Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

--I tieres tl bosch dla Dolomites-- They still exist In Val Gardena: the areas, where you can discover the alpine animals up close. You hike through the enchanting summer landscape of the Nature Park Puez-Odle with a local guide, who explains the magnificent flora and fauna. _____ Meeting point: Parking place Vallunga - La Ciajota (Selva Val Gardena) Price: 25 € | free of charge for Val Gardena Active Partner Duration: 4 hours Number of participants: min. 1 Distance: 9 km Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 220 m Altitude difference in descent: 220 m Use of the lift: no Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink and snack _____ Minimum age: 6 years Any variation is up to the hiking guide!

Traditional farmhouse bread straight from the stone oven simply tastes delicious. You can experience how it is made every second Friday from mid-May to the beginning of October at the Untereggerhof. And maybe you'll be lucky and the innkeeper and farmer Gottfried will tell you the recipe. In any case, you can also try the freshly baked farmhouse bread.

--L rundenì dla Dolomites-- During this excursion, families can observe and learn lots of things about the world of bees. The hike starts at the Active & Events office in the centre of Selva di Val Gardena in direction of Vallunga, a true family paradise. From there you follow the path "Via Crucis" in order to reach the idyllic hamlet of “Daunëi”. During a visit to a beehive, children and their parents will learn interesting facts about the honey bee, its life and the honey's journey from the flower blossom to the honey jar. You'll get back to the starting point by walking or by bus. _____ Meeting point: Active & Events office (Selva Val Gardena) Price: 30€ | free for Val Gardena Active Partner Duration: 6 hours Number of participants: min. 1 Distance: 7 km Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 150m Altitude difference in descent: 150m Use of the lift: no Period: June - October Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink, snack, sunscreen _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Any variation is up to the hiking guide!

Do you have strong nerves and a healthy dose of ambition? Then we have something right for you! Target shooting with the air rifle at the range in the primary school.

children: minimum age: 12 years

NO dogs allowed

Maximum number of participants

Learn how milk turns into cheese and make your own soft cheese under expert guidance. A tasting of farm products rounds off the experience. Price: With Almencard: 4-10 years: 7€ from 10 years: 13€ With Museumobilcard and others: 4-10 years: 10€ from 10 years: 20€

Get to know Sterzing better with a guided city tour and let our guides take you back to long-forgotten times. From the town's history to architectural styles, relics of mining, and influences of various developments and epochs, you will gain many interesting insights. Meeting Point & Start: in front of the Sterzing Tourist Office at the Town Square Period: Fridays from April 5th to October 25th, 2024 No registration required!

This farm tour is a great opportunity to explore rural life in South Tyrol and learn all about the animals living on the farm. (Alpaca, chicken, guinea pigs…) As a highlight, you will have the chance to meet alpacas up close when you visit the stable and the meadow. Suitable for young and old, this experience includes a presentation of wool products and a short tour with the alpacas. Price: 0-10 years € 10, off 10 years and adults € 15 & for families € 50. Registration: +39 380 866 0375 or +39 377 217 3860 Other days on request.

Discover the history of the Antholz Valley together with Gerold. A journey through time that takes you to historical sites such as the impressive Negrelli Bridge, mysterious burial grounds and bunker no. 7. This leisurely hike follows the old paths of merchants, smugglers and soldiers and offers exciting insights into the region's past. An ideal adventure for the whole family to experience the captivating history of the valley.

The starting and ending point of this interesting and panoramic circular hike is the village of Welsberg/Monguelfo (1,087m), which we reach sustainably in a short, pleasant train ride. First, we walk through the charming village center until we reach the entrance of the panoramic path. You walk in a magnificent natural landscape on the sunny side of Welsberg/Monguelfo, with a constant view of the Dolomites, the striking Dürrenstein and "Mister Kronplatz". Passing farms, you reach the fascinating, mystical Taisten Legend Trail (1,330m). Sculptures made of wood and a far-reaching view accompany us on this adventure hiking trail to the beautiful sunny village of Taisten/Tesido (1,200m), situated on a wonderful sun terrace between mountain and valley. Via the Kirchsteig and the Dorfweg we hike back to Welsberg/Monguelfo train station. Total distance: approx. 9 km Altitude difference ascent: approx. 250 m Duration/pure walking time: 3-4 hrs. Difficulty: easy Refreshment stop: yes Not suitable for strollers. Equipment: good shoes, hiking clothes, backpack with something to drink and something to eat, rain gear, don't forget your Holidaypass. Registration: Online or at the Tourist Info Office until the day before 5:30 p.m. Meeting point: Train station Ehrenburg/Casteldarne at 09.30 a.m. (train leaves station at 09.45 a.m.) Costs: With Holidaypass Kiens/Chienes 10,00 €, others pay 20,00 €, Childrens till 9,99 years old free

The tour begins in the grain store of Steinhaus, the former warehouse of the mining industry. Afterwards, our guides will lead you through the historic centre of Steinhaus, a unique sight in South Tyrol that was created thanks to the mining industry. The striking red houses, such as the factor house, the Gassegg residence and the church Maria Loreto, as well as the smelting hut are explained. A walk through the centuries old history of the "Ahrner Handel".

Booking required!

Special afternoons for children from 6 to 12 years in the Nature Park House Puez-Geisler. Great surprises and activities await you! Registration required. ONLY IN GERMAN AND ITALIAN LANGUAGE

More than 60 vintage tractors, including 40 "Porsche-Diesel" tractors and 5 Porsche-Diesel Master tractors from various years of construction, can be viewed in the tractor museum. The oldest piece in the collection is a "Balilla" tractor dating from 1929. An experience for young and old! Please note: the guided tour is only available in German and Italian!

