Kulturní akce v Jižním Tyrolsku

Discover the fascinating world of sculptures at the first international sculpture exhibition in Staudenparadies! From 27 April to 28 October, 19 well-known international artists from Germany, Austria, Switzerland and Italy will be presenting their impressive works. The variety of materials, including wood, metal, stainless steel and iron, promises a unique exhibition that appeals to all the senses. Immerse yourself in a world of life-size sculptures that transform the Staudenparadies garden into an impressive sculpture park. The exhibition not only serves as a platform for artists to present their work, but also aims to highlight the cultural differences and similarities in sculpture. The focus is also on promoting the regional art scene, giving South Tyrolean artists the opportunity to present themselves on an international level. The aim is to awaken everyone's interest in art and culture and to walk through the world with more open eyes. Come and experience the fusion of nature and art at the first international sculpture exhibition in Staudenparadies. Together we will create an inspiring atmosphere that celebrates artistic creativity and strengthens the community.

Musical highlights at the Bruneck Summer Concerts in the Ragen House! 23.07: "Ensemble Cordia" Direction: Stefano Veggetti, solist: Charlotte Bowden (soprano) 06.08: "Strings Academy Bozen" solist: Avi Avital (mandorline) 13.08: "Horntrio" violin: Lilly Osann, horn: Egon Lardschneider, piano: Judith Piccolruaz 01.09: "JuStO" Youth String Orchestra of German and Ladin Music Schools; direction: Erich Feichter Tickets: 16,00 € (reduced 12,00 €) Presale at the book shop Athesia or box office.

Together with the Ladin language and craftsmanship, the local folk costume is at the very heart of Val Gardena culture. Its lavish decorations make it one of the most beautiful costumes in the Alps. The costume is particularly important as it identifies the social status of the person wearing it. The traditional costume parade starts at the community square of St. Christina and leads to the Center Iman. Where afterwards the Gardena traditional costume will be explained.

Barthlmastag is an important Rittner vacation with a long tradition. It is celebrated annually on August 24 and takes its name from the patron saint of shepherds and farmers, St. Bartholomew. In the past, on this day, the farmers met on the Rittner Alm for the cattle drive and the subsequent market. The cattle of the farmers, who spent the summer on the alp, are herded together at the Saltner hut and driven in at noon with “Goasslschnoellen”, Saltner calls, neighing and yelling. The meeting point is a fenced-in area, the “Stricker Pfarrer”, where in earlier years the Barthlmas market took place, where the farmers met to do various business. Today the market takes place in Pemmern, where agricultural products from the region are offered. Since 1927, the spectacle has been accompanied by the Wangen music band, which has also provided food and drink since the 1960s. After this highlight on the Rittner Alm, the afternoon continues downhill to Pemmern, where the Almfest becomes a meadow festival with music and children’s programs. How to get to the Rittner Alm?: - With bus 166 from Klobenstein/station to Pemmern, timetable www.ritten.com/mobil - by own car or with the paid shuttle bus to the parking lot Pemmern. From parking lot Pemmern via hiking trail n° 1 you reach the Rittner Alm. Walking time: 40 minutes. Difference in altitude: 150 m. Over the years, Barthlmastag has become the largest folk festival in Ritten and is known and loved far beyond the borders of the municipality. If the 24th of August falls on a Sunday, the cattle drive and the market are moved to Monday since Sunday is not a market day according to custom. How to get to the Almfest? - with public transportation: With the Rittner cable car from Bozen - Oberbozen, with the Ritten Railway from Oberbozen - Klobenstein/station + Bus 166 to Pemmern, timetable: www.ritten.com/mobil - by own car or with the paid shuttle bus to the parking lot Pemmern. From parking lot Pemmern via hiking trail n° 1 you reach the Rittner Alm. Walking time: 40 minutes. Difference in altitude: 150 m. Shuttle service from Klobenstein/Kaiserau: 9 a.m.-10 p.m.: 1 ride adults € 5. 1 ride children from 10 years € 3. Children under 10 years - free of charge. Night service from 22-03 hrs: 1 ride adults € 10. 1 ride children from 10 years € 6. Children under 10 years - free of charge. Waiting time until next departure maximum 10 minutes. *Prices for journeys that deviate from the route are determined by the shuttle service itself.

The Sarner people – unique in character and language “Aa söü!” (ach so! - meaning “oh, really?”) is the Sarner way of expressing interest or wonder, and with this they usually evoke bewilderment and curiosity among outsiders. For a typical Sarner is inimitable. They are well-known throughout South Tyrol for their sharp wit, and their instinctive astuteness is celebrated in countless ‘Sarner jokes’. They love their valley and its cultural treasure trove. The Sarner dialect has survived in its original, distinctive form with melodious, sonorous endings, usually finishing with an ‘a’ or ‘aar’. The dialect is a much satirised characteristic beyond the valley’s borders and appears to others at the same time coarse and sublime. In addition, the vowel sounds and words vary considerably from place to place. Church-goers on the village squares of Sarnthein, Pens and Durnholz meet together after Sunday Mass and ‘hoangartn’, or ‘chat’. One of the best occasions to become familiar with the Sarner dialect is at South Tyrol’s best known and largest annual fair, the ‘Sarner Kirchtag’ which takes place each year on the first weekend in September.

