Eventi per famiglie in Alto Adige

Tour alla scoperta delle mele dell’Alto Adige a Merano. Questa visita guidata alla cooperativa frutticola di Merano CAFA ci darà modo di conoscere i segreti di questo delizioso frutto dalle mille proprietà. Dopo un filmato iniziale, il esperto Franz ci porterà in giro per la cooperativa spiegandoci tutto su conservazione, selezione, imballaggio e trasporto delle mele dell’Alto Adige. Ci parlerà anche delle singole varietà, delle caratteristiche nutrizionali e della giusta conservazione delle mele a casa nostra. Iscrizione obbligatoria: entro le ore 16.00 di lunedì, online o presso l'Associazione Turistica di Marlengo. La visita guidata si svolge in lingua tedesca.

Arrampicata sulla via ferrata „Knott“sul Monte del sole - un´avventura emozionante per tutta la famiglia! La via ferrata vicino alla stazione a monte della funivia Unterstell offre 4 vie ferrate con diversi livelli di difficoltá sulla roccia sotto la piattaforma panoramica. Una guida professionale vi accompagna sul “Knott” e vi dá importanti consigli per un´arrampicata sicura. La via ferrata "Knott" é per adulti e famiglie con bambini di almeno 7 anni. (statura minima 130cm) Prendere la funivia di Unterstell fino alla stazione a monte entro le ore 12:00. Presentando il biglietto alla stazione a monte, riceverete un biglietto gratuito per la salita e la discesa. Per i bambini che frequentano il percorso da soli, è necessaria la presenza in loco di un genitore o di un tutore.

In questo tour speciale, il conoscitore di vini e padrone di casa Walter ti fornirà interessanti approfondimenti sulla storia e le tradizioni della viticoltura nel Burgraviato. Come suggerisce il nome, questa visita è un'esperienza per tutti i sensi, perché al Rochelehof troverai molti Highlight variegati da scoprire. Iscrizione obbligatoria: entro le ore 12 di venerdì, online o presso l’Associazione Turistica Marlengo. La visita guidata si svolge in lingua tedesca. Visita guidata in lingua italiana su richiesta! Numero limitato di partecipanti! Cani non ammessi.

Durante una passeggiata attraverso la fattoria, imparate tutto dalla contadina Maria sulla produzione di crema spalmabile, sciroppi e mostarde fatte in casa. Ovviamente non dovrebbe mancare una deviazione nel giardino della fattoria. Dopodiché potete guardare oltre la spalla della signora Maria mentre prepara un prodotto agricolo e c'è un piccolo regalo da portare a casa con te.

Unisciti a Johanna una appassionata del villaggio per una suggestiva escursione con le lanterne lungo la roggia di Marlengo e vivi un'atmosfera unica, quando l'oscurità avvolge il paesaggio e le lanterne illuminano il sentiero. Durante questa speciale passeggiata, scoprirai la storia, l'attualità e le leggende di Marlengo. Il percorso ti porterà in una tranquilla passeggiata attraverso il paese e lungo il sentiero storico della roggia di Marlengo. Al termine della camminata, dolci, un bicchiere di vino di Marlengo o un rinfrescante succo di mela altoatesino vi aspettano sulla piazza della chiesa di Marlengo - il finale perfetto per una serata speciale. Iscrizione obbligatoria: entro le ore 12.00 di lunedì, online o presso l’Associazione Turistica di Marlengo.

Punto di ritrovo: presso il Museo Mineralogico di Tiso Visita del Museo Mineralogico: film introduttivo con panoramica completa sulla genesi e sulla composizione dei minerali custoditi nel museo. Dopo un tragitto di 2 minuti in macchina privata e una successiva escursione (ca. 20 minuti) fino al luogo di rinvenimento, andate alla ricerca delle Geodi di Tiso con l’accompagnamento professionale di un collezionista. Avvertenza: A causa dell'elevata età di Paul Fischnaller l'escursione sarà accompagnata da un altro collezionista esperto. Gli attrezzi, il casco e gli occhiali per la ricerca vengono messi a disposizione Scarpe da trekking consigliate. La ricerca avrà luogo anche in caso di leggera pioggia; solo se dovesse piovere fortemente, l'appuntamento sarà spostato o annullato. Partecipazione a proprio rischio e pericolo! Durata: ca. 3 ore Prezzo: adulti 22,00 € - bambini (6-15 anni): 10,00 € - bambini sotto i 6 anni gratuiti. Riduzione con la DolomitiCard. Prenotazione e informazione: Museo Mineralogico Tiso 0472 844522 o Ufficio Informazioni Val di Funes 0472 840180

L'elefante è in libertà a Bressanone! La cameriera Clara è ancora fuori di sé e ci racconta quali tracce ha lasciato il pachiderma a Bressanone. Passando per luoghi importanti di Bressanone, ci racconta tutto e ci salva da bugie e inganni.

