Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

The Margreid Lantern Advent invites you to enjoy the pre-Christmas season in an atmospheric setting. Mulled wine stands, an idyllic Christmas forest and lovingly designed lanterns decorating the streets and houses give Margreid a special Christmas glow.
A highlight is the Krampus run on 5 December, accompanied by St. Nicholas, who gives gifts to the children. Musical performances, Advent stories and culinary delights create a festive atmosphere for young and old alike.
On 23 December, the traditional charity mulled wine stand invites you to enjoy music and community spirit – and the most beautiful lantern decoration of the year is also awarded a prize.
Immerse yourself in the magic of Margreid and experience the enchantment of Advent in the brightly lit village on the South Tyrolean Wine Road!

Leni Leitgeb and Christopher Göpfert tell stories for all ages in the run-up to Christmas.

🐴 Experience unforgettable riding moments at Matunschmied Hof! Whether it's a peaceful forest loop, a breathtaking panoramic ride, or a full-day tour to the Stoanerne Mandln – every horse lover will find the perfect adventure with us! Beginners are also very welcome to join our guided trial rides. 📅 By reservation only 📞 Book now with Carmen: +39 340 54 61 835 Find more info and our location via QR code!

Curated by Frida Carazzato
In collaboration with the Fondazione Bonotto and Patrizio Peterlini’s curatorial advice
Exhibition and graphic design: SS16 Studio and AndreaTabocchiniArchitecture

Museion Passage and Piccolo Museion - Cubo Garutti

Museion continues to research and explore its own collection by presenting You and the Night and the Music – Francesco Conz Editions from the Museion Collection, an exhibition dedicated to art editions, especially those of Francesco Conz, one of the key figures in the promotion and artistic production of international neo-avant-gardes in Italy.

Curated by Frida Carazzato with the collaboration of the Fondazione Bonotto, through the curatorial advice of Patrizio Peterlini, the exhibition uses the museum collection to explore the cultural legacy and artistic vision of Francesco Conz. This important figure, who worked with Fluxus, Visual Poetry and Concrete Poetry artists, played a decisive role in disseminating these artistic practices in Italy and abroad.

The title of the exhibition is taken from a work by Gerhard Rühm, a visual artist, musician, poet and co-founder of the Wiener Gruppe, and one of the first artists with whom Francesco Conz began producing large-format editions.

The “You and the Night and the Music” title stimulates reflections on the relationship between art, time and the links between artists, collectors and museum institutions. The conjunction “and” in the artwork becomes, in the title of the exhibition, a metaphor for both the network of cultural connections that has given rise to one of the main hubs in the Museion collection and the figure of Conz, whose passion bound together artistic and human experiences.

A number of collectors and art critics, in fact, have played a fundamental role in the history of the museum collection. People like Paolo Della Grazia, who donated his collection to the museum in 2020, Luigi Bonotto, Henry Martin and many others, have helped to create an artistic heritage that is now an essential reference point for the study of neo-avant-gardes. Thanks to their activities, Museion has been able to enrich its collection with a body of works that bears witness to the value of publishing and screenprint production as a means of disseminating contemporary art.

The exhibition is located in the central area of Museion Passage, a space designed to host dynamic installations that are open to the public. These works interact through videos, artists’ multiples and other editions to create an experience that reflects on the art of publishing both as an artistic tool and as an effective space of cross-genre exchange, in harmony with the Fluxus spirit.

From November 30, 2025, to January 6, 2026, Tramin will shine for the sixth time with Christmas splendor: the Tramin Advent Fountains invite visitors to a contemplative winter stroll through the festively decorated village. In total, 17 lovingly crafted fountains – from Rungg to Bethlehem and the village center, as well as in St. Jakob, the northern districts, and Söll – will be illuminated by local residents with festive decorations. A heartfelt thanks goes to them for their dedication and creativity. Especially by candlelight on the Advent Sundays, the historic fountains exude a special charm and invite visitors to pause, marvel, and linger.

