Přeskočit na obsah
přidáno k oblíbeným
odebráno z oblíbených
Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu
Vytváří se váš účet
Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni
Jste odhlášeni
Vybrané filtry

    Rodinná dovolená v Jižním Tyrolsku

    300 slunečných dní a kontrastní krajina Jižního Tyrolska jsou příčinou dobrodružné rodinné dovolené a vybízejí k aktivitám ve všech nadmořských výškách. Mnoho výletů, turistických tras, rodinných lyžařských areálů a zážitkových parků stojí za návštěvu jak pro děti, tak pro dospělé. Žádná letní dovolená v Jižním Tyrolsku se neobejde bez koupání v jezeře ke koupání, jako je například doporučované jezero Kalterer See, nebo bez pěší turistiky na jedné z mnoha příjemných, rodinám přátelských tras k horským chatám s alpskými loukami a dětskými hřišti. Mnoho míst nabízí speciální programy pro rodiny s dětmi.

    Giro d'Italia 2024: Finish 16th stage Livigno - S. Cristina
    S.Crestina Gherdëina/Santa Cristina Val Gardana, Dolomites Region Val Gardena
    After 2017, the famous men's road cycling stage race returns to Val Gardena and for the first time to S. Cristina. Val Gardena, where cycling has always played a major role, has had the honour of hosting the Giro d'Italia nine times: the first time in 1940. On 21st May 2024, the Giro returns to the valley again: after a long stage with the Cima Coppi of the Passo Stelvio, the athletes cross the finish line at Monte Pana under the majestic Sassolungo at S. Cristina in Val Gardena. The stage starts uphill with the Passes Eira and Foscagno followed after Bormio by the Stelvio. Afterwards long descent and long plains to Bolzano along the Val Venosta and the Valle dell’Adige. From Cardano follows a long climb to Castelrotto and Passo Pinei. After crossing Ortisei, the last few kilometres are a gentle ascent up to the final climb to Monte Pana in S. Cristina.
    21 května, 2024 - 21 května, 2024
    Traditional Farm Crawl in S. Cristina
    S.Crestina Gherdëina/Santa Cristina Val Gardana, Dolomites Region Val Gardena
    -- Raida di mejes ntëur S. Cristina -- Discover the special features of the local Ladin architecture and get interesting information about the centuries-old history of the valley and the daily life of the farmers. From the centre of S. Cristina you first reach the starting point of the short hike by bus. Via the newly built path "Troi de Frëines" you walk downhill towards S. Cristina, where there are traditional farmhouses worth seeing to discover along the way, offering the whole family an exciting excursion into the past. _____ Meeting point: Tourist Office S. Cristina Price: 25€ | free of charge for Val Gardena Active Partner Duration: 3 hours Number of participants: min. 1 Distance: 5 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 100 m Altitude difference in descent: 450 m Use of the lift: no Period: May Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink, sunscreen, Mobilcard _____ Any variation is up to the hiking guide!
    21 května, 2024 - 28 května, 2024
    GUEST PASS | Bike & Castel
    Sand in Taufers/Campo Tures, Ahrntal/Valle Aurina
    Take a medieval castel and a bold rappelling manouvre, stir them togheter et voila, you have the perfect recipe for a fun adventure for the whole familiy. Participation from 6 years. Requirements: some courage for the abseiling from the castle tower.

    Price with Guest Pass 15 € per adult and 10 € for kids under 15 years. Without Guest Pass 20 €/15 €, entrance Castel of Tures: 7,00 €

    Info and registration: phone +39 0474 771489 or online: Kreaktiv Shop

    21 května, 2024 - 18 června, 2024
    In the footsteps of the miller - from grain to flour
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs
    This exciting and eventful event at the Runster Mill, on the Sonnenberg mountain Naturno, fascinates young and old! Accompanied by a guide, you hike slightly uphill to the Runster mill in approx. 30 minutes. Exciting stories and legends about Naturno are told along the way. Franz Fliri and Walter Müller from the Naturno/Plaus local history association will be waiting for you at the mill. Franz will tell you about the Runster Mill and its history. If you like, you can also take some of the freshly ground flour home with you and bake your own bread rolls. Suitable for families with children aged 7 and over, in case of rain the event will be canceled. The tour is only in german language!
    21 května, 2024 - 03 září, 2024
    KIDS-HIGHLIGHT: Climb Adventure & Zipline
    Olang/Valdaora, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Are you looking for a real adventure? Then we have just the thing for you here. First you climb up over rocky terrain with our mountain guide Manuel and then dash down with the zipline in no time at all. There is also a slackline where you can prove your balance. Your parents can either accompany you or relax in the nearby fishing pond and enjoy the quiet atmosphere with a drink. A spectacular adventure for the whole family! With GUEST PASS Olang | Antholz: € 20,00 – Others pay: € 40,00 Participants: kids from 6 – 12 years (min. 3 kids - max. 6 kids) Equipment: suitable shoes and clothing, rain/sun protection & drinks Meeting point: Tuesday, 4.15 p.m. at the Antholz Niedertal climbing garden - car park at the fishing pond in Antholz Niedertal (ATTENTION: 20 minutes on foot to the climbing garden) Enrolment: within Monday 5 p.m. at the Tourist Info Olang T +39 0474 496277
    21 května, 2024 - 10 září, 2024
    Le chît dla natöra - Meadows of Medalghes
    San Martin /San Martino, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    This hike takes us to the Nature Park Puez - Odle, part of the Dolomites Unesco World Heritage.
    We will walk alongside the majestic Puez Group, at the bottom of its peaks Cima Dodici, Capuziner and Piz Duleda.
    Reaching Fontanacia at the end of the valley, we will be surrounded by th magical silence of the pale mountains.

