Randonnées et excursions dans le Sud-Tyrol

Advent horse-drawn sleigh ride with a hot drink and visit of the animals at the Obergruber farm in St. Peter/Ahrntal valley ∙ price: adults € 15, kids € 10.∙ information and booking Oswald Plankensteiner phone +39 339 5758918

We will guide you to eight especially beautiful and powerful cultural places in our region, all of which are marked and numbered on the map. There is an appropriate clue for each place. You need to find a wooden template with a picture on it and then copy it into the correct space on your sheet. Once every location has been visited and all of the images found and correctly entered on the map, the map can be handed in to one of the tourist information offices in Hafling, Mölten or Jenesien. In addition to visit the best cultural spots on the Tschögglberg mountain ridge, you will be rewarded with a little surprise. Important: Don’t forget your pen!

Explore the region in a very special way: on a carriage ride with the gentle Haflinger horses. Sonja from the Sulfner riding stable harnesses her good-natured blondes and offers you a romantic animal experience. Enjoy the peaceful ride through the picturesque landscape and let yourself be enchanted by the unique atmosphere. Whether for horse lovers young or old, this carriage ride is an unforgettable adventure that combines nature and a love of animals. Get ready for a day full of joy and magic!

Admire the sights of Italy's northernmost town in extraordinary light and let yourself be enchanted by its charm.

Wrapped-up warm and cosy in blankets, enjoy the unique experience of a carriage ride. The snowy Valdaora winter landscape is a magical sight and the cold clear air is relaxing and invigorating all at once (limited number of participants - max. 6 per ride).

Sunny circular hike at the foot of the Carnic ridge, from Monte Croce Pass to Nemes hut (1950 m) and then relatively flat and pleasant to Klammbach hut (1944 m). Breathtaking views of the legendary Dolomites peaks towering majestically. Refreshment stop. Snowshoe tour or winter hike depending on snow conditions. Difficulty: medium. Time: 08:30 am.-3:00 pm. Walking time: 4,5 hours. Altitude difference: 400 m. Departures: at 08:30 am. at the bus stop at the head of Val Casies Valley – S. Maddalena, 08:35 am. Val Casies Valley – S. Martino, 08:45 am. Val Casies Valley – Colle, 08:55 am. Tesido, 09:00 am. Monguelfo bus station in Via Stazione (opposite the Bar Parkcafé). Cost: S1) 01.12.–24.12. | 07.01.–01.02. | 10.03.-30.03: GP 10 €, 20 €; S2) 25.12.–06.01. | 02.02.–09.03: GP 15 €; 25 €. Registration: Online booking by Monday, 5:00 pm. at www.gsieser-tal.com/programme or directly at the tourist information office from the Dolomites Panorama Region Val Casies Valley-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978436.

With its many health benefits and the opportunity to explore breathtaking nature, cross-country skiing offers a unique combination of physical activity and mental relaxation. The skating course offers the perfect opportunity to get started in this dynamic winter sport. The Val Casies Valley Cross-Country Ski School teaches the correct basic technique. Before the course begins, cross-country skiing equipment can be rented at Taschler Sports and Rental in the Val Casies Valley – Colle and at Huski Sports Rentals in the Val Casies Valley – S. Maddalena for 8 €. Difficulty: easy. Time: 10:55 am.-12:40 pm. Meeting point: 10:55 am. at the cross-country ski track entrance by the Binta Pub restaurant in the Val Casies Valley – Colle. Cost: S1) 01.12.–24.12. | 07.01.–01.02. | 10.03.-30.03: GP 0 €, 10 €; S2) 25.12.–06.01. | 02.02.–09.03: GP 10 €; 20 €. Cross-country ski trail tolls included for the duration of the course. Registration: Online booking by Monday, 5:00 pm. at www.gsieser-tal.com/programme or directly at the tourist information office from the Dolomites Panorama Region Val Casies Valley-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978436.

Snow-shoes-Hiking with guide in the mountains of Sarntal, in close contact with nature. Whether alone, as a couple or with the family. Back to nature is the new holiday experience. Discover the Sarntal mountains and the fascination of nature on a snowshoe hike to one of the many beautiful vantage points. The feeling you get during and after a snowshoe hike through snow-covered and unspoilt snowy landscapes is indescribable. Encluded in the Sarntal Card!

