Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

--Dal lat al ciajuel--

An easy route, suitable for everyone, leads first to the picturesque Vallunga, where just before the St. Sylvester’s Chapel branches off a Way of the Cross, which leads to the sunny area of Daunëi. Here the view is very postcard-like: you can admire the village of Selva di Val Gardena with its slopes and the huge Sella massif. Afterwards, a tasting of homemade cheese takes place at the Valin farm: delicious and local.

_____

Meeting point: 2pm Active & Events office - Selva di Val Gardena
Price: 10€ VGA | 32€ DVG | 42€
Duration: 3-4 hours
Number of participants: min. 1
Distance: 6 km
Difficulty level: ●○○○○
Altitude difference in ascent: 140 m
Altitude difference in descent: 140 m
Use of the lift: no
Period: December - April
Dogs allowed: no
Stroller: no
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, hiking sticks, crampons and Guest Pass
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Minimum age: 6 years

Any variation is up to the hiking guide!

-- Storia y cultura --

A (Guided) Journey Through Time.
Strolling through Ortisei is like traveling through time. Historic villas from the turn of the century, once home to artists and entrepreneurs, take us back to an era when woodcarving brought prosperity to Val Gardena. Publishing houses and workshops offer a glimpse into the former wooden toy industry – and historic inns and hotels trace the valley’s transformation from a dream destination for alpinists to a popular year-round tourist hotspot.
You can embark on this journey through time in Ortisei with the help of a knowledgeable guide. The tour, offered in English, German or Italian depending on the participants, lasts 1.5 hours and is suitable for people of all ages and fitness levels.
_____

Meeting point: Museum Gherdëina
Price: 10€ VGA | 20€ DVG | 26€
Duration: 1,5 - 2 hours
Number of participants: min. 2
Distance: 2,5 km
Difficulty level: ●○○○○
Altitude difference in ascent: 100 m
Altitude difference in descent: 100 m
Use of the lift: no
Period: June - September and December - March
Dogs allowed: no
Stroller: yes
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

IMPORTANT: The tour is conducted in German and Italian. An English tour is available upon request.

*Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately.

Any variation is reserved to the hiking guide!

Guided tour to the Obermiglerhof with panoramic views of Bolzano.

Duration: 2.5 hours.
Price: € 45 per person, € 90 per family (with Ritten Card € 40 or € 85).
Meeting point at the Kaserhof in Oberbozen.

A nature experience for all age groups. An eventful hike accompanied by friendly animals.
Technically easy – suitable for beginners. The trail is stroller-friendly.
Slow down & connect with animals – escape daily stress and enjoy the calming presence of llamas and alpacas. Small groups (limited to 20 participants). No special requirements necessary.

Registration required until the day before: info@kaserhof.it

Individual trekking tours for Saturday & Sunday are possible by arrangement

-- Jì a ciaval -- At the Minert riding stable, you can experience winter in a different way: on horseback! You will get to know our well-balanced and well-trained horses, help with grooming and saddling, and learn interesting facts about horses. Afterwards, it’s your turn to get in the saddle: during a riding session, you will gather your first riding experience and gain insights into handling horses – all in a relaxed atmosphere, surrounded by the beautiful winter landscape. _____ Meeting point: Horse riding Minert (Str. Minert - Minerthof) Price: 35€ VGA | 50€ DVG | 50€ Duration: 1,5 hours - 45 min on saddle Number of participants: min. 3 | max. 6 Difficulty level: ●●○○○ Period: December - March Dogs allowed: no Stroller: no _____ VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation *Public transport (busses, cableway, etc…) are not included and must be paid separately. You can reach the stable also by car. Minimum age: 14 years Any variation is reserved to the expert!

-- Outdoor Escape Game --

In the footsteps of the Val Gardena railway - a truly exciting adventure! This unique experience allows you to admire the natural beauty of the landscape along the former railway trail and at the same time relive the fascination of the historical construction of the Val Gardena railway, while also experiencing the suspense of a dedicated escape room.

_____

Meeting point: Tourist Office S. Cristina
Price: 45€ VGA │ 55€ DVG │ 55€ (per backpack)
Duration: 2 hours
Number of participants: min. 1 - max. 6 (recommended 2-4 persons)
Distance: 4 km
Difficulty level: ●○○○○
Altitude difference in ascent: 100 m
Altitude difference in descent: 100 m
Use of the lift: no
Period: December - April
Dogs allowed: yes
Stroller: yes
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, Guest Pass.
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

At the meeting point, you will receive a backpack, the riddles of which must be solved by at least 1 participant up to a maximum of 6 participants.
Each registration is valid for one backpack, you have 2 hours to solve the riddles.

