Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Vstupenka
    Události

    Pěší túry a výlety v Jižním Tyrolsku

    Vydejte se na úchvatné túry a výlety po krásné krajině Jižního Tyrolska. Prozkoumejte zázraky přírody, objevte skryté skvosty a cestou si vytvořte nezapomenutelné vzpomínky. Najděte si vybrané akce pro svou dovolenou:

    Výsledky
    Online vstupenka zde
    Courses/education
    Wild, but Healthy!
    St.Leonhard in Passeier/San Leonardo in Passiria, Meran/Merano and environs
    Did you know that wild plants are bursting with vitamins and minerals? On a short hike with herbalist Rosi, learn what wild herbs are all about and collect a wide variety of seasonal herbs, which are then creatively processed in a workshop. The guided tour will be in German and Italian.
    02 července, 2025 - 01 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    Guided e-bike tour to the Route232 snack station with Vital Snack
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs
    The ride leads from Ibsenplatz in Gossensass (alternatively from the Oudoor Center bike rental in Sterzing) along the Brenner cycle route north to Giggelberg. After a pleasant ascent, we visit part of the Pflersch Valley with a turn-off to the Route232 snack station. Here we can enjoy a short break with a vital snack on the sun terrace. We continue downhill to Gossensass to the starting point. Note: Minors must be accompanied by a parent! Participation: € 10.00 per person (free with activeCARD Gossensass/Sterzing/Ratschings) Surcharge: E-bike rental Outdoor Center Rosskopf (discount of -10% with activeCARD) Height difference: approx. 200 hm Route length: 5 km Difficulty: easy Riding time: approx. 1.5 h Total time: approx. 3 h
    02 července, 2025 - 01 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    The fascination of the glacier world
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    Note: currently, the tour is only offered in German and Italian. Take part in the icy experience with our mountain guide Robert Ciatti and feel the glacier with all your senses. Take the cable car from Kurzras to the glacier. The rest of the route takes you to the glacier tongue. From here, you will use harnesses, crampons and a rope to cross the Hochjochferner glacier. You will be shown the special features of the fascinating glacier world and daredevils can be abseiled into a crevasse. The descent is via the Schöne Aussicht mountain hut back to Kurzras. Additional information: high alpine tour; walking time: approx. 6-7 hours incl. practice on the glacier; good basic physical condition as well as good footwear and surefootedness required min. 2 participants; max. 10 participants.
    02 července, 2025 - 01 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    Season hike – exploring the use of herbs
    Olang/Valdaora, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Season hike on the tracks of the daily used herbs. With a small tasting of the collected herbs. Participants: max. 12 pers.
    02 července, 2025 - 01 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    To the oldest high alpine pasture in the Tyrolean region - Moar Alm
    Schnals/Senales, Vinschgau/Val Venosta
    Note: currently, the tour is only offered in German and Italian. Enjoy the marvellous, unique view from the oldest high alpine pasture in Tyrol over the Untervinschgau valley and the entrance to the Schnalstal valley. The starting point of the hike is above Katharinaberg at the Schroflhof car park (1,708 m above sea level). From here, follow path no. No. 9 in the direction of Moar Alm. After a leisurely two-hour ascent, you have now conquered around 400 metres in altitude and reached the Moar Alm. After a well-earned break, the route continues via the Hühnerspielhof towards Katharinaberg. Additional information: moderately difficult hike; walking time: approx. 5 hours; 470 m ascent and 870 m descent; good basic physical condition, sure-footedness and good footwear required, max. 15 participants
    02 července, 2025 - 08 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Gastronomy/regional products
    Guided tour of the permaculture gardens
    Deutschnofen/Nova Ponente, Dolomites Region Eggental
    Discover the permaculture gardens of Eisathhof on a guided tour with Farmer Michael. Learn about sustainable farming methods and be inspired by the variety of heirloom fruits and vegetables. Immerse yourself in the world of permaculture and experience the harmony between tradition and innovation. Meeting point: 4:00 PM at Eisath farm, Schwarzenbach 12 | Deutschnofen | Nova Ponente Prices: €10.00/adults, €5.00/children (ages 6-13)
    02 července, 2025 - 08 října, 2025
    The Dolomites: UNESCO World Heritage
    Panoramic Hike to Resciesa in the Puez-Odle Nature Park
    Urtijëi/Ortisei, Dolomites Region Val Gardena
    --Jita sun Resciesa-- The local guides will accompany you on a great hiking tour across the Resciesa Alp and show you the most fascinating places. You will discover the Holy Cross chapel in a breath-taking landscape and enjoy the spectacular view of the imposing Odle-peaks in the Puez-Odle Nature Park, which is part of the UNESCO World Heritage Sites list. _____ Meeting point: Valley station funicular Resciesa (Ortisei) Price: 32€ | free of charge for Val Gardena Active Partner Duration: 6 hours Number of participants: min. 1 Distance: 5 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 200 m Altitude difference in descent: 200 m Use of the lift: yes* Period: May Dogs allowed: yes (on leash and with muzzle) Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Minimum age: 6 years Any variation is reserved to the hiking guide!