    We will return via the Medalges meadows, konwn for their colourful flora.

    Free participation for guests of accommodations participating in the "Spring Special" offer in the period 18.5.-23.06.24 and in the "Autumn Special" offer in the period 07.09.-03.11.24. Participating establishments will provide guests with a "promocode", which, if entered in the appropriate box during online booking, will enable them to take part in the guided excursion/event free of charge. In Italian or German language

    21 května, 2024 - 29 října, 2024
    Across meadows and pastures: Lake Carezza, Frin meadows, Niger valley
    Welschnofen/Nova Levante, Dolomites Region Eggental
    Across meadows and alpine pastures: Lake Carezza, Frin meadows, Niger valley Ascent from Welschnofen | Nova Levante with the public bus to the bus stop Lake Carezza. We hike from the legendary Lake Carezza across wonderful meadows and alpine pastures. With breathtaking views of the mountain world of the Dolomites, we head towards the Nigerpass | Passo Nigra. Via the Nigertal path we walk down to Welschnofen | Nova Levante to the starting point. Start: 09:30 am, bus stop Welschnofen | Nova Levante centre/cable car | Duration: 5,5 h | Walking time: 3,3 h | Difference in altitude: ascent: 213 m, descent: 612 m | Length: 12,4 km | Difficulty: medium | no refreshment stop | take along a lunch pack and drinks | Equipment: trekking shoes, warm clothing, headgear, rain protection | Price: Euro 10.00/adult; Euro 5.00/junior (6-13 years) | Number of participants: min. 2, max. 15 | Booking & information: until 05:00 pm the day before the event at the tourist offices, tel. +39 0471 619 500 or online at eggental.com/events. The events start PUNCTUALLY, delays cannot be considered because of the program. ATTENTION: guided hike is held in GERMAN AND ITALIAN LANGUAGE!
    21 května, 2024 - 29 října, 2024
    Season hike – exploring the use of herbs
    Olang/Valdaora, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Season hike on the tracks of the daily used herbs. With a small tasting of the collected herbs. € 5,00 with GUEST PASS Olang | Antholz others pay € 15,00 Enrolment: until Tuesday 5 p.m. at the Tourist Info Olang, T +39 0474 496277 Participants: max. 12 pers. Meeting Point: Tourist Info Olang - 2 p.m.
    22 května, 2024 - 02 října, 2024
    Easy guided e-bike tour Kiens/Chienes - Bruneck/Brunico valley basin
    Kiens/Chienes, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    This is a very varied E-MTB tour around Kiens. We start in St. Sigmund/San Sigismondo and pedal to the individual meeting points in Kiens/Chienes and Lake Issengo. Over bike paths we cycle through the beautiful surroundings of the middle Pustertal/Valle Pusteria until we stop in Amaten/Amato. On our return we pass the Castle Sonnenburg and finish our tour back in St. Sigmund/San Sigismondo. Difficulty: easy - medium Duration: 6 hours Altitude difference: approx. 500 – 800m Distance: 45 km To bring: helmet, drink, snack, rain shelter Meeting point: 9.50 a.m. St. Sigmund/San Sigismondo, 10.05 a.m. Kiens/Chienes Tourist Info, 10.20 a.m. parking Lake Issengo Rest stop: yes Costs: with Holidaypass Kiens/Chienes 10,00 €, others 20,00 € (50,00 € for bike-rental, to pay direkt to the guide in cash) Participants: max. 8 participants Registration: online or in Tourist Info Kiens/Chienes within the day before 16.30 p.m.
    22 května, 2024 - 23 října, 2024
    Jun tal Parch Natural - Sas dla Para
    Al Plan/San Vigilio, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    The ascent to Sas dla Para above the Fodara Vedla hut at 2,460 m offers a breathtaking view up to Cortina d’Ampezzo. Observe the shimmering roofs of the houses in the distance and experience the feeling of freedom, like the Alpine choughs dancing in the rhythm of the wind over your heads.

