Passer au contenu
ajouté(e) aux favoris
supprimé(e) des favoris
Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer
Ton compte est en cours de création
Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté
Tu es déconnecté
Filtrer
Filtres sélectionnés
    Niveau de difficulté
    Durée
    Distance en km

    Vacances à Bressanone et dans les environs

    On peut être actif à toutes les altitudes dans la vallée de l'Isarco. Des sentiers pour les randonneurs et les cyclistes serpentent à travers la plaine de la vallée, passent devant des châteaux et des forteresses, traversent des vignobles et des vergers, montent vers des alpages ensoleillés jusqu'au royaume des Dolomites. Les 33 circuits répondent aux exigences élevées d'une expérience complète. Les terres cultivées par les agriculteurs, les prairies alpines en fleurs et les fiers sommets constituent le décor de ces 33 idées de randonnées dans la vallée d'Isarco. Ces circuits, sélectionnés par les stations touristiques respectives, traversent des régions méditerranéennes et alpines. Le point de départ et le point d'arrivée se trouvent au même endroit, le parcours et le temps de marche varient. Le long du chemin, des monuments d'art et de nature, des curiosités culturelles, des points de vue et des refuges rustiques invitent à faire une pause.

    Résultats
    Places to See
    Old Linden Tree in Aicha
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    An old linden tree stands near the walls of the cemetery enclosing the Church of St. Nikolaus. Standing 22 m tall with a treetop of 17 m and a trunk measuring 6.25 m in diameter, the old tree dominates this idyllic spot. Since the trunk is broken and is held together with iron rods, the age of the tree can no longer be determined although it is believed to be a few hundred years old.

    Housewares
    Ida's Ladele
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs

    Store for all, located in the centre of the village. Here you can find everything from fabrics to school articles.

    Other service providers
    Skischool Lüsen
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs
    The Skischool Lüsen offers all ski and snowboard courses in Lüsen and on the Plose
    Culture & Attractions
    Franzensfeste Fortress
    Franzensfeste/Fortezza, Brixen/Bressanone and environs

    This fortress, which is the largest in the Alps, was completed in 1838 but was never actually used for the purpose of war. It served as a munition storage place until it was taken over by South Tyrol to be used for cultural purposes. So far the lower and middle fortress have been rebuilt to house exhibitions. Cellar corridors were extended underground and connected by a vertical shaft to the uppermost, destroyed, powder magazine. A staircase was installed here, free standing like a sculpture, so that the view of the exterior was not impaired. A new building made of concrete extends the ruins which are covered with a steel roof. The rest of the additional buildings were built in patinated black steel, whose open galleries seems to sway over the surface of the reservoir.

    Churches & Monasteries
    Sacred Heart Chapel at Schabs
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    In commemoration of the 175th anniversary of the struggle for the Liberation of Tyrol, the Company of traditional marksmen from Schabs, built the Chapel of the Sacred Heart in 1984. The chapel is located northwest of Schabs, on the way to Viums.

    Hiking
    Altfasstal valley
    Mühlbach/Rio di Pusteria, Brixen/Bressanone and environs
    This itinerary takes you through a fabulous natural landscape featuring sunny terraces, children’s playgrounds and the Almenkneippweg, a path that passes four different stations.

    Tip: you can rent mountain bikes for the way back.
    Difficulté : facile
    253 altitude
    1h:40 min durée
    Hiking
    Mountain lakes trail in Pfunders
    Vintl/Vandoies, Brixen/Bressanone and environs
    The lonely green slopes of Pfunders hide two real gems: the Grindlberg lake and the Weitenberg lake. This beautiful tour, far removed from the most-trodden paths, begins at the spacious car park in the tranquil hamlet of Dun.
    Difficulté : difficile
    1080 altitude
    7h:00 min durée
    Churches & Monasteries
    St. Ägidius Succural Church
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    The succursal church of St. Ägidius in Raas is a late-Gothic building, and was completed by the constructor Thomas Maurer in 1532. The neo-Gothic interior mostly dates from around 1880. On the high altar, one can see St. Ägidius, the patron of the church and the protector of viticulture. In Raas, the now rare custom of the bread donation and bread distribution is still practised on the day of the church patron in September.

    Churches & Monasteries
    Church of St. Nikolaus in Aicha
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    It is said that the Church of St. Nikolaus was built in 1402 on the site of what was previously a small chapel and the works were terminated approximately in 1464. The frescoes above the door of the church were only discovered during subsequent restorations in 1985 and are probably the work of the renowned sculptor, Michael Pacher. The pointed steeple with its four bells also dates back to this period.

    Beverages
    Market Lüsen
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs

    In the store you can not only find food, tobacco and a big choice of newspapers in german and italian, but also honey from own production.

