Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

Under the guidance of Sophia and Christopher, you will build a kamishibai table theatre and learn tips on how to play. We will also show you the most beautiful picture sheets in the library. For whom: families with children >8 years old Languages: German and Italian

Experience the adventures of Kaspara and her friends in our large puppet theatre. Grandfather has baked a delicious cake. But when Kaspara, Gretel and Seppl come to eat the cake, it has disappeared. Could the robber have stolen it? For whom: children >4 years old Languages: German and Italian

Kunis flea market - Old and new, used and less used, junk and fun can be found at the flea markets in Lana, Ländparkplatz Lana, 7.00-17.00.

Saturday, 22 November 2025 | 10:00 a.m. | Toblach Cultural Center As part of the Toblach Education Week, the Dobbiaco Farmstead Book will be presented at the Toblach Cultural Center – a work that impressively documents the history and development of the farmsteads in Dobbiaco. Elmar Rainer, representative of the South Tyrolean Farmers’ Association and the Heritage Preservation Association, will provide insights into the creation of the book and explain the importance of rural culture and its preservation for future generations. An event for everyone interested in local history, traditions, and rural life.

🎶 Cäcilia Concert – Young Soloists on Stage On Saturday, 22 November 2025, the S. Pietro Music Band invites you to the traditional Cäcilia Concert at the Community Hall. Under the motto “Young Soloists on Stage”, this year’s spotlight shines on emerging talents – accompanied by a versatile ensemble and musical passion. 📍 Location: Community Hall S. Pietro/Laion 🕣 Start: 8:30 PM 🎼 Conductor: Isak Runggaldier 🎤 Presenter: Thomas Rabanser 📋 Organizer: Christian Schenk

The second team of Hockey Club Gherdëina competes in the Italian Hockey League – Division I and plays a key role in developing young talent from Val Gardena. Hosting its home games at the Pranives ice arena in Selva Val Gardena, the team provides emerging players with valuable experience while keeping the local hockey tradition alive. It also serves as a direct link to the first team in the Alps Hockey League, helping the most promising players make the step up to the higher level. HC Gherdëina Home Games – IHL Division I 2025/26: Fri, 03.10.2025 – 8:30 PM vs. HCP Junior Selection Fri, 10.10.2025 – 8:30 PM vs. HC Trento Thu, 23.10.2025 – 8:30 PM vs. Sportivi Ghiaccio Cadore Sat, 01.11.2025 – 7:30 PM vs. AHC Vinschgau Eisfix Sat, 22.11.2025 – 3:00 PM vs. HC Piné

For the fourth time, the Höllenschlucht Krampus Lana are organizing their popular “Night of Hell”, now well known beyond South Tyrol’s borders. On November 22, 2025, the area around the Lana sports zone will once again be transformed into a fiery spectacle. Starting at 5:00 PM, 34 Krampus groups from across the Alpine region will parade from Lana South’s industrial zone to the sports field, where a thrilling show awaits. Along the route, food and drink stands will offer refreshments, and many local associations will support the event, including emergency services, the Lana music band, and youth and cultural groups. The evening will continue with an Aftershow Party featuring three stages: live music by “Firedrops”, DJs in the main tent, and an outdoor Après-Ski area — something for everyone!

This year, the “Kleines Museum” in Lana is once again hosting an Open Day.

On Saturday, 22 November 2025, all interested visitors are warmly invited from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

A short presentation will be given by Alexander Schwabl at 3:00 p.m..

Experience the silent world of the wildlife. On a guided hike through the Lazins Valley, we’ll learn many fascinating facts about chamois. With a bit of luck, you can observe these animals from a safe distance in their natural habitat. Meeting point: 9:00 a.m., Pfelders parking lot (barrier) Duration: approx. 3 hours. Easy hike to Lazinserhof Suitable for: nature lovers, hiking enthusiasts, children Cost: free of charge Registration required by November 20, 2025! Online or at the Museum Hinterpasseier (Tel. +39 0473 648529, Email: info@museum.hinterpasseier.it) Equipment: winter-proof clothing, binoculars or spotting scope recommended

This makes a visit to the old town of Brixen an experience for the whole family. "Brixen for Kids", the year-round free childcare programme, is a special initiative aimed primarily at the local population and all visitors to Brixen's old town. Our year-round free offer invites children between the ages of 3 and 11 to have a good time in professional care. "Fejdjux ASV" is responsible for the care and the programme, which is adapted to the season. An initiative of: City Marketing Brixen, the trade and service association (hds), Bressanone merchants