Enjoy the wonderful landscape of Dobbiaco on a leisurely carriage ride! Price: up to 4 persons: 60,00€ from 5 persons: 15,00€ per person Number: max. 11 persons 4-8 years: 8,00€ Under 4 years. free Private ride: 130,00€

-- Raida di mejes ntëur S. Cristina cun vijita dl luech da Paratoni -- Discover the special features of the local Ladin architecture and get interesting information about the centuries-old history of the valley and the daily life of the farmers. From the centre of S. Cristina you first reach the starting point of the short hike by bus. Via the newly built path "Troi de Frëines" you walk downhill towards S. Cristina, where there are traditional farmhouses worth seeing to discover along the way, offering the whole family an exciting excursion into the past. After lunch you will join a guided tour of theParatonihof farm, offering the whole family an exciting excursion into the past and you will be served a delicious traditional dessert. _____ Meeting point: Tourist Office S. Cristina Price: 36€ | 8€ for Val Gardena Active Partner Duration: 6 hours Number of participants: min. 2 Distance: 5 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 100 m Altitude difference in descent: 450 m Use of the lift: no Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, if necessary crampons _____ Any variation is up to the hiking guide!

A snowshoe hike to discover the winter magic of Resciesa. In the company of a guide you will explore the Resciesa Alp in the middle of the Puez-Odle Nature Park, which offers a wonderful view of the surrounding landscape. Arrival by cab via Val Gardena to Ortisei to the valley station Rasciesa (1.304m). Our tour begins with the ride of the funicular (fee required) to the Rasciesa (2,254m). Once you arrive at the mountain station, start heading East by passing behind the hut. Although you'll be following a prepared track, it's possible to put on your snowshoes right away! After only a few minutes you'll reach the Cason hut. Keep wakling until you reach a crucifix, then continue uphill through the woods. Soon you'll reach the edge of the forest and the wide pastures of Resciesa will extend at your feet. You'll notice a little tower made of rocks nearby - it's called "Ciampanil de Livio" and was built by a bored shepherd while his sheep were grazing in the surrounding pastures. From here you'll be able to clearly make out the crest of Resciesa. You can reach it in little time by following a trail uphill. Once you get to the ridge, walk along it to the west (you should be able to make out a crucifix in the distance) and you'll eventually reach the highest part of the alp. Take your time to enjoy the 360 degree view from the top. To your left, you'll be able to admire the pastures above Villandro, to the North the mountains of Zillertal, to the South Alpe di Siusi with mount Sciliar and the Rosengarten, and to the East of course the unmistakable Odle mountains. This view alone is worth the excursion - it's one of the best in the valley. Once you've taken it all in, simply hike back in direction Resciesa hut - that is your last chance to enjoy a well-deserved break before returning to the middle station and getting back to Ortisei. Arrived in Ortisei we take the bus back to Laion. Walking time: 4 h Height difference in ascent:310 m Height difference in descent: 650 m Distance: 9,5 km

-- A pe sun Mastlé -- Step by step through the UNESCO World Heritage. A spectacular view is what awaits you during this impressive winter hike. Accompanied by a local guide, you start from the mountain station of the Col Raiser cabin lift to reach the Troier hut in the middle of the Nature Park Puez-Odle. Let yourself be enchanted by the extraordinary panorama of the surrounding majestic Dolomites. _____ Meeting point: Valley station cable car Col Raiser Price: 30€ | free for Val Gardena Active Partner Duration: 4-5 hours Number of participants: min. 1 Distance: 5 km Difficulty level: ●●●○○ Altitude difference in ascent: 180 m Altitude difference in descent: 180 m Use of the lift: yes (not included in the price) Period: Decembre - Middle of April Dogs allowed: yes Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, Mobilcard, if necessary crampons. _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Minimum age: 8 years Any variation is reserved to the hiking guide!

The unforgettable family experience with the Lamas and Alpacas from the Hinterwalderhof (at the entrance to the Altfasstal valley) Other days on request. Price: Childerens till 10 years 10 €, childrens 10 years and older and adults 15 €, family 50 €. The payment is only possible in cash directly at the farm. Attention: Registration required till tuesday 12:00 o'clock on this phonenumbers +39 380 8660375 or +39 377 2173860

The village of La Val is challenging you, are you ready? Discover the curiosities and hidden treasures of the village, looking for clues in the most secret places that will lead you to a well-deserved treasure. Do you want to participate? Simply contact the La Val Tourist Office. This challenge is an opportunity, seize it!

The unforgettable family experience with the 50 Alpacas from the Hinterwalderhof (at the entrance to the Altfasstal valley) Price: 0-13,99 years € 10, off 14 years and adults € 15 & for families € 50. Registration: +39 380 866 0375 or +39 377 217 3860 Other days on request.

