Ristoranti e locande sulla Strada del Vino dell'Alto Adige

I punti piu´forti della nostra casa sono la splendida posizione e l´atmosfera accogliente e familiare ... Accoglienti camere doppie o un appartamenti per 2 persone e un´ampia gamma di scelta per trascorrere il Vostro tempo libero: pisciana all´aperto, scacchiera gigante in giardino, campo bocce, tennis da tavolo, campo giochi per bamini, noleggio biciclette e nuova sala giochi per bambini, noleggio biciclette e nuova sala giochi per bamini; escursioni organizzate, gite guidate delle cantine e dei vigneti e molte altre attrazioni. Oppure godete semplicemente la tranquillitá ... Vi attendono momenti indimenticabili nella nostra nuova sala soggioro dotata di un bellissimo giardino invernale con vista panoramica e fantastica terrazza soleggiata. Vi offriamo una ricca e varia colazione a buffet, un abbondante meranda con vini di propria produzione, grigliate serali e il törggelen (castagne, vino novello e piatti locali), diversi piatti caldi e freddi. Saremo lieti di darVi il benvenuto nella nostra casa. Fam. Ebner

Hotel Weingarten... dove gli ospiti si sentono felici! Circondati dai pittoreschi vitigni di S. Paolo, potrete lasciarvi alle spalle la quotidianità e godervi spensierati i momenti di libertà. Nelle camere con veranda, molto luminose, nelle comode camere comfort e nelle spaziose suite troverete lo spazio adatto per tutta la vostra famiglia. Vi sentirete a vostro agio fin dal primo momento. Un programma vario di attività e di manifestazioni gastronomiche, così come una divertente animazione estiva per bambini eviterà qualsiasi noia. Sul generoso spazio verde, il parco giochi e nella sala giochi per bambini il divertimento sarà garantito, mentre voi potrete godervi il meritato riposo sulla riva del lago naturale balneabile, nella piscina coperta oppure nelle saune. Potrete scoprire la natura durante escursioni e tour in bici sempre circondanti da un paesaggio di rara bellezza. Tutte le sere serviamo un menu da 4 a 6 portate con specialità regionali, mediterranee e internazionali. Menu a scelta e piatti per bambini – troverete pietanze per tutti i gusti, deliziose, leggere ed equilibrate. Benvenuti all’Hotel Weingarten... con il parco più bello dell’Alto Adige!

La Pizzeria Ristorante Soali è il luogo perfetto per passare una serata insieme ad amici o in famiglia gustando i piatti tipici della tradizione alto atesina o una pizza cotta secondo la tradizione. Nel nostro locale troverai una vasta scelta di primi e secondi preparati con ingredienti di stagione e del territorio, sia di carne che di pesce, sempre freschissimi e personalizzabili secondo le esigenze del cliente. Il ristorante si distingue infatti per dare a ogni cliente la possibilità di menu personalizzato e sempre in grado di andare incontro a ogni palato. Inoltre i nostri pizzaioli professionisti preparano pizze per tutti i gusti, dalle più classiche a quelle più particolari; il tutto accompagnato da una birra artigianale o un buon vino.

Attorniato da vigne prosperose e da un paesaggio mozzafiato caratteristico del Südtirol, il Seeleiten si trova quasi ai piedi del lago di Caldaro. In un ambiente dove una rilassante atmosfera fa da padrona, potete altresì godere di un mix perfetto tra alto livello ed eleganza. Il Seeleiten offre 2500 m2 di Wellness, una spiaggia privata al lago e una cucina alpino -mediterranea.

Garni con atmosfera familiare con Ristorante tipico. Piscina e parchogiardino.