    Free participation for guests of accommodations participating in the "Spring Special" offer in the period 18.5.-23.06.24 and in the "Autumn Special" offer in the period 07.09.-03.11.24. Participating establishments will provide guests with a "promocode", which, if entered in the appropriate box during online booking, will enable them to take part in the guided excursion/event free of charge.

    22 května, 2024 - 30 října, 2024
    Luis aus Südtirol
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, The South Tyrolean Wine Road
    23 května, 2024 - 23 května, 2024
    Farm experience in Villandro/Villanders
    Villanders/Villandro, Brixen/Bressanone and environs
    Experience the farm with all your senses! Therefore the guide will take you from from the village to the specific farm. There will be tastings, interesting farm tours and the presentation of farm work.
    23 května, 2024 - 13 června, 2024
    GUEST PASS | Water, woods and Kneipp - at the rio Riva Waterfalls
    Sand in Taufers/Campo Tures, Ahrntal/Valle Aurina
    Health awareness excursion with certified Kneipp health instructors to the Rein/Riva waterfall in Sand in Taufers/Campo Tures, with breathing exercises and relaxation exercises. Tour in German and Italian.
    Kids: no minimum age, ticket required
    Dogs: not allowed
    23 května, 2024 - 27 června, 2024
    Feuerstein Horse Show
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Thoroughbred Arabian Eastwind & mini pony Sausewind show breathtaking tricks at the stud/Gestüt Feuerstein at Lanznasterhof in Unterinn. Meeting point: 2.30 p.m. at the farm (arrival by bus 165 to Unterinn/St. Sebastian+10 minutes on foot). Price: € 11, € 6 children (6-14 years), with RittenCard € 1 reduction. Duration: 1 hour followed by a tour of the stables
    23 května, 2024 - 05 září, 2024
    The nature in the full moon night
    Ulten/Ultimo, Meran/Merano and environs
    In the moonlight, nature reveals itself in all its nocturnal grandeur. Accompanied by a biologist, we let ourselves be enchanted in a summer night illuminated by the full moon. Duration|approx. 2-3 h To bring|Warm clothing, headlamp Level of difficulty|easy
    23 května, 2024 - 18 října, 2024
    From the farm, by hand, with heart - farm tour with tasting in Pfitsch
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs
    Under the aspect of "animal welfare," Anneliese and Andreas produce the products of Pfitscher Gaumenfreuden. Join us on an exciting discovery journey to the "Reichmessnerhof" in St. Jakob in Pfitsch. See how chickens, pigs, and cattle live in their free-range enclosures. During a tasting, you can enjoy the various products. The farm shop and the beautiful Pfitsch Valley invite you to explore and experience. By bus from Sterzing to St. Jakob (departure: 09:05 a.m.; return: 11:45 a.m.) Number of participants: from 4 people, maximum 20 people
    23 května, 2024 - 24 října, 2024
    Herb - lama - hike
    Ahrntal/Valle Aurina, Ahrntal/Valle Aurina
    Enjoy a relaxing herbal walk in the countryside, accompanied by charming llamas. Learn interesting facts about local herbs and their uses, while the gentle llamas make your hike a unique experience. Immerse yourself in the harmonious combination of nature, herbs and loving animals - an unforgettable journey for body and soul. Herbalist Märry and llama guide Lissi will tell you all about herbs and weeds and their uses and effects.

