Cultura e attrazioni nella Valle Aurina

Cascata del Rötbach – sentire la forza della natura a Casere

Ammirate la potenza della Cascata del Rötbach, situata sopra Casere sul Monte dei Minatori di Predoi, vicino alle gallerie storiche dell’antica miniera di rame. Dalla piattaforma del respiro si gode una vista mozzafiato e un microclima rigenerante.

Sentite sulla pelle la freschezza delle goccioline d’acqua, respirate profondamente l’aria pura e lasciatevi incantare dai riflessi colorati della luce del sole. Un luogo magico per ritrovare energia e armonia.

Cascata Pojer a Lutago – Un’esperienza naturale unica!

Vivi la forza impressionante della natura al Cascata Pojer di Lutago. La cascata pittoresca offre non solo uno scenario mozzafiato, ma anche un momento di relax immersi nella natura.

Goditi il suono rilassante dell'acqua e lasciati incantare dalla bellezza incontaminata dei dintorni. Il sentiero che porta alla cascata ti conduce attraverso un paesaggio idilliaco – perfetto per una passeggiata o una tranquilla escursione.

Un miracolo naturale che non puoi perdere – vieni e vivi la Cascata Pojer!

Un piccolo gioiello nel cuore della Valle Aurina

A Predoi si è estratto rame per oltre mezzo millennio. Il centro amministrativo dell’attività mineraria si trovava a Cadipietra– e proprio lì, nell’imponente granaio, ha sede oggi il Museo Provinciale delle Miniere – sede di Cadipietra.

Questo museo non è solo un luogo di memoria storica, ma anche uno spazio per l’arte contemporanea e la riflessione visiva:

Le fotografie di Walter Niedermayr collegano in modo poetico il paesaggio minerario con i contenuti della mostra.
L’installazione di Martin Pohl accoglie i visitatori all’ingresso con una forte presenza visiva del prezioso minerale di Predoi.
I film e i paesaggi sonori di Carmen Tartarotti raccontano con sensibilità le vite di persone segnate dal lavoro in miniera, dando voce e anima agli oggetti esposti.

Mostre temporanee su arte, artigianato e musica completano l’offerta culturale, trasformando il granaio in un luogo vivo e stimolante.

Informazioni utili per la visita

• Ultimo ingresso alle ore 17:00
• Chiuso il lunedì (eccetto nei giorni festivi)
• Chiusura invernale fino a Pasqua

👉 Consulta qui orari e prezzi aggiornati sul sito

La chiesa di San Maurizio con l'imponente campanile a guglia, l'ampio tetto ed i muri bassi potrebbe raccontare molto a proposito di alluvioni e catastrofi. L'interno a doppia navata, ribassato a causa delle alluvioni, dà un'impressione cupa e appesantita.

La chiesa, menzionato nel 1443, fu munito nel XVI secolo di una volta nercata e nel 1679 ampliato con un'ulteriore navata.

Arte all’aria aperta – il Parco delle Sculture a Lutago

Scoprite il Parco delle Sculture a Lutago, liberamente accessibile – un luogo affascinante dove ammirare innumerevoli sculture in legno realizzate da artisti di tutto il mondo. Le opere nascono ogni anno nell’ambito del Simposio Internazionale di Scultura su Legno della Valle Aurina.
Venite a visitare questo spazio artistico unico, situato vicino al parco acquatico (nei pressi della caserma dei vigili del fuoco), e lasciatevi ispirare dalla creatività all’aria aperta!

La chiesa d'Acereto è stata costruita nel 1512. L'interno denota una ricca volta nervata con chiavi rotonde e quadrate con sopra degli angeli a rilievo che recano stemmi. La scala del campanile ha una parapetto traforato; gli altari neogotici, le statue dell'altare maggiore sono opera di Augustin Valentin di Bressanone (1904). Le statue degli altari laterali sono dello scultore Mair di Brunico (1870). L'antica pala raffigurante S. Anna (1836) fu dipinta da Josef Renzler a cui va ascritto anche il Giudizio Universale. Negli anni 1991/92 la chiesa S. Anna è stata ampliata sul lato ovest per far fronte al crescente afflusso di fedeli.