Cena con menù a sorpresa in stile slow-food. Colazione servita radicalmente regionale. Entrambi serviti sulla terrazza panoramica con vista sul lago. Si richiede la prenotazione con almeno un giorno di anticipo. Cena di chiusura: Mercoledì Colazione dalle 7.30 alle 11.00. Cena dalle 18.30 alle 20.30

Eleganti sale da pranzo, cucina specializzata in pietanze regionali e internazionali, pizzeria, giardino, terrazza e grande parcheggio. Aperto da inizio marzo a metà gennaio, cucina: dalle ore 12 alle 14 e dalle ore 18 alle 21.30. Pizzeria: dalle ore 18 alle 23. Giorno di riposo: giovedì. Posti a sedere: int. 70, est. 50

Grande terrazza soleggiata con vista sul lago di Caldaro, a 3 km dal centro, ai margini del bosco. Raggiungibile con l’autobus, grande parcheggio, due sale da pranzo, una stube in legno e una sala per riunioni. Su prenotazione grigliate o castagnate con musica dal vivo. Aperto da aprile a novembre dalle ore 8 alle 22.30. Nessun giorno di riposo. Posti a sedere: int. 150, est. 100

Stupenda terrazza con vista panoramica sulle Dolomiti. Vi offriamo torte fatte in casa, merende tipiche caldaresi e ottimi gelati. Visitateci! Aperto da inizio aprile a inizio novembre dalle ore 8–23; nessun giorno di riposo; posti a sedere: int. 70, est. 50

L’accogliente albergo, circondato da rigogliosi vigneti, si trova in posizione centrale nel bellissimo paese vinicolo di San Paolo/Appiano, proprio davanti al famoso „Duomo di Campagna“, l’imponente Parrocchiale di San Paolo. L’albergo a gestione familiare é sicuramente l’indirizzo ideale per una vacanza lungo la Strada del Vino. A disposizione degli ospiti accoglienti camere con trattamento di prima colazione oppure luminosi appartamenti per le vacanze. Nel ristorante con pizzeria e nell‘ampio bar serviamo gustosi piatti della tradizione locale. Vi invitiamo a trascorrere momenti piacevoli sotto la nostra pergola, nel giardino d’inverno oppure in giardino con piscina all’aperto. L’albergo si trova al centro paese di San Paolo, ma é comunque immerso tra meravigliosi vigneti. Dai balconi lo sguardo spazia dal dolce paesaggio coltivato a vigna al Castello di Appiano e la Chiesetta di Gleif. Vi aspettiamo con gioia. Famiglia Kag

Cucina calda anche a mezzogiorno da lunedì a venerdì, il bar e la pizzeria sono aperti tutti i giorni. Servizio tabacchi.

Il ristorante Seeperle rimarrà chiuso i mesi gennaio e febbraio.

Novità: stazione di rifornimento per E-bike. Locale storico con terrazza, lontano dal traffico e circondato da vigneti e frutteti. Il ristoro si trova lungo il percorso ciclo-pedonale verso Monticolo. Ideale per merende.Vasta scelta di vini, dolci e gelati. Dispone di ampio parcheggio e toilette accessibile ai disabili. Aperto da marzo al 4 novembre dalle ore 9.30-19 Giorno di riposo nei mesi di giugno, luglio e agosto: giovedì. Nei mesi di marzo, aprile, maggio, settembre e ottobre sempre aperto.

Locale di tradizione con ottimi piatti della cucina regionale. Vini di produzione propria, gustose merende, canederli fatti in casa, gulasch e carne di manzo alla griglia. Tradizionali castagnate con accompagnamento musicale. Degustazioni di vini e grappe. Grande giardino circondato da vigneti. posti a sedere: int. 80, nel giardino 120

È situato sulla storica Piazza Principale di Caldaro ed è collegato con l’albergo Zum Turm. Da noi potrete gustare delle ottime torte, caffè, coppe di gelato o bibite rinfrescanti godendo della piacevole e rilassante atmosfera del centro pedonale. Sulla carta anche pietanze calde dalla cucina e pizze a mezzogiorno e sera. Aperto dalle ore 07.30–23.30; giorno di riposo: domenica posti a sedere: int. 50, est. 50

Siamo lieti di viziarvi con cucina altoatesina e italiana. Troverete anche la pizza con kamut e farro. Pizza anche a mezzogiorno. Martedí: giorno di riposo.

