Passer au contenu
ajouté(e) aux favoris
supprimé(e) des favoris
Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer
Ton compte est en cours de création
Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté
Tu es déconnecté
Filtrer
Filtres sélectionnés
    Niveau de difficulté
    Durée
    Distance en km

    Sentiers thématiques dans le Sud-Tyrol

    Randonnée et savoir s'allient sur les plus de 150 sentiers thématiques du Sud-Tyrol. Voyage à travers l'histoire contemporaine ou notre système planétaire, plonge dans le monde des légendes ou consacre-toi entièrement au bon goût. Sur les chemins du vin, les chemins des châtaigniers et les chemins des vallées, tu profiteras d'une expérience de randonnée détendue.

    Résultats
    Hiking
    San Genesio/Jenesien: The Stone Men
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs
    From the Shermoos parking walk along the path E5 until Möltner Kaser hut. From the hut continue along path 23A until you reach the so called Stone Men. On your way back follow the path 23B and 5 to reach the Jenesiener Jöchl pastures. From there continue on path 5 until you reach the Lanzenschuster restaurant and your starting point.
    Difficulté : moyenne
    677 altitude
    4h:43 min durée
    Hiking
    San Genesio - Cologna - Bolzano
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    You can reach the Locher restaurant going along trail no. 33a. Walk along trail no. 5 and you will come to the Kreuzerweiher Lake. From here, follow trail no. 6 until you reach the Altenberg/Flak belvedere. Walk along trails no. 11 and no. 5 to come back to the Messner restaurant and then continue on trail no. 5 and 9 until you reach Bozen. You will get to the old Gries parish church. Duration of the excursion: 3 hours and 05 minutes - Drop/rise: 306m 1,000m

    Difficulté : moyenne
    338 altitude
    3h:28 min durée
    Hiking
    Castle trail "Castelronda" Bolzano-San Genesio-Terlano
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

     Trilingual information pillars near the castles and ruins will inform your whole family of interesting history facts and entertaining tips.  

    The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

    Difficulté : difficile
    1113 altitude
    5h:55 min durée
    Hiking
    Castle path
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    The Castle path - An experience for the family on the Monte Sole at Castelbello

    Difficulté : moyenne
    233 altitude
    2h:00 min durée
    Hiking
    MountainAdventure Ratschings/Racines
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The tour “Mountain Adventure World” starts directly at the mountain station of the cable car Ratschings-Jaufen on a good, suitable for buggies, path. This tour can easily be covered at an altitude difference of 50 meters in about 45 minutes and is therefore ideal especially for families with children. The adventurous hiking trail surprises with numerous attractions, like the ant words, the marmot world, the petting zoo, funny water games, the penguin giant, surprising climbing scaffolds, viewing bridges and rest points in the mountain pastures. At many locations there are educational signposts, that inform about the local flora and fauna and satisfy the thirst of knowledge of nature lovers.

    Difficulté : facile
    48 altitude
    0h:45 min durée
    Hiking
    Marble Circuit Trail
    Vinschgau/Val Venosta

    This multi-day hike at high altitude is through the tree linein the Stelvio National Park.Twisting its way around the imposing Laas/Lasa mountains,the breath-takingMarble Circuit Trailhas a total length of 80 km. Part of the formidable Ortler Alps, this spectacular mountain range is internationally renowned for its unusual pure-white Laas/Lasa marble. With stops along the way the circuit trail can be hiked in one go or split into six single-day stages.

    Lining the Marble Circuit Trailare several panels delineating the rich natural diversity found along the trail. Each of these 30 info panels is centred on a specific theme. A further 10 orientation placards offering descriptions of the start and end of the trail are positioned at strategic points along the trail.

    Difficulté : difficile
    4164 altitude
    36h:00 min durée
    Hiking
    Waterfalls of the Burkhard Gorge
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    A hidden natural spectacle reveals itself to hikers at the head of the valley called Ridnauntal: the waterfalls of the Burkhard Gorge, which can be reached by following a panoramic trail.

    Starting from the mining museum in Maiern, a marked hiking track leads through shady coniferous forests alongside the Fernerbach, a babbling glacial stream. The romantic, approximately one metre wide hiking trail winds through meadows and forests, past lush mossy expanses.

    The wild glacial stream tumbles over a steep precipice that is surrounded by trees and bushes. Wooden bridges lead to panoramic observation decks with breathtaking views of the bizarre Ridnaun mountains and the secretive heart of the vast gorge, enabling hikers to experience the amazing contact with the power of nature up close.

