Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

The Hockey Club Gherdëina is the ice hockey team of the Val Gardena. The HCG is one of the teams with the most appearances in Serie A and is one of the oldest Italian ice hockey clubs. Since last year, there has been a second team playing in the IHL Division I.

Lush meadows, inviting huts and the majestic Tribulaun within reach. Round hike in the area of Ladurns.

The bonfire of chestnuts kicking off the event at all the Buschenschänke taverns. Participating at Ritten/Renon: - Ebnicher/Oberbozen, guided tour of the farm and chestnut groves, tel. +39 329 6085866. - Rielinger/Siffian, wine tasting, tel. +39 0471 356274. Autumn is upon us. Leaves in hues of gold and scarlet-red begin to dot the mountains, and the aroma of grapes, ripened by the summer sun, still wafts through the vineyards. This is the environment in which the Törggelen tradition was born: the farmers would invite friends and neighbors to their wine cellars and cozy Stuben parlors in order to celebrate the crushing of the grapes. Today, in keeping with authentic practice of the tradition, chestnuts from neighboring groves are served together with homemade wine, and visitors can sample local specialties. As part of the Original Törggelen event, rural taverns known as Buschenschänke have been selected that meet the quality criteria of the Red Rooster brand. This year there are 18 taverns: located in the Isarco/Etschtal Valley, around Bozen and Meran, and along the Wine Route. The taverns in the Isarco/Etschtal Valley are connected to one another by the Eisacktal Chestnut Trail ("Keschtnweg"). Inauguration The bonfire of chestnuts, or Keschtnfeuer, will be lit at 7 p.m., kicking off the Original Törggelen event at all nine Buschenschänke taverns. In addition to serving fine wines, roasting chestnuts and preparing local specialties, the farmers will conduct tours and wine tastings starting at 6 p.m. Advance bookings are required at the participating farms (limited number of participants).

Theatre performances for children, in Italian and German

It's that time of year again, the Rosary Market always takes place in Schluderns in autumn - ‘enjoy the golden autumn’. Of course, you can't miss out on good music, homemade products, handicrafts, bacon, cheese and much more... If you are interested, you can join a guided tour of the village with Gabi! Meeting point: 12.30 pm at the Vuseum Duration: approx. 1 hour free of charge

Together we will explore different habitats where mushrooms grow and collect individual specimens to learn about their morphological, sensory and visual characteristics. We learn about the immense role of mushrooms for humans and in particular for forest ecosystems and discuss questions about the way of life of mushrooms as well as their edibility, edibility and inedibility.

The fall version of the Flea Market comes back on 5th October!

Explore the animal park in Colfosco and search for the 6 wild animals hidden in the nature. Every time you find an animal, stamp this postcard at the corresponding sign and learn fascinating facts about our mountain and forest inhabitants. Pick up your starting postcard at the tourist office in Corvara or Colfosco. Complete your exploration and return the postcard to the tourist office in Corvara or Colfosco to receive a special prize. The tour is suitable for the whole family, even with a trekking buggy. During the event photos or video footage may be taken for the purpose of documentation and promotion of the event and the region. The footage may be used and published on websites, on social networks and on media in compliance with the data protection regulations.

The Steinegg Live Festival, which has become popular beyond the borders, is entering its 28th round this year. As in previous years, the organisers offer a smorgasbord of music and culture between mid and late October ... a mix of local art and foreign guests. An integral part of the festival is a children's and youth theatre play - an own production directed by Astrid Gärber. This year, the self-written piece is called ‘Oanfoch lei Luxus’ Content: A fateful phone call turns an idyllic farm into a luxury resort. The five rascals on the farm are expecting money for the broken tractor. The surprising discovery of an abandoned car in the forest adds to the confusion. There are no modern luxuries on the farm, but thanks to the sales talents of the five rascals, the simplest things become the greatest luxury for everyone. Let yourself be surprised. Free admission! Ticket reservation with free choice of seats: WhatsApp 3388309014

Shopping Sterzing / Vipiteno, in one of the most beautiful streets of the alpine area. Merchants and innkeepers are presenting the event "The red carpet" with fashion, music and culinary specialities. The red carpet will turn the whole medieval centre in a unique shopping mile.