    Price: €60; small snack and homemade lemonade included; duration approx. 3 hours

    24 května, 2024 - 24 května, 2024
    Folk festivals/festivals
    Riding Tournament Oswald von Wolkenstein
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm
    From game to game: Galloping into the Middle Ages is every spring the returning motto in the Dolomites region Seiser Alm. After the start at the Trostburg Castel in Waidbruck/Ponte Gardena the tournament goes on with four stages: at the Kofel/Mount Calvary in Kastelruth takes place the traditional ring jousting. The second game, the labyrinth, is on program at the Matzlbödele in Seis.The third of four stages takes place at the Völser Weiher lake with its gallop. The tournament concludes with the game at Prösels Castle, the ride through posts. Program on Friday, May 24 From 16:00 Beginning of the village festival in Seis am Schlern Program on Saturday, May 25 From 14:30 Big opening parade in the village center of Seis am Schlern From 15:30 Opening ceremony and start of the festival at the village square, followed by concerts of different bands and live music Program on Sunday, May 26 7:00 am - Start of the "40th Oswald von Wolkenstein Ride" at the medieval Trostburg in Waidbruck 9:30 am - 1st tournament game: "Ringstechen" at the Kofel in Kastelruth 11:00 a.m. - 2nd tournament game: "Labyrinth" at Matzlbödele in Siusi allo Sciliar 12:40 p.m. - 3rd tournament game: "Obstacle gallop" at the Völser Weiher in Völs am Schlern 2:20 p.m. - 4th tournament game: "Tor-Ritt" Heinz "Bummi" Tschugguel at Prösels Castle, followed by the award ceremony and closing party. Entrance Price: 15,00€
    24 května, 2024 - 26 května, 2024
    Traces of time: a historical discovery tour with a visit to the bunker
    Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Discover the history of the Antholz Valley together with Gerold. A journey through time that takes you to historical sites such as the impressive Negrelli Bridge, mysterious burial grounds and bunker no. 7. This leisurely hike follows the old paths of merchants, smugglers and soldiers and offers exciting insights into the region's past. An ideal adventure for the whole family to experience the captivating history of the valley.
    24 května, 2024 - 25 října, 2024
    Gastronomy/regional products
    Slow Food Travel - from milk to cheese at the farm Bio-Petrunderhof
    Villnöss/Funes, Dolomites Region Villnösstal
    ONLY GERMAN AND ITALIAN SPEAKING GUIDE As part of Slow Food Travel, we open our doors to you and allow you to watch as we carry out our daily work. Learn all the steps in the production from milk to cheese. You are also welcome to lend a hand in the production of cheese. Afterwards, enjoy a tasting of milk, yoghurt and cheese with farmhouse bread from our own grain. The 3-hour programme includes: guided tour of the farm, explanation and insights into cheese production, cheese tasting. Meeting point: Farm Petrunderhof at St. Valentin Duration: 10.00 am - 1.00 pm PRICE: Participation fee: 10,00 € - free of charge with DolomitiCard Experience/tasting*: adults 20,00 € - children (8–13 years) 10,00 € Participants: min. 4 persons
    24 května, 2024 - 25 října, 2024
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta
    25 května, 2024 - 25 května, 2024
    Gastronomy/regional products
    Zugluftfest 2024
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs
    We are the party Music festivals, family festivals, children's festivals. There are many festivals in South Tyrol. From 25 and 26 May 2024, the House of Solidarity (HdS) in Bressanone/Brixen will be hosting the 19th edition of the Zugluftfest, an open, colorful and charming festival for everyone. It will once again take place at the new location at the Jakob-Steiner-Haus in Milland. The coronavirus regulations will be adhered to. Under the motto "The festival is us", this year's Zugluftfest aims to focus on those who make up the special atmosphere of this event: the festival visitors. 200 volunteers help to put on a colorful festival as a moment of encounter for around 2,500 visitors. The Zugluftfest will once again take place in front of the HdS headquarters at Vintlerweg 34, near the Jakob-Steiner-Haus. This year, however, the joyful festival does not want to ignore the contemplative occasion. Rather, it is also a commemoration of the Aldein missionary Luis Lintner, whose name the house bears.
    25 května, 2024 - 26 května, 2024
    Familyday in Spring
    Meran/Merano, Meran/Merano and environs
    In the springtime the Gardens of Trauttmansdorff Castle are at its most varied – and are nothing less than fascinating. Together with our garden guides you can learn the secrets of the plant world at a variety of different workshops, even becoming a researcher yourself. This special springtime event at the Gardens offers a wide array of options: see, hear, smell and comprehend. Visitors of all ages are encouraged to participate in this amazing experience of plants!
    26 května, 2024 - 26 května, 2024
    Family festival - KFS Ehrenburg/Casteldarne and ZEK
    Kiens/Chienes, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    Family festival in Ehrenburg/Casteldarne - Celebrating Family Sunday with fun and enjoyment at the children's playground in Ehrenburg/Casteldarne. Plenty of food and entertainment is provided. In case of bad weather conditions the festival will not take place!
    26 května, 2024 - 26 května, 2024
    Family Festival
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    at "Kircher Anger" in Lengstein from 10 a.m. - 4 p.m. Games and fun for the whole family with games, face painting corner, cotton candy, and bouncy castle. Providing good entertainment will be the band "Nice Price" and the Knights of Andrian
    26 května, 2024 - 26 května, 2024
    An insight into the world of bees
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs
    Bees are irreplaceable in our ecosystem and agriculture. Simply put: they are necessary for the survival of us humans. As the third most important "farm" animal (after cattle and pigs), bees pollinate 80% of our crops. Curious visitors can learn this and other interesting facts during a guided tour by an experienced beekeeper, including honey tasting, at the Birkenbrunn hotel. Costs: €07.00
    27 května, 2024 - 09 září, 2024