    Difficulté : moyenne
    300 altitude
    2h:15 min durée
    Hiking
    Castle trail San Genesio variation C
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Arrival by own car at the public parking space of Cologna. Subsequently on the path n. 9 and n. 11 to the restaurant Noafer and then to the castle ruin Grifo/Greifenstein. (enter at your own risk!)

    After visiting the castle ruin Grifo/Greifenstein, turn back to the path n. 9 and walk up to the farm Moar in Rumsein. 

    Between the restaurant Noafer and the farm Moar in Rumsein, exists a particular route (walking duration 1 hour), which is very suitable for buggies!

    From the farm Moar in Rumsein, continue to the Restaurant Plattner, the high point of this hike.

    From the restaurant Plattner, you can enjoy the incredible view overlooking the whole city of Bolzano and the beautiful Etsch/Adige Valley!  

    After this climax of hiking, you can turn back to the Car Parking space Cologna on the path n. 5. 

    Approx. walking duration: 3.30 hour

     

    Difficulté : moyenne
    512 altitude
    3h:17 min durée
    Hiking
    Themed & didactic hiking path stone mile
    Olang/Valdaora, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    Along the hiking path from Rio Molino to Valdaora di Sotto were positioned different blocks of stone from all the different regions of Alto Adige. On the information boards next to the blocks you can get all the information about them. The hiking path now is a place of experience, a place of communication, a place for learn & linger.

    Difficulté : facile
    42 altitude
    0h:12 min durée
    Hiking
    Entry segment | Gfrill – Buchholz
    Neumarkt/Egna, The South Tyrolean Wine Road

    When you take this extra segment, you will begin from Gfrill, which is located at approx. 1,300 meters above sea-level, and continue to Buchholz at 560 meters above sea-level. At first, you'll have a pleasant, relaxing stroll downhill until you come to Unterstein. You can then continue along the old aerial lift trail until you reach the vestiges of an old cableway. The trail then goes downhill until you come to the brook where the Truden Faultline is especially noticeable. This boundary is distinctly visible not only on the basis of the different geological strata (dolomites and porphyry), but also due to the abrupt change in vegetation. You can then continue to the small village of Buchholz.

    Difficulté : moyenne
    159 altitude
    1h:45 min durée
    Hiking
    Castle Giovo - Sun walk in St. Leonhard/S. Leonardo
    St.Leonhard in Passeier/San Leonardo in Passiria, Meran/Merano and environs

    Starting at the tourist office, follow the main road to the left and then right along Kirchweg, take the first road on the left into Schaffeld and then the right path at the fork. Carry on along the road to Brunst and then cross the bridge to the Jaufenburg. Continue on along Schlossweg, past the Holy Cross Chapel and right into the Sonnenrundgang. Follow the signs to Schlossweg and then along the Jaufenstraße back to the centre of the village.

    Difficulté : facile
    182 altitude
    1h:30 min durée
    Hiking
    San Jacob´s path in South Tyrol
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Way of St. James leads along the slope over the Ritten. On the Keschtnweg from Klausen to Barbian and further to Lengstein to Siffian and Unterinn. There up to Wolfsgruben via Oberbozen down to Bozen. Romanesque, Gothic and Baroque churches and chapels, hospices, castles and countless works of art created by important painters and sculptors await pilgrims right along the way.
    Difficulté : moyenne
    820 altitude
    6h:37 min durée
    Hiking
    Barbian/Barbiano- waterfall- Dreikirchen/Trechiese
    Barbian/Barbiano, Brixen/Bressanone and environs

    From the village place near the church we have to go to the end of the village, in direction to Saubach/St. Ingenuino. At the last house of the village (Haus Urban), on the right side, begins the "Wasserfallweg". We contnue this trail until we cross a street. We go on this street until the next curve and branch off to the left and there is another trail, which pass on the lower waterfall (duration ca. 1 hour).

    Difficulté : moyenne
    0 altitude
    3h:00 min durée
    Hiking
    Waterfall of Barbian/Barbiano
    Barbian/Barbiano, Brixen/Bressanone and environs

    From the village place near the church we have to go to the end of the village, in direction to Saubach/St. Ingenuino. At the last house of the village (Haus Urban), on the right side, beginns the "Wasserfallweg". We contnue this trail until we cross a street. We go on this street until the next curve and branch off to the left and there is another trail, which pass on the lower waterfall (Duration ca. 1 hour). From the lower one we hike to the upper waterfall. For this trail good foodwear is necessery. At he way back we take the hike way nr. 6 and 6 A to the saw mill and hear we can go back from the "Wasserfallweg" to Barbian/Barbiano.