The Ötzi Glacier Tour is an extremely varied one day round tour, which crosses the main chain oft the Alps. It takes place every Tuesday and upon request. The undisputed highlight of this accompanied glacier skitour is the discovery site of Ötzi the Iceman (3,210 m). Starting from Kurzras. From there we will travel by cable car to the Grawand mountain terminal (3,100 m./10,170 ft.), the actual starting point of our tour. From there, we will travel over the Hochjochferner (2,800 m / 9,186 ft.) to the Schwarze Wand and on to the Hauslabjoch (3,280 m./ 10,761 ft.) We will then descend to the Tisenjoch (3,210 m. /10,532 ft.), the site where Ötzi was discovered. After a brief stop, we will ascend to the Hauslabjoch and descend into the Hochjoch Valley and continue down the valley to Kurzras. With suitable snow conditions, the course of the tour may change after the site where Ötzi was discovered: descent past the Similaun Refuge (3,019 m / 9,905 ft.) and through the Tisen Valley to Vernagt am See. Return to Kurzras. Requirements and conditions of participation: change in elevation ↑ approx. 600 m (1,969 ft.), ↓ approx. 2,100 m (6,890 ft.); duration: approx. 7 hours; basic physical condition; good parallel skiing ability (ski tour experience not necessary).

PURE RELAXATION - ENJOY THE NATURE OF REINSWALD WITH ALPACAS Do you know the feeling when the world seems to spin faster on some days? Then treat yourself to some time out! Experience an unforgettable hike with fluffy alpacas. Hiking together with them means moving around comfortably in the beautiful surroundings of Reinswald. During the hike you will learn interesting facts about alpacas and get closer to the loving animals. Treat yourself to this relaxing experience. We offer unforgettable hikes with fluffy alpacas. Hike schedule (approx. 1-2 hrs): At the beginning of each hike there is an introduction and getting to know the animals. Afterwards, the participants can choose their favourite alpaca and the tour can begin. While walking, the nature of Reinswald can be enjoyed and unique snapshots can be taken. Prices: 50 € single price (if you lead an alpaca alone) 90 € one alpaca for two 90 € family price ON REQUEST ALPAKATREKKING: info@hofmannanger.com In addition, we also offer special hikes (e.g. birthday hike...) or activities for school groups. These hikes can be booked at any time, just contact us by e-mail or phone.

Accompanied by the bright moonlight and shining stars, you set off on a journey through Stilfes, equipped with a torch. Discover the romantic side of this small Alpine village. At the end there is a delicious mulled wine or a hot tea. Registration: 11.00

With Walter's "De Oro" breeding. Start: 11 a.m. Linzbach train stop. Duration: approx. 2.5 hours, level of difficulty: easy/medium. Price: € 43 p.p. / € 95 for families (€ 40/€ 90 with RittenCard). Registration: until the day before, 5 p.m. tel. +39 348 8068655, info@lama-alpaka.eu

--Stala di ciavei-- The winter walk to the equestrian centre starts at the Val Gardena Active Office in Selva di Val Gardena. You will walk in the direction of La Sëlva, where – in an enchanting landscape – you will find the FISE Pozzamanigoni riding centre. After a visit to the riding school with its horses and a good lunch, the participants continue the hike passing the old railway trail and getting back to the starting point. _____ Meeting point: Active & Events office - Selva di Val Gardena Price: 30€ | 10€ for Val Gardena Active Partner Duration: 5 hours Number of participants: min. 1 Distance: 7 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 190 m Altitude difference in descent: 190 m Use of the lift: no Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, hiking sticks, crampons and Mobil Card _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Minimum age: 6 years Any variation is reserved to the hiking guide!

We start with our hiking guide in front of the information office in Laion, where the cab will take us to Monte Pana (1600m). From here we take the shuttle (for a fee), he brings us to above Monte Pana. From here we hike trought the Ochsenwald and then to the Zallinger inn (2054m). Stopover at the hut followed by a joint toboggan run (for a fee) or by foot (by arrangement) down to Saltria, where a shuttle take us back to Monte Pana. The cab is already waiting for us and takes us back to Laion. Walking time: 2,5 h Height difference in ascent: 250 m Height difference in descent: 390 m Route: 8 km

Ice climbing in Rein in Taufers/Riva di Tures: an unforgettable experience! Climb icy waterfalls and experience the fascination of ice climbing. Master the ice walls under professional guidance. Exciting ascent, safe descent with the ice climbing instructor

Children: minimum age 12 years; between 12 and 18 years only when accompanied by an adult

Equipment: hire from the ice climbing instructor (€20.00)