La chiesa parrocchiale di S. Pietro é situata sul pendio della montagna, circondata da masi, alberi e prati.

Al posto della vecchia scuola materna ormai in condizioni di degrado è stato realizzato un nuovo edificio che comprende l’asilo, la biblioteca comunale e la mensa. La nuova costruzione compatta, in muratura intonacata, si armonizza perfettamente con il carattere del piccolo paese tanto nella scala quanto nella volumetria, nella forma del tetto e nei materiali impiegati. I profondi tagli nelle pareti esterne e la varietà di forme delle finestre sfalsate mostrano che è possibile ottenere buoni esempi di architettura moderna anche con sistemi costruttivi tradizionali. Gli ambienti interni sono ben illuminati dalle grandi finestre a cassetta. Nella zona dedicata alla scuola materna le finestre sono disposte a un’altezza tale che i profondi davanzali possano essere utilizzati dai bambini come piani per sedersi e giocare. Si tratta di un’architettura convincente per la sua semplicità e per i dettagli moderni accuratamente studiati.

Accanto alla parrocchiale tardogotica di Predoi sorgeva nella stessa epoca la canonica, in seguito utilizzata come maso con annessi stalla e fienile. La trasformazione in casa di vacanze privata ha richiesto una particolare cura e sensibilità a causa del vincolo di tutela esistente. L’intervento è riuscito nel proposito di mettere in risalto le strutture dell’edificio storico e contemporaneamente di testimoniare la nostra epoca con l’impiego di pochissimi dettagli moderni. Ciò vale in particolare per il fienile, in cui sono stati inseriti nuovi ambienti di abitazione. Questa struttura è stata riconvertita con eleganza a funzioni residenziali: un camino aperto, lucernari e pavimenti in legno non trattato ripropongono l’atmosfera antica pur in presenza di nuovi modi d’uso. Nell’edificio storico sono stati conservati sia le scale e gli archi in muratura della cantina che la fuligginosa stanza per l’affumicatura dei cibi, rifunzionalizzata come postazione di lavoro.

 

Ammirate lo spettacolo del fragore dell'acqua alla Lappach Kalmm sopra Lappago. Potrete provare la freschezza delle gocce d'acqua sulla Vostra pelle, respirarne l'aria piacevole, approfittarne del particolare microclima e goderVi i riflessi colorati della luce al brillare del sole.

A pochi minuti a piedi da Campo Tures, nei pressi del torrente Aurino, delle cascate di Riva e di uno stagno naturale balneabile, è stato realizzato un complesso sportivo che si distingue per la copertura allungata e lievemente ondulata. La caratteristica principale del progetto è la compenetrazione tra esterno e interno. La luce entra nell’edificio da tutti i lati attraverso le vetrate continue, mentre dall’interno la vista è talmente ampia che le piscine sembrano fondersi con il paesaggio. La disposizione a terrazze dell’impianto è un riferimento alle vicine cascate. All’interno una sorta di passeggiata collega tra loro le varie zone; gli elementi fissi, ridotti all’indispensabile, servono contemporaneamente a stabilizzare la copertura che sembra galleggiare nell’aria. L’allestimento si basa su una gamma limitata di materiali: acciaio inox per le vasche, cemento ruvido per le pareti, pietra antiscivolo per le pavimentazioni, sistemi fonoassorbenti per i luminosi soffitti e acciaio e vetro per le facciate che comunicano un senso di grande leggerezza.

Il nome „Maranatha“ proviene dall'aramaico, la lingua madre di Gesù, e significa „Il nostro Signore venga“. Non si intende solo la venuta di Gesù 2000 anni fa, ma il museo desidera aiutare a vivere più profondamente la venuta di Gesù, non solo a Natale.