PLEASE NOTE: This acitvity takes place unaccompanied, each registration counts as a group.

Any variation is reserved to the organisation!

RELAXATION AND ENJOYMENT IN NATURE

Experience an unforgettable hike accompanied by gentle llamas. After the hike, a hot drink and a homemade "marende" await you in a cozy setting..

Prices: Adults/Children €45 · Free for children under 4 BY RESERVATION ONLY

Prices are understood to be excluding 10% VAT.

Our fluffy llamas and alpacas are the best companions for hikes and at the same time balm for the soul. We offer hikes with the good-natured, curious and intelligent animals through the nature of Vöran – far away from noise and hectic. No hikes in case of bad weather. Limited number of participants.

The unforgettable family experience with the 50 Alpacas from the Hinterwalderhof (at the entrance to the Altfasstal valley)

Price: 0-13,99 years € 10, off 14 years and adults € 15 & for families € 50.
Registration: +39 380 866 0375 or +39 377 217 3860
Other days on request.

Alto Adige, 1961. La regione norditaliana è sconvolta da una serie di attentati separatisti. Mentre il giovane figlio di contadini Paul vuole sfuggire alla mancanza di prospettive del suo villaggio e studiare pittura, suo fratello maggiore Anton lotta senza compromessi per la protezione della minoranza di lingua tedesca, se necessario anche con la violenza. Dopo essere stato smascherato come uno degli attentatori, Anton fugge, abbandonando la fattoria e la famiglia. Paul rimanda a malincuore i propri progetti per sostenere Anna, moglie di Anton, e il loro figlioletto. Mentre la situazione degenera e la polizia italiana interviene con durezza, Anna inizia a ribellarsi sempre più contro le strutture patriarcali del suo ambiente. Paul, invece, deve fare la sua scelta e decidere tra lealtà familiare e realizzazione personale.

The ice rink opens its doors for public skating on October 26, 2025.

Special opening hours are scheduled during the fall, Christmas and Carnival holidays.

for beginners and advanced with the woodcarver Herbert Kerschbaumer at the Thalerhof. Adults and children from 10 years can participate. The material is provided, the participants are allowed to take home their elaborated work of art. For further information and prices please contact Herbert Kerschbaumer. Minimum number of participants: 3 persons.

Ice stick shooting promises a lot of fun and new acquaintances, the perfect evening entertainment for groups, couples and the whole family - with expert tipps.

With GUEST PASS € 3. (Regular price € 4)

Registration until 12.00

--L levé dl surëdl--

The morning sun colors the sky and the peaks of the Dolomites and let them shine in a red color. It is especially fascinating to see the sunrise from the summit station of Dantercepies. After a hearty breakfast in the Dantercepies Lounge awaits you a great ski downhill on an untouched ski slope!
_____

Meeting point: Valley station Dantercepies lift (Selva di Val Gardena)
Price: 50€ VGA | 60€ DVG | 70€
Duration: 2,5 hours
Number of participants: min. 20 | max. 70
Use of the lift: yes (included)
Period: december - february
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

The price includes lift card and breakfast. (Skipass not valid)

For an additional fee, you can book a taxi ride to the meeting point (from Selva, Santa Cristina or Ortisei)!

If the weather conditions are bad the event will be postponed or cancelled.
The slope rescue is guaranteed from 8.30 onwards.

A nighttime adventure you shouldn’t miss in winter!

At the Allriss Hut in the Pflersch Valley, you can enjoy moonlit tobogganing with friends and soak up the unique atmosphere of the winter mountains. Since the toboggan run is not illuminated, we recommend bringing a headlamp.

You can reach the mountain hut on foot in about 1 hour from St. Anton (Pflersch Valley).

The Allriss Hut is open every Tuesday and Friday until 10:00 p.m. (hot meals served until 8:00 p.m.).

Don’t forget to reserve a table at +39 349 2648358 – then nothing will stand in the way of an unforgettable tobogganing evening!

Guided tour through the surrounding woods in the area around the Kaserhof in Oberbozen.

Duration: 1.5 hours.
Price: € 35 per person, € 80 per family (with Ritten Card € 30 or € 75).
Meeting point at the Kaserhof in Oberbozen.