Asfaltart compie 20 anni! 20 anni pieni di passione, risate, poesia e un incredibile mix culturale! Per tre giorni ci saranno quasi 200 spettacoli, tra concerti, esibizioni circensi, numeri di camminata e clownerie, dove numerosi gruppi artistici con artisti provenienti da tutto il mondo metteranno a soqquadro la popolare città di Merano. I visitatori rimarranno senza fiato con acrobazie, danza, arti circensi e clownerie. Torna nel centro di Merano l’ormai affermato appuntamento con gli artisti di strada. Il centro città si trasforma in un unico, grande palcoscenico per clown, acrobati, giocolieri, mangiafuoco e musicisti. Un mercatino dell’artigianato artistico e gastronomia sulla Passeggiata Lungopassirio arricchiscono la manifestazione.

Nel caseificio del maso Gamsegghof nella Vallelunga, il latte viene trasformato in formaggio di alta qualità con molta gioia e impegno. Una visita guidata dalla stalla, attraverso il caseificio e la sala di stagionatura mostra il percorso dal latte al formaggio. In seguito, le specialità fatte in casa possono essere degustate presso una "Marende". Solo con prenotazione Importante: se il biglietto non è stato acquistato online, si prega di portare il denaro in contanti all'evento. Durata circa 1,5 ore Animali ammessi: no

Contadina Katherina Mittermair Gruber vi guiderá attraverso il pianto di mele al Stimpflhof ad Aldino e vi spiegherá alcune cose sulla zona di coltivazione, gli ingredienti, il lavoro dei contadini nel ciclo annuale ed altro. In seguito ci sará ache una degustazione di mele e prodotti a base di mele. Ideale per tutta la famiglia

Vieni nel regno fatato delle erbe - escursione facile guidata nel parco naturale Fanes-Senes-Braies Durante quest’escursione impari a conoscere l’efficacia e le proprietà curative e magiche dei fiori. Per far ciò, raccogliete alcune erbe. All'escursione segue la preparazione e degustazione di tè e burro aromatizzato alle erbe.

In compagnia della nostra guida alpina vi incamminerete alla scoperta della Val Vena. Arrivati al fiume, i bambini costruiranno con l’aiuto dei genitori un ponte che servirà per raggiungere l’altra sponda. Succesivamente la possibilitá di fermarsi ad una malga. Costo: Con Almencard: da 6 - 13,99 anni: 5€ da 14 anni: 10€ Con Mobilcard e altri: da 6 - 13,99 anni: 10€ da 14 anni: 20€

Questo tour parte dal noleggio bici Rent and Go presso la stazione a valle di Racines. Nel vicino campo da calcio iniziamo con un gioco di gruppo che ci consentirà di apprendere le tecniche più importanti per una guida in sicurezza. Quindi pedaliamo insieme lungo il sentiero Pfeifer Huisele verso Vallettina e l’impianto Kneipp da percorrere a piedi nudi, dove possiamo rinfrescarci alla fontana delle streghe. Prima di fare ritorno al punto di partenza, ci attendono svariati esercizi di equilibrio. Lunghezza: ca. 15 km Dislivello: ca. 310 m Difficoltà: facile Questo tour è fonte di divertimento per grandi e piccini a partire dagli 6 anni (esperienza obbligatoria). Su richiesta, è possibile prenotare un seggiolino per bambini fino a 20 kg o un rimorchio per biciclette per un massimo di 2 bambini fino a 5 anni. Il tour in e-bike sarà accompagnato da una guida ciclistica esperta.