    02 července, 2025 - 09 října, 2025
    Hikes/trips
    Bike Tour: Best of Trails Brixen – Experience the best freeride trails
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs
    Brixen is a real mountainbike paradise. With its brilliant trails and unrivalled flow, it is no wonder that it is considered a top destination. To be honest, mountainbiking is even more fun when you have the best trails right on your doorstep. The Plose Bike guides are true experts on the local routes and will quickly take you to the start of the best trails by shuttle. Look forward to flowing trails, challenging routes and a big smile on your face. • Required equipment: helmet (possibly also full-face), knee and elbow pads; back protector recommended • STS: S2 (depending on the group, S3 also possible); note: advanced mountainbike skills required • Fitness: 3/5 • Altitude difference (up): 2500 - 3500 m • Km: ca. 30 • Freeride tour, day tour Start shuttle: Brixen car parking south 9:00 AM (free parking); Vahrn: Parking Neustift Abbey 9:15 AM (free parking)
    02 července, 2025 - 15 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Time to breathe - A summit hike and not only
    Kiens/Chienes, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Longing breathes in our souls, the silence of the mountains lets us hear the voice of our hearts: A mountain hike to the panoramic Col da Lech. Here, at 2,175m, a fantastic panorama of the Dolomites and the main Alpine ridge unfolds. Not only do our eyes widen, but so do our hearts! A short drive takes us to the tranquil Ladin mountain village of Welschellen/Rina. Free parking at the sports field/starting point (1,512m). First we hike gently uphill, with surprising views of the Dolomites, to the enticing Welschellener Alm/rest stop (1,947m). We soon reach the tree line, behind which wide, gentle mountain meadows stretch out. We cross a ridge to reach the Col da Lech summit cross (2,175m), which can be seen from afar. The hike continues gently up and down to the nearby, enchanting Glittner lakes. The way back (skipping the Col da Lech) is partly on the outward route. Minimum number of partecipants 4 persons Maximum number of participants: 15 persons Total distance: approx. 12 km Meters of elevation: approx. 670 m Walking time: approx. 4 to 5 hours Difficulty: medium Refreshments: yes Welschellener Alm/Munt da Rina NOT SUITABLE FOR CHILDREN'S Buggies AND SMALL CHILDREN Good to know:good health and physical condition, good footwear, suitable mountain clothing, rain protection, something to eat and drink (although refreshment stops are also possible) Meeting point: Ehrenburg/Casteldarne train station 08.45 am (on time then transfers/drive to the starting point with your owncar/private car. Costs: Adults with Kronplatz Guest Pass 10 €; others pay 20 €; children until 10 years free of charge
    02 července, 2025 - 15 října, 2025
    Hikes/trips
    KRON AKTIV Bike Tour “Dolce Vita”
    Bruneck/Brunico, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    We embark on our scenic e-MTB ride in Reischach, cycling to Amaten. There awaits you a typical South Tyrolean snack. Length: approx. 4,5 h Difficulty: easy Contribution: free with Kronplatz Guest Pass Bruneck / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Costs rental: e-MTB 60,00 € (15,00 € child bike trailer). Reservations required at www.outdoor-kronplatz.com or +39 0474 836768.
    02 července, 2025 - 15 října, 2025
    Tasting
    KRON AKTIV Visit to the alpine village of Haidenberg
    Bruneck/Brunico, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    An enjoyable hike to bake bread in the traditional oven in the alpine village of Haidenberg. Duration: approx. 5 h Difficulty: easy-medium Contribution: free with Kronplatz Guest Pass Bruneck / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Reservations required at www.outdoor-kronplatz.com or +39 0474 836768.