On Saturday, 07 September: On this day, about 1000 sheep return from the mountain meadows to the valley. The successful return of the animals is celebrated by farmers and guests. Tasty, typical dishes such as "Schöpsernes" are served. Sunday, 08 September: The goats return from the mountain pastures to the valley on this day and their arrival is celebrated with delicacies such as "Kitzbratl" as well as lots of good humour at the festival site.

For centuries, each June shepherds have been driving their sheep from the Schnalstal Valley across the still snow-mantled saddles to graze in the pasturelands belonging to the farmers in Venter Valley in Austria. They return in mid September. About 1,500 sheep leave from the “Rofenberg-Alm“ in the early morning, reaching Hochjoch near the Bella Vista lodge (2845m) at about 11:30 a. m. The sheep arrive in Maso Corto between 3:00 p. m. The Bella Vista hut (2845 m) can be reached in about 1 hour on foot from the top station of the Roter Kofel chairlift (2543 m), follow the signs and trail number 3.

Traditional farmer and handscraft market in the town center! As one of the oldest market villages of South Tyrol, San Candido will follow the tradition of the farmer's market with a demanding and innovative program. The project is called "Heugabel" and describes the farmer market and the farmer life.

The "Leonardiritt" begins on Saturday with a special evening dedicated to Ladin music. Gastronomic specialties will be served in the tent. On Sunday the festivities continue with the celebration of the Holy Mass at 09:00 a.m. and with the horse parade in honour of San Leonardo, patron saint of horses and riders, with horses and traditional costumes from South Tyrol at 10:45 a.m.. The festival continues in the events hall with gastronomic specialties and musical entertainment. The event will take place even in case of bad weather. During the event photos or video footage may be taken for the purpose of documentation and promotion of the event and the region. The footage may be used and published on websites, on social networks and on media in compliance with the data protection regulations.

The Tyrolean Advent in the Castle will be taking place in the historic ambience of Tyrol Castle. Tyrol Castle provides an atmospheric backdrop for a genuine South Tyrolean Christmas experience. Local exhibitors will present traditional handicrafts such as felting, pottery, turning, spinning, braiding, dyeing and the production of ceramics or jewelry in the castle's rooms. There will be a well-balanced program of events for visitors every day during Advent in the Castle: whilst crackling fires make for a cozy atmosphere, food stands will offer traditional dishes, baked goods and drinks. The Christmas market will also be attended by choirs and music groups, and there will also be all kinds of entertainment for children.

Christmas in the Dolomites in San Candido - dedicated to tradition and naturalness. San Candido/Innichen goes back to the ancient times of the Advent: old values, experienced traditions and a fabulous atmosphere. Come visit our enchanting market with its local crafts and gastronomic specialities! Discover and experience the festive atmosphere of a romantic village in the heart of the Dolomites. Churches and monuments decorated with Christmas lights! Celebrate with us! We do it differently.

The traditional Christmas market takes place from 26th November 2021 to 6th January 2022 in the town centre of Brunico. The guests will find lovely decorated stands with arts and craft, sweet treats and handmade gifts as well as several culinary delights at the Christmas market. Concerts, music, ice rink and the Advent Calender.

In a valley in which dialect and garb are still alive, it is not unusual that its tradition is thoroughly cultivated. The „Klöckeln“, is a pre-Christian custom practised the first weeks of December and has an old tradition.

The beautiful historic center of Castelrotto once again provides the backdrop for the many small stalls that offer gifts, handicrafts, nativity figures, South Tyrolean products, herbs, candles and much more for sale to visitors. With mulled wine and fragrant cookies, homemade "Kastelruther Krapfen" visitors can listen to the Christmas music, escape the pre-Christmas hustle and bustle and experience a few contemplative moments. This year we will pass the time with handicrafts and games for our little visitors, while the adults can comfortably taste a fragrant mulled wine. Wise brass instruments, alphorn players, choirs and singers will round off the Christmas program.

It has now become a tradition, the Kastelruth farmers' wedding. This is a faithful re-enactment of a historical peasant wedding, as was customary at the foot of the Seiser Alm. Thanks to the involvement of the many participants, who proudly wear and present the old traditional costumes, the event has developed into one of the most magnificent traditional costume shows in South Tyrol. The highlight of the spectacle is the wedding procession from St. Valentin to the center of Kastelruth. Dressed in traditional costumes, the wedding party parades into the center of Kastelruth on magnificently decorated horse-drawn sleighs, taking visitors on a journey back in time to the 19th century. Program: On Saturday, 20.01.24 Traditional country weedingparty "Katznmusig" From 17:00 - music and dancing with the "Schellrodlmusig" as well as food and drink on the village square From 22:00-01:00 Party with DJ On Sunday, 21.01.24 From 11:00 am music and entertainment with culinary specialties on the village square Wedding procession: 14:00 Start in St. Valentin 14:30 Arrival at the village square in Kastelruth (The route may be changed at short notice due to weather conditions)

All that keeps these pure white sculptures alive is the bitter cold. At night floodlighting creates amazing new effects. 30 artists from all over the world will put their skills on display in the intern. Snow Sculpturing Festival taking place at San Candido/Innichen and at San Vigilio di Marebbe/St. Vigil in Enneberg. With the help of water and the freezing temperatures, fresh snow from the surroundings is packed to form giant cubes measuring 3x3x3 metres and placed at various points in the village.