Ristoranti e locande a Merano e dintorni

La nostra locanda a gestione familiare vi offre specialità della cucina sudtirolese. Siamo conosciuti per il nostro arrosto di castrato, il nostro Kaiserschmarren e le nostre torte fatte in casa. Ci potete raggiungere da Tirolo partendo dall'albergo Tiroler Kreuz e seguendo la strada forestale; da Caines seguendo il sentiero d'acqua Kuenser Waalweg; attraverso l'Alta Via di Merano.

Offriamo una cucina regionale e mediterranea di alta qualità, usando esclusivamente prodotti freschi e genuini.

In centro a Naturno, separato solo dai binari della stazione ferroviaria, si trova il nostro "Gleis 2", un panificio con caffeteria. Qui offriamo ai nostri ospiti, oltre alla vasta scelta di pane, anche specialità di caffè, panini, snack, gelato e molto altro. Un'offerta apprezzata non solo da chi corre a prendere il treno.

Simpatica „Stube tirolese“, veranda con vista panoramica, terrazza soleggiata; Buona cucina tradizionale, torte fatte in casa, ideale per feste di famiglia o cene aziendali, la sera con prenotazione.

Benvenuti alla trattoria Gerta, nel cuore del centro del paese, ora sotto nuova gestione! Lasciatevi viziare: iniziate la giornata con una colazione ricca, gustate la nostra cucina tradizionale altoatesina e scoprite le nostre uniche creazioni di gelato. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! Tanja Stimpfl e team

Ecco la padrona di casa, la signora Maria Erb, famosa per il suo humour, e il giovane e dinamico team dell’Haidenhof di Cermes, ormai da anni garanzia di piacevoli convivi, cucina tipica altoatesina e vini DOC di qualità. Da diverse generazioni la famiglia Erb dedica grande attenzione alla qualità e alla naturalità dei prodotti che offre, proponendo ai propri ospiti speck, verdura, uova, carne, vini e distillati di propria produzione. Lasciatevi conquistare da tutte queste gustose prelibatezze e dai raffinati vini HAIDENHOF.

Malga Ulfaseralm (1601 m) Punto di partenza: parcheggio Ulfas ¦ Christl Numero del sentiero: 2a o 2+2a ¦ 3 + Waalweg Dislivello: 100 m o 460 m (ascensione) 360 m (discesa) ¦ 470 m Tempo di percorrenza: 30 minuti o 2,5 ore ¦ 1,5 ore Grado di difficoltà: facile o medio ¦ medio Orario d'apertura: maggio - ottobre Giorno di riposo: nessuno Percorso adatto a passeggini e carrozzine (dal parcheggio Ulfas) - parco giochi

Ristorante Breiteben

Il nostro albergo è situato a metà strada tra i paesi di Avelengo e Verano immerso tra prati e boschi con un bellissimo panorama sulla valle e sulle montagne circostanti. Sulla nostra terrazza soleggiata potrà gustare un’ottima cucina tirolese ma anche piatti dalla cucina italiana. Vasta scelta di specialità di gelato e torte fatte in casa. Campo giochi per bambini.

Situata all’imbocco del Parco Naturale Gruppo di Tessa, la nostra accogliente trattoria è il punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni (sentiero delle leggende, sentiero della roggia di Parcines ecc.). Venite a rilassarvi sulla nostra bella terrazza con vista mozzafiato sulla cascata più spettacolare dell’Alto Adige e assaporate le specialità tipiche della cucina altoatesina! Franz e il suo team vi aspettano!

Due mondi culinari, un solo piacere: al Grill Restaurant Hidalgo vi aspettano specialità di carne alla griglia, piatti di pesce, antipasti mediterranei, deliziose portate e dessert irresistibili. Al Aomi Wagyu Restaurant potrete vivere degustazioni esclusive con la varietà del Kobe Beef e Wagyu dell'Alto Adige - un'esperienza di gusto unica.

Albergo tipico nel centro del paese

Solo con prenotazione telefonica!

Home is where the pizza is! Un grande forno a legna al posto del camino e i vivacissimi tavoli da bistrot al posto della storia d'amore a coppie. E poi il meglio: una pizza SEM, bollente e croccante con farcitura a piacere. Puntando su una qualità d'eccellenza, non ci sono prodotti alternativi da mettere in cottura nel forno. Ovviamente anche l'impasto della pizza è di produzione propria: secondo la tipica tradizione italiana, al kamut, alla canapa o integrale al farro. Oltre ai classici, sono disponibili le varianti di stagione, come ad esempio la pizza con rucola, fichi e prosciutto o formaggio, noci e prugne. Gli ingredienti sono principalmente regionali e molti sono biologici. Ed ecco fatto! Siamo punto di erogazione dell'acqua potabile - Rispetta la montagna Acqua potabile dell'Alto Adige

Benvenuti nel LUMINIS Il nome deriva dal latino e significa „luce“ – un'espressione adatta per il nostro ristorante luminoso e soleggiato." Un luogo in cui la luminosità e la leggerezza non solo riempiono lo spazio, ma anche il benessere dei nostri ospiti. Lasciatevi alle spalle la routine quotidiana e godetevi le creazioni culinarie.