Founded in 1927, the Hockey Club Gherdëina is one of the most historic ice hockey clubs in South Tyrol. With its red and blue colors and the Pranives arena in Selva Val Gardena as its home, the team has embodied passion and tradition on the ice for nearly a century. Competing in the Alps Hockey League (AHL), the team faces strong opponents in thrilling games filled with speed, intensity, and excitement. Every home match is a special occasion, where fans proudly support their team and create a unique atmosphere in the stands. HC Gherdëina Home Games – Alps Hockey League 2025/26 Thu, 25.09.2025 – 8:30 PM vs. S.G. Cortina Hafro Thu, 02.10.2025 – 8:30 PM vs. EK Die Zeller Eisbären Sat, 04.10.2025 – 7:30 PM vs. KHL Sisak Sat, 11.10.2025 – 7:30 PM vs. Red Bull Hockey Juniors Thu, 16.10.2025 – 8:30 PM vs. HC Asiago Sat, 25.10.2025 – 6:30 PM vs. HC Meran/o Pircher Sat, 08.11.2025 – 7:30 PM vs. Adler Stadtwerke Kitzbühel Sat, 22.11.2025 – 6:30 PM vs. Wipptal Broncos Weihenstephan Thu, 27.11.2025 – 8:30 PM vs. HDD Jesenice Thu, 04.12.2025 – 8:30 PM vs. Rittner Buam SkyAlps Sat, 06.12.2025 – 8:30 PM vs. EC Bregenzerwald Sat, 20.12.2025 – 8:30 PM vs. Hockey Unterland Cavaliers Mon, 22.12.2025 – 8:30 PM vs. Wipptal Broncos Weihenstephan Sun, 28.12.2025 – 8:30 PM vs. EC Bregenzerwald Fri, 02.01.2026 – 8:30 PM vs. EK Die Zeller Eisbären Thu, 08.01.2026 – 8:30 PM vs. Red Bull Hockey Juniors Thu, 29.01.2026 – 8:30 PM vs. Hockey Unterland Cavaliers Sat, 31.01.2026 – 8:30 PM vs. HC Meran/o Pircher

in the ice hall of the Ritten Arena in Klobenstein from 4-6 p.m. Price: € 4,50 adults, € 3,50 children 4–14 years, € 12 family card (2 adults + max. 4 children), free of charge with RittenCard. Skate rental € 3,50. Rice skating sled for people with reduced mobility rental: € 3,50. The Ritten Arena, a special venue for races at 1,100 m altitude boasting a stunning view, is a delight for athletes and fans alike. The ice rink is its piece de resistance and the fastest outdoor rink in the world. Professional athletes and competitive teams come here for regular training and to race. The Ritten Arena is the home of the internationally successful ice hockey team, the Rittner Buam, and venue of the Continental Cup. At the weekend, the surface can be used by the general public when no races are on

Under the guidance of Sophia and Christopher, the children make their own personalised Advent calendars to fill themselves. For whom: families with children >6 years old Languages: German and Italian

The Department of Culture is promoting the 2025 edition of “The Sung Mass”, a series of Sunday liturgies accompanied by vocal ensembles and choirs from across South Tyrol. The 10:30 a.m. Sunday Masses at the Church of San Domenico in Bolzano will be musically enriched by the following choirs: Schedule (7 Sundays) From 28 September to 23 November 2025 Sunday, 28 September 2025 – Corale San Nicola, Egna Sunday, 5 October 2025 – Ensemble Vox Dulcis, Bronzolo Sunday, 12 October 2025 – Corale Corpus Domini, Bolzano Sunday, 26 October 2025 – Corale Santa Maria Maddalena, Vadena Sunday, 9 November 2025 – Coro Catinaccio, Bolzano Sunday, 16 November 2025 – South Tyrolean Choral Federation Sunday, 23 November 2025 – Coro Visincanto, Bolzano The initiative aims to highlight the region’s choral tradition by integrating sacred music into the liturgical setting.

of the Ritten Arena in Klobenstein from 2–4.30 p.m. Price: € 4,50 adults, € 3,50 children 4–14 years, € 12 family card (2 adults + max. 4 children), free of charge with RittenCard. Skate rental € 3,50. Rice skating sled for people with reduced mobility rental: € 3,50. The ice rink on the Ritten is the fastest outdoor rink in the world. Professional athletes and competitive teams come here for regular training and to race. The Ritten Arena is the home of the internationally successful ice hockey team, the Rittner Buam, and venue of the Continental Cup. At the weekend, the surface can be used by the general public when no races are on

Experience the adventures of Kaspara and her friends in our large puppet theatre. While playing hide and seek, Kaspara finds a large, shiny glittering stone. Who could have lost it? For whom: children >4 years old Languages: German and Italian