Special features: For young & old: a nature experience for all ages.
Adventurous hike with animal companions.
Technically easy: also suitable for inexperienced hikers.
Deceleration & animal contact: escape the stress of everyday life & enjoy the calming presence of the alpacas.
Small groups (limited number of participants).
No special requirements necessary.

Registration required until the day before: T +39 378 066 5191 info@kaserhof.it

Individual trekking tours for Saturday & Sunday are possible by arrangement

--L mond n miniatura--

Enjoy a relaxed half-day hike filled with charm and discovery. Starting from the centre of Selva, we follow the old railway trail, an easy and peaceful path suitable for everyone. Upon arriving at Ewald’s, we marvel at his lovingly crafted miniature world. With great dedication, he has created a world that mainly depicts life in the past. A unique little work of art that delights both young and old alike. After our visit with Ewald, we return together to the starting point.
_____

Meeting point: Active & Events Office (Selva di Val Gardena)
Price: 0€ VGA | 27€ DVG | 35€
Duration: 3 hours
Number of participants: min. 1
Distance: 3km
Difficulty level: ●○○○○
Altitude difference in ascent: 90m
Altitude difference in descent: 90m
Use of the lift: no
Period: December - April
Dogs allowed: no
Stroller: no
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, hiking sticks, crampons and Guest Pass
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

*Public transport (busses, cableway, etc…) is not included and must be paid separately.

Minimum age: 6 years

Any variation is reserved to the hiking guide!

On a relaxed hike through the inviting villages, you will get to know Kiens/Chienes, discover the impressive development of the municipality and learn exciting stories from the past and present. Let yourself be enchanted by the breathtaking views of the surrounding mountains as you marvel at the many sights. Total distance: approx. 7,6 km - pure walking time: approx. 2:30 hours Meters of elevation: 170 meters Difficulty: easy Minimum participants: 2 persons Maximum number of participants: 30 persons Costs: with Kronplatz Guest Pass free of charge, others pay 10 € Registration: Online or at the tourist office by Monday 5:30 pm. Appropriate winter clothing, smething warm to drink. The guide will provide crampons.

Weekly market in the historic arcades of Neumarkt/Egna

The music school invites you to an Advent concert where young musicians will fill the church of St. Leonhard/S. Leonardo with gentle, dreamy sounds. Flutes, violins, other instruments, and melodic voices will bring the spirit of Advent to life, offering a special moment of peace and joyful anticipation.

“Together” – Parent–Child Group at the Tschögglberg Senior Residence

Here, young and old meet.
Children, together with their companions, sing and tell stories with the residents.
Various creative activities connect the past and the present.

When:
Monday – 22.09.25
Monday – 20.10.25
Monday – 24.11.25
Wednesday – 10.12.25

Time:
14:30 – 16:30

Target group:
Families with children

Cost:
free of charge

Registration:
not required

Supervision:
Beatrix Buratti (educational specialist) and team

Meeting point:
Elki Mölten

Discover the charm of the picturesque alpine village of Stilves, near Sterzing, in an enchanted atmosphere. Accompanied by the silvery light of the moon and the twinkling of the stars, we will walk with torches through the picturesque landscape, revealing the romantic side of this small village. Be enchanted by the tranquil and unique atmosphere of the snow-covered streets and paths, while the warm torchlight creates a magical and enveloping atmosphere. At the end of this special walk, you will be able to warm yourself with an aromatic mulled wine or a warm cup of tea. Registration: 11.00

With Walter's "De Oro" breeding. Start: 11 a.m. parking lot/train stopLinzbach. Duration: approx. 3 hours, level of difficulty: easy/medium. Price: € 43 p.p. / € 95 for families (€ 40/€ 90 with RittenCard). Registration: until the day before, 5 p.m. tel. +39 348 8068655, info@lama-alpaka.eu Further tours on request!