Il programma naturalistico Dolomiti Ranger è un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia. Permette ai bambini tra i 7 e i 12 anni e ai loro genitori di scoprire il misterioso mondo degli animali e delle piante delle Dolomiti in modo divertente e coinvolgente, immersi nel magnifico scenario del Parco naturale Puez-Odle. Ogni settimana 1 luglio al 28 agosto 2025 vengono proposte due avventure che portano i giovani ranger a scoprire i segreti della natura accompagnati da esperti. Modulo 1: Un viaggio alla scoperta del regno animale e vegetale delle Dolomiti Come si può misurare l'altezza di un albero senza arrampicarsi? Come fanno gli animali acquatici a darci informazioni sulla qualità dell’acqua? Tutta la famiglia può scoprire il mondo degli animali e delle piante alpine insieme ad un ranger esperto del parco naturale. Impugnando una lente di ingrandimento si ammirano i dettagli, si riconoscono gli alberi più importanti e si esplorano i tesori della natura su colline e vallate. Target: per genitori e bambini dai 7 ai 12 anni Ritrovo: Dolomites UNESCO Info Point, Zannes Orario: ore 9.30 - 12.30 ogni martedì nel periodo luglio, agosto Lunghezza percorso: ca. 2 km Iscrizioni: entro le ore 17 del lunedì Modulo 2: Un’escursione notturna magica - scoprite la natura alla luce morbida della sera Immergetevi nel magico mondo della notte e imparate curiosità sulle attività notturne di piante e animali. Quali animali si risvegliano al buio? Come si orientano nell’oscurità? Durante una passeggiata serale nei dintorni di S. Maddalena, bambini e adulti acuiscono i loro sensi e sperimentano la misteriosa bellezza della natura alla luce soffusa della sera. Unitevi a noi in un viaggio avventuroso e scoprite i tesori nascosti della notte. Target: per genitori e bambini dai 7 ai 12 anni Ritrovo: davanti all'ingresso del Centro visite Puez-Odle, S. Maddalena (Trebich 1) Orario: ore 19.30 - 21.30 ogni giovedì nel periodo luglio, agosto Iscrizioni: entro le ore 12 del giovedì

Immergetevi nel magico mondo della notte e imparate curiosità sulle attività notturne di piante e animali. Quali animali si risvegliano al buio? Come si orientano nell’oscurità? Durante una passeggiata serale nei dintorni di S. Maddalena, bambini e adulti acuiscono i loro sensi e sperimentano la misteriosa bellezza della natura alla luce soffusa della sera. Unitevi a noi in un viaggio avventuroso e scoprite i tesori nascosti della notte. Target: per genitori e figli dai 7 ai 12 anni Punto d'incontro: davanti all'ingresso del Centro visite Puez-Odle, S. Maddalena (Trebich 1) Orario: ore 19.30 - 21.30 Prezzo: M2 adulti 20,00 € - bambini 10,00 € / M1 & M2: 1 adulto & 1 bambino 49,00 € (ogni persona aggiuntiva 10,00 €) / riduzione -50% con la DolomitiCard Iscrizione entro le ore 12.00 del giovedì

--I tieres tl bosch dla Dolomites-- In Val Gardena esistono ancora aree, in cui si possono osservare gli animali di montagna da vicino. Una guida esperta vi accompagnerà in una di esse e vi darà tante informazioni sulla flora e sulla fauna dolomitica. Camminando attraverso il Parco Naturale Puez-Odle scoprirete inoltre diverse impronte di animali selvatici. _____ Ritrovo: Parcheggio Vallunga - La Ciajota (Selva di Val Gardena) Prezzo: 27€ | gratuito per partner di Val Gardena Active Durata: 4 ore Numero di partecipanti: min. 1 Distanza: 9 km Livello di difficoltà: ●○○○○ Dislivello in salita: 220 m Dislivello in discesa: 220 m Utilizzo impianto: no Cani ammessi: no Passeggino: no Abbigliamento e attrezzatura: buone scarpe da trekking, giacca a vento, drink e snack _____ Età minima: 6 anni Eventuale variazione è a discrezione della guida!