Vivi una straordinaria passeggiata attraverso il mondo mistico dei presepi. Il percorso parte dal presepe tirolese popolare, passando per il presepe orientale antico, fino ad arrivare alla rappresentazione moderna nell'arte contemporanea. Ammira le figure in legno a grandezza naturale e scopri i punti salienti della scultura tradizionale e dell'artigianato, accompagnati da giochi atmosferici di luce e suoni.

La chiesetta in stile gotico di S. Valburga é collocata sulla cima di un dosso poco sopra Caminata - fu benedetta nel 1433. I pellegrini venivano sopratutto a ricevere l'olio di Santa Valburga. La chiesetta fu un luogo di pellegrinaggio particolarmente ambito prima della sua chiusura in seguito alla riforma ecclesiale voluta dall'imperatore Giuseppe II d'Austria.

Sul SENTIERO DELLE LEGGENDE verso la chiesetta di S. Valburga
Percorso: La camminata si snoda principalmente nel bosco, è indicata nel periodo che va dalla primavera al tardo autunno. Partiamo da Cantuccio. Dal parcheggio nei pressi della cappella, accanto all’albergo Bad Winkel (lo raggiungiamo passando per Caminata o per la zona sportiva di Campo Tures), percorriamo per un breve tratto la strada in direzione Caminata e svoltiamo poco dopo a sinistra, imboccando un sentiero stretto nel bosco (non la strada che porta al maso Wiesemann!). Il percorso prosegue con un leggero saliscendi. Attenzione: alla diramazione proseguiamo scendendo a destra, anziché seguire la via che sale a sinistra. Il sentiero termina in una radura nei pressi di una panca e di una statua intagliata di Sant’Uberto. Saliamo per il sentiero più ampio a sinistra, fino ad arrivare alla strada. La seguiamo per 300 m in salita e, dopo un ponte, raggiungiamo un portale di legno. Qui, sulla sinistra, il sentiero nr. 8 conduce alla chiesetta di Santa Valpurga (1030 m), dove godiamo di una splendida vista su Campo Tures e sulle montagne della Zillertal. Ritorniamo lungo lo stesso percorso effettuato all’andata o, in alternativa, dal paese di Caminata torniamo con il citybus fino a Campo Tures.

Area barbecue a Luttach – L'ideale per momenti piacevoli all'aperto!

La nostra area barbecue è disponibile su richiesta. La tariffa di utilizzo è di 30 €, comprensiva di un starter pack con tutto il necessario per una grigliata riuscita.

Per la prenotazione è richiesto un deposito cauzionale di 50 €.

Perfetto per famiglie, amici o gruppi – goditi il tempo immerso nella natura!

Un tempo in Valle Aurina si estraeva il rame e ancora oggi si possono visitare le miniere o vi si può soggiornare per la cura dell’asma. Il granaio accanto alla chiesa di Cadipietra servì per molto tempo come deposito per i generi alimentari che venivano consegnati ai minatori come integrazione della paga in denaro. Nel 2000 è stato ristrutturato per ricavarne un museo dove è esposta la collezione Enzenberg, che comprende modelli in legno, dipinti, mappe di gallerie, documenti e reperti provenienti dalle miniere di Predoi. L’intervento di restauro si è concentrato sul tratto centrale del lungo corpo di fabbrica, a cui sono stati aggiunti un nuovo padiglione di ingresso in acciaio rivestito di lastre di pietra e una copertura vetrata sulla corte interna che introduce agli spazi espositivi. Nel granaio sono stati inseriti ex novo una scala in legno, un ascensore, i servizi igienici e una scala di emergenza. Quest’ultima, completamente chiusa, ha la funzione di una sorta di cesura tra la normalità quotidiana e il coinvolgente allestimento museale.

Il fascino dell‘acqua: conoscerne i segreti ed i misteri.
Durante la vostra visita la vostra stessa energia fará „saltellare“ l‘acqua ... Assaggiate la pura acqua cristallina, scoprite in che modo l‘acqua apparve sulla terra e tant‘altro ancora ...