The Bressanone Christmas Market has been held for over 30 years. Whether it's individual gift ideas for friends and family or simply a cosy get-together with homemade mulled wines, dumpling variations or sweets. At the Brixen Christmas Market you can simply enjoy the contemplative Christmas atmosphere surrounded by the traditional wooden huts, the festively decorated trees and the cathedral chapter. www.brixen.org/christmas

28.11.2025 - 06.01.2026 Bruneck combines the charm of a small town with the unmistakable flair of a winter sports destination. Nestled at the foot of the snow-covered local mountain, Kronplatz, a stroll through the alleys of the old town reveals this special blend of Alpine coziness and Italian dolce vita. This is precisely why a visit to the Bruneck Christmas Market during the Advent season is an absolute must. The festive anticipation can be felt throughout the entire town. Lovingly decorated stalls invite visitors to browse through handicrafts, sweet treats, handmade decorations, and culinary delights. And with a cup of mulled wine, a winter evening can be pleasantly rounded off in good company.

The Villandro Nativity Scene Friends are creating a Nativity Scene Route in the village from the village to the parish church for the entire Advent period until the Three Wise Men. Showcases have been made in which various nativity scenes are exhibited.

Discover the nativity scenes in Salorno
From 4 p.m., when night falls, thelights will bring our village to life and we can visit the illuminated nativity scenes.

Oops – The Light and Music Show That Enchants
When a little dreamer loses their balloon, a magical journey begins—through light, music, and boundless imagination.
Oops is an immersive spectacle that transforms the façade of the Hofburg Brixen into a living canvas, brought to life by 10 powerful projectors. Accompanied by an original soundtrack from electronic music legend Giorgio Moroder, this visual journey invites audiences into fantastical worlds full of wonder and delight.
A show that amazes all ages—and supports a good cause: for every ticket sold, a donation of €1 goes to UNICEF.
Follow your balloon. And prepare to be enchanted.

Ice Skating rink at the village square is open daily from 14:30 to 19:00.
Ice skate rental also available.

Entrance price: per person 4,00€
Ice skate - equipment: per person 4,00€

On October 10 at 7 pm, Museion is proud to open the first retrospective in Italy dedicated to the work of Nicola L. (b. 1932, Morocco; d. 2018, USA). From the 1960s onwards, the French artist developed an equally playful and activist practice. Blurring the boundaries between various media such as sculpture, painting, drawing, collage, performance, and film, her work is imbued with subversive wit and the ideals of equality and collectivity. As part of the new Museion research line, THE SOFTEST HARD, the exhibition celebrates art as a social and urban practice of non-violent resistance and as an invitation to connect in times of crisis.

Discover the charm of the picturesque alpine village of Stilves, near Sterzing, in an enchanted atmosphere. Accompanied by the silvery light of the moon and the twinkling of the stars, we will walk with torches through the picturesque landscape, revealing the romantic side of this small village. Be enchanted by the tranquil and unique atmosphere of the snow-covered streets and paths, while the warm torchlight creates a magical and enveloping atmosphere. At the end of this special walk, you will be able to warm yourself with an aromatic mulled wine or a warm cup of tea. Registration: 11.00

With Walter's "De Oro" breeding. Start: 11 a.m. parking lot/train stopLinzbach. Duration: approx. 3 hours, level of difficulty: easy/medium. Price: € 43 p.p. / € 95 for families (€ 40/€ 90 with RittenCard). Registration: until the day before, 5 p.m. tel. +39 348 8068655, info@lama-alpaka.eu Further tours on request!

Guided tour to Lichtenstern with snack and breathtaking view of the Rosengarten/Schlern.

Duration: 3,5 hours.
Price: € 50 per person, € 100 per family (with Ritten Card € 45 or € 95).
Meeting point at the Kaserhof in Oberbozen.

Details: small groups (limited number of participants),
good hiking shoes required, moderate technical difficulty.