Ogni passo sul percorso a piedi nudi Rudlbach è un'avventura che risveglia i sensi. Sperimentare l'energia rivitalizzante del ruscello Rudlbach sotto i piedi, sentire le irregolarità naturali di radici e pietre, godere della sensazione delicata del muschio. L'escursionismo a piedi nudi offre, non solo ai bambini ma anche agli adulti, numerosi benefici per la salute e un notevole effetto di benessere. Pranzo al sacco. Difficoltà: facile, adatto per famiglie. Lunghezza: 2 km. Durata: ore 13:00-15:00. Percorrenza: 2 ore. Dislivello: 150 m. Ritrovo: ore 13:00 presso il parcheggio del percorso a piedi nudi a Tesido, Prati di Tesido. Arrivo con i mezzi pubblici possibile (linea 441; 438): fermata dell'autobus Tesido, Prati Thurner. 10 minuti a piedi fino al punto di incontro. Costo: Alto Adige Guest Pass – Gsiesertal-Welsberg-Taisten Card 10 €, 20 €. Iscrizione: Prenotazione online non oltre lunedì, ore 10:00 tramite www.gsieser-tal.com/programma o direttamente presso l'ufficio turistico della Regione Panoramica delle Dolomiti Val Casies-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978 436.

Questa visita guidata ci darà modo di conoscere i segreti di questo delizioso frutto dalle mille proprietà. Nostro esperto Franz ci porterà in giro spiegandoci tutto su conservazione, selezione, imballaggio e trasporto delle mele dell’Alto Adige. Ci parlerà anche delle singole varietà, delle caratteristiche nutrizionali e della giusta conservazione delle mele a casa nostra. Iscrizione obbligatoria: entro le ore 16.00 di lunedì, online o presso l'Associazione Turistica di Marlengo. La visita guidata si svolge in lingua tedesca.

Un mercatino artigianale, musica dal vivo e squisitezze gastronomiche tradizionali e originali: questi sono gli ingredienti principali di una festa che coinvolge tutta San Cassiano. Organizzato assieme alle associazioni del paese, l’evento è un momento di incontro aperto a tutti, grandi e piccini, ospiti e locali, e a chiunque abbia molta, tanta, grande voglia di divertirsi. Associazioni e esercizi offrono queste specialità: Vigili del fuoco di San Cassiano Grigliata mista di carne locale e le tipiche tutres Banda musicale di San Cassiano Krapfen dolci tradizionali Schira jonila (gruppo giovanile parrocchiale) di San Cassiano Crepes, pancakes, waffel e succo di frutta Uniun dles ëres San Ciascian Furtaies e succhi di frutta Hotel Vajolet Piatti tipici dell'Alto Adige Nordic Ski Frittelle di patate con crauti Durante l’evento possono essere effettuate foto e riprese video per finalità di documentazione e promozione dello stesso e del comprensorio. Le riprese potranno essere utilizzate e pubblicate sui siti web, sui social network e nei media nel rispetto della normativa sulla privacy.

Durante questa piacevole escursione dalla frazione di Fragges alla malga di Prato, grandi e piccoli partecipanti godranno del profumo dei prati alpini, scopriranno cosa fanno i malgari e i pastori e potranno osservare i maiali della malga.

Un’avventura per tutta la famiglia! Il tour inizia con una breve introduzione sui lama, i simpatici animali amanti dei bambini. I lama ci accompagnano durante la nostra scampagnata e porteranno l’attrezzatura e il cibo a destinazione. In compagnia di questi amabili animali camminiamo per circa 2 ore attraverso freschi boschi e soleggiati campi. Durante la sosta ci divertiamo a grigliare tutti insieme dei gustosi würstel sul fuoco vivo. NON PRENOTABILE ONLINE, SOLO TELEFONICAMENTE, PRESSO UFFICIO INFORMAZIONI O ALLA INFO@LANAREGION.IT Appuntamenti: ogni martedí dal 15.07. al 19.08.2025 Inizio/fine: ore 10.00-14.30 Punto di incontro: Chiesa S. Nicoló Tablà-Naturno Etá: per tutta la famiglia Numero di partecipanti limitato: 20 persone, a ogni famiglia verrá assegnato un lama Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino, bevanda Merenda inclusa: Würstel e pane Costo: 0-3 anni gratis, 4-18 anni 18,00 Euro, da 19-99 anni 25,00 Euro Pagamento in contanti: direttamente all´organizzatore - NO Bancomat Iscrizione: entro le ore 17.30 del giorno precedente