Il museo può essere visitato in qualsiasi momento su richiesta per gruppi di almeno 10 persone. Anche in inverno.

L’impressionante fenomeno naturale delle tre cascate di Riva, raggiungibili dalla località Bad Winkel, si trova nel parco naturale Vedrette di Ries-Aurina; in particolare nella stagione estiva offre uno spettacolo naturale fuori dal comune. Alimentato dalle acque di disgelo, il torrente Riva si getta nel profondo lungo pareti di roccia dando vita a tre cascate e rendendo in questo modo percepibile ad ogni visitatore, attraverso tutti i suoi sensi, la forza dell’acqua. 

Il Sentiero di San Francesco fiancheggia il sentiero delle cascate fino alla Cappella di S. Francesco e S.ta Chiara.

Tempo di percorrenza dal punto di partenza "parcheggio Cantuccio/Winkel/Wasserfallbar":

- fino alla 1° cascata circa 20 minuti - dislivello 40 m -
        questo tratto è adatto per passeggini - strada forestale e il sentiero di San Francesco

- o fino alla 2° cascata circa 40 minuti - dislivello 140 m

- o fino alla 3° cascata circa 55 minuti - dislivello 170 m -
        d'estate: ritorno possibile con la Fly-Line vedi www.fly-line-wasserfall.eu

- o fino alla Cappella di S. Francesco e S.ta Chiara circa 75 minuti - dislivello 300 m

Ritorno:

Ritorno lungo lo stesso percorso effettuato all'andata o, in alternativa, il sentiero n. 2A che parte dall'albergo Toblhof (nei pressi della 3a cascata) che arriva al Castel Taufers/Campo Tures

La residenza Zeilheim prende il nome dalla famiglia von Zeiller, i cui membri erano stati nominati curatori di Tures dai conti Ferrari. Venne costruita al tempo della Guerra dei trent‘anni.
Dal 1977 la residenza è sede del municipio di Tures.
In un moderno annesso, costruito nel 2001, sono ospitati la Biblioteca pubblica di Campo Tures “J. A. Jungmann” e il Centro visite parco naturale.
Lo Zeilheim non è visitabile. 

La chiesa, menzionata nel 1426, fu consacrata dopo una ristrutturazione nel 1480. Fu ricostruita dal capomastro Johann Priller di Vandoies (1812-1815) e consacrata nel 1819.

Il Sentiero di meditazione di S. Francesco inizia dal rione Cantuccio/Winkl di Campo Tures e conduce lungo il Rio Riva con le sue tre grandi cascate attraverso un paesaggio schiettamente romantico, quale avrebbe potuto dipingere Caspar David Friedrich, su alle rovine del castello am Kofl, che dai locali viene detto Tobelburg.
Il castello am Kofl era la residenza originaria dei nobili di Tures. Le varie stazioni del Sentiero di meditazione, che hanno come tema il „Cantico di frate sole“ di S. Francesco d‘Assisi, furono realizzate da artisti della Valle Aurina.

Tempo di percorrenza dal punto di partenza parcheggio Cantuccio/Wasserfallbar:
circa 75 minuti (dislivello 300 m)

ALTERNATIVA:
L'escursione sul sentiero di San Francesco è un po' lunga e di media difficoltà.
In alternativa c'è il sentiero "Klaraweg" - il punto di partenza è il parcheggio sulla strada per Riva di Tures - dopo la centrale idroelettrica a destra.
Da lì ci vogliono circa 10 minuti a piedi - 50 m di dislivello

Su una collina si trova la chiesa parrocchiale di S. Giacomo Maggiore Apostolo. Si tratta di una costruzione tardo-gotica del 1500, con interno neogotico.

Nel cuore della montagna – Un viaggio affascinante nella storia mineraria di Predoi

A Predoi, all’estremità della Valle Aurina, lungo il selvaggio Rio Rosso, si è estratto rame per oltre mezzo millennio. Oggi, l’antica galleria S. Ignazioè stata trasformata in una suggestiva miniera visitabile, parte del Museo Provinciale delle Miniere.