Together with our bike guide we will explore the path with the e-bike to the Lake of Prags. From 10 years on. (approx. 530 m altitude difference) Self catering - bring rain protection & drinks. With GUEST PASS Olang | Antholz: 10,00 € - Others pay: 22,00 € Participants: max. 10 pers. E-bike hire is NOT INCLUDED in the price, we recommend that you take care of the e-bike immediately after booking

It’s time to start! The Intercable Arena opens its doors for the public run and thus for the numerous athletes, hobby athletes, families, in short: for young and old! Entry: adults 6,00€; kids < 18 4,00€ Skates rental: adults 5,00€ More information: www.hcpustertal.com/eislaufen

Children's programme in Steinhaus Working with clay promotes fine motor skills and concentration. The young artists mould various clay pots and figures. By working with sustainable clay, the children learn a conscious approach to natural materials and discover their creativity and manual skills through play. The works of art are then fired in a fire bowl.

only with registration within Thursday, 5 pm.

Materials are provided by the Museum. Children must be accompanied by an adult. Recommended for children above the age of 4.

In autumn 2024, the Kids Culture Festival takes place for the second time, offering a varied, free and youthful cultural programme for a month and a half throughout South Tyrol, with one station each in Tyrol and Trentino.

The Stelvio National Park is a high mountain park. During a guided tour of the naturatrafoi Visitor Centre, you can immerse yourself directly in the extreme climatic conditions of high altitudes. What tricks do the animals and plants use to survive the freezing nights, the nine months of winter temperatures, the strong sunlight and also the landslides? Guided tour in German language: 3:30 - 4:00 p.m. Guided tour in Italian language: 10:30 - 11:00 a.m.

Join us on a relaxing walk through picturesque landscapes, while our lovable llamas accompany you every step of the way. Experience the tranquillity of the forest, the vastness of the meadows and the beauty of a nearby waterfall.

Prices: adults/children 31 €, families (2 adults + 2 children until 4 years) 98 €. Children only accompanied! Snack and homemade lemonade included!

Millions of visitors, 112 special exhibitions and thousands of events, including lectures, matinees, workshops and museum nights. This is the balance of the South Tyrol Nature Museum since its opening on September 14, 1999 until today. On that Tuesday 25 years ago, the museum's permanent exhibition opened its doors. To celebrate this long journey together, the Nature Museum is presenting its own temporary exhibition full of memories with objects from old exhibitions and numerous photos that make it possible to relive many of the past events. “Above all, it is an opportunity to leave your own impressions, memories of the museum, wishes and suggestions so that the Natural History Museum becomes an even more lively, inspiring and inviting place,” says museum director David Gruber. The exhibition runs from next Saturday, September 14th to October 6th. On Friday, September 20th, the museum will also celebrate its 25th anniversary from 5 p.m. to midnight with live music, workshops for children, storytelling and short tours with stargazing in the inflatable planetarium. On the occasion of the Long Night of the Bolzano Museums on Friday, October 4th, the exhibition - as well as the entire museum - can be viewed free of charge from 4 p.m. to 1 a.m.

Discover the fascinating world of sculptures at the first international sculpture exhibition in Staudenparadies! From 27 April to 28 October, 19 well-known international artists from Germany, Austria, Switzerland and Italy will be presenting their impressive works. The variety of materials, including wood, metal, stainless steel and iron, promises a unique exhibition that appeals to all the senses. Immerse yourself in a world of life-size sculptures that transform the Staudenparadies garden into an impressive sculpture park. The exhibition not only serves as a platform for artists to present their work, but also aims to highlight the cultural differences and similarities in sculpture. The focus is also on promoting the regional art scene, giving South Tyrolean artists the opportunity to present themselves on an international level. The aim is to awaken everyone's interest in art and culture and to walk through the world with more open eyes. Come and experience the fusion of nature and art at the first international sculpture exhibition in Staudenparadies. Together we will create an inspiring atmosphere that celebrates artistic creativity and strengthens the community.

With Walter's "De Oro" breeding. Start: 3 p.m. Linzbach train stop. Duration: approx. 1.5 hours, level of difficulty: low (difference in altitude approx. 100 m, not suitable for baby carriages). Price: € 38 p.p. / € 85 for families (€ 35/€ 80 with RittenCard). Tour description: Every Tuesday afternoon we walk with our well-behaved llamas and alpacas from Linzbach through the little village of Oberbozen from where we then dive into the surrounding little forest called "Fuchslöchl". On the idyllic forest path, we enjoy the silence of the forest and the tranquillity that our animal companions radiate