Sostenibilità e freschezza sono particolarmente importanti per me, e le metto al primo posto. Il mio obiettivo è quello di stupire l’ospite e di regalargli un’esperienza gustativa di prima classe, che ricorderà molto a lungo nel tempo.

Prodotti tipici, meditteranei, di qualità e di stagione. Pietanze preparate con cura, piatti vegetariani e senza glutine. Vini locali. Il tutto servito nel nostro nuovo ristorante rinnovato. Un piacere per tutti i sensi. Aperto lunedì dalle ore 7.30 alle ore 16; da martedì a sabato dalle ore 7.30 alle ore 22.30. Giorno di riposo: domenica.

Ristorante con cucina tradizionale, i bambini sono graditi ospiti. Aperto dalle ore 8 alle 14.30 e dalle ore 16.30 alle 23. Giorno di riposo: domenica. Posti a sedere: int. 60

Godere della quiete, del panorama e delle opportunità offerte dalla natura in ambiente familiare e accogliente “Guida Michelin”. Aperto: dalle ore 12.00–14.00 e dalle ore 18.45–20.45 (durante la stagione); nessun giorno di riposo; posti a sedere: int. 35, est. 60

Potrete gustare ottime pietanze accompagnate da vini di qualità sulla nostra terrazza, direttamente sulla riva del Lago di Caldaro. Pomeriggio potrete scegliere tra strudel fatto in casa e torte oppure coppe di gelato. In estate ogni martedì musica dal vivo, luglio ed agosto grigliata ogni venerdì sera. Aperto da Pasqua a Ognissanti dalle ore 8 alle 24. Giorno di riposo: lunedì. Posti a sedere: int. 60, est. 90.

GustateVi gustosi piatti altoatesini e vini squisiti nel nostro ristorante "Lacus" sul lago di Montiggl. Non vediamo l'ora di accoglierVi!

Nel nostro locale tradizionale – costruito nel – con grande terrazza serviamo merende tirolesi e spuntini caldi. Degustazioni di vini e formaggi, vasta offerta di vini selezionati, castagnate. Adatto anche per gruppi numerosi. Aperto da aprile a fine novembre, dalle ore 17–24, giorno di riposo: giovedì. Posti a sedere: interno 80, terrazza 40

Arrivo Dall'uscita autostradale Bolzano Sud, prendere subito la direzione Merano (superstrada Me-Bo), uscire alla prima uscita verso Appiano/Caldaro seguendo le indicazioni "Strada del vino". dopo ca. 100 mt., all'incrocio svoltare a sinistra in direzione Bolzano/Frangarto alla prima rotonda proseguire a destra verso Cornaiano. percorsi ca. 3 km si troverà sulla sinistra l'indicazione dell'albergo "Hotel Girlanerhof".

Costruzione antica, con romantico cortile interno. Bistro e bar, con un vasto assortimento di vini, specialmente dall’Alto Adige. Grande appartamento in casa antica. Noleggio di locali. Cantina per il „Törggelen“ in autunno.

Il locale tipico "Drescherkeller", situato nel castelletto di caccia "Reich am Platz", che fu restaurato nel 1594, è stato inaugurato il 28 luglio 1964 come primo esercizio di questo genere in Alto Adige. Punto di ritrovo per amanti delle cose belle della vita e per persone simpatiche come Lei.

In una tranquilla atmosfera serviamo raffinate pietanze, dalla nostra terrazza panoramica potete godervi la vista sul lago di Caldaro e le cime delle Dolomiti. La sera solo su prenotazione. Aperto dalle ore 7.00 alle 23 (durante la stagione). Nessun giorno di riposo. Posti a sedere: int. 100, est. 80.

L’enoteca di Elena Walch é un punto d’attrazione particolare per tutti i conoscenti di eccellenti vini. I nostri vini possono essere degustati ed eventualmente acquistati. In adeguata atmosfera è presentato il completo assortimento e possiamo fornire informazioni sulla coltivazione e vinificazione di ogni singolo vino. "Le verre capricieux" - natura, architettura e sapori si incontrano nel nuovo bistrot a Tramin, nei giardini di Elena Walch

Vasta scelta di pizze cotte nel forno a legna