Un trenino minerario vi porta per oltre un chilometro nelle profondità della montagna, in un mondo sotterraneo affascinante e carico di storia. Due percorsi ad anello all’interno della miniera, con installazioni e ricostruzioni realistiche, offrono uno sguardo autentico sulla dura vita dei minatori di un tempo.

Ma la galleria non è solo museo: ancora oggi vi si produce rame cementato attraverso un innovativo processo biologico che impiega batteri – un sorprendente connubio tra passato e presente.

All’ingresso della miniera vi accoglie la storica Casa Schiner, un’antica abitazione dei minatori, oggi testimone silenziosa di un’epoca passata.

Informazioni utili per la visita

• Accesso solo su prenotazione
• Ultima entrata alle ore 15:00
• Per gruppi di almeno 15 persone: visite su richiesta anche dopo le 15:00
• Chiuso il lunedì (eccetto nei giorni festivi)
• Chiuso nei mesi invernali (fino a Pasqua)

👉 Consulta qui orari e prezzi aggiornati sul sito web

Vivi un’avventura sotterranea unica – autentica, istruttiva e indimenticabile.

Piacere di grigliata lungo la pista ciclabile a San Giacomo

Direttamente lungo la pittoresca pista ciclabile di San Giacomo si trova la nostra accogliente area barbecue – il luogo ideale per trascorrere ore piacevoli all’aria aperta. Due tavoli offrono spazio per circa 10 persone, perfetto per momenti conviviali con famiglia o amici. L’utilizzo è gratuito, si prega di portare con sé la propria legna.

Per essere sicuri di trovare posto, consigliamo di prenotare presso l’associazione turistica. I gruppi che hanno effettuato una prenotazione hanno la precedenza.

Vi chiediamo gentilmente di lasciare l’area barbecue pulita e in ordine – così anche i prossimi ospiti potranno godersela al meglio.

Fuoco acceso, buon umore assicurato – buon divertimento!

Torre panoramica a 2.400m Un’esperienza affascinante: vista panoramica a 360° su 150 cime e oltre 80 montagne sopra i 3000 metri. GodeteVi la straordinaria vista sulle Dolomiti con le Tre Cime, le Alpi dello Zillertal e l’incredibile Gruppo del Durra – e tutto ciò comodamente dalla stazione a monte dell’impianto di risalita Sonnklar. Grazie ad una mappa molto esauriente non perderete mai l’orientamento nell’ammirare questo spettacolo della natura. Con fotopoint. Solo volare è più bello!

Cascata del Rio Nero – quando la natura incontra l’arte

Sopra Lutago, il Rio Nero si tuffa con forza per 15 metri attraverso una stretta fenditura nella roccia, creando una suggestiva laguna blu – uno spettacolo naturale da non perdere!

Godetevi il microclima rinfrescante, sentite sulla pelle le goccioline d’acqua e lasciatevi incantare dai riflessi colorati del sole.

Il sentiero che porta alla cascata è decorato da sculture in legno realizzate da artisti internazionali durante il Simposio di Scultura che si tiene ogni anno in Valle Aurina. Natura e arte in perfetta armonia.

La chiesa parrocchiale di Riva di Tures è una delle poche chiese in provincia di Bolzano che furono erette in stile neogotico nel 1908-1911. Della chiesa originaria (del secolo XV) rimase solo la torre del campanile. L‘arredo è completamente opera di artisti tirolesi. Particolarmente notevoli gli affreschi in stile liberty sull‘ arco trionfale del pittore Emanuel Raffeiner di Schwaz, che ha ritratto persone del paese. La chiesa parrocchiale è situata sul pendio sopra il largo fondovalle creato dal Rio Riva.