    Beverages
    Natural bathing pond Lüsen
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs

    The natural bathing pond in Lüsen is a small, idyllic mountain lake right in the midst of South Tyrol. Returning from a great hiking trip with super panoramic views or a nature park excursion, a visit to the bathing pond will bring you much sought after refreshment. Children can whiz down the slide while parents dive deep into the fresh spring water from the Lüsen Alm, when nearby farmers work on the fields and cows grass on the meadows.

    Beverages
    Bakery - Pastry - Market Gasser
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs

    Grocery store with a big choice of bread and cakes an local specialities such as cheese, bacon, grappa and strudel. The shop is located in the village and is open every day, except on sunday.

    Flowers
    Werners Market Garden
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    Unsere Stärken ist die Eigenproduktion von Heckenpflanzen, Obstgehölzen und Ziersträuchern die wir auf unseren Feldern und Containerflächen produzieren.
    Dadurch können wir robuste, gut winterharte Pflanzen anbieten. Die Abwicklung größerer Bestellmengen und kurzfristige Lieferzeiten sind für Sie als Kunde weitere Vorteile, die wir als produzierende Baumschule bieten.

    In einer Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt, führen wir in unserem Freilandpflanzen - Bereich ein umfangreiches Angebot. Das Sortiment wird ständig aktualisiert und durch neue Sorten und Züchtungen ergänzt. Beim Pflanzen-Verkauf ist uns eine fachliche, individuelle Beratung für den Kunden sehr wichtig.

    Hiking
    Adventure hike
    Rodeneck/Rodengo, Brixen/Bressanone and environs
    How well do you know our trees and woods? St off for a real adventure on the Rodeneck nature trail, where you and your family can explore the forest world in all its many facets. The trail starts by the Ahner Berghof farm and leads o the local reservoir, and is equipped with exciting stations that guarantee great fun for young and old. Put your balance to the test and craw through the tree trunks or have fun throwind pine cones... no room for boredom! You can easily reach the starting point, the Ahner Berghof, with the Almbus shuttle No. 415 (it runs every hour)
    Difficulté : facile
    67 altitude
    0h:40 min durée
    Sports and leisure
    WoodyWalk - Plose
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    WoodyWalk, a trail full of attractions, a summer full of great experiences on Mount Plose.

    The keeping fit trail, the oxen carriage or the Viking ship: endless possibilities entertain young and old and get you in the mood for hiking. 

    5 km long, 100 m of vertical rise, suitable for strollers (for hiking).

    Hiking
    Pfunders Alpine huts trail
    Vintl/Vandoies, Brixen/Bressanone and environs

    The Fundres/Pfunders Alpine Hut Circuit (Almhüttenrundweg) begins in the hamlet of Dun. Go up a short distance along trail no. 17 and then turn right onto trail no. 13A. After a short while turn left onto trail no. 13 and then no. 18 as far as the Egger-Bodenalm Alpine farm and cheese dairy. After the farm go a little further and then turn off to the right, crossing the hillside to reach trail no. 13. Continue along here to the junction with the Fundres Alpine Ridgeway. Turn right again for a short distance towards Kuhscharte and follow the newly-made forest road. This brings you to the Gampiel Alm Alpine farm with its panoramic views over the Pfunderer Tal valley and the Rodenecker Alm Alpine pasture, as far as the Peitler Kofel peak. The farm is particularly family-friendly, with a petting zoo for children. The descent takes you first along the forest road down to the Egger Höfe farms. From here you return to Dun, first on trail no. 13 and then to the left on the “Alter Weg" back to the car park.

    Difficulté : moyenne
    720 altitude
    4h:30 min durée
    Culture & Attractions
    Vertikale Climbing Gym
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    A sports ground with an outdoor and indoor pool, the Aquarena, was built north of the Bressanone Old Town. It is the result of a competition provided for the extension, which was to include a music school, underground parking and an indoor climbing gym; the latter has now been built. The climbing gym had to be of a certain height: a cube that is highly visible amongst the surrounding buildings thus emerged, which can also be viewed as a landmark. It not only affords good views of the city, but also allows one to see into the hall, and meets ecological considerations. The reinforced concrete structure, which has a steel-and-glass façade, also has a second façade level of corrugated gold-colored perforated plate elements that give the interior soft light without harsh shadows. The hall is accessed along a monumental staircase, which is also planned to serve as the entrance to the music school that will be built next door.

    Museums
    Mineral Museum Natz
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    The Mineral Museum is the private collection of Markus Klement (*10 April 1963, Brixen). With over 1,500 specimens on display from 50 different countries, it is one of the largest collections of such kind in the European Alps.

    Churches & Monasteries
    Church of St. Magdalena in Viums
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    The church, situated on a hill in Viums, was consecrated in 1281 and is considered as the most beautiful shrine in the surroundings. The present church construction dates from 1500 and was build on the fundament of a church, the expansion of the tower happened in the 17th century.