-- Var per var sota la Odles -- For our ancestors, snowshoes were an essential means of transport. Today, snowshoe hiking has become a fascinating winter sport. An experienced mountain guide will take you through the snow-covered mountain landscapes of the Puez-Odle Nature Park, in the heart of the UNESCO World Heritage Site. Together you will enjoy the silence, perceive nature in its perfection and admire the mountains in their wintery guise. _____ Meeting point: Valley station cable car Col Raiser Price: 70€ | 40€ for Val Gardena Active Partner Duration: 4-5 hours Number of participants: min. 2 Distance: 6 km Difficulty level: ●●●○○ Altitude difference in ascent: 250 m Altitude difference in descent: 250 m Use of the lift: yes (not included in the price) Period: Decembre - Middle of April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, snowshoes with hiking sticks (available at the meeting point with pre-reservation), Mobilcard. _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Minimum age: 8 years Any variation is reserved to the hiking guide!

-- L troi Unika -- The Val Gardena woodcarving tradition, the stunning natural scenery and a touch of romance are the protagonists of this unique experience. During an evening torchlight hike on the Art and Nature Trail “Troi UNIKA”, Diego Deiana explains the centuries-old craftmanship of Val Gardena as well as the displayed works. The torchlight makes the nine stations particularly atmospheric. In this way art and nature blend harmoniously into each other. _____ Meeting point: Parking place Cendevaves P2 Monte Pana Price: 25€ | 5€ for Val Gardena Active Partner Duration: 1-2 hours Number of participants: min. 1 Distance: 1,5 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 80 m Altitude difference in descent: 80 m Use of the lift: no Period: Decembre - Middle of April Dogs allowed: yes Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, if necessary crampons. _____ Minimum age: 6 years Any variation is reserved to the hiking guide!

Fragrant flowers and medicinal plants are organically cultivated in our "Kräutergärten Wipptal" and collected wild in the mountains. We refine these plant treasures into soothing teas, fine spirits, syrups, and high-quality care products. We warmly invite you to sample and taste our specialties. Every Wednesday and Friday from 4.00 PM to 6.00 PM at the Botenhof in Pflerschtal/Val di Fleres. No registration required. www.biowipptal.it

Let's celebrate the start of the new winter season! Start of the 2024/2025 winter season in the Ratschings-Jaufen ski area from Thursday, 05/12/2024 to Sunday, 08/12/2024: To start the new season we offer ski days at a special fare: 1 day = 45€ 2 days = 75€ 3 days = 95€ 4 days = 120€ Operating hours: Cable car: daily from 08.30 am - 4.30 pm Chairlifts: daily from 08.30 am - 4.15 pm

Join us for a contemplative and peaceful break in the flickering light of night and hear the Christmas bells ringing.

Meeting point: at 10 at the Rainbow trail in Oberbozen. Duration: 2,5 hours. Cost: € 30, children under 14 years € 25. With RittenCard € 28, children under 14 years € 23. Participants: minimum 3, maximum 6 people. Minimum age: 6 years. Equipment: suitable shoes. Language: German & Italian. Close your eyes and imagine a simple bow. No sights, no gadgets, just a sleek design. The bow you’re picturing is likely a traditional bow – timeless, authentic and tons of fun to shoot. And it’s time for you to give it a try! Weather related cancellations possible

Winter hike with our alpine guide. Tour: Weißenbach (1.381 m) > Innerhofer cabin (1.743 m) > Pircher cabin (1.810 m) Walking time: ca. 4 hours there and back Difficulty level: easy/medium

From the hiking parking lot above Mudler, you reach the Mount Lutterkopf (2145 m) after about 2 hours of easy ascent. The view is magnificent, from the Sesto Dolomites in the south to the Ortler and the Rieserferner Group in the north. Continue in open terrain and descend through the Taistner Alm hut to the starting point. Ambitious hikers have the option of adding the Durakopf at 2275 m. The additional time required is around one hour. Refreshment stop. As an alternative in case of insufficient snow, the tour is offered as a winter hike. Difficulty: medium. Time: 09:00 am.-03:00 pm. Walking time: 4.5 hours. Altitude difference: 525 m or 650 m. Meeting point: 09:00 am. at the parking above the mountain inn Mudler in Tesido. Cost: S1) 01.12.–24.12. | 07.01.–01.02. | 10.03.-30.03: GP 5 €, 15 €; S2) 25.12.–06.01. | 02.02.–09.03: GP 15 €; 25 €. Registration: Online booking by Wednesday, 5:00 pm. at www.gsieser-tal.com/programme or directly at the tourist information office from the Dolomites Panorama Region Val Casies Valley-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978436.