    02 července, 2025 - 15 října, 2025
    Sport
    Alpine guide Strobl Luis - Via ferratas on desire
    Toblach/Dobbiaco, Dolomites Region 3 Zinnen
    Climbing the most beautiful mountains in complete safety through via ferratas will be an unforgettable experience. Included in the price: equipment rental Registration and information at the mountain guide office in Dobbiaco. Opening hours: 17.15 - 19.10 hrs. Tel. +39 335 5394900
    02 července, 2025 - 17 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    Night hike to the Partschins Waterfall
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs
    This extraordinary tour offers not only an unforgettable nature experience but also numerous health benefits. The cool night air and gentle movement strengthen the immune system, while the pure mountain air, whose high quality has been confirmed by studies from the Technical University of Munich, is particularly beneficial for the respiratory tract. The soothing sound of the waterfall and the nocturnal atmosphere promote mental recovery and stress reduction. The moderate ascent gently supports heart and circulation. Moreover, the combination of movement and fresh air can positively influence metabolism and help alleviate metabolic disorders. Last but not least, nighttime activity in nature can improve mood and regulate the sleep-wake rhythm, which can be particularly helpful for seasonal depression. A boon for the lungs, balm for soul and senses. Measured movement combined with targeted climate exposure and expert guidance for endurance and thermoregulation training lead to relaxation and recovery, but also to hardening and strengthening of the immune system. The approximately two-hour night hike leads from the center of Partschins through orchards and deciduous forests to the impressive Partschins waterfall. The path covers about 430 meters in altitude.
    02 července, 2025 - 22 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    Grand tour of the Dolomites
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm
    Experience the fascinating beauty of the Dolomites on a round trip with a small bus! Departure is from Völs am Schlern at 8:00 am, from Seis am Schlern at 8:10 am and from Kastelruth at 8:20 am. The route takes you from Völs to Kastelruth through the enchanting Val Gardena, over the Sella Pass and the impressive Pordoi Pass, up to the Falzarego Pass and on to Cortina d'Ampezzo. Lake Misurina awaits you there, where we take a break of about an hour. Here you have the opportunity to dine in the restaurant or enjoy some food you have brought with you while enjoying the view of the famous "Drei Zinnen". After a relaxing break, the journey continues into the Höhlenstein Valley and the historic town of Bruneck (no Stop). Arrival in Kastelruth is planned for around 17:00-17:30. The guide will speak German and Italian, but you are welcome to join the tour to enjoy the nature and beauty of the Dolomites. TAXI COMPANY: Taxi Albert Registration: When registering, it is necessary to indicate the boarding point. If you want to get on at a bus stop that is not on the list, you must register with the tourist office. Departure times: Bus station Völs 08:00 Bus stop St. Anton 08:02 Bus stop St.Konstantin/Camping 08:05 Bus stop Hotel Vigilerhof 08:07 Bus station Seis 08:10 Bus stop Telfen 08:14 Bus station Kastelruth 08:20 Bus stop St.Michael/church 08:25 We ask for punctuality!
    02 července, 2025 - 22 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    On an e-bike to cultural treasures through the Val Casies Valley
    Gsies/Valle di Casies
    An exciting cycling tour in which the history of the valley, the beauty of nature and the freedom of movement merge into an unforgettable adventure. On two wheels, the e-bike tour takes you past time-honored churches and chapels, authentic farms, and cultural landmarks. Compulsory use of helmets. Refreshments possibility. Difficulty: easy. Length: 30 km. Duration: 01:00 pm.-05:00 pm. Cycling time: 3 hours. Difference in altitude: 400 m. Meeting point: at 01:00 pm. in front of Hotel Stoll in Val Casies Valley – Colle. Cost: Südtirol Guest Pass – Gsiesertal-Welsberg-Taisten Card 5 €, 15 €. E-bike rental extra. Registration: Online booking no later than Monday, 05:00 pm. at www.gsieser-tal.com/programme or directly at the tourist information office of the Dolomites Panorama Region Val Casies Valley-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978 436.