Piccolo approfondimento con visita e degustazione Che lavoro svolge un melicoltore nel corso di un anno? Cosa sono le trappole a feromoni? Come si conserva correttamente la mela a casa? Non lo sai? Allora una visita guidata alle mele è quello che fa per voi. I contadini dell'Alta Val Venosta vi guideranno attraverso i loro prati. Scoprite tutti i segreti e immergetevi nel mondo delle mele altoatesine. In seguito ... mmmmh ... degustazione! Durata: circa 2 ore Prezzo: 4,00 euro a persona; 1,50 euro per i bambini dagli 8 ai 14 anni. Numero minimo di partecipanti: 4 persone Attrezzatura: scarpe robuste e impermeabili, abbigliamento resistente alle intemperie. Cani al guinzaglio; i genitori sono responsabili per i loro figli

Teatro all'aperto "DIE BREMER STADTMUSIKANEN" In lingua tedesca, Kränzelhof Cermes, (con prenotazione).

Partendo da Stanghe, un percorso circolare su terreno pianeggiante ci conduce attraverso il biotopo Schönau in direzione Casateia e poi lungo il torrente fino al punto di partenza. Durante l'escursione ci occuperemo delle tracce degli animali e, con un po' di fortuna, potremo anche osservare gli animali stessi. Alla fine passeremo anche davanti al parco roccioso. Durante il percorso daremo sfogo alla nostra creatività e realizzeremo un piccolo souvenir come ricordo. L'escursione è pensata per famiglie con bambini fino a 10 anni, il percorso è costituito prevalentemente da sentieri larghi, percorribili anche con passeggini.

Il pomeriggio creativo di Daksy: All'insegna dell'avventura, pomeriggio a tema al Info Parco Casere a Casere/Predoi. Bambini dai 6 ai 12 anni: benvenuti! Partecipazione gratuita.

È richiesta la prenotazione al Centro visite Vedrette di Ries-Aurina.

Date:
01.08.2025
Animali in azione: Vivi la natura da vicino - tra pellicce, piume e zampette curiose
08.08.2025
Dipingere su pietre: Porta con te una pietra piatta, 12 cm e dipingi e docora sopra un serpente colorato
Importante: Portarsi una pietra piatta, ca. 12 cm
15.08.2025
Mazzetto magico di erbe aromatiche! Cosa sanno fare achillea, timo serpillo & co? Vieni a scoprirlo con tutti sensi!
22.08.2025
Upcycling! Crea invece di buttare - il tuo invito a cambiare modo di pensare
29.08.2025
Giardino variopinto: Porta con te il tuo legno di deriva e lo dipingi per il tuo giardino
Importante: Portarsi un legno di deriva