Experience over 1000 years of Tyrolean history, customs and traditions on a 1000 m² guided tour. The lovingly furnished rooms, chambers and workshops faithfully reflect the life of our ancestors; above all, the art treasures of religious and secular origin give the museum a special touch and make it unique in South Tyrol. An animal exhibition is a source of amazement, especially for children. A new feature is the opportunity to be told directly by historical witnesses how they experienced the past. These exciting interviews can be shown on various screens. Visits to the museum are only possible with a guided tour (in german and italian languague). On normal weekdays, a reservation is required within 12 noon of the previous day; on weekends a reservation is always obligatory until 5 p.m. on Thursday and until 48 hours before for public holidays: at the tourist office or online. Guided tours in german or italian. PRICES: Adults from 14 years 7,00 € Children from 6 - 13 years 4,00 € Student with valid student card 4,00 € Mini - Family one adult and one child up to 13 years 7,00 € Family ticket two adults and two children up to 13 years 14,00 € Here is a small foretaste: Video Museum Steinegg

Just sit back and enjoy the experience. Alone, with your partner, a friend, or the whole family. Don’t miss out on an exciting horse-drawn carriage ride. Between blossoming mountain slopes, green valley meadows, and rushing streams, the journey is unhurried and you don’t have to do anything but take in the scenery. Daily by appointment.

At Tholerhof, both young and old, have the opportunity to gain their first riding experiences and get a feel for sitting in the saddle of these fascinating and powerful Haflinger horses and Shetland ponies. After riding, children can help with grooming and taking care of the horses. For more experienced riders, Tholerhof offers great rides in the forest around Aschbach. From high up on the horse, you'll see the surroundings from a more impressive perspective.

The special exhibition at Taufers Castle deals with the medieval theme of "popular belief", which combines religious aspects with superstition. Curated by Marie Rubner, it can be seen from March 29 to November 3, 2024.
The exhibition shows a view of the world that was influential until the Enlightenment and is still influential today. It does not judge, but provides insights into religious customs, rituals and the belief in otherworldly powers.
Popular belief sought to harness otherworldly powers in order to achieve safety, health and salvation.
The exhibition presents texts, exhibits and images, including unicorns, basilisks and thinkers.
Although it does not draw any conclusions, the exhibition opens our eyes to the importance of popular beliefs in society. It also shows how the focus on popular belief affects historical conflicts of faith.
It becomes clear that popular belief filled gaps in the Christian understanding of faith by turning to powers beyond. At the same time, the Catholic understanding of faith opposed pagan cults with sacramental alternatives.
A visit to the exhibition can reveal further insights and invites you to visit several times.

The traditional South-Tyrolean "Buschenschank" Bacherhof offers pony rides for children daily. Number of participants: maximum 10 persons

During the family-friendly Discovery Tour, adults and children can learn all about the life of Ötzi the Iceman: At the archeoParc Museum, you’ll find various different challenges for you to overcome. Using your Discovery Kit, you’ll visit a Stone Age house, bake some break, and try on some of Ötzi’s clothing. And would you like to try shooting with a bow and arrows, or maybe riding in a dug-out canoe? And there’s a little surprise at the end! Price:Ticket € 54 (family4+), ticket € 32 (family3)

Flea market - used items from the household, cellar and attic fill the flea market stall and make you want to rummage and haggle in Oberlana, Raiffeisenhaus Lana car park, 6.00-19.00 (Registration for stand operators under mobile +39 335 612 708 9). The profits from the stall rents go to needy families in Lana and the surrounding area.

Chestnut enjoyment in Lana. Chestnut farmer Hans Laimer roasts local chestnuts on an open fire in front of the tourist office in Lana and serves them in hot paper bags, so you can warm your hands. Mon-Sat 2.30-7.00 pm.

Explore the area in a very special way: on a carriage ride with Haflinger horses. Twice a week, Sonja from the Sulfner riding stable harnesses her good-natured blondes and offers an animal and romantic experience for horse lovers of all ages. Start: from 14.00 hrs Duration: 1 hour Meeting point: Sulfner riding stable, St. Kathrein/Hafling Cost: €25.00 for adults aged 16 and over, €22.00 for children (aged 3-15) Registration: required by 6.00 pm the day before at the Sulfner riding stables, tel. +39 366 6514449, reitstall@sulfner.com In case of rain the carriage afternoon is cancelled. Photographs and videos may be taken at the event for the purpose of documenting and promoting the event and the area. The recordings may be used and published on websites, in social networks and in the media in compliance with data protection regulations.

Friday market in Lana, carpark "Lorenzer", Lana from 7.30-12.30.