind the Curch we find the restaurant and the bus parking place, where a bus drives to the Centre of Aldein too.

    Difficulté : facile
    449 altitude
    2h:02 min durée
    Hiking
    Parking Schermoos - Lingeralm
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    The Malga Lingeralm is located above the village Meltina in the middst of the sunny high plateau Salto. From here you have a excellent panoramic-view. For small and large is provided with a large sun terrace and a small children's playground with swing. Typical South Tyrolean dishes and cakes are offered.

    Difficulté : facile
    67 altitude
    0h:39 min durée
    Hiking
    Challenging and spectacular
    Lana, Meran/Merano and environs

    Starting Point: Top station of the San Vigilio Chairlift (1,814 m)
    Walking Time: 3 hours, 30 minutes
    Distance: 12,725 m
    Altitude Gain: 467 m
    Route: 4 – 9 – 9A – 9B – 9 – 2 – 34 B – 34 A – 1

    Difficulté : moyenne
    746 altitude
    3h:40 min durée
    Hiking
    Panoramic path Concordia 360°
    Bruneck/Brunico, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    The Concordia 360° panoramic trail is ideal for families with children (also suitable for strollers). At and around the summit of Plan de Corones you will find various attractions that will captivate young and old. The MMM Corones, the LUMEN Museum, the Peace Bell Concordia 2000 with its panoramic relief of the surrounding mountains, the giant swing Skyskraper, various children's activities and much more await you along the circular path!
    The 360° hike pays tribute to these grand vistas by directing the eye to the unique geological features of the surroundings: the Dolomites in the south and the main ridge of the Central Alps to the north. The trail is dotted with viewpoints designed and skilfully staged by local artist Helmut Pizzinini, highlighting the jaw-dropping uniqueness of the landscape. 

    Difficulté : facile
    272 altitude
    1h:31 min durée
    Hiking
    Hinterpasslerhütte - Staller Alm
    Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    Park your car on the top of the Staller Saddle (2.050 m) > path n. 113 > Lake Obersee > Hinterpasslerhütte.

    Alternatively from Lake Antholz > trail no. 11 > Staller Saddle > Obersee > Hinterpasslerhütte.

    Difficulté : facile
    22 altitude
    0h:45 min durée
    Hiking
    Panoramic trail on the sunny slopes of the aferer mountain
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    The Panoramaweg trail runs along the Höfeweg farms trail from St. Georg/S. Giorgio to the Antoniuskapelle chapel in Hinterafers/Eores di Dentro, across the sunny south-facing slopes of the Plose above the Afererer Tal Valley overlooking Brixen/Bressanone.

    Difficulté : facile
    264 altitude
    2h:16 min durée
    Hiking
    Panoramic tour Bletterbach canyon from Passo Oclini
    Aldein/Aldino, Bolzano/Bozen and environs

    The panoramic tour starts at the Passo Oclini/Jochgrimm and leads to an amzing viewpoint on the border of the Bletterbach Canyon. From here we can admire the South Tyrolean mountains and the different strata of the canyon.

    Difficulté : facile
    127 altitude
    1h:22 min durée
    Hiking
    Plima gorge
    Martell/Martello, Vinschgau/Val Venosta

    The Plima Gorge, cut deep into the rock over thousands of years, is a narrow, impressive gorge at the foot of Monte Cevedale with almost vertical walls finely polished by iced water. Today, it presents itself as a natural arena for visitors looking for unique natural spectacles.

    Difficulté : facile
    333 altitude
    1h:55 min durée
    Hiking
    Peder-Stier-Lyfi Mountain Hut Tour
    Martell/Martello, Vinschgau/Val Venosta

    Panoramic tour through the snow-covered landscape along small streams with the possibility to stop at the Lyfi Mountain Hut.

    Difficulté : facile
    324 altitude
    1h:58 min durée
    Hiking
    360° Alta Val Venosta - The varied circular adventure trail in the Upper Venosta Valley
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    The newly created 360° Upper Vinschgau Valley is an adventure-packed circular hiking trail through the villages of the Upper Vinschgau Valley. For families and pleasure hikers the nine stages can be seen as individual hiking tips for day tours. Experienced hikers looking for a challenge can plan a hiking tour consisting of several stages.
    At each stage interactive nature installations from local larch await young and grown-up hikers.

    Difficulté : moyenne
    5777 altitude
    35h:34 min durée
    Hiking
    Hut-tour Antermoia
    San Martin /San Martino, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    It consists on a hut to hut hike, starting from Antermoia both in clockwise and in counter clockwise direction possible. From the typical mountain village of Antermoia you proceed to Alfarei and follow the indications for Montemuro, from where you descend on a path to the Pecol hut. Proceeding on the forestal road you reach the parking place Pé de Börz. You follow the path number 8, which leads you after ca. 45 pleasant walking minutes to the Passo delle Erbe where the next two alpine huts are waiting for you: Ütia de Börz and the Cir hut. After another 20 minutes through the marvellous flowering pastures which decorate the Sas Pütia you reach the Munt de Fornella. On your left you continue through the “Stone Village” and in ca. 35 minutes you reach the last of the planned alpine huts, that of Göma. From here you return to Antermoia on an easy path. Walking time: 6 h

    Difficulté : moyenne
    996 altitude
    5h:25 min durée
    Hiking
    Quadrathof farm hiking tour
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    An amazing hiking tour to the traditional farms on the Nörderberg/Monte Tramontana!
    Walk suitable for children and buggies!



    Difficulté : facile
    144 altitude
    0h:55 min durée
    Hiking
    Panoramic trail in Pfelders/Plan
    Moos in Passeier/Moso in Passiria, Meran/Merano and environs

    In Pfelders you take the cablecar Grünboden-Express to Grünboden (2,000 m) and continue along the wonderful panoramic trail No 4 to the alpine hut “Faltschnal Alm” (1,871 m). The hut is situated at the tree line, at the beginning of the Faltschnal Valley, to the southwest above Pfelders. It a refreshment facility, perfect for having a rest. Here, you have a 180° panorama and an amazing view of the impressive peaks of the main chain of the Alps surrounding Pfelders. Following the trail No 4, we will first walk across fresh meadows and then we will descend through the Arolla pine forest. Once we will have arrived at the bottom of the Lazins Valley we will cross the bridge spanning the brook of Pfelders to get to the inn "Lazinserhof". Along the Merano High Mountain Trail, which in this leg crosses blossoming meadows, we will hike down the valley, past the farms of Zeppichl and return to our starting point.

    Difficulté : moyenne
    144 altitude
    2h:00 min durée

      Pour les enfants, le chemin est déjà la destination. Des balades dans un océan de pommiers en fleurs dans les régions de Bolzano/Bozen, Meran/Merano et Brixen/Bressanone jusqu'à une nuit inoubliable dans un refuge de la région des Dolomites ou du Kronplatz, le Sud-Tyrol regorge de destinations et d'excursions qui raviront aussi bien les adultes que les enfants.