    Churches & Monasteries
    Parish church of St. Margaretha in Schabs
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    Although consecrated in 1281, St. Margaretha, the late Gothic parish curch in Schabs was only completed in 1454. By the end of the eighteen century its interior had been reconstructed in Baroque style with its poral framed in Stone. It is worth noting that the 72 m bell-Tower is unusually tall and narrow.

    Sports and leisure
    Tennis Court Laugen
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    The Tennis Court is near the Sportplace Laugen at Naz                     

    Price: €/h/person: 10,00€

         

    Fruits and vegetables
    Apiary Linderhof
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    At the Linderhof at Naz the beekeeping was always pursued with joy. . We offer you not only all kinds of honey, but also the most different bee- products. Besides, you come on the pleasure of several apple kinds and other products from our farm.

    Places to See
    Biotope Laugen in Natz
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    Nowadays a sustainable handling towards nature and environment includes not just the protetion, but also the taking care of precious cultivated landscapes.  Wetlands such as the biotope Laugen fulfill a variety of landscape- ecological functions. They mean scenic wealth and represent a useful habitat for a multitude of endangered species of plants and animals. The biotope also provides an ideal resting place for migratory birds.

    Other nature habitats in the Natz-Schabs holiday region include Raiermoos, Sommersürs, Zussis and Laugen.

     

    Culture & Attractions
    Muslhaufen House
    Lüsen/Luson, Brixen/Bressanone and environs

    This unusual house is situated amongst a quite standard new village architecture. It consists of two sections: one constructed from parts of a 300-year-old farmhouse in which the farmer's and architect's family have been living for centuries, and another new building that crouches under the large tree trunks. The idea to live under mounted tree trunks came to the architect when he was a child playing in the woods, and he subsequently made it a reality. The stacked, untreated tree trunks do not hide a dingy living space beneath, but rather glass walls and openings that create an artful play of light when inside. In addition many other materials were used, from rough concrete mixed with glass shards to the extremely shiny stainless steel kitchen. A highly imaginative design here from the architect.

    Places to See
    Limepits in Sciaves
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs
    A limepit is a stonewalled hole in which limestone used to be or is slaked. Limestones were quarried in the Dolomite valleys, where they were first burned in lime kilns an then transported to the construction sites where limpits had been dug. The burnt limestones were placed in the prepared pit and covered with water. As a result, their volume increased significantly while the temperature rose inside the limepit, and slaked lime was formed.
    Churches & Monasteries
    Parish church of the Saints Philip and Jacob in Natz
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    Natz is the original seat of the ancient Natz parish from the Carolingian period. The curch was built in 1208 in the late Gothic style, commissioned by the Prince-Archbishop Konrad and consecrated in honor of St. Philip and St. Walburga. The tower was built from 1,400 granite blocks. The wooden sculptures that decorate the neo-Gothic main altar date back to 1470 and were influenced by the famous Artist Michael Pacher.

    Sports and leisure
    Apfelgarten
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs
    Apple growing has a long tradition on the plateau of Natz-Schabs. The apple is omnipresent and can be experienced in its various stages throughout the year. In spring the apples blossom and dress the region in a white-pink coat, summer brings forth the green-red fruits and in autumn the harvest time begins. The playground at the Moser Wiese in Raas takes up this theme and interprets the apple in all its facets.
    Culture & Attractions
    Plaza of Neustift Abbey
    Vahrn/Varna, Brixen/Bressanone and environs

    The space in front of the Augustinian Monastery was used as a car park for a long time. Surrounded by buildings of historical value, the potential of the space was finally filled in with a new design. The complex is made of three parts: the entrance from outside, the square and the entrance to the abbey gate. The square was lowered by 1.5 meters in order to recreate the original proportions of the facades of the surrounding buildings. A steel plate for a fountain was installed in the middle of the space. Wooden steps arranged above the water cascade, surround the square, which can be used as seats for open-air events. In bad weather a large tarpaulin with steel supports and rope guy lines can be set up. All new aspects such as paving, parapets, steps etc. were made from granite to stay in keeping with the buildings of the abbey.

    Sports and leisure
    Tennis Court Sciaves
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    Two tennis courts at the sportarea Sciaves

    Price €/h/person: 4,00€

    Light €/h: 2,00€

    Reinhard Plaikner - Tel 328 4005022

    Places to See
    The Chestnut Trees of Köstental Valley in Aicha
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    East of Aicha at an altitude of 700 m, lies the Köstental chestnut orchard in a conservation zone. During the Medieval Period, the chestnut (also known as the poor man’s bread) was a staple food of the population, but nowadays it is a soughtafter delicacy forming part of the classical South Tyrolean cuisine. Today, the traditional fruit is a rarity in the South Tyrolean cuisine and the highlight of the traditional Törggelen in the Eisacktal Valley.