La prima menzione di una chiesa dedicata a S. Geltrude risale al 1383 e nel 1445 Johann von Röttel, vescovo di Bressanone, consacrò un nuovo altare in onore di S. Geltrude. Fino all’anno 1660 Selva dei Molini apparteneva alla parrocchia di Tures. Per le feste degli apostoli ed ogni seconda domenica al mese un sacerdote ausiliario si recò a Selva dei Molini. I contadini erano obbligati a devolvere una certa quantità di prodotti naturali al parroco di Tures. Dato che la chiesa si rivelò ben presto troppo piccola, vi fu aggiunta una cappella in onore di S. Martino (negli anni 1580/81) e lo testimonia la data 1581 incisa con lo scalpello sull’acquassantiera che si trova sul lato meridionale presso la piccola porta d’ingresso.
Nel 1660 ebbe luogo un incontro tra il vescovo ausiliario Jesse Perghofer, il decano di Brunico, il parroco di Tures ed alcuni rappresentanti del comune di Selva dei Molini per concordare l’insediamento di un curato, ed il primo ad essere nominato , benché soltanto provvisoriamente, fu Peter Marcher, che assunse l’incarico proprio in quell’anno. Ovviamente i fedeli erano tenuti a provvedere al suo sostentamento e l’amministrazione comunale doveva promettere di costruirgli una canonica. Nell’era del curato Matthäus Pramstaller la frazione di Lappago venne distaccata nel 1724 e affidata ad un proprio curato.

Cascata Frankbach a S. Giovanni – Un gioiello naturale lungo il sentiero delle streghe

La Cascata Frankbach a S. Giovanni è una vera meraviglia naturale, che colpisce per la sua bellezza mozzafiato e la sua posizione strategica. La cascata si trova lungo il pittoresco Sentiero delle Streghe, un sentiero escursionistico molto amato che porta i visitatori in un affascinante viaggio attraverso la natura.

La Cascata Frankbach è facilmente raggiungibile anche dal ristorante e albergo Berggasthof Platterhof, il che la rende una meta ideale per un'escursione o una passeggiata rilassante. Qui non solo potrete godervi il rinfrescante rumore dell'acqua, ma anche la magica atmosfera del Sentiero delle Streghe, con panorami unici che lasciano senza fiato.

Un'esperienza naturale indimenticabile – la Cascata Frankbach vi aspetta!

Lana locale piu' attuale che mai ... Un tempo, quando i contadini erano completamente autosufficienti, dovevano anche preoccuparsi di farsi da sé i loro vestiti. Di conseguenza la produzione e la lavorazione della lana acquistarono una grande importanza. A Caminata di Tures una signora si è impadronita dell‘antica tecnica ed è anche disposta a lasciare che gli altri guardino quando lei dalla lana di pecora ricava loden e filati e li confeziona in capi di abbigliamento, che oggi vanno molto di moda. Naturalmente è possibile acquistare i suoi prodotti.

Martedì: visita guidata con la magia di farsi una cosa in feltro alle 17:00 (iscrizione possibile il martedì dalle 13:00 alle 16:00).
Costo: 8€

Al termine della strada della Valle Aurina, dove inizia il Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina, è stato realizzato un centro visite per gli escursionisti che partono da qui per le loro camminate. Dall’interno, guardando attraverso la grande vetrata sulla parete posteriore, è possibile individuare la meta della propria escursione come se ci si trovasse di fronte a un gigantesco schermo. Il basso edificio a copertura piana è realizzato in semplici tronchi di legno sovrapposti. Il rivestimento esterno e interno in tavole di legno verticali, le finestre e le porte ben distribuite e il bancone di legno caratterizzano l’unico ambiente, in fondo al quale, scendendo tre gradini, si raggiunge la vetrata panoramica fiancheggiata da riproduzioni fotografiche a tutta parete del mondo dei ghiacciai. Nel piano interrato, in calcestruzzo chiaro a vista, spiccano alcune vetrine nere con informazioni storiche sull’architettura di montagna della Valle Aurina. L’edificio è semplice ma piacevole.