    02 července, 2025 - 28 října, 2025
    Online vstupenka zde
    RittenCard
    About mountain flowers and herbs at the Rittner Horn - guided hike
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Meeting Point: 1.15 p.m. at the valley station Pemmern (1.03 p.m. bus 166 from Klobenstein), ride with the cable car to Schwarzseespitze and along the Panoramic Loop Trail to Unterhorn. Walking time: 2,5 hours. Price: € 15 (bus + cable car), free with RittenCard. Mountain herbs are “closer to heaven” and experience solar radiation, temperatures, tempests, storms, rain and snow much more intensively. With the herbal expert Maria Sölva we will immerse into the wonderful and colorful world of alpine plants and learn distinctive features and interesting facts about collecting, processing and practical applications of the plants
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Hikes/trips
    Swiss Mountain Pine Oil Distillery
    Barbian/Barbiano, Brixen/Bressanone and environs
    Free guided tours of the Swiss Mountain Pine Oil Distillery on the Alps of Barbiano/Barbian from 14th May until 29th October 2025 every Wednesday from 10.00 am to 4.30 pm. From „Huberkreuz“ parking follow the trail n° 4 and 15. Free for guests of the Klausen, Barbian, Feldthurns and Villanders Tourism Association. Guided tours of the distillery during summer on advance booking only. Phone +39 328 892 6205
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    mobil & activ Card
    Guided family hike in the footsteps of the miners
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs
    Immerse yourself in the world of miners with the whole family - on an easy hike with exciting insights into former life on the "Telfer Berg" (mountain). Along the Miners' Trail, you will discover historical stations with illustrative themed boards. You will be rewarded with magnificent views over the Telfer Almen pastures as far as the Ridnaun Valley. An experience for young and old - ideal for curious children and parents who love hiking! Difficulty: easy Height difference: 150 m Participants: min. 4 people, max. 15 people Registration deadline: Tuesday within 5.00 p.m.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Hikes/trips
    Experience Kaserhof - lama/alpaca trekking tours with Juri
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Guided tour to the Obermiglerhof with panoramic views of Bolzano. Duration: 2.5 hours. Price: € 45 per person, € 90 per family (with Ritten Card € 40 or € 85). Meeting point at the Kaserhof in Oberbozen. A nature experience for all age groups. An eventful hike accompanied by friendly animals. Technically easy – suitable for beginners. The trail is stroller-friendly. Slow down & connect with animals – escape daily stress and enjoy the calming presence of llamas and alpacas. Small groups (limited to 20 participants). No special requirements necessary. Registration required until the day before: info@kaserhof.it Individual trekking tours for Saturday & Sunday are possible by arrangement
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Hikes/trips
    Roundtrip with a minibus to the parking lot Huber Kreuz/alpe di Barbiano
    Barbian/Barbiano, Brixen/Bressanone and environs
    Departure in Barbiano/Village Square at 9.30am and return from the parking lot "Huber Kreuz" at 4.30pm. The ticket for the round trip is free with the South Tyrol Guest Pass for members of the Tourist Association Chiusa, Barbiano, Velturno and Villandro and for non-members € 8.00. The Alpe di Barbiano is a perfect starting point for lovely hiking tours to the Corno del Renon, the most beautiful viewpoint of South Tyrol. Appropriate hiking clothes, rain shelter and good footwear are recommended. Registration within 9.00 pm of the previous day at your accommodation or at the tourist office in Barbian, tel. +39 0471 654 411.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Tasting
    E-Mountainbike pure pleasure tour
    Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar, Dolomites Region Seiser Alm
    E-mountain bike tour - more than sport, culinary delights, culture and nature. Definitely a highlight for connoisseurs. The focus is on enjoyment. The tour starts in Völs and leads along particularly beautiful and charming paths, places and vantage points. Dreamy hamlets, legendary meadows, idyllic ponds and hearty alpine pastures are visited as well as breathtaking panoramic points. ... not to forget the culinary delights with South Tyrolean specialities from kitchen and cellar. This E-mountain bike tour certainly leaves nothing to be desired and is an absolute must-have for anyone who appreciates something very special … - approx. 30 kilometres - approx. 1,200 metres altitude difference Lunch and wine tasting at Prösels Castle are included in the price.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Shuttle Naturno - Val di Fosse (outward journey)
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    Shuttle Val di Fosse - A shuttle minibus takes you from Naturns to the Vorderkaser parking lot. From there you can hike through the charming Val di Fosse. The Alpine adventure trail is considered one of the most beautiful sections of the Merano High Mountain Trail and offers unique views of the mountain giants of the Texel Group. Limited booster seats are available for children. Dogs are only transported on request and with a muzzle. Bicycle transportation is not possible. The return journey must be booked separately.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Shuttle Val di Fosse - Naturno (return journey)