-- Da Mont Sëura a Monte Pana ju per na corda --

Just a few metres from the top station of the Mont Sëura chairlift (2,025 m) and in the heart of a picturesque landscape, there is the brand new Zipline Monte Pana. Thanks to an innovative system, you can start off in complete tranquility and then descend steeply through woods and meadows at a speed of up to 100 km/h. The distance covered is a good 1.5 km with an altitude difference of 409 meters. An adrenaline experience that will surprise you!
_____

Meeting point: Valley station Mont Sëura chairlift at Monte Pana (S. Cristina)
Price: 48€ VGA │ 58€ DVG │ 58€ (under 12 years 28€)
Duration: half an hour (fly 5 minutes)
Number of participants: min. 1
Use of the lift: yes (included in the price)
Period: December - Middle of April
Dogs allowed: no
Stroller: no
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, Guest Pass.
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Minimum weight for solo flight: 25 kg

Clowning at its finest with live music, unusual juggling, and a few more surprises. A multi-layered play in which the two clowns artfully and poetically turn the certainties of everyday life upside down – and repeatedly manage to free themselves from apparent mishaps in surprising, chaotically ingenious and at the same time clownishly naive ways.
Humorous entanglements around the really important things in the pre-Christmas and Christmas season, such as sharing joy, laughter, amazement and listening to the quiet moments – full of joyful anticipation of what will happen next. The audience is thus removed from the Christmas hustle and bustle for a string of quiet, tender and also powerful moments. May this magic have a profound effect and last as long as possible!
Bonifazius & Michelino (Austria) – the two couldn't be more different!
Loud and cheeky, cautious and haphazard, talkative and literal – they stumble right into a crazy, bizarre and festive story.
For children aged four and above.

In a valley in which dialect and garb are still alive, it is not unusual that its tradition is thoroughly cultivated. The „Klöckeln“, is a pre-Christian custom practised the first weeks of December and has an old tradition.

-- Mëter adum na decurazion -- Bring a touch of magic into your home with one-of-a-kind decorations made of natural materials! Under guidance, we’ll create beautiful wreaths together – perfectly suited to the season. From fir branches and pinecones to fruits, and grasses, you’ll work with a rich variety of natural materials. At the end of the workshop, you can take your handcrafted masterpiece home as a lasting keepsake of this special and creative experience. _____ Meeting point: Tourist office Ortisei Price: 25€ VGA | 53€ DVG | 70€ Duration: 1,5-2 hours Number of participants: min. 2 | max. 6 Difficulty level: ○○○○○ Period: December and March Dogs allowed: no Stroller: no _____ VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation *Public transport (busses, cableway, etc…) are not included and must be paid separately. Minimum age: 8 years ATTENTION: Kids under 14 years need to be accompanied by an adult participating at the class. Any variation is reserved to the expert!

-- Mi prima arpizeda --

First climbing lessons offer a very special “vertical” experience. Accompanied by a qualified climbing guide you can learn how to climb the indoor wall at the Centre “Karl Unterkircher”. Moving the first climbing steps has never been so easy!
_____

Meeting point: Active & Events Office
Price: 10€ VGA | 35€ DVG | 45€
Duration: 1 hour
Number of participants: min. 1
Difficulty level: ●○○○○
Clothing and equipment: the equipment is provided and included in the price!
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Minimum age: 8 years

-- Raida di mejes ntëur S. Cristina cun vijita dl luech da Paratoni --

Discover the special features of the local Ladin architecture and get interesting information about the centuries-old history of the valley and the daily life of the farmers.
From the centre of S. Cristina you first reach the starting point of the short hike by bus. Via the newly built path "Troi de Frëines" you walk downhill towards S. Cristina, where there are traditional farmhouses worth seeing to discover along the way, offering the whole family an exciting excursion into the past. Along the trail, visitors can also observe the birds of the themed path “Uciei de Frëines,” which provide an engaging insight into the local wildlife. After lunch you will join a guided tour of the Paratonihof farm, offering the whole family an exciting excursion into the past and you will be served a delicious traditional dessert.

_____

Meeting point: Tourist Office S. Cristina
Price: 43€ | 10€ for Val Gardena Active Partner
Duration: 6 hours
Number of participants: min. 2
Distance: 5 km
Difficulty level: ●●○○○
Altitude difference in ascent: 100 m
Altitude difference in descent: 450 m
Use of the lift: no
Period: December - April
Dogs allowed: no
Stroller: no
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, Guest Pass, if necessary crampons
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Any variation is up to the hiking guide!

Enjoy a delightful afternoon at Unteregger Farm in Vals! Taste farm-made products in a cozy atmosphere – from handcrafted goat cheeses to traditional speck. Dive into the authentic flavors and regional products.

The tasting takes place every Thursday from 3:00 PM to 6:00 PM in the farm's new shop. Come whenever you like and enjoy the specialties at your own pace.

No registration required!

Artistic Handicrafts Market organised by the Manuart Association in the Piazza Mazzini from 8:00 to 17:00