Vai ai contenuti

aggiunto ai preferiti

rimosso dai preferiti

Oops! C’è stato un problema, prova di nuovo

Il tuo account è in corso di creazione

Il tuo account è stato creato con successo e ora hai effettuato l'accesso.

L'accesso è stato effettuato con successo!

L'account è stato creato con successo, ma non è stato possibile effettuare il login automatico.

Sei stato disconnesso

L' ospitalità che parte dal territorio

La cultura delle locande altoatesine, i prodotti regionali e le persone che si assumono le proprie responsabilità.

A tavola, in una Stube, in malga o in un ristorante a conduzione familiare, molti piatti raccontano più del loro sapore. Dietro ci sono persone che tramandano ricette da generazioni e scelgono con cura ingredienti del territorio.

Un modo più consapevole di fare ristorazione nasce spesso dall’incontro tra ospitalità, circuiti locali e scelte concrete. Il Marchio Sostenibilità Alto Adige® identifica le strutture gastronomiche che rispettano criteri verificati. Conosci i ristoranti e le persone che li animano e scopri cosa dà forma alla loro cucina, alle loro scelte e al legame con il territorio.

Persone che danno forma al gusto dell’Alto Adige

Non servono grandi parole. A volte tutto comincia dalla scelta di un fornitore della zona, da un menù che segue le stagioni o da una cucina organizzata per ridurre gli sprechi. Due storie raccontano come queste decisioni entrano nel lavoro quotidiano.

Come riconoscere ristoranti certificati

Prodotti regionali, filiere corte, riduzione del consumo energetico e dei rifiuti o collaborazione con i produttori locali, il Marchio Sostenibilità Alto Adige® mette in evidenza quali ristoranti attuano misure concrete a favore dello sviluppo sostenibile. I criteri si basano su standard riconosciuti a livello internazionale e vengono verificati periodicamente.

Per te questo significa maggiore trasparenza nella scelta di un ristorante e la certezza che i circuiti regionali, l’uso consapevole delle risorse e una gestione responsabile vengano sostenuti attivamente.

I ristoranti del Marchio Sostenibilità Alto Adige®

Tre livelli di impegno, un unico obiettivo: preservare ciò che rende buona questa terra.

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

L'eccellenza della sostenibilità

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

All’insegna della sostenibilità

Buono a sapersi

I ristoranti con il Marchio Sostenibilità Alto Adige® soddisfano criteri prestabiliti in materia ambientale, sociale, culturale e gestionale. I requisiti si basano su standard riconosciuti a livello internazionale e vengono verificati periodicamente. Il marchio mette in evidenza quali aziende attuano misure concrete a favore dello sviluppo sostenibile.

Per te questo significa maggiore trasparenza nella scelta di un ristorante. Molte aziende puntano sui prodotti regionali, sulle filiere corte, su un uso consapevole delle risorse e su una stretta collaborazione con i produttori della zona. Con la tua visita contribuisci quindi alla valorizzazione regionale e puoi gustare piatti di provenienza tracciabile.

Quando un ristorante acquista dalla fattoria vicina invece che da un grossista lontano, non fa solo una scelta economica. Mantiene in vita il produttore locale, riduce le emissioni del trasporto, preserva le varietà agricole tipiche della regione e tiene in circolo la ricchezza all'interno della comunità. È la filiera corta: il gesto più concreto che un ristorante può fare per il territorio in cui opera.

Livello 1 indica i ristoranti che adottano le prime misure significative per una gestione responsabile delle risorse.

Livello 2 indica le aziende che hanno già integrato saldamente la sostenibilità nella loro quotidianità e promuovono in modo mirato i circuiti regionali, l'accessibilità e una gestione rispettosa dell'ambiente.

Livello 3 è il riconoscimento più alto. Questi ristoranti soddisfano i più elevati requisiti del Marchio Sostenibilità Alto Adige e coniugano in modo particolarmente completo prodotti regionali, tradizioni vive e gestione responsabile.

GSTC è l'acronimo di Global Sustainable Tourism Council. L'organizzazione sviluppa criteri riconosciuti a livello internazionale per il turismo sostenibile. Il Marchio Sostenibilità Alto Adige si basa su questi standard. Il livello più alto del marchio è conforme ai requisiti GSTC ed è riconosciuto a livello internazionale. Qui puoi vedere come si posiziona l’Alto Adige rispetto al resto del mondo: Certified Sustainable Destinations | GSTC.

Altre idee per il tuo viaggio

Scopri destinazioni certificate, alloggi certificati e modi per spostarti senza macchina.

Accommodation image
Finisci la prenotazione per
Accommodation name
0  stanza stanze Non selezionato Solo pernottamento Colazione Mezza pensione Pensione completa All inclusive
Prezzo totale: 0 €
(incl. IVA / tassa turistica esclusa)