    Difficulté : moyenne
    411 altitude
    2h:40 min durée
    Hiking
    Tru di pra certified path
    La Val, Dolomites Region Alta Badia

    This trail has been certified by 'Europäisches Wandergütesiegel' (European Certification for hiking trails).

    Once you have left the village centre, you will understand why La Val is called the village of Alpine meadows: green, well-kept meadows will constantly surround you during this hike. The man-made landscape between 1300 and 2000 metres above sea level developed through the hard work of our farming ancestors, which today is facilitated by the use of agricultural machinery. 

    As the altitude increases, so does the consistency of the meadows: from meagre meadows to the larch meadows of Armentara. Along the route you will find wonderful viewpoints, a sulphurous water spring at Al Bagn and several refreshment points where you can refresh yourself with some of the delicious Ladin specialities that can satisfy every palate: try the typical bales (dumplings) or snack on a well-earned slice of strudel.

    Every year, the non-competitive half-marathon 'Tru di pra' takes place on this route.

    Difficulté : moyenne
    1713 altitude
    8h:37 min durée
    Hiking
    Barefoot path
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    “Feel nature” – is literally the aim of the ca. 400m long barefoot path at Ratschings/Racines. Barefoot through nature, feeling fully aware different materials, like grass, sand, pebbles, marble of Ratschings, wood in all types and the natural forest soil and its quality. Try out the difference between rough and pleasant materials, the equilibration by balancing and enjoy a natural foot reflexology at the Kneipp-route at the river Ratschingerbach with hot stones and cold water. Walk barefoot is a sensual pleasure for old and young and provides significant health benefits, stimulates the organism and our immune system.

    Difficulté : facile
    0 altitude
    0h:30 min durée
    Hiking
    Traditional farm crawl
    S.Crestina Gherdëina/Santa Cristina Val Gardana, Dolomites Region Val Gardena

    During this excursion you may well just see modern farmsteads, but handy information boards showing pictures from the time reveal what the buildings really looked like in the past.

    Difficulté : moyenne
    450 altitude
    2h:25 min durée
    Hiking
    S. Pancrazio Mühlenweg Trail
    St.Pankraz/San Pancrazio, Meran/Merano and environs

    Diverse, shady forest path into Kirchbachtal Valley by the remnants of old mills (Stegmühle mill, Aichermühle mill, millstones at Linserhof farm) from distant times.

    Difficulté : facile
    392 altitude
    1h:15 min durée
    Hiking
    Mills trail & earth pyramids
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs
    From the car park in the village centre you hike in a north-westerly direction for 100 m along the Strada del Sole Road until you reach the Ternerbach River. This is the start of the educational mills path. Follow the sign-posts. At half way you reach  the pyramids. After approximately 10 min. you will get to the 5 main mills. At Hansleitner Mill you can cross the bridge leading to the other side of the river. You hike past an old farm and reach the ski lift. From here you take the field path back to the village centre. You will get to Hotel Wiedenhofer and back to the Strada del Sole Road. Duration: 1,5 h
    Difficulté : facile
    235 altitude
    1h:30 min durée
    Hiking
    Across the Biotopes of the Natz- Schabs Apple Plateau
    Natz-Schabs/Naz-Sciaves, Brixen/Bressanone and environs

    This hiking circuit passes through all five nature reserves on the Natz-Schabs high plateau: Raiermoos in Raas/Rasa, Sommersürs, Zuzzis and Hairer in Viums/Fiumes and Laugen, south of Natz/Naz.

    Difficulté : facile
    172 altitude
    2h:32 min durée
    Hiking
    South Tyrol’s Jakobsweg - Route of St. James in South Tyrol (12th Stage: Lagundo/ Algund to Castelbello/ Kastelbell)
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    The South Tyrol’s Jakobsweg is a pilgrimage route that leads to the Spanish pilgrimage site of Santiago de Compostela. The starting point can be varied, as it leads through the whole of Europe on various routes to Spain. One of the routes also leads through South Tyrol, more precisely through the Vinschgau/Val Venosta Valley.
    The 12th stage of the Jakobsweg takes hikers from Algund/Lagundo to Töll/Tel and Rabland/Rablà along the Sonnenberg/Monte Sole to Naturns/Naturno and Kastelbell/Castelbello.