Bolzano, città insignita del titolo di Creative City of Music UNESCO, si prepara anche per l’estate 2025 a ospitare uno degli eventi culturali più prestigiosi del panorama europeo: il Bolzano Festival Bozen. Un appuntamento che da oltre vent’anni celebra la musica classica come linguaggio universale, dando spazio a giovani talenti, grandi orchestre e maestri di fama internazionale. Cuore pulsante del festival sono la European Union Youth Orchestra e la Gustav Mahler Jugendorchester, le più importanti orchestre giovanili europee fondate da Claudio Abbado. Simboli di collaborazione tra i popoli e incubatrici di futuri protagonisti della scena musicale mondiale, entrambe hanno trovato a Bolzano la loro residenza estiva. I loro concerti, diretti da celebri bacchette, si intrecciano con le altre anime musicali della città: la prestigiosa tradizione pianistica del Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni, l’Accademia Gustav Mahler con i suoi corsi di alta formazione, e la rassegna Antiqua, che approfondisce la musica barocca con spirito di ricerca e autenticità. Il Festival si distingue per un’offerta ampia e articolata che coinvolge tutta la città, accogliendo studenti delle migliori accademie musicali internazionali in dialogo con solisti e direttori d’orchestra di fama mondiale. Tra i momenti salienti dell’edizione 2025 figurano la finale del Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni, uno dei più prestigiosi a livello mondiale; il leggendario Sir John Eliot Gardiner alla guida della Mahler Academy Orchestra; il violoncellista Pablo Ferrández, definito “il nuovo Yo-Yo Ma”, con la European Union Youth Orchestra diretta da Vasily Petrenko; la violinista Sayaka Shoji, ospite dell’Accademia d’archi di Bolzano; e le straordinarie esibizioni di Alina Ibragimova e Renaud Capuçon con la European Union Youth Orchestra e la Gustav Mahler Jugendorchester, dirette rispettivamente da Iván Fischer e Manfred Honeck. Il Festival dedica una particolare attenzione anche al pubblico più giovane. L’edizione 2025 rafforza ulteriormente l’offerta pensata per bambini e famiglie, con attività coinvolgenti e formative. Durante la cosiddetta fase di “open earedness”, che caratterizza i primi dieci anni di vita, i bambini mostrano una straordinaria apertura verso la musica classica. È il momento ideale per avvicinarli a concerti anche impegnativi e stimolanti. Tra le iniziative dedicate ai più piccoli, il 14 agosto alle ore 19:30 al Teatro Comunale di Bolzano, la European Union Youth Orchestra si esibirà con Alina Ibragimova sotto la direzione di Iván Fischer. Prima del concerto verrà proposta un’introduzione al programma, con un racconto della fiaba russa che ha ispirato L’Uccello di fuoco di Stravinskij. I musicisti dell’orchestra guideranno il pubblico alla scoperta dei temi musicali principali, con spiegazioni in italiano e tedesco. Il 6 settembre, sempre al Teatro Comunale di Bolzano (orario da definire), è previsto un altro appuntamento speciale: la prova della Finalissima del Concorso Busoni. In vista del grande evento con l’Orchestra Haydn, sarà possibile assistere a una prova orchestrale aperta al pubblico. Un’occasione unica per vivere da vicino l’atmosfera di uno dei momenti più attesi del festival. Inoltre, i tecnici della RAI, che trasmetterà la finale in diretta televisiva e in streaming mondiale, guideranno i partecipanti alla scoperta del dietro le quinte di una produzione televisiva musicale. Lasciatevi incantare dalla nostra festa della musica classica. Bolzano vi aspetta con un'estate vibrante di emozioni, arte e giovani talenti: il Bolzano Festival Bozen 2025 è un invito a scoprire, ascoltare, emozionarsi.

Icone moderne dell'Accademia d'Arte di Lviv in Ucraina. Parallelo: oggetti d'arte sacra dalla Valle di Tures e Aurina.

Orari d'apertura: giornalmente 10:00 - 12:00 + 16:00-19:00
Ingresso: donazione volontaria

La Cucina in Strada di Campo Tures é uno degli eventi piú apprezzati nel Sudtirolo estivo - un punto d'incontro per gli appassionati del piatto pregiato e del divertimento all'aria aperta. Le serate del martedí sono strettamente riservate al buongusto! Con i complessi musicali Nice Price, Die Blechzinnen, Titlà, Sax Quartett, Triolè, Helga Plankensteiner & Revensch, Pamstiddn Kings, Frisch G'strichn, Brennholz, John Garner - ed altri. Inoltre: shopping serale, apertura serale del centro visite del Parco Naturale Vedrette di Ries Aurina con divertimenti per bimbi (ultimo ingresso alle 21.30), visita notturna al castel Taufers, bar & caffetterie aperte fino a tardi ... buon divertimento!

Lasciatevi affascinare dal meraviglioso mondo delle api… Con l’apicoltore Michael scoprirete l’interno di un alveare, potrete osservare le laboriose api e imparerete ogni genere di cose interessanti su di loro. Il coronamento finale sarà una degustazione di vari prodotti a base di miele. Durante l'evento potranno essere effettuate riprese fotografiche e video a scopo di documentazione e promozione dell'evento e del territorio. Gli immagini potranno essere utilizzate e pubblicate su siti web, social network e media nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati.

La mostra espone immagini riguardanti la parte altoatesina dell’area: Parco naturale Puez-Odle, Parco naturale Tre Cime, parco naturale Fanes-Senes-Braies, Parco naturale Sciliar-Cartinaccio, il Bletterbach e il Latemar, sottolineando la bellezza di questi paesaggi ed il loro significato per la storia della terra. Le immagini in grande formato sono accessibili gratuitamente all'esterno del Centro Visite del Parco Naturale.