Registration required until the day before: info@kaserhof.it

Individual trekking tours for Saturday & Sunday are possible by arrangement

Museion presents What We Carry, an exhibition that interweaves contemporary art with the core values of the Milano Cortina Cultural Olympiad 2026: inclusion, sustainability, and legacy. Featuring newly commissioned works and research by Sonia Leimer and Christian Kosmas Mayer, together with a landmark collection of 43 Olympic torches (1936–2024), the project explores how the design and symbolism of the torches intersect with questions of power, visibility, and cultural legacy. What We Carry evokes the way these values are passed from hand to hand—like the torches themselves—creating a living legacy where art meets sport. With the exhibition Museion joins the Autonomous Province of South Tyrol in its mission to strengthen the region’s cultural identity and role as a hub for international exchange. At the heart of the installation, Sonia Leimer’ expansive setting unveils a 50-meter infinity-shaped sculpture that refers to a running track and doubles as a pedestal for 42 of the Olympic torches, on loan from the Olympic Aid and Sport Promotion Project. This dynamic sculptural display transforms the torches into a powerful reflection on continuity and change, and the evolving values of the Olympic Games. Known for her sculptural and video work, Leimer often explores how physical spaces and everyday objects reflect shifting social narratives. In this project, she brings those concerns into the exhibition space, inviting viewers to consider how we engage with objects and how their meanings evolve over time.

-- Da Mont Sëura a Monte Pana ju per na corda --

Just a few metres from the top station of the Mont Sëura chairlift (2,025 m) and in the heart of a picturesque landscape, there is the brand new Zipline Monte Pana. Thanks to an innovative system, you can start off in complete tranquility and then descend steeply through woods and meadows at a speed of up to 100 km/h. The distance covered is a good 1.5 km with an altitude difference of 409 meters. An adrenaline experience that will surprise you!
_____

Meeting point: Valley station Mont Sëura chairlift at Monte Pana (S. Cristina)
Price: 48€ VGA │ 58€ DVG │ 58€ (under 12 years 28€)
Duration: half an hour (fly 5 minutes)
Number of participants: min. 1
Use of the lift: yes (included in the price)
Period: December - Middle of April
Dogs allowed: no
Stroller: no
Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, Guest Pass.
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Minimum weight for solo flight: 25 kg

Fragrant flowers and medicinal plants are organically grown in our ‘Wipptal herb gardens’ in Pflersch and Wiesen, and wild-harvested in the mountains. We refine these botanical treasures into soothing teas, fine schnapps, syrups and high-quality care products. We cordially invite you to sample and taste our specialities. Every Wednesday and Friday from 4 p.m. to 6 p.m. at the Botenhof in Pflersch. No registration required Farm shop closed on public holidays! (Closed on 24 December, 26 December and 31 December 2025)

FANCY A PICNIC AT THE KNOTTNKINO? The Lenkhof farm is happy to offer you a picnic basket, filled with home-made products from the farm. You can pick up your basket at the farm and walk up to the Knottnkino - open-air cinema (approx. 20 min.) to enjoy the delicious products in the open air with a wonderful view. Lenkhof basket (for 2 persons) 3-4 pieces of different cheeses, 2 drinking yoghurts, 1 carrot chutney, 1 pumpkin chutney, "Schüttelbrot" (crispy bread), 2 juices, 6 cooked quail eggs Price: approx. € 40.00 (+ € 20.00 deposit for basket, cutting board and cutlery) South Tyrolean basket (for 2 persons) 3-4 pieces of different cheeses, 1 carrot chutney, 1 pumpkin chutney, "Schüttelbrot" (crispy bread), 6 cooked quail eggs, 1 piece of Speck, 1 bottle of wine Price: approx. € 50.00 (+ € 30.00 deposit for basket, cutting board, cutlery, glasses and bottle opener) The contents of the basket can be adapted to individual wishes and also be filled for several people (price varies depending on contents).

Our fluffy llamas and alpacas are the best companions for hikes and at the same time balm for the soul. We offer hikes with the good-natured, curious and intelligent animals through the nature of Vöran – far away from noise and hectic. No hikes in case of bad weather. Limited number of participants.

Breakfast trekking
From April to October - closed on thursday
We start at 8 am with our fluffy animals at the Bacherhof farm in Mölten and hike on trail no. 13 away from the noise and hustle and bustle through the forest to the Schlaneiderhof bistro. There we enjoy a regional breakfast. Afterwards we return to the Bacherhof.
Duration: approx. 4 hours


Family trekking
1 family + 2 llamas
We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten and hike through the forest without noise and hustle and bustle on trail no. 13 towards Schlaneid.
Once we arrive at the Schlaneid playground, we take a short break. We then hike back the same way to the Bacherhof.
Duration: approx. 2.5 hours


Panoramic trekking
We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten. We hike without noise and hectic through the forest to Ortisei, descend to Schlaneid and then hike back to the Bacherhof.
Duration: approx. 3.5 hours


Do you want a tour in english?
We got you covered.
Contact Ewa: +39 389 241 4303
Spacer po górach z lamami. (Polski)

In a valley in which dialect and garb are still alive, it is not unusual that its tradition is thoroughly cultivated. The „Klöckeln“, is a pre-Christian custom practised the first weeks of December and has an old tradition.