    Difficulté : moyenne
    1003 altitude
    7h:25 min durée
    Hiking
    Beerennaschweg trail
    Schluderns/Sluderno, Vinschgau/Val Venosta

    The berry bear trail with wooden sculptures and information boards for children and adults on the Schludernser Berg mountain.

    Difficulté : facile
    297 altitude
    1h:00 min durée
    Hiking
    Castle trail "Castelronda" San Genesio variation B
    Terlan/Terlano, Bolzano/Bozen and environs

    The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

    The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

    You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

    The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

    Difficulté : moyenne
    760 altitude
    4h:52 min durée
    Hiking
    To the Lech Dlá Lé lake
    Badia, Dolomites Region Alta Badia

    The pleasant and family-friendly hike in Badia, leads along the trail Tru di tiers following the traces of the wild animals.

    Along the whole itinerary sculptures of wild animals are placed, for example: an eagle, an owl, or a bear. The sculptures were carved from larch and pine wood with a chainsaw by a local artist.

    Difficulté : facile
    0 altitude
    0h:10 min durée
    Hiking
    Castelronda, the castles trail
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The ‘Castelronda’ path connects Bolzano, San Genesio and Terlano: it’s a beautiful scenic trail boasting castles and ruins, winding its way across the hilly slopes surrounding the South Tyrolean capital. The trail is a good 20 km long and is embellished by the historical–cultural heritage represented by Roncolo Castle, Rafenstein Castle, Greifenstein and Helfenberg ruins as well as Neuhaus Castle. The ‘Castelronda’ excursion is ideal for a spring and autumn walk, as these seasons allow tourists to revel in the truly beautiful colours of nature.
    The entirety of the path features directions and signposts: indeed, plenty of information can be found from the starting points of the tour in Bolzano, Settequerce, Terlano and San Genesio. Moreover, trilingual boards containing practical tips and interesting information about the castles also abound. You don’t have to walk the full 20 km; some stretches are ideal for families with children, while others need a steady footing and are recommended for trained excursionists.
    Difficulté : moyenne
    1063 altitude
    5h:35 min durée
    Hiking
    Castle trail "Castelronda" San Genesio variation A
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

    The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

    You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

    The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

    Difficulté : moyenne
    67 altitude
    1h:33 min durée
    Hiking
    Mölten circular path
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    The circular trail is an experience for the whole family through forests and meadows. There is also a small playground and a small water wheel, which especially invites children to stay.

    Difficulté : facile
    390 altitude
    2h:52 min durée
    Hiking
    Path of Reflection St. Zeno/Terenten
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs

    Reflection Path of the 7 Sorrows of Mary
    Since ancient years many cultures have realised pilgrimage trails to places where the Divine can be experienced in a very special way. The oldest church of Terenten, St. Zeno in Pein, is such a divine place. The chapel was constructed in the area of a prehistoric settlement from the 12th century with the aim of building a Christian church on top of a pagan worship. The path is not only a walking trail for locals and tourists; it is a path of reflection dedicated to the suffering of Jesus and the sorrows of Mary.
    1st Sorrow: The prophecy of Simeon; 2nd Sorrow: Flight into Egypt; 3rd Sorrow: The Loss of Jesus in the Temple of Jerusalem; 4th Sorrow: Mary meets Jesus on the way to the cross; 5th Sorrow: Jesus Dies on the Cross; 6th sorrow Mary receives the dead body of her son; 7th Sorrow: Jesus is laid in the tomb.

    Difficulté : facile
    11 altitude
    0h:19 min durée
    Hiking
    Badlweg Trail S. Pancrazio
    St.Pankraz/San Pancrazio, Meran/Merano and environs

    A challenging path, partially paved, partially steep, runs in the footsteps of historic bathhouses. Located 200 m above the Lotterbad oasis is a water intake with mineral-rich spring water.

    Difficulté : facile
    0 altitude
    0h:30 min durée
    Hiking
    Bunker Trail
    St.Lorenzen/San Lorenzo di Sebato, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    Following the annexation of Austria into Nazi Germany in 1938, the Saalen-Montal bunker was hastly designed to form part of the Vallo Alpino Littorio system of fortifications. It was constructed between 1939 an 1941.

    Difficulté : facile
    252 altitude
    1h:30 min durée
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17