Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

MILONGA CON I TRAGOS DE TANGO A brief introduction with Vincenzo Florio, who will discuss his book L'Etoile, which is connected to the world of tango. Formazione Tragos De Tango Lino Brotto guitar Daniele Vianello Bass Walter Lucherini bandoneon € 12,00

The Ski- & Snowboard School Ortisei invites you to the Kids Ski Show together with little skiers that participate at the ski courses and guests, on the Palmer slope. Come and join us!

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at Hotel Icaro and let their unique tones enchant you.

In the evening we set off for a special experience in the mountains. We enjoy the tranquility of the atmosphere and hike togheter on the Alpe di Siusi and experience the magic of the full moon, while I am going to tell you interesting stories about the area. To conclude our hike we stop for dinner at the Gostner hut.

Moonlight Classic - cross country race by night Moonlight Classic Seiser Alm is a cross-country-skiing race on the Seiser Alm/Alpe di Siusi / South Tyrol / Italy. The distances are 15 and 30 km,the classic diagonal style only is allowed. We promote young talents, support us! For every registration, the Moonlight Classic organisation committee donates one Euro, which will be doubled by a sponsor, to the South Tyrolean Sports Aid in order to support the young athlethes.

On the Long Saturdays, experience tobogganing fun in a different way: For all those who can't get enough of winter sports, the cable car runs even longer on these days! The cable car runs from 08:30 to 16:30 and from 17:00 to 19:00, all huts are also open for you. Dinner in the huts only for guests with reservation!

A event full of sport, fun and adventure at the Merano 2000 mountain station. No registration required. Event suitable for children aged 5 to 12 years. Alternative date: 8 February 2026

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at Hotel Goldknopf and let their unique tones enchant you.

Discover at your own pace the delicious specialties the city has to offer. Learn interesting background stories and experience what makes this place unique in many ways. We have prepared five delightful riddles that highlight the gourmet features of the city and introduce some specialties that are only found in Merano or are produced exclusively in this city. After successfully solving the five puzzles, you can collect the treasure.

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at the Edlweiss hut and let their unique tones enchant you.

Carnival in Colfosco: between colours, music and fun on the slopes. Come and taste the delicacies of the carnival season, such as the delicious "Faschingskrapfen", soft, fluffy donuts filled with apricot jam or cream, typical for Carnival. There's plenty of fun for the little ones with clowns and face painting. Music with lively rhythms accompanies the party.

Colourful costumes, children's entertainment, face-painting and carnival doughnuts: all this awaits you at the carnival party in Badia. You are invited to show off your best costumes and spend fun hours with the whole family and friends.

Juebia Grassa The Carnival parade starts at 3 p.m. from Hotel Madonna and passes through the entire pedestrian zone to the Parish church square, where prizes will be awarded to the most beautiful masks. At 7:30 p.m. - Live music in the Youth Centre "Circolo". At 9:00 p.m. - Carnival Ski Show with the Skischool Saslong.

On February 13 and 14, the Ritten Arena will host the 11th edition of the European Pond Hockey Championship. Join us for a thrilling weekend of intense matches, complemented by live music, the “Eule” party, a traditional morning pint, a skills competition and a children’s program with a magic show – plus much more to enjoy! Join us and register your Pond Hockey-Team! www.europondhockey.com Friday, 13.02.2026 From 9 a.m. Accreditation of teams From 10 a.m. First games From 11 a.m. Live music From 11 a.m. Skills Competition 15-18.30 p.m.Children's tournament (U10) From 5 p.m. Ladies Cup From 6 p.m. Company Cup 17.30 -20.30 p.m. Live music 21.30 Prize distribution 20.30-0.30 Live music with Saturday, 14.02.2026 From 10 a.m. First games 10 a.m.-2 p.m. Children's tournament (U8) From 11 a.m. Skills Competition 11 a.m. - 3 p.m. Morning pint 3 p.m. Children's program From 3 p.m. Playoff games From 6 p.m. playoff quarter -and semifinals From 8 p.m. finals 9 p.m.-01 a.m. EULE-Party European Pond Hockey Championship - For the love of the game. Take checks and slapshots out of hockey, subtract goalies, offside and icing; what remains is hockey in it’s purest form. And that is pond hockey: hockey for the sake of it. Here it’s all about the beauty, the elegance and of course the fun of the game. Skill is what you need! Because Ritten boasts a long history of playing hockey that dates back to the beginning of the 20th century, with this tournament we wish to pay tribute to the roots fastest team sport in the world. Allow us to invite you to the “European Pond Hockey Championship”, the unofficial European Championship of pond hockey right here in the heart of beautiful South Tyrol.

Carriage ride with "Pferdemayer" through vineyards and apple fields around Tramin. Stop in a local winery, in a distillery with tastings and Coffee stop. Duration 90 minutes. On hot summer days the tour starts at 5 pm. Reservation Tourist office Tramin the day before. Minimum of 8 persons and maximum of 12 persons. Individual guides on request.