“Together” – Parent–Child Group at the Tschögglberg Senior Residence Here, young and old meet. Children, together with their companions, sing and tell stories with the residents. Various creative activities connect the past and the present. When: Monday – 22.09.25 Monday – 20.10.25 Monday – 24.11.25 Wednesday – 10.12.25 Time: 14:30 – 16:30 Target group: Families with children Cost: free of charge Registration: not required Supervision: Beatrix Buratti (educational specialist) and team Meeting point: Elki Mölten

Enjoy the wonderful landscape of Dobbiaco on a leisurely carriage ride! Price: up to 4 persons: 80,00€ from 5 persons: 20,00€ per person Number: max. 11 persons 4-8 years: 10,00€ Under 4 years. free Private ride: 150,00€

The unforgettable family experience with the 50 Alpacas from the Hinterwalderhof (at the entrance to the Altfasstal valley) Price: 0-13,99 years € 10, off 14 years and adults € 15 & for families € 50. Registration: +39 380 866 0375 or +39 377 217 3860 Other days on request.

Under the guidance of Sophia and Christopher, the children make funny and unusual musical instruments. For whom: families with children >6 years old Languages: German and Italian

The Musa Leggera has one flaw: she always wants to do more and do it better. And the first part of the 2025/26 Season (a season full of big numbers) is striking proof of this ongoing commitment: two legendary, spectacular musicals in their Italian versions for a joyful dive into the fabulous fifties: "Sette spose per sette fratelli" and "Cantando sotto la pioggia" (both also with special encore performances outside the subscription); the national hit of the year ("Sapore di mar") evoking summer loves, carefree moments and timeless melodies from the sixties; a brand-new show about the musical icons of another decade overflowing with hits ("80 voglia di 80"); and finally, two delightful and original gems in the spirit of cabaret and music "Derby Cabaret" (featuring the return of the great singer Luisa Corna) and "Giradischi e papillon". Unmissable events that bring us together once again in the magic of the theatre of smiles.

for beginners and advanced with the woodcarver Herbert Kerschbaumer at the Thalerhof. Adults and children from 10 years can participate. The material is provided, the participants are allowed to take home their elaborated work of art. For further information and prices please contact Herbert Kerschbaumer. Minimum number of participants: 3 persons.

Weekly market in the historic arcades of Neumarkt/Egna

Experience the adventures of Kaspara and her friends in our large puppet theatre. The robber has escaped and is stealing everything that isn't nailed down. Kaspara and Gretel set out to find the villain. But will they catch the right villain in the end? For whom: children >4 years old Languages: German and Italian

With Walter's "De Oro" breeding. Start: 11 a.m. parking lot/train stopLinzbach. Duration: approx. 3 hours, level of difficulty: easy/medium. Price: € 43 p.p. / € 95 for families (€ 40/€ 90 with RittenCard). Registration: until the day before, 5 p.m. tel. +39 348 8068655, info@lama-alpaka.eu Further tours on request!

A festive procession of angels, drummers and musicians winds its way through the cobbled streets of the old town to the cathedral square, where the mayor and organisers welcome the guests – accompanied by brass musicians, a children's choir and the traditional cutting of the gingerbread.

CONCERT/PRESENTATION OF HUBERT DORIGATTI'S ALBUM "POOR BOY" Hubert Dorigatti guitar, dobro, vocals Christian Deibacher vocals, harmonica € 12,00

The traditional lighting of the tree in Piazza Wather marks the opening of the Bolzano Christmas Market 2025, one of the five original Christmas markets in South Tyrol. Inauguration on Thursday, 27 November 2025, at 5 p.m. in Piazza Walther with welcome speeches, musical interludes and the lighting of the Christmas tree. Opening hours 27.11.2025: 5 p.m. to 7 p.m. Gastronomy hours: hours 27.11.2025: 5 p.m. to 10.30 p.m.

This year, the Catholic Family Association of South Tyrol, Hafling branch, cordially invites you to the small Hafling Advent Market.

Visitors can expect a lovely selection of Advent wreaths, Christmas cards, decorations, biscuits and many other handmade items – all in aid of a good cause.

There will be a special highlight on Thursday: visitors will have the opportunity to design their own Advent wreaths and take them home with them if they wish.

Refreshments will of course be provided, ensuring a cosy pre-Christmas get-together.

The Catholic Family Association looks forward to seeing you there for an atmospheric start to Advent!

The Bressanone Christmas Market has been held for over 30 years. Whether it's individual gift ideas for friends and family or simply a cosy get-together with homemade mulled wines, dumpling variations or sweets. At the Brixen Christmas Market you can simply enjoy the contemplative Christmas atmosphere surrounded by the traditional wooden huts, the festively decorated trees and the cathedral chapter. www.brixen.org/christmas