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    A shuttle service takes you from your hike in the Pfossental valley back to Naturns in comfort. A limited number of booster seats are available for children. Dogs are only transported on request and with a muzzle. Phone number of the driver: +39 335 6028222 The outward journey must be booked separately. Bicycle transportation is not possible.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Guided climbing tour "Heini Holzer" Ifinger - Scena
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs
    Together with a mountain guide, you'll climb this approximately 1-kilometre-long via ferrata, gaining 550 vertical metres and secured with 1,000 metres of steel cable. The route is of medium difficulty (A – B with short B/C sections) and ends with the spectacular rock formation known as the "Engelskante" ("Angel's Edge"). Who is the tour suitable for? This tour is ideal for mountain lovers who are sure-footed, have no fear of heights, and are in good physical condition. Previous via ferrata experience is an advantage. What to bring: - Full via ferrata equipment (helmet, harness, via ferrata set – rental possible) - Plenty of water (especially in warm weather – south-facing route!) - A light snack - Sun protection - Trekking shoes and weather-appropriate clothing Ascent: From the Piffinger Köpfl mountain station, follow trail no. 3 to the junction with the Schartlweg (no. 18), then continue to the start of the via ferrata. Descent: We descend together via the Kuhleiten hut (refreshments available) and trail no. 19A. Depending on the weather and by agreement with the mountain guide, it may be possible to continue to the main summit. Tour facts: Vertical metres: 550 m Difficulty: medium (A – B with sections B/C) Ascent time: approx. 3–4 hours Descent time: approx. 1.5 hours Total duration: approx. 5–6 hours
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Hikes/trips
    Bus excursion: Lake Garda – romantic and southern flair
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs
    We take the Brenner motorway to Rovereto. Through the Loppio Valley and the Passo San Givanni we already reach the north-eastern shore of Lake Garda at Torbole. We drive along the eastern shore to Malcesine. There we enjoy a longer stay to get to know the famous town on the eastern shore. In the early afternoon we take a private boat to Limone. There you have enough time to visit this small picturesque town. visit this small picturesque town. By bus you will then travel along the tunnel-rich Westgardesana towards Riva, the northernmost town on Lake Garda. Via Arco and the Sarca Valley past the beautifully situated Lake Toblino and through the narrow Vela Gorge we reach the Adige Valley again and the Brenner motorway back to Schenna.
    02 července, 2025 - 29 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Weekly program
    Adventure climbing course with mountain guide
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs
    Climbing is fun, not only for the children! On the climbing wall we train strength and agility in a completely playful way. But we also experience community and learn what it means to act in a self-determined way. By exposing ourselves to calculable risks, we experience success and failure and learn how to deal with them. The course is aimed at children from the age of 8 and adults. Note: Children under 12 must be accompanied by a parent!
    02 července, 2025 - 30 října, 2025
    Hikes/trips
    Hiking with guide in the Sarentino Mountains
    Sarntal/Sarentino, Bolzano/Bozen and environs
    Hiking experience every Tuesday and Thursday in the Sarntal Alps with hiking guide Sepp Innerebner. Meeting point: 9am at the Sarnthein tourist office. Prenotation: within Monday or Wednesday 6 pm at the tourist office Tel. 0471 623091 Max. Max. number of participants 10 persons Price: adults € 10.00; children up to 14 years € 5.00 Included service of the Sarntal Card!
    02 července, 2025 - 30 října, 2025
    Hikes/trips
    LAPAKAFUN: Lama & Alpaca Hikes in Vöran
    Vöran/Verano, Meran/Merano and environs
    Our fluffy llamas and alpacas are the best companions for hikes and at the same time balm for the soul. We offer hikes with the good-natured, curious and intelligent animals through the nature of Vöran – far away from noise and hectic. No hikes in case of bad weather. Limited number of participants.
    02 července, 2025 - 31 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Shuttle Naturno - parking lot Kreuzbrünnl (outward journey)
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    Shuttle to the Nörderberg mountain – parking lot Kreuzbrünnl: Not in the mood for the narrow and steep mountain roads in South Tyrol? Every Monday, Wednesday and Friday a shuttle bus will take you from Naturns directly to the Kreuzbrünnl parking lot, starting point for wonderful hikes to the alpine pastures of the Nörderberg mountain, the Monte S. Vigilio or the mountain station of the Aschbach cable car. Alternatively, a shuttle from Kreuzbrünnl will take you back to Naturns. The return trip must be booked separately. It is also possible to take a bike with you! Limited booster seats for children are available. Dogs are transported only on request and with muzzle.
    02 července, 2025 - 31 října, 2025
    Online vstupenka zde
    Sport
    Shuttle parking lot Kreuzbrünnl - Naturno (return journey)
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    After a wonderful hike on the Naturnser Nörderberg mountain, a shuttle minibus will bring you back to Naturns. The return journey must be booked separately. Phonenumber of the driver +39 335 6523230 Limited booster seats for children are available. Dogs are transported only on request and with muzzle.
    02 července, 2025 - 31 října, 2025