Cycle from Naturno along the Adige cycle route through the beautiful Merano region: visit the famous market on the Place Prader in Merano or discover the surrounding villages with all their sights: Tscherms, Burgstall, Lana and Nals. The bike shuttle will then take you and your bike back to Naturns in comfort. Emergency number: Tel. +39 335 6028222 Limited booster seats for children are available. Dogs are transported only on request and with muzzle.

The Museum of People through Time invites you to a journey through 12.000 years of history. You can discover how people have lived through different periods of time and follow people's development from "Stone Age Man" up to modern Society. If you require a tour, please phone +39 0471 880 267 Included in the WinePass

Daily one hour rides, half day rides, day rides, horse-drawn carriage rides and riding lessons in the arena. On friday:riding lesson for beginners (children above the age of 8) Registration directly at the stable "Oberfahrerhof" on the previous day, tel. +39 0471 340084 Sunday: rest day Number of participants: maximum 10 persons

Dear friends, riders, and for a change, non-riders. On Saturday, August 3rd, 2024 starting at 10:00 AM, the bocce tournament will once again take place in Laion at the riding arena. Everyone is warmly invited, even just for a drink. Registration by July 28th, 2024 at:

• Eva: +39 333 2256404
• Michaela: +39 345 0156891

One team consists of 4 people Prizes:

• 1st Place: € 600
• 2nd Place: € 400
• 3rd Place: € 200
• For each additional group, a prize in kind

Training from 7:30 PM:

• July 25th, 2024
• July 26th, 2024
• July 29th, 2024
• July 30th, 2024
• August 1st, 2024
• August 2nd, 2024

The horse club is looking forward to your participation!

Be part of the join-in circus for children at the Burning Park Festival in Monguelfo. Playfully practise your first circus tricks with various circus tools such as diabolo's, balls, hula hoops, flower sticks, unicycles and much more. Everything can be tried out!

MATCHES: 6.15 p.m.: Bologna FC - VFL Bochum 7.30 p.m.: Bologna FC - FC Südtirol

25 years of "Naturno laughs!" and 19 years for children! Celebrate 25 years of Naturno laughs with us! Comedians, stand-up comedians, clowns, musicians and magicians will immerse Naturno's outdoor arena in an intoxicating setting for all kinds of mischief and laughter, hilarity and subtlety. Expect the evenings of summer 2024! Aug. 6-23: Every Tuesday and Friday at 9 pm. For children every Wednesday at 5:30 pm. (in German language)

Once every two years, the traditional village festival "Prissner Gasslfest" takes place in Prissiano. This year, the village associations are organising the 17th edition of this festival. It will take place on 3 and 4 August 2024.

PROGRAMME: Saturday, 03.08: 5.00 pm. Music entertainment with "Rene & seine orig. Groufnstoana" 8.30 pm. Music entertainment with "Die Bergdiamanten" Sunday, 04.08: 11.00 am. Traditional music band of Onach 4.00 pm. Music entertainment with "Stefan Santi"

PROGRAMME: Saturday, 03.08: 7.00 pm. Live music by "Carreras" Sunday, 04.08: 11.00 am. - 3.00 pm. Live music by "I und do oane" 4.00 pm. Dancing show "Katy K Dance" 4.30 - 9.30 pm. Live music by "Tiroler Herz" 6.00 pm. Entertainment with the "Schuhplattler Reischach" 9.30 pm. Water games with the fire brigade of Reischach

Programme: Saturday from 19:00 Dance and entertainment with the group "PARTYVOLK". Sunday from 11:30 a.m. Festival with musical entertainment In the afternoon entertainment with "PETERSBERGER BÖHMISCHE" From 6:00 p.m. atmosphere and dancing, the group "Zwoa a holb Lederhosen" will play Food and drink will be provided at all times The volunteer fire brigade of Aldein/Aldino is looking forward to your coming.

10:00 - 12:00 a.m.

Fire service vehicles and equipment to touch

Demonstration with smoke demo house

10.30 a.m.

Demonstration exercise by the FF youth together with WK youth

11.00 am.m.

March and subsequent concert with the St. Johann music band followed by live music and children's programme

On Sunday, August 4, 2024, the Feuerehr festival will take place in Lappach. The idyllic valley of water will be the setting for a joyful hustle and bustle with music, dancing and culinary delights.

Here are the highlights:

Festival starts at 11:00 am at the fairground in Lappach.
Musical entertainment from 12:00 noon with the Lappach music band.
At 14:30 the “Jergina Böxamusig” will provide the atmosphere.
Everyone is cordially invited to celebrate with us!

from 10.30 a.m. with typical food, music and games on the fairground in Oberbozen

The Höfer Alm alpine pasture invites you to the Alpine pasture party! The Höfer Alm alpine pasture will spoil you with a cosy party with live music and a great supporting programme! Food and drink are well catered for. So come and have a look! The Höfer Alm team looks forward to seeing you!

Every year on the first Sunday in August the ancient miller's profession can be observed and discovered in the Ternertal Valley within the framework of the Mill Festival from 10 a.m. to 5 p.m.! Enjoy the splashing of the wooden water wheels while observing the grinding process in the old mills! You can savour local culinary delights such as home-baked bread, dumplings and fried specialities.

Every first Sunday from May to October, the mountain hut landlords invite you to enjoy special delicacies and atmospheric music. The cable cars Hirzer, Verdins-Tall, chairlift Grube and the innkeepers of Obertall, Videgg and the Hirzer hiking area invite you to enjoy hiking and culinary delights.

Market with farming products from the farmes of the region in the center of Terenten from 10 a.m until 4 p.m