Cucina alpina-mediterranea Pizze cotte nel forno a legna Il nostro ristorante offre una cucina moderna e leggera, sana ma ricca di sapore. Con ingredienti freschi e di stagione creiamo piatti innovativi che reinterpretano il gusto classico in modo nuovo. Inoltre, proponiamo una piccola ma raffinata selezione di pizze cotte nel nostro tradizionale forno a legna. Ogni pizza viene preparata con ingredienti freschi e di alta qualità, e grazie alla cottura lenta nel forno a legna acquisisce un sapore unico e intenso.

Se abbondanti specialità altoatesine o leggera cucina mediterranea, potrete sempre godere cucina fresca e con qualita´. Scoprite le vacanze sul vostro piatto! aperto: Mar-Gen chiuso nessun giorno di riposo cucina: 11:30 alle 15:00 e 18:00-21:00

Cari ospiti, oltre a una vista mozzafiato siamo lieti di offrirvi tipici piatti della cucina sudtirolese, fresche insalate, verdura dell´orto e succhi fatti in casa. Saremo lieti di accogliervi presto famiglia Gufler

Sulla più bella terrazza baciata dal sole della città sorge il Bistro Terme Merano. Da un lato lo splendido parco delle Terme, dall’altro i sontuosi edifici Jugendstil e proprio di fronte il nuovo simbolo di design cittadino: le Terme Merano. In questa cornice, accomodati ai tavolini del Bistro, si possono gustare aperitivi e cocktail raffinati, piacevoli brunch, vini italiani, ricette leggere a base di freschi ingredienti altoatesini e fingerfood. Il tutto accompagnato dagli eventi che durante l’anno e soprattutto in estate, animano la piazza e la terrazza del Bistro.

Il bar del Sport centro, che è aperto tutto l’anno, dispone di una bella terrazza e si trova vicino il fiume Passirio e alla strada principale. Da pasqua a Ognissanti si può giocare a tennis su 4 campi in terra rossa. Da metà ottobre fino a pasqua, accanto a due campi in terra coperti, si può pattinare su una pista di ghiaccio. La piscina è aperta da metà maggio fino all’inizio di settembre. Durante questo periodo è disponibile un piccolo menu per il pranzo.

Il primo hotel con ristorante-birreria. Si servono gustose pizze, pietanze del posto, specialità mediterranee, squisiti piatti del giorno & naturalmente la nostra birra Martinsbräu. Aperto: tutto l'anno Giorno di riposo: nessun giorno di riposo La cucina è aperta dalle ore 12:00 alle 14:30 e dalle ore 17:30 alle 20:30

La famiglia Hofer vi dà il benvenuto nel suo ristoro per un pranzo in compagnia, torta e caffè al pomeriggio, musica e divertimento all’Après ski a partire dalle 16.00 e alla sera per deliziarvi con diverse pizze. Novità: accogliente stube con 50 posti!

Benvenuti alla trattoria Lamm Mitterwirt. In un'atmosfera storica vi attendono autentici sapori sudtirolesi.

A Maia Alta, vicino alla Funivia di Merano 2000 e a tre km dal centro di Merano, al Prinz Rudolf, oltre a trovare un nuovo e trasgressivo Hotel che si pone al di fuori dei canoni tradizionali, scoprirete una pluralità di offerte gastronomiche che si integrano e si completano vicendevolmente. Nelle climatizzate sale panoramiche sopra la città disponete della facoltà di scegliere tra il frizzante “Ristorante & Pizzeria” e l’esclusivo “Prinz 1871” con il primo che vi propone piatti rivisitati della tradizione sudtirolese assieme a pizze preparate con eccellenti materie prime e il secondo che risponde alle esigenze più raffinate con menu degustazione stagionali e pietanze à-la-carte in grado di soddisfare i palati più fini.

Der Grüner Baum in Vöran

La nostra caffetteria ha vari snack, diverse cioccolate da bere, colazione, torte, sundaes e molto di più! Il bel punto d'incontro nel centro di Naturno! L'atmosfera accogliente e la terrazza soleggiata vi invitano a rimanere. Dalle 6.00 vi offriamo la possibilità di fare colazione con noi. Vari spuntini, una grande selezione di torte, o un caffè molto speciale a vostra scelta. Nelle calde giornate estive si può godere di una fresca birra alla spina o di una deliziosa coppa di gelato. Spremute fresche, vari vini, diverse cioccolate da bere, cocktail con o senza alcol e molto altro... Generoso angolo di gioco per i nostri piccoli ospiti. Il team del Naturnser Dorfcafe non vede l'ora di vederti!

Particolarità: “Kaiserschmarren” (frittata dolce), ricotta fatta in casa Produzione propria: verdura, speck, salumi, formaggio, burro, latticello, frutti di bosco e funghi.

Bar e bici grill con giardino direttamente sulla ciclabile della val venosta, tra stava e naturno. Come cibo e bevande vengono offerti essenzialmente prodotti regionali. Opportunità per sedersi all'aperto, giardino pergolato, sedie a sdraio, amache, parco giochi e slackline, stagno, alberi di frutta e un piccolo orto circondano la nostra area accogliente e ideale per tutta la famiglia . Per i nostri amici scalatori ci sono due boulder sul muro e a chi li sconfigge offriamo una birra gratis.

Ristorante pizzeria Kuppelwies a S. Valburga

Particolarità: cucina a base di prodotti locali Produzione propria: latte, burro, uova, carne, agnello, speck e formaggio.