Sonja will provide you with information about the South Tyrolean Alpine apple, variety overview, cultivation methods, field work, processing, and marketing. You can expect a tasting of apples and apple juice from a local producer, along with a short walk through nearby orchards. Duration is approximately 1.5 hours. A minimum of 4 participants is required. Meeting point is directly at the Kalterer Moos farm No. 16, Pomaria Court, after the Moos Bar (gas station towards Auer) 20 meters. Contact the Apple Ambassador at +39 348 0358660.

Every 2 years the Parade on Carnival Saturday takes place in the center of Silandro. The pedestrian area is transformed into a big carnival Party.

A theatre experience for young children inspired by Verdi's Falstaff, designed to introduce little ones to the language of the stage through live music, movement and symbolic play. At the centre of the stage, a soft, transformable ball becomes everything: a belly, an animal, a funny character. The ball, an object familiar to children, stimulates physical interaction, curiosity and imagination, in a journey that combines sensory experience and cognitive growth. A poetic and entertaining adventure to be enjoyed by the whole family!

On Shrove Tuesday, February 17, 2026, Tramin will once again shine in the colorful splendor of the Children’s Egetmann Parade – one of the oldest and most fascinating carnival traditions in the Alpine region, dedicated specifically to the young people of Tramin in even-numbered years. This parade is a miniature version of the grand Egetmann Parade and offers a unique glimpse into the traditional carnival season. The children take on the roles of the adults: trumpeters, Ausschnöller, Ausmesser, and Wegmacher lead the procession, followed by the Schnappvieher and the magnificent wedding carriages of Egetmann-Hansl. Other colorful floats, including those of the bakery, the smithy, and the famous Altweibermühle, complete the vibrant spectacle. A special highlight of this parade is that girls are allowed to participate, making it even more diverse and lively. In contrast, in the adult Egetmann Parade, women are not permitted to join. This rule is rooted in a long-standing historical tradition.

The colourful hustle and bustle during the Carnival season is an important event for Ortisei. This year, on 17th of february a “Carnival skiing” takes place on the Palmer and Furdenan ski slopes. Masked skiers will get delicious Loacker-biscuits. The nicest masks will be awarded!

Carnival party on the slope: costume parade open to everybody with award for the best Carnival Outfit. Ski & acrobatic show with the Pirates Freestyle Team and DJ. You can also taste typical Carnival dishes. Would you like to join the parade? Dress up and register directly on the spot. The prizes will be very tasty. We are waiting for you!

Children's carnival with "Bobby Music Live Show", fun & games at the village square of Seis.

> "Bobby Music Live Show"

> games & make-up corner

> roller conveyor

> carousel

> "Krapfen" & popcorn

> and much more

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at the Wild o' Williams hut and let their unique tones enchant you.

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at the Arnika hut and let their unique tones enchant you.

Experience the thrill of the Skishow in San Cassiano! Watch the instructors from the San Cassiano Ski and Snowboard School in action and be amazed by the spectacular jumps of the Pirates Freestyle Team. Pure technique and adrenaline await you!

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at the Spitzbühl hut and let their unique tones enchant you.

-- Mëter adum na decurazion -- Bring a touch of magic into your home with one-of-a-kind decorations made of natural materials! Under guidance, we’ll create beautiful wreaths together – perfectly suited to the season. From fir branches and pinecones to fruits, and grasses, you’ll work with a rich variety of natural materials. At the end of the workshop, you can take your handcrafted masterpiece home as a lasting keepsake of this special and creative experience. _____ Meeting point: Tourist office Ortisei Price: 25€ VGA | 53€ DVG | 70€ Duration: 1,5-2 hours Number of participants: min. 2 | max. 6 Difficulty level: ○○○○○ Period: December and March Dogs allowed: no Stroller: no _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) are not included and must be paid separately. VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Minimum age: 8 years ATTENTION: Kids under 14 years need to be accompanied by an adult participating at the class. Any variation is reserved to the expert!

The show, a reinterpretation of Sergei Prokofiev's famous musical fairy tale, combines acting, narration and music, with iconic sets by Emanuele Luzzat. Three bumbling actors try to tell the fairy tale... but without having studied it! Through comic gags, improvisation and the help of the audience, the children become an active part of the story, guided by the narrating voice of the “Great Narrator” – none other than Dario Fo, whose 100th birthday is being celebrated this year. In a light-hearted and playful atmosphere, the little ones discover the main instruments of the orchestra and their wonderful and unique language.

Where tradition meets sound – experience the Alphorn players at the Hotel Panorama and let their unique tones enchant you.

The CHEESE FESTIVAL in Sand in Taufers/Campo Tures attracts cheese lovers from all over Europe. Producers - also from all over Europe - present their special, tasty, unique cheeses for tasting and sale. But what makes this market so special is the wide variety of special delicacies ... Chocolate, coffee, oil, honey, bread, truffles, tea, schnapps, ham, yoghurt and ... and ...: a treasure trove for gourmets! With SHOW COOKING by South Tyrolean professionals, with "TASTE EXPERIENCES" led by renowned international cheese experts, with CHILDREN'S PROGRAMMES, with Slow Food PRESIDI, with special exhibitions, with specialty weeks.