-- Mëter adum na decurazion --

Bring a touch of magic into your home with one-of-a-kind decorations made of natural materials!
Under guidance, we’ll create beautiful wreaths together – perfectly suited to the season.
From fir branches and pinecones to fruits, and grasses, you’ll work with a rich variety of natural materials.
At the end of the workshop, you can take your handcrafted masterpiece home as a lasting keepsake of this special and creative experience.

_____

Meeting point: Tourist office Ortisei
Price: 25€ VGA | 53€ DVG | 70€
Duration: 1,5-2 hours
Number of participants: min. 2 | max. 6
Difficulty level: ○○○○○
Period: December and March
Dogs allowed: no
Stroller: no

_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

*Public transport (busses, cableway, etc…) are not included and must be paid separately.

Minimum age: 8 years
ATTENTION: Kids under 14 years need to be accompanied by an adult participating at the class.

Any variation is reserved to the expert!

The ice rink opens its doors for public skating on October 26, 2025.

Special opening hours are scheduled during the fall, Christmas and Carnival holidays.

Advent calendar dedicated to peace, designed by people with disabilities. The pictures can be purchased in postcard format at the WunderBar on Großer Graben.

The snow sculpture of the Holy Family is located below the parish church of Selva di Val Gardena.
It was carved entirely out of snow by artists Ivo and his son Damian Piazza in four days, from 6 to 9 December.

LUMAGICA transforms the Gardens of Trauttmansdorff Castle into a magical world of lights. Under the motto “Sissi’s Journey Around the World”, visitors can look forward to artistic light installations, interactive elements, and atmospheric scenes inspired by the joie de vivre and dream destinations of Austrian Empress Elisabeth.
On an atmospheric tour, a fascinating journey unfolds through cultures and landscapes: from fairytale-like light figures to poetic projections, and on to places full of splendor and romance. History, nature, and imagination merge into an experience that touches all the senses.

Since its opening, the ice rink in the centre of Schenna has enjoyed great popularity. Anyone who wants to take to the ice is in exactly the right place in Schenna. The 12x30 metre artificial ice rink offers locals and guests the chance to do their laps on the shiny surface right in the village centre. Skates and helmets can be rented. A food stall offers warming drinks and snacks. Opening hours: 10:00 AM - 6:00 PM The food stall remains open until 8:00 PM Closed on Tuesdays - except from 24.12. to 06.01.

-- Mi prima arpizeda --

First climbing lessons offer a very special “vertical” experience. Accompanied by a qualified climbing guide you can learn how to climb the indoor wall at the Centre “Karl Unterkircher”. Moving the first climbing steps has never been so easy!
_____

Meeting point: Active & Events Office
Price: 10€ VGA | 35€ DVG | 45€
Duration: 1 hour
Number of participants: min. 1
Difficulty level: ●○○○○
Clothing and equipment: the equipment is provided and included in the price!
_____

VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation
DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

Minimum age: 8 years

Guided tour through the surrounding woods in the area around the Kaserhof in Oberbozen.

Duration: 1.5 hours.
Price: € 35 per person, € 80 per family (with Ritten Card € 30 or € 75).
Meeting point at the Kaserhof in Oberbozen.

Special features: For young & old: a nature experience for all ages.
Adventurous hike with animal companions.
Technically easy: also suitable for inexperienced hikers.
Deceleration & animal contact: escape the stress of everyday life & enjoy the calming presence of the alpacas.
Small groups (limited number of participants).
No special requirements necessary.

Registration required until the day before: T +39 378 066 5191 info@kaserhof.it

Individual trekking tours for Saturday & Sunday are possible by arrangement